Stampa continua

Hoefer HKP - querbeschickte Durchlaufpresse

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, Sistemi di campionatura - sono realizzati in base alle esigenze del cliente: Area di pressatura: 3500 x 1350 mm Numero di cilindri pressa: 8 pezzi Fnyexv9Wy Diametro del cilindro pressore: 85 mm Pressione superficiale: 3,4 kg/cm² con copertura dell'80 % della superficie Pressione totale di pressatura: 16 - 160 TO Temperatura massima di esercizio: 120°C. Temperatura massima di esercizio: 120°C Piastra di riscaldamento a carico collegato: 230/400 V, 12,7 kW / piastra, regolabile separatamente Apertura / corsa: 400 mm Velocità di chiusura/apertura: circa 20 mm/sec Altezza di lavoro: ~900 mm Velocità di avanzamento: max. 15 m/min La produzione di una pressa ad alimentazione passante è personalizzata in base alle esigenze del cliente.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, L'aumento del reddito ridotto significativamente il tempo di ammortamento previsto. Secondo il nostro cliente soddisfatto, questo investimento – una grande dagli standard – era una delle sue decisioni più vantaggiose. Goupbt7 aumento della capacità di 3 volte rispetto ai metodi di produzione convenzionali con impiallacciatura presse Adattamento della pianta per le specifiche del cliente Miglior design ergonomico Facilità di sistemi laser pilota le tavole di posizionamento Completamente automatico di misurazione dei componenti e spegnimento cilindro

Condizione: usata, Anno di produzione: 1995, Lunghezza di pressatura: 2.500 mm Altezza pressa: 1.400 mm Profondità di pressatura: 700 mm Forza di pressatura: 3.500 kg Tempo di pressatura programmabile: sì Forza di stampa regolabile: sì Regolazione: motore elettrico Elementi di pressatura: doghe continue Forza di pressatura: motore elettrico Marchio di conformità: marchio CE Connessione totale: 4,65 kW Ie9X2Buwm Lunghezza spazio richiesto: 3,7 m Larghezza richiesta spazio: 1,1 m Altezza richiesta spazio: 2,45 m

Condizione: restaurata in officina (usata), Forza di pressatura [dN, kg] ca Dimensione massima utilizzabile [mm] ca Dimensione minima utilizzabile [mm] ca Velocità di traslazione [mm/sec.] 25 / 50 Altezza di lavoro [mm] ca Peso totale [kg] ca Potenza collegata [kW] 5 Corrente nominale a 400 V / 50 Hz [A] 10 Spazio richiesto (l x l x h) [mm] ca Azionamento tramite viti a ricircolo di sfere Controllo manuale tramite interruttore di comando per 8 funzioni di movimento Apertura automatica Cordino di sicurezza Piedini della macchina Bcalq9Pbg CE Nota macchine usate: • Con riserva di errori nelle informazioni tecniche e nella vendita anticipata. • I prezzi indicati sono prezzi di ritiro dal luogo - caricamento gratuito! • Le macchine sono state pulite e testate funzionalmente. • Tutte le macchine vengono acquistate così come sono viste, senza alcuna garanzia. L'acquirente è libero di visionare le macchine in loco. • Accordi speciali sono possibili solo in forma scritta. (Risponderemo alle domande solo se fornisci il tuo indirizzo + numero di telefono!)

Anno di produzione: 2020, Condizione: nuovo, La macchina che fa impiallacciatura flessibile ed elastica per una varietà di applicazioni. Prima che l'impiallacciatura è messo attraverso la flexer, deve essere pre-trattato. In trattamento preliminare la temperatura e la pressione, il backer è applicato per l'impiallacciatura. Le proprietà dell'impiallacciatura vengono modificate senza influenzare l'aspetto dell'impiallacciatura. A causa del cambiamento nella struttura, post-formatura qualità può essere raggiunto. Questa impiallacciatura può essere avvolta attorno curve strette senza spaccare o screpolature. Un multi-testa flexer, che aumenta il rendimento, è stato progettato specialmente per produzione di serie. Visualizzazione della posizione di regolazione altezza, rullo e digitale elettronica. Un3Hc

Condizione: usata, N. 3165 Macchina per l'applicazione della colla HÖFER LA 1500 Necessario Macchina mobile 2 rulli gommati lunghi 1500 mm Rivestimento in gomma in ottime condizioni Altezza passaggio 100 mm Guidare per circa 1 kW Cavo di collegamento elettrico con spina Dimensioni di trasporto ca. 2000 x 900 x 1600 mm LWH Peso circa 350 kg Vendita per conto del cliente, dalla sede di Berlino, senza smontaggio, trasporto o montaggio Salvo errori nella descrizione e nel prezzo Opzionalmente è possibile lo smontaggio e il caricamento da parte nostra Onde evitare possibili malintesi è possibile e consigliato un sopralluogo su appuntamento Venduto così com'è Informazioni tecniche, descrizione dello stato, anno di costruzione e volume di consegna secondo la brochure del produttore o del precedente proprietario, senza garanzia Soggetto a vendita anticipata Per le macchine usate è esclusa qualsiasi garanzia: “acquistato come visto”; Immagini e video servono come esempio e non rappresentano l'effettiva portata della fornitura Condizioni di pagamento: prezzi più quelli legali. IVA, pagamento prima del ritiro o della spedizione Condizioni di consegna: franco destino Dphxe7

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: completamente funzionante, larghezza totale: 1.460 mm, lunghezza totale: 2.890 mm, altezza totale: 1.750 mm, peso complessivo: 4.200 kg, tipo di corrente di ingresso: trifase, temperatura: 150 °C, forza di pressione: 100 t, larghezza di apertura: 350 mm, altezza di apertura: 350 mm, diametro del cilindro: 75 mm, numero di cilindri: 6, lunghezza della piastra: 2.500 mm, larghezza del foglio: 1.300 mm, Pressa per impiallacciatura molto ben mantenuta da una piccola impresa a causa del pensionamento da circa gennaio 2025, se necessario immediatamente migliori condizioni, Dimensioni pressa 250 x 130 cm 6 cilindri 100 tonnellate di forza di pressatura spec. Pressione 50N/cm² Vedi i dettagli in pdf Caricamento possibile Come Ott, Langzauner, Joos, Bürkle, Homag, Italpresse, Orma, Format 4, Felder Cv70Xhyfie

Anno di produzione: 1987, Condizione: usata, Oscillazione sì/no dispositivo di macinazione solida sì/no Dispositivo per la levigatura di impiallacciature sì/no Può essere inclinato fino a gradi Potenza motore kW Dimensioni tavola mm Larghezza di macinazione mm Pesokg con unità di fresatura 0,55 kW Altezza fascia 200 mm usato, buone condizioni Prodotto da Höfer Digitare BSM Anno di costruzione 1987 Macchina n. 80424 Motore 4,0 kW Meccanica dell'oscillazione Dispositivo per la molatura del bordo del piallaccio tavolo anteriore circa 1150 mm x 400 mm tavolo posteriore ca.900 mm x 400 mm inclinabile con supporto idraulico bifacciale Regolazione elettrica Tensionamento della cinghia pneumaticamente Aspiratore 1.1 140 Lunghezza cinghia 3000 mm Larghezza di banda 200 mm console di alimentazione Calibro mitra Dispositivo per la molatura del bordo arrotondato con tavolo di supporto circa 380 mm x 300 mm Dqmmrv Aggregati aggiuntivi Attacco aspirazione 2x120 mm Spazio richiesto ca. 1800 mm x 1100 mm x 1700 mm Peso circa 600 kg Luogo di deposito 97447 Gerolzhofen, liberamente caricato, disimballato Consegna nelle condizioni attuali, come visto, senza garanzia o garanzia

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2014, Dati tecnici - Dimensioni del tavolo inferiore 3.300 x 1.700 mm - Dimensioni del tavolo superiore 3.300 x 1.600 mm - Forza di serraggio fino a 30 tonnellate - Chiusura con sensore di pressione dall'alto - Apertura .1200 mm - Peso del generatore di pressione circa 8.000 kg - Spazio richiesto (l x l x h): 8.350 x 2.600 x 2.800 mm - Tensione: 3/N/PE/ 400V 50Hz Ump3Udx7Af - Carico totale collegato alla pressa: 20 kW - Max. Fusibile di sicurezza: 32 A - Sezione minima di connessione: 5x6 mm² - Corrente nominale: 30 A - Superficie di pressione superiore dotata di gomma di 25 mm di spessore - Nastro trasportatore sulla parte inferiore della pressa - PLC Siemens serie S7-300 con pannello di controllo KTP 600 - Inverter SEW - Interruttore di arresto di emergenza Pilz tipo Pnoz Mini Multi - Motoriduttori SEW - Protezioni luminose di sicurezza su entrambi i lati operativi - Pulsante di arresto di emergenza - Sul lato di ingresso è presente una rulliera non motorizzata di circa 700 mm di lunghezza. - Sul lato di uscita è presente una rulliera non motorizzata di circa 2.500 mm di lunghezza. Vendita solo a clienti commerciali con esclusione di qualsiasi garanzia. Tutte le informazioni sono prive di garanzia. Disponibile all'inizio del 2025

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 1995, Forza di compressione [dN, kg] 650 - 3500 Dimensione massima utilizzabile [mm] 2500 x 1400 x 700 Dimensione minima utilizzabile [mm] 150 x 150 x 150 Velocità di traslazione [mm/sec.] 25 / 50 Altezza di lavoro [mm] 350 Peso totale [kg] 2600 Potenza collegata [kW] 5 Corrente nominale a 400 V / 50 Hz [A] 10 Spazio richiesto (l x l x h) [mm] 4600 x 850 x 2350 8Tmvczmu Azionato da 4 viti a ricircolo di sfere Processo di pressatura sincrono tramite interruttore di prossimità Controllo manuale tramite interruttore di controllo per 8 funzioni di movimento Regolazione indipendente della pressione della pressa orizzontale e verticale La forza di pressione da 650 a 3500 kg per parete di pressione è regolabile in continuo Apertura automatica Cordino di sicurezza Piedini della macchina CE Nota macchine usate: • Con riserva di errori nelle informazioni tecniche e nella vendita anticipata. • I prezzi indicati sono prezzi di ritiro dal luogo - caricamento gratuito! • Le macchine sono state pulite e testate funzionalmente. • Tutte le macchine vengono acquistate così come sono viste, senza alcuna garanzia. L'acquirente è libero di visionare le macchine in loco. • Accordi speciali sono possibili solo in forma scritta. (Risponderemo alle domande solo se fornisci il tuo indirizzo e numero di telefono!)

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, Totale forza della pressa: 120 a Dimensioni: 3000 x 1350 mm Spez. Pressione: 6 kg/cm ² Cilindri di numero/diametro: 6 pz. / 85mm Max. colpo di apertura: 400 mm Vwallx9E Cilindro di pressatura di lato: 8 pz. Forza di pressione laterale: 24 tonnellate Questa due-in-one stampa trova applicazione dove legno massello viene lavorato e permette anche la pressatura delle impiallacciature. Quando si preme impiallacciature utilizzando il modello MHP, la procedura è la stessa di tutti i modelli standard. Questa macchina ha un ciclo idraulico speciale che è attivato quando si preme in legno massello. Tabella idraulica e lato pressione idraulica sono ciascuno controllati tramite il proprio sistema idraulico. Piastre riscaldanti elettriche termostabile brevettato sono incluse come caratteristica standard MHP il modello.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1999, bella sega per impiallacciatura con unità di piallatura lunghezza di taglio 3100 mm con recinzione posteriore Fzgvbko

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1978, lunghezza di taglio (max.): 3.500 mm, Sega per impiallacciatura Höfer con unità di giunzione Dppkwl lunghezza di taglio e fresatura 3500 mm Bloccaggio pneumatico del pezzo tavolo posteriore nuovo su opzione sovrapprezzo 2500.- Prezzo 4000.- Condizioni controllate per il funzionamento

Anno di produzione: 2001, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Superficie di lavoro: 2150x1150mm, altezza di pressatura: 300mm, pressione di pressatura: 50t, carico collegato: 2,4kW, lunghezza: 2500mm, larghezza: 1150mm, peso: 1,8t. B7I3Zfugb9

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, - 120 tonnellate di forza di pressatura totale - Area di pressatura 3000 x 1350 mm - schermo touch screen da 7 - con piastre riscaldanti elettriche brevettate e termostabili con sistema di controllo automatico della temperatura - Carico collegato delle piastre di riscaldamento con modalità economica 10,6 kW - Carico collegato dell'impianto idraulico 2,2 kW - in esecuzione a 6 cilindri Ø 85 mm - Interruttore principale bloccabile - Comando a pulsante - pulsante di arresto - Cordone di sicurezza, bordo di sicurezza - Timer con apertura automatica e segnale acustico - Corsa = apertura 400 mm - Limitatore di corsa regolabile in continuo - Impianto idraulico a 2 stadi con regolazione automatica della pressione - Unità idraulica compatta che non richiede manutenzione, montata nel serbatoio dell'olio - Guide in bronzo al teflon nei cilindri - Pistoni in acciaio cromato duro - Compensazione a cremagliera pesante per il movimento sincronizzato della tavola - completamente aperto su quattro lati - circuito economico installato di serie Vtqrns9O dimensioni speciali su richiesta

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2024, - Dimensioni utili 2500 x 1400 x 700 mm - Forza di pressione: da 650 a 3500 dN (kg) per trave di pressione - Trave di pressione laminata Bnpskmf9G7 - Azionamento tramite 4 mandrini a sfere - Controllo manuale tramite interruttore di comando per 8 funzioni di movimento - Altezza di lavoro: 500 mm - Controllo automatico tramite interruttore di prossimità con monitoraggio elettronico della pressione / uscita a contatto permanente Richiedete anche la nostra alternativa alla pressa continua = KoptronikPro200

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, - Macchina a magazzino con 8 mandrini - Dimensioni utili 2500 x 1400 x 700 mm - pareti per stampa lamellare - Azionamento tramite 4 mandrini a sfere - Controllo manuale tramite interruttore di comando per 8 funzioni di movimento Dputteabw - altezza di lavoro: 500 mm - controllo automatico tramite interruttore di prossimità con monitoraggio elettronico della pressione / contatto permanente - regolazione continua della pressione - max. 3500 dN (kg) / tabella di pressione - Cavo di sicurezza per lo strappo

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, Descrizione tecnica: - Velocità di traslazione elevata - 200 mm/sec. Cjydewk - Dimensioni utili 2500 x 1400 x 700 mm - Pareti di pressione delle lamelle - Azionamento tramite 8 mandrini a sfera - Controllo manuale tramite interruttore di comando per 8 funzioni di movimento - altezza di lavoro: 500 mm - controllo automatico tramite interruttore di prossimità con monitoraggio elettronico della pressione / contatto permanente - Interruttore di preselezione del tempo con apertura automatica - Regolazione continua della pressione - max. 3500 dN (kg) / tabella di pressione - Cordone di sicurezza - Tavolo di premontaggio - stazione di montaggio Richiedete anche il nostro modello base

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, - Azionamento del nastro trasportatore tramite un motoriduttore da 2,2 kW - Convertitore di frequenza per l'avviamento e la frenatura fluidi del nastro - Trave di pressione orizzontale con superficie d'appoggio chiusa con piastra compatta - Trave di pressione verticale mobile a sinistra e trave di contropressione a destra, ciascuna con un elemento di pressione superiore, centrale e inferiore. - Gli elementi di pressione superiori sono fissati alla trave di pressione orizzontale - Sollevamento degli elementi di pressione inferiori e centrali durante il trasporto in entrata e in uscita - Elementi di pressione centrali ad attivazione manuale con sensore per il rilevamento automatico della posizione - Le travi di pressione vengono spostate mediante viti a ricircolo di sfere - Sensori per il passaggio dalla velocità di traslazione a quella di pressatura e per il rilevamento della lunghezza e dell'altezza della carcassa - Allineamento della carcassa prima del processo di pressatura - attivazione manuale P9Ca0Vo2A - Controllo elettrico: Siemens serie S7-1500 - Funzionamento manuale e automatico - Pannello di controllo (in piedi sul pavimento o su un braccio girevole) con tutti gli elementi di comando - Diverse impostazioni della forza di pressatura per le barre di pressione orizzontali e verticali - Griglia di protezione dalla luce nella parte anteriore e sui lati di ingresso e uscita. - Porta scorrevole sul retro con interruttore di sicurezza Date un'occhiata anche alla nostra "alternativa alla pressa continua per carcasse" KoptronikPro200

Anno di produzione: 2021, Condizione: come nuova (articolo di esposizione), - Superficie di pressatura: 300 x 300 mm - Forza di pressione: da max. 10 a ≙ 100 kN - Corsa/apertura: 400 mm - Velocità di pressatura (din.): 1 mm/sec. - Velocità di traslazione: 20 mm/sec - Guida della colonna: 4x Ø40 mm - Altezza di lavoro: 1.150 mm - Dimensioni esterne: L x L x A = 1.450 x 800 x 2.100 mm - Peso totale: 1.500 kg - Mandrino PWG: 48x5 mm - Servomotore SEW con SEW-FU 3 kW - 4x circuiti di riscaldamento con 16 A ciascuno, spina 230 V nell'armadio elettrico, compresa l'integrazione nel sistema di controllo della pressa - Spina PT100 per circuiti di riscaldamento - Griglia di protezione dalla luce nella parte anteriore - Tensione nominale: 3/N/PE/ 400 volt / 50 Hz - 34 A, 18 kW Zawy0Lgx - SIMATIC HMI TP900 COMFORT Siemens - Anno di fabbricazione: 2021 2 pezzi disponibili

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, + con alimentazione automatica degli aggregati + controllo guidato dall'operatore tramite touchscreen + Gruppo sega da 2,2 kW (3 CV) - regolabile in altezza in continuo su due guide lineari ad alta precisione e a bassa manutenzione + 1,1 kW (1,5 CV) - regolazione continua dell'altezza su due guide lineari profilate di alta precisione e a bassa manutenzione + Altezza di taglio e fresatura 45 mm + Le unità possono essere sollevate e abbassate pneumaticamente + Tavolo di supporto anteriore regolabile pneumaticamente - Larghezza di supporto: 230 mm + Guida dell'unità mediante due guide lineari di alta precisione e a bassa manutenzione + Punti di lubrificazione centrali per una manutenzione semplice e senza interruzioni dei carrelli di guida + Regolazione pneumatica della lama regolabile assialmente in continuo da 0 a 2 mm + Livellamento massiccio della cremagliera + Avanzamento elettrico motorizzato dell'unità (a variazione continua da 2 a 20 m/min) in modalità di auto-ritenzione + Console di comando girevole con pannello di controllo rotante + Area di taglio protetta da una copertura trasparente a lamelle + Area dell'unità completamente chiusa sul lato anteriore e laterale + Alimentazione elettrica in canalina con catena a maglie in plastica M9Ejmoeww + Dispositivo di sminuzzamento fino a circa 25 mm + Dispositivi di sicurezza + Sono disponibili le seguenti lunghezze di taglio: 3100, 3700 e 4300 mm.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, - Gruppo sega 2,2 kW (3 HP) - Unità di rifresatura 1,1kW - Lunghezza di taglio 3700 mm - guide lineari a profilo doppio, a bassa manutenzione e ad alta precisione - Regolazione meccanica della lama della sega assialmente regolabile in continuo da 0 a 2 mm Panabh - Alimentazione di energia in un condotto per cavi con catena a maglie di plastica - Altezza di taglio 45 mm - Dispositivi di sicurezza

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2024, numero di macchina/veicolo: 3394, - Lunghezza di taglio 3700 mm - compresa l'unità di rifresatura - tavolo di appoggio posteriore Btet03Sd - Visualizzazione digitale della misurazione/regolazione del volantino - Compensazione rack sul DB - regolazione pneumatica della lama (attivata automaticamente) -Pannello a sfioramento - tavolo di supporto anteriore (regolabile pneumaticamente) - Dita di arresto abbassabili a 2 vie - 600/900 mm - Lunghezze di taglio disponibili: 3100, 3700 o 4300 mm

Anno di produzione: 2024, Condizione: nuovo, Pressa a vuoto Forza di pressatura max. 40 tonnellate (400 kN) min. 2,3 tonnellate (23 kN) (corrisponde a 15-265 bar) Formato 600 x 600 mm Ftykskt Apertura 400 mm Corsa 400 mm 1 pz. Cilindro della pressa Ø140 mm Unità idraulica sul lato della pressa Chiusura: 30 mm/sec, velocità di pressatura 2 mm/sec Apertura con peso morto di circa 750 kg  4,8 bar Funzionamento tramite pannello tattile Siemens da 15" Regolazione del punto di commutazione da ciclo rapido a ciclo di pressatura tramite pannello di controllo Installazione di un'asta di misura lineare Griglia di protezione dalla luce nella parte anteriore Piastre di riscaldamento in acciaio riscaldate elettricamente (fino a 500°C) Piastra di raffreddamento sopra e sotto la piastra di riscaldamento Piastre di riscaldamento predisposte per le distanze Rampe di pressione positive e negative Registrazione dei dati Pompa idraulica con comando a frequenza controllata Fabbricazione di una nuova macchina in base alle precise esigenze del cliente

Anno di produzione: 2022, Condizione: come nuova (usata), La pressa idraulica è stata costruita nel 2022 ed è in condizioni eccellenti. Non solo offre le prestazioni affidabili e la precisione che ci si aspetta da una pressa di alta qualità, ma anche la flessibilità di montare diversi utensili e piastre (piastre riscaldanti, piastre di usura, ecc.) a seconda delle necessità. Il robusto telaio di base in lamiera d'acciaio per impieghi gravosi garantisce stabilità e durata, mentre l'unità idraulica con servoidraulica e inverter assicura prestazioni ottimali ed efficienza energetica. Ideale per varie applicazioni nella lavorazione del legno, dei compositi o della plastica. - Pressione della pressa: da 8 - 80 a ≙ 80 - 800 kN - Corsa della pressa: 550 mm - Apertura: 800 mm - Dimensioni della piastra di base (piastre di pressatura): 900 x 700 mm - Superficie di serraggio stampo, stampo piastra di base: circa 800 x 400 mm - Altezza di lavoro della pressa: 775 mm - Struttura della macchina: Pressa a pressione superiore - Design: pressa a colonna 4x Ø100 mm - Larghezza libera (larghezza libera tra le colonne): circa 1.050 x 650 mm - Peso della pressa: circa 4.000 kg - Spazio necessario per il sistema (pressa, impianto idraulico, quadro elettrico): circa 3.000 x 2.000 x 3.000 mm - Cilindri idraulici: 2 pezzi Ø140/80 mm; prodotti da Höfer - Velocità di chiusura: 13 - 70 mm/s Rtf20Hipql - Velocità di pressatura: 0,5 - 3 mm/s - Velocità di apertura: max. 100 mm/s - Potenza idraulica: 7,5 kW - Componenti idraulici: Hawe, Dorninger, Parker, Sun, ... - Asta di misurazione della lunghezza sull'orso della pressa per la misurazione della posizione - Sensore di pressione per la misurazione della pressione idraulica - Monitoraggio elettrico della temperatura e del livello nel serbatoio idraulico - Componenti elettrici principalmente Siemens (contattori, interruttori, ...) - Tensione di esercizio 3x400 VCA, ~3, PEN - Tensione di controllo e valvola: 24 VDC - PLC Siemens S7 - serie 1500; CPU a prova di guasto - Sistema I/O, Siemens ET200SP - Sistema bus Profinet; terminali Weidmüller - Dispositivo di input Siemens 9" touch panel, TP900 per l'inserimento dei parametri di produzione - Funzionamento manuale/automatico - È possibile creare e salvare ricette: o Parametri di pressatura (pressione di pressatura, posizione, velocità e tempo). o Inserimento dei punti di commutazione per le diverse velocità di chiusura, in %. o Possibilità di inserire 5 set di parametri - Programmazione chiara dell'interfaccia utente - Pulsante di arresto di emergenza sul punto di lavoro - Bullone di manutenzione per bloccare la trave della pressa al punto morto superiore (posizione di manutenzione e cambio stampo) - Griglia di protezione dalla luce nella parte anteriore, altri 3 lati sbarrati