Zakład Produkcji Mięsa

Condizione: usata, chilometraggio: 702.024 km, potenza: 368 kW (500,34 CV), prima immatricolazione: 05/2019, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 12.150 kg, peso massimo di carico: 5.850 kg, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 4x2, passo: 4.950 mm, consumo di carburante (urbano): 867 l/100km, colore: blu, cabina di guida: altro, tipo di ingranaggio: automatico, sospensione: aria, numero di posti: 2, lunghezza totale: 8.670 mm, Anno di produzione: 2019, altezza di sollevamento: 4.000 mm, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, bloccaggio del differenziale, controllo della velocità di crociera, gancio traino rimorchio, riscaldatore autonomo, Colore blu, peso a vuoto: 12.150 kg, peso totale consentito: 18.000 kg, 1° asse: 385/55 R22.5, 2° asse: 315/70 R22.5, sedili in pelle, colore interno grigio, sospensioni pneumatiche, retarder, tachigrafo digitale, sistema elettronico di frenata (EBS), programma elettronico di stabilità (ESP), climatizzatore automatico, climatizzatore autonomo in sosta, cruise control adattivo (ACC), fari a LED, lavafari, regolazione automatica dei fari, regolazione profondità fari, predisposizione telefono Bluetooth, sensore pioggia, piantone dello sterzo regolabile, botola sul tetto, spoiler sul tetto, fendinebbia, specchi retrovisori esterni elettrici e riscaldati, specchio per marciapiede elettrico, specchio grandangolare, immobilizzatore, deflettori d’aria, indicatore carico asse, fari da lavoro, assistenza alla partenza in salita, luci diurne a LED, presa di collegamento a 1x15 poli, funzione veleggiamento, luci di svolta, sistema telematico, SCR. Offerta non vincolante, salvo errori e vendita intermedia. L'immagine potrebbe non corrispondere all'offerta. Kedoycmqyepfx Afgowt

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), corsa asse Z: 508 mm, corsa di avanzamento asse X: 1.500 mm, corsa di avanzamento asse Y: 760 mm, produttore di controller: Mazatrol M2, altezza totale: 2.990 mm, lunghezza totale: 3.105 mm, Mazak VQC 30/50B X:1500 - Y:760 - Z:508 mm Dimensioni tavola: 1600 x 800 x 500 mm Portata massima sulla tavola: 1500 kg Attacco in mandrino (ISO): ISO 50 Potenza mandrino: 11 kW Cambio utensili: 24 posizioni Numero di giri: 30 -> 3150 rpm Kjdpfxoycmqte Afgewt

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Linea di produzione per scaffalature metalliche 14 stazioni: doppia trazione Albero Ø 80 mm Distanza tra le stazioni: 400 mm Kjdpfsycmqmsx Afgewt Interasse degli alberi regolabile: min 100 mm; max 280 mm Larghezza massima di alimentazione: 780 mm Spessore massimo: 3 mm acciaio Incluso: - Pressa eccentrica Colombo 100 ton per punzonatura Corsa: 150 mm 16,5 hp Tavola: 600 x 1000 mm Corse/min: regolabile da 30 a 90 corse/min - Pressa a 4 colonne su rotaia funzionante come cesoia volante Tavola: 400 x 400 mm - Tavolo di scarico Modalità di lavoro: unità di profilatura Spessore x larghezza materiale: larghezza max 780 mm Numero di sezioni: 14 stazioni, albero Ø80 mm PUNZONATRICE: Pressa punzonatrice DISPOSITIVO DI TAGLIO: Cesoia volante Trasportatore: Sì

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), altezza totale: 3.600 mm, peso a vuoto: 22.000 kg, Schiess Ø 2070 x H 1330 mm Diametro autocentrante: Ø 1700 mm Diametro massimo di tornitura – passaggio: Ø 2070 mm - H 1330 mm Potenza al mandrino: 30 kW Altezza massima pezzo asse Z: 1330 mm (Z: 1000 mm) Numero di velocità: 1,7 -> 53 giri/min Kjdpfx Aeycmqgsfgjwt

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), diametro esterno del mandrino: 2.000 mm, peso a vuoto: 35.000 kg, Rafamet KCF 200 banco di lavoro verticale Rafamet è un banco di lavoro robusto con le seguenti capacità: * max. afmetingen werkstuk: - Hoogte: 1.690 mm - Ø werkstuk: 2.400 mm Dit type machine is idealal voor ombouw naar CNC! Diametro tornibile massimo -- passaggio: 2.400 mm Potenza al mandrino: 55 kW Altezza massima del pezzo asse Z: 1.690 mm (Z= 1.000 mm) Schermo digitale: sì Kwsdpfx Aeycmqasfgjt

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), lunghezza totale: 10.700 mm, larghezza totale: 3.700 mm, Tornio per utensili - con 2 guide porta-utensili mobili - per motori elettrici, pompe, rotori ecc. Contropunte mobili Carro trasversale: regolabile fino a 500 mm Altezza del centro: 1000 mm (facilmente regolabile) Con motore Asea da 31 kW (velocità variabile) Distanza tra i centri: 7300 mm Diametro tornibile sopra il banco: 3400 mm (estensibile) Diametro tornibile nella gola: 3400 mm Potenza mandrino principale: 30 hp Numero di velocità: 9 -> 27 giri/min Kwsdpfjycmp Nex Afgjt Mandrino autocentrante (3/4 presa) -- diametro: Ø 2550 mm Peso massimo tra le punte: 12000 kg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), modello di controller: Siemens 840 T, peso a vuoto: 15.000 kg, diametro di tornitura sopra il carro trasversale: 430 mm, Tornio CNC a doppio mandrino ad alta potenza, ideale per flange e ingranaggi. Dotato di dispositivo di serraggio duplex Robot di carico e scarico. Dimensione massima pezzo: Ø 355 x 430 mm Potenza su entrambi i mandrini: 35 kW ciascuno Velocità: max 2500 giri/min Tipo: FR 23Q-2 CNC Qualità tedesca Diametro massimo tornibile sul banco: Ø 355 mm Corsa longitudinale massima asse Z: 250 mm Potenza sul mandrino: 35 kW Numero di velocità: max 2500 giri/min Kwsdpfxjycmp As Afget Cambio utensili: sì Numero di stazioni utensile: 2 x 8 posizioni

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), diametro esterno del mandrino: 1.620 mm, altezza totale: 4.650 mm, peso a vuoto: 20.000 kg, + visibilmente elettrico inaugurato nel 2007!!! Diametro massimo di tornitura - passaggio: 1700 mm Potenza al mandrino: 37 kW Altezza massima del pezzo in lavorazione asse Z: 1290 mm Schermo digitale: Heidenhain 2 assi Numero di velocità: 3,5 - 150 giri/min Lunghezza: 4550 mm Kjdpfxsycmpve Afgowt Larghezza: 2670 mm

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), potenza: 15 kW (20,39 CV), peso a vuoto: 5.200 kg, Linea di punzonatura per piatti e angolari - Controllo CNC (Siemens Sinumerik) - Con sistema di avanzamento lunghezza automatico CNC: 7000 mm - 4 stazioni di punzonatura da 100 ton – capacità: Ø 50 su 20 mm di spessore - Movimenti: X=7000 mm, Y=760 mm - Larghezza max: 750 mm - Altezza max: 20 mm su piatto o 240 mm su profilo U/I o angolari Kodsycmppspfx Afgjwt Capacità di punzonatura: 4 x 100 ton ciascuna Diametro x spessore lamiera: Ø 39 x 20 mm / Ø 58 su 13 mm / Ø 90 x 8,5 mm Colpi/min: 10 → 100 colpi/min Altezza piano di lavoro: 1075 mm

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Sollevamento libero = può entrare in un container marittimo Motore diesel Traslatore laterale Montante triplex Tipo: Carrello elevatore Numero di assi: 2 Kwsdpfx Afeycmpioget Portata: 2500 kg Altezza max di sollevamento: 4290 mm

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), altezza totale: 2.110 mm, larghezza totale: 2.240 mm, lunghezza totale: 900 mm, larghezza del passaggio: 1.500 mm, potenza: 2,2 kW (2,99 CV), peso a vuoto: 1.250 kg, portata: 125.000 kg, larghezza tavola: 420 mm cilindro mobile elettroidraulico due velocità: veloce / lento Regolazione massima del pistone: 400 mm Velocità di avanzamento: veloce 9 mm/sec – lento 2,5 mm/sec Velocità di ritorno: 12 mm/sec Distanza massima tavola-pistone: 925 mm Kwedpfx Aoycmpcjfget Corrente richiesta: 380/400V

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), peso a vuoto: 1.300 kg, Spostamenti asse/lavoro (valori frequentemente indicati): Asse X (longitudinale): ~200–300 mm Asse Y (trasversale): ~200–400 mm Asse Z (verticale / altezza): ~127–450 mm Tavola / superficie di fissaggio (dimensioni comuni): ca. 600 × 430 mm o superficie di fissaggio 250 × 700 mm Kwjdpfjycmn Sex Afget 1,3 kW Velocità: 50–10.000 giri/min

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), peso a vuoto: 1.050 kg, S1061 DE 0060 tipo BFM2011C 1500 giri/min Generatore 66 kVA Diesel Gasolio (1) -- Nafta (2) -- Elettrico (3): diesel Potenza massima: 66 kVA Kwodpfx Afoycmn Ejgst Tensione: 380V / 230V

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Diametro massimo del componente: 200 mm Procedure di equilibratura secondo ISO 1940 Interfaccia grafica basata su PC HSK 63 Impostazione utensile: 9BB4KP00002000 Versione software: R150F09 Il BB 4000 è una macchina equilibratrice dinamica per componenti rotanti. Rileva lo squilibrio (massa × eccentricità) durante la rotazione del pezzo e indica con precisione: Quantità di squilibrio Dove si trova lo squilibrio (posizione angolare) In quale piano (sinistra/destra o piano singolo) Un BB 4000 è tipicamente utilizzato per: -Rotori di motori elettrici Kwjdpfx Afsycmnxjgst - Ventilatori e soffianti -Rotori di alberi di pompe -Turbocompressori -Rulli / alberi / mandrini Alimentazione: 230V Distanza tra i centri: 600 mm Peso massimo del pezzo: 20 kg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), produttore di controller: Heidenhain iTNC530, peso a vuoto: 170.000 kg, Pesante fresatrice a portale Tipo: FPM-50/200 - Distanza tra le colonne: 3480 mm - Con testa di fresatura indicizzabile automaticamente (ogni 0,1° su entrambi i piani) 27 kW / max. 6000 giri/min / 660 Nm Raffreddamento ad alta pressione tramite il mandrino (17 bar) - 2 stazioni operatore Heidenhain - Cambio utensili con 120 posizioni - 2 nastri trasportatori trucioli - Completa di unità di raffreddamento e filtraggio con sistema autopulente Per la lavorazione dei lati sinistro e destro di un pezzo, la larghezza massima è di 3200 mm. Nell'attuale configurazione il piano di lavoro è a livello del pavimento. Tuttavia, abbassando il piano, è possibile posizionare anche pezzi più alti. Passaggio tra le colonne: 3480 mm Corsa longitudinale asse X: 20.000 mm Corsa trasversale asse Y: 3800 mm Corsa verticale asse Z: 1350 mm Dimensioni area di bloccaggio - tavola: 20.000 x 2500 mm Altezza massima pezzo: 1750 mm (regolabile - in base alla posizione della tavola) Potenza mandrino: 27 kW - 660 Nm Kwodoycmnropfx Afget Attacco mandrino fresatrice (ISO): ISO 50 Gamma di velocità max: 10 > 6000 giri/min Sistema di raffreddamento: sì Cambio utensili: sì Numero di utensili: 120 posizioni

Condizione: usata, Anno di produzione: 1990, 1990 | Sambron BW | Mini dumper usato 📍Località: Francia 🚛 Consegna disponibile presso la tua destinazione – Usa il nostro calcolatore di trasporto per stimare i costi di spedizione! 💰 Acquista subito a EUR 1900 oppure fai un'offerta. Pagamento alla consegna disponibile con un piccolo supplemento (previa approvazione)* 👷‍♂️ Ispezionato da un perito indipendente 35 punti di ispezione, 33 approvati ✅ 1 imperfezione ℹ️ 1 problema ⚠️ 📌 Commento dell’ispettore: Dumper Oldskool perfettamente funzionante, tutte le marce funzionano, freni ok, avviamento facile con starter a strappo, buon motore Hatz, cassone ribaltabile manuale. Numero di serie e anno di costruzione non reperibili. Kwjdpoycmnlofx Afget 📄 Vuoi vedere l’ispezione completa, foto aggiuntive o un video? Suggerimento: Il riferimento "36253 Equippo" è comunemente usato per cercare maggiori dettagli online. 💡 Perché questa macchina e il nostro servizio si distinguono: ✔ Ispezione approfondita da parte di professionisti ✔ Consegna diretta in cantiere disponibile ✔ Garanzia soddisfatti o rimborsati ✔ Opzioni di pagamento sicure e flessibili 🔄 Valuti altre soluzioni? Offriamo strumenti e risorse utili per tutti i proprietari e operatori di macchine – consultabili facilmente sulla nostra piattaforma.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 655 h, 2018 | Wacker Neuson DT15 | Minidumper usato | 655 ore 📍Posizione: Francia 🚛 Consegna disponibile a destinazione – Usa il nostro calcolatore di spedizione per stimare i costi di trasporto! Ksdpfx Afjycmnfjgewt 💰 Acquista subito a EUR 13.000 o fai un'offerta. Pagamento alla consegna disponibile con un piccolo supplemento (soggetto ad approvazione)* 👷‍♂️ Ispezionato da un esperto indipendente 29 punti di ispezione, 29 approvati ✅ 0 imperfezioni ℹ️ 0 segnalazioni ⚠️ 📌 Nota dell’ispettore: Il dumper era in buone condizioni durante l’ispezione. È una macchina di prima mano ed è stata mantenuta molto bene. 📄 Vuoi vedere il rapporto d’ispezione completo, foto aggiuntive o un video? Suggerimento: il riferimento "39898 Equippo" è spesso utilizzato per cercare ulteriori dettagli online. 💡 Perché scegliere questa macchina e il nostro servizio: ✔ Ispezioni approfondite da parte di professionisti ✔ Consegna direttamente in cantiere a✔ Garanzia soddisfatti o rimborsati ✔ Opzioni di pagamento sicure e flessibili 🔄 Consideri altre attrezzature? Offriamo strumenti e risorse utili per tutti i proprietari e operatori di macchine – facilmente accessibili sulla nostra piattaforma.

Condizione: usata, peso a vuoto: 5.329 kg, peso complessivo: 36.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 10/2019, lunghezza spazio di carico: 7.500 mm, larghezza vano di carico: 2.440 mm, altezza vano di carico: 1.500 mm, volume dello spazio di carico: 27 m³, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 385/65 R22,5, colore: blu, Anno di produzione: 2019, chilometraggio: 466.240 km, Equipaggiamento: ABS, Peso a vuoto: 5329 kg, peso totale ammesso: 36000 kg, vano di carico (L P A): 7.500 mm x 2.440 mm x 1.500 mm. Misura pneumatici: 385/65 R22.5, volume vano di carico: 27 m³, 1° asse: , 2° asse: , 3° asse: , sospensione pneumatica, protezione antincastro ribaltabile, asse sollevabile anteriore, sistema di frenata elettronico EBS, sponda oscillante adagiata, tetto scorrevole, prese di collegamento 1x15 e 2x7 poli, antispray, cerchi in lega leggera. L'intera nostra offerta di veicoli è disponibile su . Desideri finanziamento? Con i nostri Value Added Service offriamo possibilità di finanziamento su misura, full service e servizi telematici. Saremo lieti di consigliarti. Kodoycmm Uepfx Afgewt

Condizione: usata, Anno di produzione: 2022, 2022 | Iveco Daily 35S16H3.0D con cassone ribaltabile e vani porta attrezzi su entrambi i lati | Veicolo commerciale – Ribaltabile 📍 Località: Germania 🚛 Consegna disponibile presso la tua destinazione – Utilizza il nostro calcolatore di spedizione per stimare i costi di trasporto! 💰 Acquista subito a EUR 24.000 o fai un'offerta. Pagamento alla consegna disponibile con un piccolo supplemento (previa approvazione)* Kodpfx Afsycmm Isgewt 👷‍♂️ Ispezionato da un perito indipendente 40 punti di ispezione di cui 39 approvati ✅ 1 imperfezione ℹ️ 0 guasti ⚠️ 📌 Commento dell'ispettore: Errore motore, codice Add Blue registrato 📄 Vuoi vedere l'ispezione completa, foto aggiuntive o un video? Consiglio: il riferimento "39879 Equippo" è spesso utilizzato per trovare maggiori dettagli online. 💡 Perché scegliere questa macchina e il nostro servizio: ✔ Ispezione approfondita da parte di professionisti ✔ Consegna diretta in cantiere disponibile ✔ Garanzia soddisfatti o rimborsati ✔ Opzioni di pagamento sicure e flessibili 🔄 Cerchi altre soluzioni? Offriamo strumenti e risorse utili per tutti i proprietari e operatori di attrezzature – facilmente accessibili sulla nostra piattaforma.

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 579.321 km, potenza: 228 kW (309,99 CV), prima immatricolazione: 05/2004, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 6x2, carburante: diesel, colore: bianco, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 3, sospensione: acciaio-aria, lunghezza totale: 8.380 mm, larghezza totale: 2.500 mm, altezza totale: 3.240 mm, Anno di produzione: 2004, CAMION BELGA CAMBIO MANUALE POMPA MECCANICA = Ulteriori informazioni = Informazioni tecniche Numero di cilindri: 6 Cilindrata motore: 11.967 cc Kwjdpfjycmmzjx Afgot Massa totale ammessa: 26.000 kg Configurazione degli assi Asse anteriore: Sterzante; Sospensione: a balestre Asse posteriore 1: Doppia ruota; Sospensione: ad aria Asse posteriore 2: Asse sollevabile; Sospensione: ad aria Condizione Condizioni tecniche: molto buone Condizioni estetiche: molto buone Informazioni finanziarie Prezzo: su richiesta Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni, contattare Thierry Leemans.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 6.940 h, 2019 | Caterpillar 930M | Pale gommate usato | 6940 ore 📍Posizione: Paesi Bassi 🚛 Consegna disponibile presso la vostra destinazione – Utilizzate il nostro calcolatore di spedizione per stimare i costi di trasporto! Kodpoycmmuofx Afgswt 💰 Acquista ora a EUR 35900 o fai un’offerta. Pagamento alla consegna disponibile con un supplemento (soggetto ad approvazione)* 👷‍♂️ Ispezionato da un perito indipendente 54 punti d’ispezione: 39 approvati ✅ 14 imperfezioni ℹ️ 1 problema ⚠️ 📌 Commento dell’ispettore: Tecnicamente la macchina è in buone condizioni, la vernice e i pneumatici sono usurati e i cerchi, così come alcune parti della carrozzeria, necessitano di riparazioni e riverniciatura. I parafanghi anteriori sono mancanti. 3 dei 4 pneumatici sono riempiti di schiuma – l’anteriore destro è pneumatico convenzionale. 📄 Vuoi vedere l’ispezione completa, foto aggiuntive o un video? Suggerimento: il riferimento "39841 Equippo" viene solitamente utilizzato per approfondimenti online. 💡 Perché questa macchina e il nostro servizio si distinguono: ✔ Ispezione accurata da parte di professionisti ✔ Consegna in cantiere disponibile ✔ Garanzia soddisfatti o rimborsati ✔ Opzioni di pagamento sicure e flessibili 🔄 Stai valutando altre opzioni? Offriamo strumenti utili e risorse per tutti i proprietari e operatori di macchine – facilmente accessibili sulla nostra piattaforma.

Condizione: eccellente (usata), chilometraggio: 44.079 km, prima immatricolazione: 03/1998, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 4x2, carburante: diesel, colore: arancione, tipo di ingranaggio: automatico, sospensione: acciaio, Anno di produzione: 1998, Informazioni generali Cabina: doppia Kwsdpfx Ajycmmnjfgot Configurazione degli assi Sospensione: a balestra Asse anteriore: sterzante Asse posteriore: doppia ruota Pesi Peso a vuoto: 7.115 kg Carico utile: 3.385 kg Massa totale: 10.500 kg Condizione Stato tecnico: molto buono Stato visivo: molto buono Ulteriori informazioni Per ulteriori informazioni, contattare Thierry Leemans.

Condizione: usata, peso a vuoto: 4.140 kg, peso massimo di carico: 13.860 kg, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prima immatricolazione: 10/2010, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 235/75R17,5 143/141J, colore: altro, tipo di ingranaggio: altro, dimensione pneumatico anteriore: 235/75R17,5 143/141J, misura pneumatico posteriore: 235/75R17,5 143/141J, cabina di guida: altro, classe di emissione: nessuno, Equipaggiamento: ABS, , -- Salvo refusi, errori e omissioni, immagini di esempio --, Ulteriori dettagli sotto: !, Altri dettagli: ! Kwodpfsycmmbex Afgjt

Condizione: nuovo, peso a vuoto: 8.600 kg, peso massimo di carico: 33.400 kg, peso complessivo: 42.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, lunghezza spazio di carico: 13.403 mm, larghezza vano di carico: 2.490 mm, altezza vano di carico: 2.650 mm, volume dello spazio di carico: 88 m³, sospensione: aria, colore: bianco, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: ABS, Peso a vuoto: 8.600 kg, peso totale consentito: 42.000 kg, vano di carico (L P A): 13.403 mm x 2.490 mm x 2.650 mm, Volume vano di carico: 88 m³, Sospensione pneumatica, Protezione antincastro, Assale sollevabile, Cassetta portapallet, Sistema frenante elettronico EBS, Fissaggi per traghetto, Paratia ISO senza ventilatore, Presa di collegamento 1x15 e 2x7 poli, Antispray, Sistema telematico: con sensore porta e sensore di accoppiamento, Controllo pressione pneumatici, Dynamic Ramp Protection (DRP), Pavimento multifunzione. Troverete l'intera offerta veicoli sul nostro sito. Necessitate di finanziamento? Con il nostro Value Added Service vi offriamo soluzioni di finanziamento individuali, servizi full-service e di telematica. Siamo lieti di consigliarvi. Kwsdpfx Afjycml Doget

Condizione: eccellente (usata), configurazione degli assi: 1 asse, prima immatricolazione: 04/2013, lunghezza totale: 13.990 mm, larghezza totale: 2.600 mm, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 435/50 R22,5, passo: 9.000 mm, Anno di produzione: 2013, = Ulteriori opzioni e accessori = - Sospensione pneumatica - Ruota di scorta - Lubrificazione centralizzata = Note = TRASPORTO AD ANVERSA 590 EURO Marca gruppo refrigerante: Carrier = Ulteriori informazioni = Configurazione assi Misura pneumatici: 435/50 R22,5 Freni: freni a tamburo Sospensione: sospensione pneumatica Carico massimo assale posteriore: 10.000 kg Pesi Peso a vuoto: 8.880 kg Portata: 13.120 kg Peso totale ammesso: 22.000 kg Funzionalità Motore frigorifero: diesel Manutenzione, stato e condizioni Revisione (APK): valida fino al 02.2027 Kedpfx Asycmlwefgowt Condizioni tecniche: molto buone Condizioni estetiche: molto buone Identificazione Targa: OL-96-YL