UPN Austria

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, PARDUS 400 Smart Digital Packaging Printer – Piccole tirature. Tempi rapidi. Zero lastre. Porta la flessibilità del digitale nella produzione di packaging con la PARDUS 400, una stampante digitale compatta e potente progettata per la stampa su richiesta e le piccole tirature. È la soluzione perfetta per converter, scatolifici e start-up del settore imballaggio che desiderano ridurre i tempi di avviamento, eliminare l’uso delle lastre e stampare esattamente ciò che il cliente richiede, quando serve. Stampa digitale progettata per il packaging moderno La PARDUS 400 abilita la produzione just-in-time, consentendo di stampare piccole tirature, design stagionali, prototipi e imballaggi personalizzati senza alti costi di avviamento né sprechi. Vantaggi principali - Nessuna lastra o cilindro necessario - Cambio lavoro immediato - Ideale per piccole tirature e personalizzazione - Riduce le scorte e gli sprechi di produzione - Soluzione d’ingresso perfetta per la stampa digitale su packaging Questa macchina aiuta i converter ad accedere ai margini elevati della stampa digitale per imballaggio. Ideale per produzione on demand La PARDUS 400 è studiata per aziende che richiedono massima flessibilità e rapidità: - Imballaggi per e-commerce e scatole brandizzate - Prototipi e campionature - Packaging stagionale e promozionale - Imballaggi personalizzati e con dati variabili - Micro-lotti produttivi Stampa solo quello che serve – nessun volume minimo d’ordine. Ampio range di applicazioni Stampa direttamente su vari materiali per packaging: - Bicchieri di carta e imballaggi alimentari - Scatole pizza e astucci pieghevoli - Sacchetti di carta e kraft Hnodpfx Acoykp H To Ajh - Carta bianca e supporti patinati Perfetta per start-up, converter e produttori di packaging che vogliono entrare nella stampa digitale. Specifiche tecniche Modello: PARDUS-400 Software: MainTop 7.0 Sistema operativo: Windows 10 o superiore Sistema di stampa Testina: HP A4 Industrial Head Numero di testine: 1 unità Larghezza di stampa: 21,5 cm Larghezza max carta: 40 cm Spessore stampa: 1 – 10 cm Qualità di stampa Risoluzione: - 1200 × 300 dpi - 1200 × 600 dpi - 1200 × 1200 dpi Velocità Velocità produttiva: 5 – 40 metri al minuto Sistema inchiostro Inchiostri a base acqua CMYK Sistema automatico di alimentazione continua dell’inchiostro Alimentazione supporti Sistema di avanzamento a nastro Dati macchina Alimentazione: AC 220V / 700W Dimensioni: 100 × 80 × 100 cm Peso: 60 kg Perché scegliere la PARDUS 400? - Soluzione accessibile per iniziare con la stampa digitale su packaging - Complemento ideale per la produzione flexo e offset - Indicata per prototipi, piccole tirature e personalizzazione - Riduce sprechi, scorte e tempi di avviamento - Ingombro ridotto per piccoli spazi produttivi La PARDUS 400 è la soluzione digitale intelligente per converter che desiderano flessibilità, velocità e nuove opportunità di business. Contattaci oggi per disponibilità e consegna.

Condizione: nuovo, La nuova Xerox AltaLink C8235 è una stampante multifunzione a colori. Nuova!! Hnedeykbctspfx Ac Ash

Condizione: usata, Anno di produzione: 2017, Funzionalità: perfettamente funzionante, Dispositivo perfettamente funzionante. Una seconda stampante DC 1000i identica, da utilizzare per pezzi di ricambio, INCLUSA GRATIS. Foto e ulteriori informazioni a breve. Hodpfx Aceykafmo Aenh

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, In questa offerta acquista un sistema di produzione B/N usato "Ricoh Pro 8310s" Hodpfx Acjyi D Dke Ajnh Oggetto della vendita: 1 x Ricoh Pro 8310s con la seguente configurazione: - Inclusa unità di alimentazione vacuum LCIT RT5120 - Incluso finitore SR5110 Non è la configurazione desiderata? Nessun problema, possiamo configurare la macchina secondo le sue esigenze. Non esiti a contattarci! Contatori: Totale: Circa 265.024 pagine Stato: L’offerta riguarda un apparecchio usato che può presentare segni di utilizzo (piccoli graffi o ingiallimenti). Il dispositivo è stato testato dal punto di vista funzionale. Può vedere una stampa di prova nella foto. Imballaggio e spedizione: È possibile visionare l’apparecchiatura presso i nostri locali durante l’orario di apertura. La preghiamo di fissare un appuntamento! Imballaggio marittimo e spedizione internazionale disponibili su richiesta! Prima della spedizione o del ritiro verrà realizzato un video della prova di funzionamento per il cliente. Per ulteriori informazioni non esiti a contattarci.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, In questa offerta acquisti una stampante latex di grande formato usata "Ricoh Latex Pro L5160e". Oggetto della vendita: 1 x Ricoh Latex Pro L5160e: Condizioni: Si tratta di un'unità usata che può presentare segni di utilizzo (piccoli graffi o ingiallimenti). Il dispositivo è stato testato per il corretto funzionamento. Una prova di stampa è visibile nella foto. Hsdpfx Acjyi D Aas Asnh Imballaggio e spedizione: Puoi visionare il dispositivo durante i nostri orari di apertura. Ti preghiamo di fissare un appuntamento! Imballaggio resistente al trasporto marittimo e spedizione internazionale disponibili su richiesta! Prima della spedizione o del ritiro verrà registrato un video con il test di funzionamento. Per ulteriori informazioni non esitare a contattarci personalmente.

Condizione: da restaurare (usata), Anno di produzione: 2022, Funzionalità: funzionalità limitata, numero macchina/veicolo: 20082500, numero di cartucce d'inchiostro: 6, numero di testine di stampa: 6, numero di vassoi di alimentazione: 2, lettura contatore (colore): 85.723, anno dell'ultima revisione: 2024, Equipaggiamento: Targhetta disponibile, processore di immagini raster, Buongiorno Hsdpfx Aceyi Ak Ao Aonh Abbiamo in vendita una stampante DTG AEOON COMPACT SERIES. La macchina è stata acquistata e installata a giugno 2022 ed è stata utilizzata fino a metà 2025. Durante questo periodo è stata regolarmente manutentata dal distributore. La macchina dispone di due stazioni di stampa separate, che rendono il lavoro molto più semplice e veloce. La AEOON necessita della sostituzione della testa di stampa. Offriamo assistenza per l'imballaggio e il trasporto.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2013, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 4114813, anno dell'ultima revisione: 2025,

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Vendo Xerox Versant 180 in buone condizioni e perfettamente funzionante come da foto. Video disponibile tramite Whatsapp/Messenger/Viber. Testato e completamente funzionante, in ottime condizioni, solo 1,1 milioni di stampe a colori. Molto ben conservata – fornita con: 1. Doppio vassoio carta OHCF Hnodpfx Acsyitgzs Aoh 2. Modulo interfaccia 3. Modulo inseritore 4. Rifilatrice a 2 lame 5. Modulo di cordonatura 6. Booklet Maker 7. Squarefold trimmer 8. Fiery Ex180 standalone Imballata su 5 pallet Visione possibile vicino a Flensburg – volo per Amburgo + circa 90 minuti Prezzo fisso, al netto di IVA oppure per esportazione Vendita solo a operatori professionali (B2B)

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, ore di funzionamento: 14.666 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero di cartucce d'inchiostro: 4, risoluzione (max.): 1.200 DPI (punti per pollice), grammatura della carta (min.): 40 g/m², peso della carta (max.): 350 g/m², anno dell'ultima revisione: 2023, STC-Ref:G-791-0187 Hedoyir Tgopfx Ac Ajnh XEIKON 8800, anno di costruzione: 2016, quantità totale di supporti stampati: 2.754.536 mtr. Formato: 0 x 512 mm, 4 colori Dotazione: - Ore di esercizio: 14.666 h - Quantità totale di supporti stampati: 2.754.536 m - Peso max bobina: 800 kg - Grammatura carta: 40 - 350 g/m² - Alberi espansibili opzionali: 70, 76, 150, 200 mm - Risoluzione: 4 bit, 1200 dpi - Controllo telecamera in linea - 4 colori - Velocità massima: 12 m/min - Diametro massimo bobina: 1.370 mm - Revisionata nel 2023 --> Disponibile da: 02/2026

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2021, Funzionalità: perfettamente funzionante, canali di colore: 1, risoluzione (max.): 600 DPI (punti per pollice), larghezza carta (min.): 560 mm, larghezza carta (max.): 560 mm, numero di vassoi di alimentazione: 1, anno dell'ultima revisione: 2026, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, corrente di ingresso: 360 A, tensione di ingresso: 400 V, Equipaggiamento: processore di immagini raster, Vendita di una linea di stampa continua – anno di costruzione 2021 Luogo: Dexheim – usata e funzionante Hsdpfjyilawjx Ac Ajnh L’impianto è usato, completamente funzionante e viene regolarmente acceso e testato. Lo smontaggio della macchina sarà possibile a partire da 12/2025. Componente principale: Stampante continua OCE VarioStream 7450 - Attualmente funzionante solo in modalità single - Canale duplex presente, attualmente non operativo - Contatore totale di entrambe le macchine su richiesta Ampio assortimento di ricambi e materiali di consumo L’offerta comprende un pacchetto completo di ricambi e materiali di consumo, tra cui: - Sviluppatori - Toner (vari tipi) - Tamburi - Fili Corotron - Spazzole di pulizia - Feltri di pulizia - Unità di carica e trasporto - Altri ricambi meccanici ed elettronici - Inventario completo disponibile Opzioni di vendita - Stampante OCE VarioStream 7450 (modalità single) - Stampante inclusa unità duplex (duplex attualmente fuori servizio) - Solo unità duplex - Pacchetto ricambi e materiali di consumo - Pacchetto completo Tutti i componenti sono disponibili anche singolarmente. Prezzi su richiesta.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2020, ore di funzionamento: 6.162 h, numero macchina/veicolo: 958-167, Versione dell'applicazione: 6.9.3.9, versione PLC: 20200618.957, con PC di controllo, schermo piatto, scanner manuale, tastiera e mouse (senza monitor aggiuntivo). Hjdpfx Acsyidl Ee Aonh

Condizione: usata, Anno di produzione: 2021, ore di funzionamento: 4.691 h, numero macchina/veicolo: 964-005, Versione applicazione: 7.80.4.1, versione PLC: 20230531.96, con PC di controllo SUPERMICRO, schermo piatto, scanner manuale, tastiera e mouse (senza tablet-PC e struttura monitor) Hnjdpfsyidlxsx Ac Aeh

Condizione: usata, Anno di produzione: 2020, numero macchina/veicolo: 958-168, Ore di funzionamento: ca. 6.000, attualmente non in funzione, le testine di stampa sono state conservate, versione applicazione: 6.9.3.9, versione PLC 20200618.957, con PC di controllo, schermo piatto, scanner manuale, tastiera e mouse. Hnedpfx Aoyidl Soc Ash

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2025, Funzionalità: perfettamente funzionante, Stampante inkjet a foglio B2 inclusa: • Formato massimo foglio: 750 mm x 585 mm • Velocità: 3600 fogli B2/ora • 4 colori • Primer in linea Hnjdsyidg Nepfx Ac Aeh • Con contratto di assistenza completa • Workflow XMF DFE • Solo 720.000 stampe (fogli) • Opzione confezionamento per cartone da 600 micron

Condizione: eccellente (usata), La macchina è in ottime condizioni con un contatore di 3,1 milioni. Sono incluse le seguenti opzioni: FS 532 / RU 518 / SD 513+SD513F / FD 404 / TU 503 / CR 101 / RU 510 / IC 313 / VI 509 / DF 706 / PF 707m / FD 503. Hnedpfx Ajyidavsc Aeh

Condizione: usata, Anno di produzione: 2018, Vendiamo 2 stampanti complete Kornit Avalanche HD6: 1 macchina 10.000€ 2 macchine 16.000€ Complete di tutte le testine, computer, tavole (anche aggiuntive...) Hnedpfx Aceyh Rg Te Ajh Consegna possibile, non inclusa nel prezzo.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2019, XEIKON CX3 Produttore: Xeikon  Modello: CX3  Tecnologia: Stampa digitale a toner secco  Anno di costruzione: 2019  Contatore: 23.840.536 A3  Condizioni della macchina: molto buone, attualmente in produzione Larghezza bobina e formato  Larghezza massima bobina: ca. 330 mm  Larghezza di stampa massima: ca. 322 mm  Formato: da bobina a bobina (roll-to-roll) Velocità e produttività  Velocità massima di stampa: fino a ca. 19,2 m/min  Produttività: fino a ca. 1.540 m²/ora (a seconda del lavoro e della copertura) _____ Hnjdpfxeyhpyzj Ac Aeh Configurazione tecnica (come visibile e confermata) • Motore di stampa digitale a colori Xeikon CX3 • Svolgitore integrato • Avvolgitore integrato • Configurazione roll-to-roll • 5° unità colore – bianco • Colori speciali aggiuntivi disponibili: blu e arancione • Contratto di assistenza continuativa con il produttore • Macchina attualmente in produzione _____ Dati elettrici (secondo le targhette) • Alimentazione: trifase, 220–240 V / 380–415 V • Frequenza: 50 / 60 Hz • Conforme CE _____ Dotazione inclusa • Unità di svolgimento • Unità di riavvolgimento • Front end digitale e pannelli di controllo • Sistemi di sicurezza e pulsanti d’emergenza • Tutti gli accessori standard installati sulla macchina _____ Stato operativo • Macchina completamente funzionante • Attualmente in esercizio • Manutenzione regolare secondo contratto di assistenza del produttore _____

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2015, Funzionalità: perfettamente funzionante, Die HP Latex 360 ist ein professioneller Großformat-Latex-Drucker, der für hochwertige Drucke auf verschiedensten Medien ausgelegt ist. Diese robuste Maschine liefert exzellente Druckqualität mit umweltfreundlichen Latex-Tinten und eignet sich sowohl für den Innen- als auch für den Außeneinsatz, beispielsweise für Banner, Schilder, Fahrzeugbeschriftungen, Wanddekorationen, Spannrahmensysteme und Textilien. Der Drucker vereint zuverlässige Leistung mit der bewährten Latex-Technologie von HP und bietet kratzfeste, geruchsfreie Drucke mit brillanter Farbwiedergabe – direkt nach dem Druck einsatzbereit. Dank der Großformatfähigkeit ist der HP Latex 360 ideal für Produktionsumgebungen, die schnelle Durchlaufzeiten und gleichbleibend hochwertige Ergebnisse benötigen. Hnjdoyhncbopfx Ac Aoh Diese Maschine ist eine zuverlässige Lösung für Druckereien, Werbetechniker und Produktionsbetriebe, die ein vielseitiges Latex-Drucksystem mit hervorragender Langlebigkeit und Druckqualität suchen.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero di cartucce d'inchiostro: 5, canali di colore: 4, grammatura della carta (min.): 6 g/m², peso della carta (max.): 350 g/m², larghezza carta (max.): 330 mm, altezza carta (min.): 152 mm, altezza carta (max.): 660 mm, numero di vassoi di alimentazione: 6, lunghezza totale: 803 mm, larghezza totale: 1.980 mm, altezza totale: 1.391 mm, lettura contatore (nero): 121.526, lettura contatore (colore): 236.579, Equipaggiamento: auto duplex, documentazione / manuale, Xerox PrimeLink C9070 macchina di produzione digitale inclusa 1OHCF e controller integrato Fiery EX-i. Questa macchina è in condizioni eccellenti e ha effettuato solo 358.105 stampe! La macchina è stata completamente testata ed è pronta per l’uso immediato. Velocità di stampa - Fino a 70 ppm (colore) - Fino a 75 ppm (bianco e nero) (A4) - Risoluzione: 2400 × 2400 dpi (alta qualità) - Volume mensile raccomandato: 10.000 – 50.000 pagine - Duty cycle massimo: fino a 300.000 pagine/mese Cercate altre opzioni sulla macchina? Siamo flessibili e possiamo configurare la macchina secondo le vostre esigenze! Questa macchina è stata controllata e ampiamente testata dal nostro servizio tecnico specializzato. Se desiderate ulteriori informazioni, non esitate a contattarci. Hnedpfxsyhnays Ac Ash Spedizione a livello mondiale possibile.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2025, ore di funzionamento: 318.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Vendiamo la nostra stampante digitale Xerox quasi nuova. La Versant 280 offre diverse caratteristiche interessanti: - Stampa in grande formato fino a 33 x 120 cm, con contenitore ad alta capacità - Alimentazione carta tramite aspiratore per un percorso carta più stabile - Gestione carta da 52 a 400 g/m² - Unità di lisciatura - Print server Fiery v3.0 - Spettrofotometro - Solo 320.000 clic La macchina è in ottime condizioni. È coperta da contratto di assistenza e viene regolarmente manutentata! È possibile subentrare nel contratto di assistenza. Hedpfeyg Nr Uex Ac Aonh La cediamo a malincuore perché chiudiamo l'attività. Per ulteriori informazioni, non esitate a contattarci!

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2018, HP R2000 Anno di produzione: 2018 Chilometraggio: 100.000 m² Configurazione colori: CMYK Lc Lm + bianco + ottimizzatore e rivestimento protettivo Nessuna manutenzione in sospeso Manutenzione completa eseguita nel 2025 Attualmente in produzione Inclusi supporti per bordi e due tavoli estensibili Dimostrazione possibile Disinstallazione e installazione in Europa disponibili su richiesta Disponibile da febbraio 2025 Hjdpfoyg Itdox Ac Aonh Foto e video disponibili Per ulteriori dettagli tecnici, consultare la scheda tecnica allegata.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2018, Funzionalità: perfettamente funzionante, risoluzione (max.): 2.400 DPI (punti per pollice), grammatura della carta (min.): 60 g/m², peso della carta (max.): 350 g/m², larghezza carta (max.): 330 mm, altezza carta (max.): 487 mm, Original purchase price of the printer was €486,000 net! TECHNICAL DETAILS Print resolution: 2,400 × 2,400 dpi Print speed: 100 images per minute Recommended monthly print volume: 100,000 – 450,000 pages Maximum monthly print capacity: 1,500,000 pages Supported minimum paper size: 182 × 182 mm Supported maximum paper size: 330.2 × 487.7 mm Paper weight range: 60 gsm to 350 gsm Paper weight range (with validation): up to 400 gsm Duplex printing media weight: 350 gsm MACHINE DETAILS Standard paper feed capacity: 1,000 sheets Total capacity expandable to: 10,000 sheets Main unit dimensions C10000 (H x W x D): 145.5 cm x 258.6 cm x 115.3 cm EQUIPMENT Offset-like print quality Compatible with specialty and textured media Inline color management sensor Automatic calibration Hedpfxoyg Eq He Ac Aonh

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2014, numero di cartucce d'inchiostro: 4, canali di colore: 4, Durst P10-250 stampante UV - ricondizionata Stampante tedesca Hnedpsygxt Isfx Ac Ash Colori 4C - 10 pl-1000dpi Velocità fino a 245 m2/h Larghezza di stampa 250 cm * 15 m Sotto assistenza Durst 2 tavoli con marcature - Opzione per ondulato: adatta anche per cartone con software e Skies - Doppio sistema di registrazione Vantaggi extra negoziabili: - Regtable - per stampa multipla su lastre/fogli - Opzione Heavy Duty - per rotolo - Stazione Calder Rip

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, Funzionalità: funzionalità limitata, numero macchina/veicolo: 931-531, numero di cartucce d'inchiostro: 5, numero di testine di stampa: 8, risoluzione (max.): 630 DPI (punti per pollice), larghezza carta (max.): 500 mm, altezza carta (max.): 400 mm, lunghezza totale: 2.900 mm, larghezza totale: 2.020 mm, altezza totale: 1.650 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, corrente di ingresso: 16 A, tensione di ingresso: 400 V, Offriamo Kornit storm 2 Funzionante* usata - DTG. Anno di costruzione 2015. Per chi volesse vederla siamo Mogliano Veneto in zona industriale a Pochi minuti da Marcon, Treviso e Venezia *(Stampante funzionante) con testine usate, ma con un'ottima resa di stampa. Ad eccezione della testina del giallo e solo una delle quattro testine del bianco, che richiedono la sostituzione. Vendiamo per acquistare il modello successivo. La macchina è stata acquistata usata 5 anni fa e utilizzata a pieno regime fino al 28 settembre, quando purtroppo le due testine hanno smesso di funzionare correttamente. Stiamo regolarmente continuando il mantenimento e pulizia della macchina, ma da ottobre non la stiamo più usando per la produzione. Nel caso non foste già in possesso del compressore richiesto dalla macchina per il corretto funzionamento, è possibile accorparlo nel come accorparlo alla vendita. Potete venire di persona persona vederla, ma siamo disponibili ad inviare un video oppure fare una live dimostrativa della stampante in funzione. SPECIFICHE TECNICHE Area di stampa: Fino a 40 x 50 cm. Materiali compatibili: Cotone, poliestere, misti, lycra, viscosa, seta, pelle, denim, lino, lana e altri. Dimensioni: 290 x 202 x 165 cm (114 x 80 x 65 pollici) Peso: Circa 1705 kg (3759 libbre) Requisiti di alimentazione: 400/208 VCA, 50/60 Hz, trifase Pressione dell'aria compressa: da 6 a 8 bar (da 90 a 116 psi) Condizioni operative: Temperatura 18°C-30°C (64,4°F-86°F), umidità 45%-65%. CARATTERISTICHE PRINCIPALI Teste di stampa: Dotata di 8 testine di stampa elettriche Spectra Piezo industriali, aggiornabili a 12 o 16 testine, in grado di supportare diversi materiali e di stampare su elementi in rilievo (ad esempio, bottoni, cerniere). Sistema di inchiostri: Utilizza l'inchiostro ecologico NeoPigment di Kornit, biodegradabile e compatibile con una varietà di tessuti. Include un sistema di inchiostro sfuso per un funzionamento efficiente e continuo. Velocità di produzione: Stampa fino a 120 capi chiari e 65 scuri all'ora. Hnsdoygxicjpfx Ac Ash Risoluzione: Risoluzione di stampa massima di 630 dpi. Manutenzione: Sistema di manutenzione automatizzato per un'affidabilità a lungo termine, con controlli annuali di routine, sostituzione dell'inchiostro e aggiornamenti del software. CARATTERISTICHE AGGIUNTIVE Processo ecologico: Soddisfa i severi standard industriali, rendendolo adatto alla produzione sicura di abbigliamento per bambini. Sistemi integrati: I sistemi integrati di ricircolo dell'umidità e dell'inchiostro migliorano l'affidabilità e riducono i costi operativi. Se avete domande o necessitate di ulteriori informazioni, non esitate a scriverci un messaggio o a chiamarci. NOTE TECNICHE Tensione di alimentazione: 230/400 V CA Corrente nominale: 16 A Frequenza: 50 Hz Tensione di alimentazione: 200 V CA Corrente nominale: 16 A Frequenza: 60 Hz Anno di fabbricazione: 2015

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2019, Funzionalità: perfettamente funzionante, Egregi Signore e Signori, offriamo in vendita una XEROX C60 con FIERY EX-i C60/70 interno e Booklet Maker Finisher Business Ready. Contatore: SOLO 303.889 stampe totali Hjdpeygnwpsfx Ac Aonh La macchina è stata completamente e professionalmente controllata presso l'officina del venditore e si trova in perfette condizioni operative con una qualità di stampa eccellente! Non esitate a contattarci per qualsiasi domanda! Saremo lieti di aiutarvi!