Tornio cnc

Okuma Multus

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2022, ore di funzionamento: 1.771 h, Unità di controllo Marchio OKUMA Modello OSP-P300SA Nodpfx Ahsxy Tiij Sodd Trasmissione principale Gamma di velocità del mandrino 38-3800 Cono utensile HSK 63 Numero di assi 4 Movimento Movimento asse Y 160 mm Movimento asse B 0,001° Utensili Slot in magazzino 40 Supporto Convogliatore trucioli Sì Attrezzatura aggiuntiva Controllo ad alta velocità HI-Cut Pro Questo centro di tornitura e fresatura Okuma Multus B300 II a 4 assi è stato prodotto nel 2022. È dotato di un'unità di controllo OKUMA OSP-P300SA, un mandrino principale con un mandrino a tre griffe di diametro 304 mm e un contromandrino con un asse C. Il mandrino di fresatura supporta fino a 6000 giri/min con una coppia di 65,7 Nm. Se stai cercando capacità di fresatura e tornitura di alta qualità, prendi in considerazione la macchina Okuma Multus B300 II che abbiamo in vendita. Contattaci per maggiori informazioni. Tipi di applicazione Fresatura

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2023, Centro di tornitura-fresatura CNC con contromandrino, asse Y e B Solo 99 ore mandrino Produttore: OKUMA Modello: MULTUS U3000 1SW 1500 Anno di costruzione: 12/2022 - Messa in funzione 2023 Controllo: OKUMA OSP-P3000SA Ore operative, ca.: Tempo mandrino: 99 h, tempo NC: 278 h (dati a luglio 2025) Sistema portautensili: Capto C6 DATI TECNICI: Diametro di tornitura: 650 mm Lunghezza di tornitura: ca. 1.500 mm Velocità mandrino principale: 5.000 giri/min Motore: 22 kW, 427 Nm Numero utensili: 80 Naso mandrino KK Taglia 6, cuscinetto anteriore Ø 120 mm, foro mandrino Ø 80 mm, campo velocità su 2 livelli, cambio gamma a piena velocità Contromandrino: cuscinetto anteriore Ø 120 mm, foro mandrino Ø 80 mm, campo velocità su 2 livelli, cambio gamma a piena velocità, disponibile su asse W, sincronizzazione rotazione, pressione assiale programmabile per battuta piano sicura, pulizia griffe con aria Asse C 360°, posizionamento a 0,001° Asse Y con corsa +125 / -125 = 250 mm Asse B 240°, posizionamento a 0,001° Mandrino utensile (mandrino motorizzato Okuma) 22 kW / 120 Nm / 12.000 giri/min DOTAZIONE SPECIALE: Mandrino principale ingrandito KK Taglia 8, cuscinetto anteriore Ø 140 mm, foro Ø 91 mm Cilindro autocentrante cavo Ø 86 mm SMW VNK T2 200-86 con foro Ø 86 mm Flangia cilindro Cilindro autocentrante completo SMW SIN-S 175 Sistema portautensili Capto C6 per torretta H1 Alimentazione aria esterna e tramite il mandrino utensile per portautensili da tornitura e utensili rotanti (aria / emulsione commutabile) Magazzino utensili 80 posizioni Raffreddamento tramite M-funzione, mandrino principale e contromandrino Evacuatore trucioli a nastro articolato Filtro a tamburo TMF 300 Pompa di alimentazione TC 160/740 pressione: 8 bar, TH428A690 pressione: 20 bar Interfaccia caricatore di barre Dispositivo di raccolta pezzi programmabile Interfaccia per caricatore robot Nedow U Ey Repfx Ah Sedd Automazione porta elettrica Spegnimento automatico Misurazione in-process, tastatore Renishaw Misurazione su asse Y Spostamento automatico del punto zero su assi Z e C Software utensile multifunzione per inserti a placchette radiali Kit espansione controllo KIT One-Touch IGF-N-D: Programmazione dialogica Advanced One-touch, generazione automatica piano di lavoro Filettatura circolare Durata utensile programmabile, chiamata utensili gemelli in base al tempo di lavoro, quantità pezzi, aggiunta correzione e usura DOTAZIONE: Contromandrino, lunghezza di tornitura ca. 1.500 mm e torretta H1 Sistema anti-collisione CAS LCD TFT a colori da 19” con touch-screen multi-touch Sistema di monitoraggio utensili Sistema di misurazione utensili Volantino manuale Gestione macchina MacMan Memoria programmi pezzi 2 GB 2x USB 2.0 Ethernet Predisposizione diagnostica remota (eventuali costi di servizio) Oscillazione armonica della velocità tramite variazione periodica della velocità Correzione altezza utensile su asse Y per utensili di tornitura Fresatura filetti circolari X/Z/Y/B (interpolazione elicoidale) incluso fresatura eccentrici X/Y/C Controllo Hi-Cut Pro per utensili rotanti ad alta velocità 10 punti zero pezzo Conversione coordinate (traslazione, rotazione) Orientamento elettrico mandrino +/- 0,1° Prezzo nuovo: oltre 530.000 EUR Questa macchina usata può essere visionata in condizioni produttive. Tutte le informazioni sono senza garanzia – vendita esclusa ogni forma di garanzia e responsabilità. Salvo vendita intermedia.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2022, ore di funzionamento: 450 h, Centro di tornitura e fresatura CNC, usato Macchina curata, poco utilizzata. Il 15/09/2025, OKUMA Deutschland ha redatto un protocollo di geometria confermando lo "stato generale molto buono" della macchina. Marca: OKUMA Modello: MULTUS B250II – C - 750 Anno di costruzione: 2022 Controllo: OSP-P300SA incl. OSP Suite Ore di lavoro (al 15/09/2025): Ore mandrino totali: 485 h Ore totali accensione: 3.340 h Campo di lavoro Lunghezza tornitura: 750 mm Corsa Z: 800 mm Corsa X: 500 mm Corsa Y: 200 mm (+/- 100 mm) Asse C: 360.000° Asse B: 225° Corsa W (contropunta): 810 mm Mandrino utensili = 360.000° Mandrino principale Velocità max.: 5.000 min-1 Potenza: 22 kW Mandrino di fresatura Velocità max.: 12.000 min-1 Potenza: 12 kW Attacco: HSK – A63 Equipaggiamento: - Cambio utensili 40 posizioni - Autocentrante Kitagawa a 3 griffe - Impianto di raffreddamento ad alta pressione (IKZ) - Volantino elettronico - Evacuatore trucioli destro - Interpolazione elicoidale per fresatura di filetti e fresatura di eccentrici - Estensione controllo per programmazione dialogica + filettatura su arco INCLUSI circa 40 portautensili HSK – A63 (senza utensili) Ndsdpfewydv Ajx Ah Sjd Si tratta di una macchina curata e revisionata proveniente da un'azienda rinomata. La macchina è già stata smontata da una ditta specializzata (22/09/2025) ed è quindi offerta pronta per il carico.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Tipo di macchina: Centro di tornitura/fresatura CNC Produttore: Okuma Modello: Multus U4000 2SC 1500 Messa in servizio: come macchina di magazzino 2017 Controllo: OSP P300S Ore mandrino: ca. 3000 Inclusi: vari utensili e griffe Condizioni: molto buone Tempi di consegna brevi – su accordo Dotazione e dettagli tecnici: ▪ Mandrino principale maggiorato KK Gr.11 Cuscinetto anteriore Ø 160 mm Numero di giri 3.000 1/min Foro passante Ø 112mm Motore da 32kW Coppia 955Nm ▪ Cilindro autocentrante Ø 127mm SMW VNK 320-127 con foro Ø 127mm ▪ Valvola di riduzione pressione Campo di regolazione 8-70 bar ▪ Contropunta ▪ Lunghezza tornitura ca. 1500 mm ▪ Torretta H1 (1 stazione) Ndjdpoxw Thmsfx Ah Sod ▪ Asse Y ▪ Asse B 0,001° ▪ Magazzino utensili 40 stazioni ▪ Inoltre: torretta inferiore con 12 stazioni ▪ Mandrino utensile 12.000 1/min ▪ Trasportatore trucioli a cerniera: trasportatore trucioli ad alte prestazioni con funzione autopulente a bassa manutenzione ▪ Filtro a tamburo TMF300 con serbatoio 980l ▪ Pompa di alimentazione TC160/740, 8 bar ▪ Pompa di alimentazione RSP 20/32-070-1-1-0, 70 bar ▪ Lunetta autocentrante su torretta inferiore (non possibile in combinazione con utensili motorizzati sulla torretta inferiore) ▪ Automazione porta ▪ Interfaccia robot tipo E per collegamento di ulteriori sistemi di carico e scarico su macchine a mandrino singolo ▪ Modello 3D macchina per la simulazione in un sistema CAM ▪ Azionamento principale (mandrino motore Okuma): 22kW / 700 Nm / 50-4.200 1/min Naso mandrino KK Gr.8 Cuscinetto anteriore Ø 140 mm Foro mandrino Ø 91 mm Gamma di velocità: 2 stadi Cambio gamma a piena velocità ▪ Torretta inferiore: 12 stazioni Sull’asse ZB con guida a rulli cilindrici Sull’asse XB con guida piana ▪ Sistema di prevenzione collisioni CAS in tempo reale ▪ LCD TFT a colori 19” (1280x1024) con grafica 3D a colori, touch screen/pannello con schermo verticale e tastiera inclinabile (regolabile) ▪ Secondo sistema operativo Windows 7 per gestione e comunicazione dati, aperto e libero per applicazioni compatibili Windows 7 ▪ Contropunta programmabile sull’asse W con contropunta idraulica ▪ Magazzino utensili 40 stazioni ▪ Asse C 360° Posizionamento a 0,001° ▪ Asse Y corsa +150/-150 = 300mm ▪ Asse B 240° Posizionamento a 0,001° ▪ Mandrino utensili (mandrino motore Okuma): 22kW / 120Nm / 12.000 1/min ▪ Raffreddamento interno utensili rotanti, pompa pressione max. 20 bar Incluso filtro a sacco, raffreddamento esterno mandrino utensili, pompa pressione max. 3 bar ▪ Sistema utensili HSK-A63 ▪ Sistema di monitoraggio utensili per durata e rottura ▪ Dispositivo di misura utensili (con portautensili standard) per set up sicuro ▪ Gestione macchina MacMan con BDE (raccolta dati di produzione) integrata ▪ Memoria programmi pezzi 2 GB ▪ Lunghezza massima programma singolo 2 MB ▪ 2 porte USB 2.0 ▪ Interfaccia Ethernet con browser e DNC-T1 per trasferimento programma ▪ Oscillazione armonica velocità mandrino tramite variazione periodica ▪ Correzione altezza utensile asse Y per utensili di tornitura ▪ Filettatura circolare X/Z/Y/B (interpolazione elicoidale) Incluso fresatura eccentrica X/Y/C ▪ Hi-Cut Pro controllo ad alta velocità per utensili rotanti ▪ 10 riferimenti zero pezzo (funzione selezione sistema di coordinate) ▪ Trasformazione coordinate (spostare, ruotare) ▪ Orientamento elettronico mandrino + / - 0,1° Opzionali ▪ Organizzazione e gestione trasporto ▪ Introduzione e posizionamento macchina ▪ Messa in servizio della macchina

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2015, ore di funzionamento: 15.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di costruzione: 10-2015 Controllo: OSP P300S Diametro massimo di tornitura: 650 mm Mandrino principale Potenza di azionamento: 32/22 kW Velocità massima del mandrino: 3.000 giri/min Coppia massima: 955 Nm Naso mandrino: A2-11 Foro mandrino: 112 mm Cilindro di serraggio passante SMW-VNK225-95, foro 95 mm Contromandrino Potenza di azionamento: 26/22 kW Velocità massima del mandrino: 4.000 giri/min Coppia massima: 420 Nm Naso mandrino: A2-8 Diametro interno cuscinetto: 80 mm Cilindro di serraggio pieno SMW SIN-S175 Mandrino di fresatura Potenza di azionamento: 22/18,5 kW Velocità massima del mandrino: 12.000 giri/min Asse B: 0,001° HSK-A63 Corsi di lavoro Asse X1/X2: 695/235 mm Asse Y: 300 mm Asse Z1/Z2: 1.600/1.524 mm Asse B: da -30° a +210° Magazzino utensili / ATC 80 posizioni utensili Diametro massimo utensile: 90/130 mm Lunghezza massima utensile: 400 mm Torretta inferiore Torretta portautensili a 12 stazioni Utensile da tornitura: 25 mm Barra di foratura: 40 mm Dotazioni speciali Software per limitazione velocità mandrino 3.500 giri/min Software per utensili multifunzione Kit di espansione software One Touch IGF-M-D Machining Navi M-g per lavorazione di fresatura Rilevamento rottura utensile – Laser Renishaw TRS2 Predisposizione macchina per alta pressione 70 bar Automazione porta di fabbrica Interfaccia robot (tipo "E") Attacco per aspirazione nebbie d’olio Impianto separato filtrazione refrigerante TMF300/980, Filtro a tamburo, serbatoio pulito 980L Trasportatore trucioli Dotazione standard Nsdpfexu Awlex Ah Sedd Torretta inferiore a 12 stazioni, sistema di presa diretta "radiale", asse ZB con guida a rulli cilindrici, asse XB con guida a strisciamento. Sistema di evitamento collisioni CAS in tempo reale Schermo LCD TFT 19" a colori con grafica 3D touch Secondo sistema operativo Windows 7 per operatività e trasmissione dati, libero per software compatibile Sistema di monitoraggio utensili per durata e rottura+ Sistema misura utensili Gestione macchina MacMan con BDE integrato Interfaccia Ethernet con browser e DNC-T1 per trasferimento programmi Predisposta per tele-diagnosi Variazione armonica della velocità con oscillazione periodica Correzione altezza utensile in asse Y per utensili rotanti Fresatura filettature circolari X/Z/Y/B incl. fresatura eccentrica X/Y/C Hi-Cut Pro controllo ad alta velocità per utensili rotanti Conversione coordinate Orientamento elettrico del mandrino Dimensioni e peso L/P/A: 4.480/3.082/3.030 mm, Peso: 18.000 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, numero macchina/veicolo: 247078, Diametro massimo di tornitura: 630 mm Diametro massimo lavorabile: 630 mm Distanza massima tra le punte: 900 mm Corse degli assi: Asse X: 580 mm (+480 / –20 mm) Asse Z: 935 mm Asse Y: 160 mm (+80 / –80 mm) Asse C: 360° (in incrementi di 0,001°) Asse B: 225° (–30° / +195°; in incrementi di 0,001°) Velocità di rotazione del mandrino: 50 – 5.000 min⁻¹ Tipo contropunta: NC, CM5 Attacco mandrino: A2-8 Foro passante mandrino: Ø 80 mm Diametro cuscinetto mandrino: Ø 120 mm Tipo di torretta: H1-ATC Attacco utensile: HSK-A63 Numero stazioni: 1 Capacità magazzino utensili: 40 utensili Dimensione utensile: 25 × 25 mm Diametro gambo: Ø 32 mm Ndjdsxtn Erepfx Ah Sjd Diametro massimo utensile: Ø 90 mm Lunghezza massima utensile: 300 mm Peso massimo utensile: 8 kg Potenza utensile motorizzato (5 min/continuo): VAC 11 / 7,5 kW Velocità mandrino fresatura: 50 – 6.000 min⁻¹ Coppia mandrino fresatura (5 min/continuo): 65,7 / 44,8 Nm Avanzamento: 0,001 – 1.000 mm/giro Velocità rapido: Asse X: 40 m/min Asse Z: 40 m/min Asse Y: 26 m/min Asse C: 200 min⁻¹ Asse B: 30 min⁻¹ Potenza motore mandrino (30 min/continuo): OKUMA PREX 15 / 11 kW Coppia motore mandrino (10/20 min/continuo): 412 / 281 Nm Potenza motori avanzamento: Asse Z: OKUMA BL 2,8 kW Asse X: OKUMA BL 3,5 kW Asse Y: OKUMA BL 2,9 kW Asse W (contropunta): OKUMA BL 2,9 kW Pressione refrigerante attraverso mandrino di fresatura: 20 bar Potenza pompa refrigerante: 0,8 kW Dimensioni macchina (L × P × A): 4.035 × 2.257 × 2.587 mm Peso macchina: 10.000 kg Controllo: OKUMA OSP-P300SA Display: touchscreen 15" (OSP Suite)

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2015, produttore di controller: OKUMA, modello di controller: OSP P300S, numero di mandrini: 2, CONTROLLO .. Controllo CNC OKUMA OSP P300S FUNZIONALITÀ .. Numero di mandrini: 2 .. Numero di torrette portautensili: 1 .. Utensili motorizzati: sì .. Numero di assi c: 2 .. Numero di assi y: 1 .. Numero di assi b: 1 AREA DI LAVORO - TORNITURA - .. Diametro massimo di rotazione: 650 mm .. Diametro massimo di tornitura: 650 mm .. Diametro di serraggio barra (max): 112 mm .. Lunghezza massima pezzo: 2100 mm MANDRINO PRINCIPALE .. Gamma di velocità da: 30 giri/min .. Gamma di velocità fino a: 3000 giri/min .. Coppia al mandrino: 700 Nm .. Diametro mandrino: 112 mm .. Posizionamento mandrino: 0,001° .. Asse c: sì CONTROMANDRINO .. Gamma di velocità fino a: 3800 giri/min .. Posizionamento contromandrino: 0,001° .. Asse c: sì SLITTA TRASVERSALE .. Corsa asse Z: 2100 mm .. Corsa asse X: 695 mm .. Corsa asse Y: 300 mm .. Rotazione asse B fino a: 240° .. Avanzamento assi Z/X/Y fino a: 1000 mm/min .. Portautensili: mandrino di fresatura .. - Gamma velocità mandrino: fino a 12.000 giri/min .. - Potenza motore: 22 kW MAGAZZINO UTENSILI .. Numero posizioni utensili: 40 .. Lunghezza massima utensile: 400 mm .. Peso massimo utensile: 10 kg SLITTA TRASVERSALE (seconda) .. Corsa asse Z: 1584 mm .. Corsa asse X: 235 mm .. - Mandrino di prelievo: sì DATI ELETTRICI .. Tensione di alimentazione: 400 V .. Frequenza di rete: 50 Hz DIMENSIONI / PESI .. Ingombro - sinistra/destra: 6000 mm .. Ingombro - davanti/dietro: 3050 mm .. Altezza totale: 3030 mm .. Peso totale ca.: 19.000 kg -Big Bore mandrino sinistro: Attacco mandrino A11 (DIN 55026) Il mandrino portapezzo è un SMW KNCS-N 325-104 Nodpfoxm Rtlsx Ah Ssdd - Portautensili (superiore): mandrino di fresatura (Capto C6)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, Unità di controllo Marca: OKUMA Modello: OSP-P200L Azionamento principale Gamma di velocità del mandrino: 38–5000 Alesaggio mandrino: 100 mm Numero di assi: 5 Movimenti Corsa asse X: 580 mm Corsa asse Y: ±80 mm Corsa asse Z: 935 mm Corsa asse W: 1000 mm Pezzo in lavorazione Diametro pezzo sopra il bancale: 630 mm Questo centro di tornitura-fresatura a 5 assi Okuma Multus B300-W è stato costruito nel 2006. Dispone di una struttura robusta con una capacità di oscillazione sopra il bancale di 630 mm e diametro massimo di tornitura di 450 mm. Dotato di caricatore di barre, presetting utensili e magazzino utensili con 40 posti, garantisce un funzionamento efficiente. Il sistema di controllo è l'avanzato Okuma OSP-P200L. Se desideri elevate prestazioni di tornitura, prendi in considerazione l'Okuma Multus B300-W che proponiamo in vendita. Contattaci per ulteriori informazioni. Ndodpfx Asxl Hz Neh Sed Tipi di applicazione Tornitura

Condizione: usata, Descrizione: Mandrino principale: Tecnologia: Mandrino motorizzato Velocità di rotazione: 4.200 giri/min Potenza: 22 kW Coppia: 427 Nm Passaggio barra: 91 mm Cilindro autocentrante passante: 86 mm Asse C: Pacchetto alta precisione Mandrino autocentrante: SMW KNCS-N 275-86 K8 Contromandrino: Tecnologia: Mandrino motorizzato Velocità di rotazione: 5.000 giri/min Potenza: 22 kW Coppia: 420 Nm Passaggio barra: 80 mm Cilindro autocentrante passante: 77 mm Asse C: Pacchetto alta precisione Mandrino autocentrante: SMW BHD-FC 210-52-3 Portautensili X/Y/Z/B: Tecnologia: Mandrino di fresatura Velocità di rotazione: 12.000 giri/min Potenza: 22 kW Coppia: 120 Nm Attacco utensile: HSK 63 Asse Y: 250 mm (+/- 125 mm) Asse B: 240° Magazzino utensili: Numero di stazioni: 80 Equipaggiamento / Accessori: Sistemi di misura: Diretti sugli assi X/Y/Z (righe ottiche) Evacuazione trucioli: Trasportatore trucioli Alimentazione refrigerante: Impianto alta pressione interna, 70 bar Termoregolazione refrigerante: Deltatherm E4 Lavaggio trucioli: Zona di lavoro, pistola manuale Pacchetto precisione: Assi C ad alta precisione Pacchetto software: Auto-taratura 5 assi Ndodpfewu I Irox Ah Sed Opzione software: Utensile multifunzione Pacchetto software dentatura: Dentatura per fresatura e tornitura Estensione del controllo: Programmazione dialogica Misurazione pezzo: Sonda di misura Renishaw Misurazione utensile: Presettore utensili Controllo rottura utensile: Renishaw TRS2 Asse B: Funzione NC e funzione rotante Caricatore barre: LNS Quickload Servo III+ Predisposizione per automazione: Interfaccia robot Porta area di lavoro: Automatica Modalità impostazione: Volantino elettronico

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2016, Unità di controllo Marca: OKUMA Modello: OSP-P300S-H Movimentazione Corsa asse Y: 160 mm Ndodpfx Ahsxg Umpe Sod Equipaggiamento aggiuntivo Kit di lavorazione asse Y: interpolazione elicoidale / Funzione di tornitura asse Y con portautensili di tornitura con offset / Conversione delle coordinate / Sistema di serraggio doppia pressione per mandrino principale tramite M-codes (irreversibile) / Sistema di serraggio doppia pressione per contromandrino tramite M-codes (irreversibile) Cambio utensili automatico a 60 posizioni / Predisposizione per refrigerante ad alta pressione: 70 bar / Pompa refrigerante esterna: 0,8 kW, 6 bar, 20 L/min / Orientamento elettrico del mandrino / Soffio d’aria per pulizia mandrino Sistema di Prevenzione Collisioni (CAS) / Predisposizione convogliatore trucioli / Mandrino Big Bore ASA 6": 22/15 kW, 3800 rpm / Posizionamento C-asse ad alta precisione / Asse B continuo / Magazzino utensili a 60 posizioni / Software risoluzione 0,1 micron / Libreria API 2 per OSP-P300S / Convogliatore trucioli lato destro standard / Pompa refrigerante 15 bar 20 L/min / Unità di filtrazione con 4 sacchi filtranti in tessuto (25 micron), pompa 15 bar, 20 L/min Mandrino principale Big Bore: Mandrino SCHUNK ROTA THW+260-81R A8 con cilindro KITAGAWA SS1770 Contromandrino: Mandrino SCHUNK ROTA THW+215-66 A6 con cilindro KITAGAWA SS1452 Kit lavorazione 5 assi: Super NURBS su 5 assi / Controllo vettoriale / Interfaccia DNC-DT / Controllo posizione utensile / Trasformazione coordinate 3D / Interpolazione elicoidale (incluso software profili piani inclinati) Questa OKUMA MULTUS B300 II W a 5 assi è stata prodotta nel 2016. È dotata di mandrino ASA 8 con 5.000 giri/min e capacità barra di 65 mm, e può lavorare un diametro massimo di tornitura di 630 mm. Include preparazione per refrigerante ad alta pressione da 70 bar, asse B continuo con HSK63 e magazzino utensili a 60 posizioni, ottimizzando sia le lavorazioni di tornitura che di fresatura. Se cercate una soluzione di tornitura-fresatura di alta qualità, considerate questa macchina OKUMA. Contattateci per maggiori informazioni. Tipologia di applicazione Tornitura