Tornio Excel-Csepel DFS 380 (tipo)Excel-Csepel
DFS 380 (T-400/600)
Tornio Excel-Csepel DFS 380 (tipo)
Excel-Csepel
DFS 380 (T-400/600)
Anno di produzione
1999
Condizione
Usato
(funzionalità limitata)
Ubicazione
Zschorlau 

Dati della macchina
- Descrizione macchina:
- Tornio Excel-Csepel DFS 380 (tipo)
- Produttore:
- Excel-Csepel
- Modello:
- DFS 380 (T-400/600)
- Numero di serie:
- T4-0899
- Anno di produzione:
- 1999
- Condizione:
- guasta - magazzino di ricambi (usata)
- Funzionalità:
- funzionalità limitata
Prezzo e posizione
- Ubicazione:
- Zschorlau, Germania

Chiamata
Dettagli dell'offerta
- ID dell'annuncio:
- A226-34522
- Aggiornamento:
- ultimo aggiornamento il 28.08.2026
Descrizione
Tornio Excel-Csepel DFS 380 (T-400/600) con Sinumerik 810D/CNCkon, anno di costruzione 1999 – macchina per hobbisti
Condizioni: funzionante, ma venduta esclusivamente come macchina per hobbisti/riparazioni – nessuna garanzia sul corretto funzionamento continuo
Anno di costruzione: 1999
Ubicazione: Sassonia occidentale
Prezzo: trattabile
Dati tecnici:
Produttore: Excel Csepel Machine Tools Ltd. (Ungheria)
Tipo: DFS 380, denominazione sulla targhetta T-400/600
Numero macchina: T4-0899
Rcodezw Ea Ispfx Albef
Controllo: Siemens Sinumerik 810D con CNCkon
Potenza totale assorbita: 30 kW
Valori di collegamento: 3×400 V / 50 Hz, tensione di controllo 230 V AC / 24 V DC
Diametro massimo di tornitura sul piano: 535 mm / sul carro: 380 mm
Corsa X: 230 mm, Z: 1.115 mm
Motore mandrino principale: 18,5 kW (100% ED), velocità 35–3.500 giri/min
Cono mandrino A8 secondo DIN 55026, alesaggio mandrino 82 mm, diametro massimo barra 70 mm
Assi di avanzamento: servomotori AC FANUC, avanzamento rapido X 15 m/min, Z 20 m/min
Torretta: TOEM 200 „06", 12 posizioni utensili, attacco utensile DIN 69880, Ø 40 mm
Controcoda: idraulico, corsa 150 mm, cono interno MK4
Peso: circa 8.300 kg, dimensioni L×L×A: 3.690 × 1.750 × 1.900 mm
Condizioni/Particolarità (onestà tecnica):
La macchina funziona in linea di principio ed è molto precisa grazie all'elettronica di correzione integrata (CNCkon). Tuttavia, questa precisione è compromessa dalla presenza di gioco nel mandrino (circa 2–3 centesimi di millimetro). La macchina è quindi adatta principalmente per acquirenti esperti, che sono disposti a riparare o a rifare il gioco del mandrino. Pertanto, la vendita è espressamente intesa come macchina per hobbisti/autori riparatori, senza garanzia di idoneità alla produzione continua.
Descrizione:
In vendita, un tornio Excel-Csepel DFS 380 (targhetta T-400/600), anno di costruzione 1999, con controllo Siemens Sinumerik 810D ed elettronica di correzione CNCkon. La macchina è funzionante, ma presenta un gioco del mandrino di circa 2–3 centesimi di millimetro, che ne limita la precisione raggiungibile. Adatta per acquirenti con competenze tecniche o come macchina per hobbisti/pezzi di ricambio. Ulteriori dati tecnici sono riportati sopra. È possibile visionare la macchina presso la sede in Sassonia occidentale previo accordo. Vendita senza garanzia, prezzo trattabile.
L'annuncio è stato tradotto automaticamente e possono essersi verificati degli errori di traduzione.
Condizioni: funzionante, ma venduta esclusivamente come macchina per hobbisti/riparazioni – nessuna garanzia sul corretto funzionamento continuo
Anno di costruzione: 1999
Ubicazione: Sassonia occidentale
Prezzo: trattabile
Dati tecnici:
Produttore: Excel Csepel Machine Tools Ltd. (Ungheria)
Tipo: DFS 380, denominazione sulla targhetta T-400/600
Numero macchina: T4-0899
Rcodezw Ea Ispfx Albef
Controllo: Siemens Sinumerik 810D con CNCkon
Potenza totale assorbita: 30 kW
Valori di collegamento: 3×400 V / 50 Hz, tensione di controllo 230 V AC / 24 V DC
Diametro massimo di tornitura sul piano: 535 mm / sul carro: 380 mm
Corsa X: 230 mm, Z: 1.115 mm
Motore mandrino principale: 18,5 kW (100% ED), velocità 35–3.500 giri/min
Cono mandrino A8 secondo DIN 55026, alesaggio mandrino 82 mm, diametro massimo barra 70 mm
Assi di avanzamento: servomotori AC FANUC, avanzamento rapido X 15 m/min, Z 20 m/min
Torretta: TOEM 200 „06", 12 posizioni utensili, attacco utensile DIN 69880, Ø 40 mm
Controcoda: idraulico, corsa 150 mm, cono interno MK4
Peso: circa 8.300 kg, dimensioni L×L×A: 3.690 × 1.750 × 1.900 mm
Condizioni/Particolarità (onestà tecnica):
La macchina funziona in linea di principio ed è molto precisa grazie all'elettronica di correzione integrata (CNCkon). Tuttavia, questa precisione è compromessa dalla presenza di gioco nel mandrino (circa 2–3 centesimi di millimetro). La macchina è quindi adatta principalmente per acquirenti esperti, che sono disposti a riparare o a rifare il gioco del mandrino. Pertanto, la vendita è espressamente intesa come macchina per hobbisti/autori riparatori, senza garanzia di idoneità alla produzione continua.
Descrizione:
In vendita, un tornio Excel-Csepel DFS 380 (targhetta T-400/600), anno di costruzione 1999, con controllo Siemens Sinumerik 810D ed elettronica di correzione CNCkon. La macchina è funzionante, ma presenta un gioco del mandrino di circa 2–3 centesimi di millimetro, che ne limita la precisione raggiungibile. Adatta per acquirenti con competenze tecniche o come macchina per hobbisti/pezzi di ricambio. Ulteriori dati tecnici sono riportati sopra. È possibile visionare la macchina presso la sede in Sassonia occidentale previo accordo. Vendita senza garanzia, prezzo trattabile.
L'annuncio è stato tradotto automaticamente e possono essersi verificati degli errori di traduzione.
Documenti
Venditore
Nota: Registrati gratuitamente o accedi, per visualizzare tutte le informazioni.
Ultimo accesso: La settimana scorsa
Registrato da: 2026
3 annunci online
Invia richiesta
Telefono & Fax
+49 3771 ... mostra
Il tuo annuncio è stato cancellato con successo
Si è verificato un errore








