Chiron Fz 12 S usato in vendita (78.557)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1991, Corsa assi X/Y/Z: 1600mm/400mm/425mm, dimensioni tavola X/Y: 2000mm/400mm, portata massima tavola: 350kg, posizioni utensili: 12, attacco utensile: SK30, velocità: 6300giri/min, avanzamento: 10m/min, rapido: 20m/min, dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 4000mm/2300mm/2800mm, peso: ca. 5000kg, controllo: Siemens Sinumerik. I tubi, la copertura asse Y e la batteria (perdita dati) necessitano di riparazione. È possibile una visita in loco. Bledpjywlp Sefx Ak Toi

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2007, Centro di lavoro CNC Chiron ricondizionato in fabbrica dal produttore nel 2017 disponibile. Corse X/Y/Z: 450mm/270mm/310mm, inclinazione testa NC: -20°/115°, posti utensile: 40, attacco utensile: HSK-A40, velocità di rotazione: 15000 giri/min, controllo: Siemens 840D, ore di funzionamento: circa 22500h. Inclusi pacchetto tavola rotante AWU 160 con D105, mandrino portapinze, sistema di carico, caricatore barre Irco SiMag 100.1-3000, predisposizione alta pressione, trasportatore a raschiatore (1050mm), doppio filtro Mahle, filtro rotativo a vuoto Knoll VRF 400, circa 500 portautensili HSK-A40 e diversi ricambi. Documentazione disponibile. Visione in loco possibile. Bjdpfoyn Nz Esx Ak Teli

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2000, Tavolo a pendolo Chiron FZ 12 W Anno di fabbricazione: 2000 Controllo: Siemens Sinumerik 840 D corsa: X 550 / Y 300 / Z 425 Velocità del mandrino: 11000 / Min Montaggio del mandrino: SK 30 Potenza: 10 kVA Bljdpfx Ajmp T Nisk Tsi Peso: 4000 kg Condizione: Usato, pronto per l'uso, senza potenza di sparo

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2005, Centro di lavoro disponibile. Corsa X/Y/Z: 550 mm/400 mm/425 mm, asse A: +/-100°, avanzamento rapido: 40 m/min, velocità: 10.500 giri/min, posizioni utensile: 20, attacco utensile: SK40, portata tavola: 300 kg, controllo: Siemens Sinumerik. Lo schermo della macchina è difettoso. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Bedpfjwxfa Hox Ak Teli

Condizione: usata, Anno di produzione: 1997, Funzionalità: non funzionante, In vendita i seguenti componenti da una Chiron FZ 12 SM anno 1997: Bjdpfoxdhp Eex Ak Teli 9 bracci portautensili 1 mandrino 1 motore mandrino

Condizione: usata, DATI TECNICI - Numero di assi: 7 MANDRINO DI FRESATURA - Portautensile: HSK40 - Velocità del mandrino: 30.000 [rpm] ASSI LINEARI - Corsa assi X/Y/Z: 450 x 270 x 310 [mm] - Velocità di avanzamento rapido (X/Y/Z): 75 [m/min] ASSE GIREVOLE B - Viaggio: -20/+115 [gradi] - Risoluzione minima: 0,001 [gradi] CAMBIO UTENSILE - Tipo di cambio utensile: Ombrello - Numero di utensili nel magazzino: 20 ASSE GIREVOLE A - Diametro massimo dell'asta: 32 [mm] - Risoluzione minima: 0,001 [gradi] - Campo di escursione: 360 [gradi] FORNITURA ELETTRICA - Tensione di alimentazione: 400 [V] - Potenza totale: 17 [kVA] PESO E DIMENSIONI - Spazio richiesto: 1.500 x 2.600 [mm] - Altezza macchina: 2.300 [mm] - Peso della macchina: 5.100 [kg] ORE MACCHINA - Ore di funzionamento: 20.749 [ore] Blodpfouhbtqex Ak Toi ACCESSORI - Controllo: Fanuc 31i-A5 - Interfaccia: USB, PCMCIA, RJ45 - Sistema di estinzione incendi * : KRAFT&BAUER FB703 * NB: Funzionalità non garantita. Fatelo ispezionare da una ditta qualificata dell'acquirente. - serbatoio del refrigerante - raffreddamento del mandrino - Aspirazione nebbia d'olio: FILTRO HIFI - Dispositivo di misura utensile: Renishaw TS27R - Dispositivo di misura del pezzo: Renishaw OMP40 - Sistema per l'elaborazione della sesta pagina - Mandrino portapinze: ORTLIEB KSF 30-50 - Riconoscimento utensile tramite scansione RFID: BALLUFF BIS C-650 - Portautensili: 30

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1999, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 2.600 mm, corsa asse Y: 520 mm, corsa asse Z: 630 mm, velocità del mandrino (max): 10.500 giri/min, numero di posizioni nel magazzino utensili: 40, Equipaggiamento: trasportatore di trucioli, Lavorazione su banco lungo con sistema a navetta Controllo: controllo a traiettoria CNC a 3 assi Siemens 840 D (E305-1) DATI TECNICI Area di lavoro Asse X 2600 mm Asse Y 520 mm Asse Z 630 mm Funzionamento a navetta 2 x 860 mm Superficie di serraggio del tavolo 3440 x 570 mm Cambio utensile automatico Numero di utensili 40 Alloggiamento utensile (DIN 69871) SK 40 Tempo di cambio utensile 2,0 sec Potenza di azionamento max. 18,5 kW Campo di velocità fino a 10.500 1/min DOTAZIONI/ACCESSORI  Cambio utensile automatico ATC 40  Lavorazione di pezzi lunghi/lavorazione con sistema a navetta (manca il divisorio centrale)  Protezione antispruzzo con porte scorrevoli, bloccabili elettricamente, comprensiva di lampada per macchina  Sistema di raffreddamento con pompa ad alta pressione e filtro a nastro di carta Capacità serbatoio 500 l, pompa N 200 l/min a 1,5 bar Pompa ad alta pressione 50 l/min a 20 bar, comprensiva di filtro a doppia cartuccia  IKZ (sistema di raffreddamento interno) alimentazione del liquido di raffreddamento attraverso il mandrino  Convogliatore di trucioli con altezza di scarico 1050 mm  Pistola di lavaggio  1 Tavola rotante CNC con morsetto  1 Controsupporto idraulico  1 Ponte di serraggio  Manopola elettronica  Elementi di posizionamento  Documentazione Bedpfx Akjxwwc Ue Tsli

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2012, ore di funzionamento: 29.801 h, corsa asse X: 729 mm, corsa asse Y: 401 mm, corsa asse Z: 361 mm, produttore di controller: FANUC, modello di controller: Series 31i, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, numero di assi: 4, Questo centro di lavoro verticale a 4 assi CHIRON FZ 15 KWM HS è stato prodotto nel 2012. Se desiderate ottenere capacità di fresatura di alta qualità, prendete in considerazione la macchina CHIRON FZ 15 KWM HS che abbiamo in vendita. Contattateci per maggiori informazioni. Bjdpex D Nmljfx Ak Toli Vantaggi della macchina Vantaggi tecnici della macchina • Disponibilità: disponibile dal 1/7/25 • Tensione di esercizio: 400 v • Tensione di controllo: 230/23 v • Materiale lavorato nella macchina: alluminio • Tipo di cono: hsk-63 • 48 stazioni utensili • Portautensili: HSK63 Informazioni extra Macchina ancora sotto tensione

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, Controllo Siemens 840 SL, doppio mandrino 20.000 giri/min, HSK 63, 2x 32 postazioni utensile, refrigerazione interna 30 bar, X 550 mm, Y 400 mm, Z 400 mm, sistema di misura diretto, cambio pezzo automatico, controllo laser, impianto refrigerante Knoll, lavaggio dispositivi, lubrificazione centralizzata, porte di carico automatiche, anno di costruzione 2016 Blodpfezb D Rnjx Ak Tei

Condizione: buona (usata), CHIRON FZ 08 KS Magnum è un Centro di lavoro a 5 assi, garantisce precisione, alta accuratezza e affidabilità. Corse X450×Y270×Z310 mm; foratura 12 mm; maschiatura M8. Magazzino 24 pos., Ø ut. max 47 mm (100 mm liberi), lung. 160 mm, peso ut. 1,2 kg. Mandrino HSK‑A40 0–36000 rpm; motore 7 kW; rapide 75 m/min; 3×400V 50Hz; aria 6 bar; potenza installata 14 kW (19 kVA); peso ≈3400 kg; ingombri 2308×1405×2447 mm. Dot.: controllo rottura ut., RS232, climatizz. quadro, spia stato. Ideale per tolleranze strette in automotive, aerospaziale, medicale, orologeria Blsdpsyxn Hcofx Ak Tei

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 24.209 h, corsa asse X: 730 mm, corsa asse Y: 400 mm, corsa asse Z: 360 mm, produttore di controller: FANUC, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, potenza motore mandrino: 7.500 W, numero di assi: 4, Questo centro di lavoro verticale a 3 assi CHIRON FZ 15 W Magnum HS è stato prodotto nel 2014. Ideale per lavorazioni di precisione, offre una struttura robusta e un'ottima affidabilità. Considerate l'opportunità di acquistare questo centro di lavoro verticale CHIRON FZ 15 W Magnum HS. Contattateci per maggiori informazioni. Vantaggi della macchina Vantaggi tecnici della macchina Bedex D Nl Ujpfx Ak Tjli • Numero di utensili per mandrino: 48 • Portautensili: hsk-a 63 • Mandrino principale max. Coppia: 95 nm Informazioni extra Macchina ancora sotto tensione

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, ore di funzionamento: 14.300 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 414-46, Year 2006 with Fanuc Series 18i-MB5 Country of Manufacture CE - Germany Net weight of machine 3400 kg Dimensions 185x259x250 cm TECHNICAL SPECIFICATIONS Travel (X / Y / Z) 450 / 270 / 310 mm Acceleration (X / Y / Z) 0.7 / 0.7 / 1.0 g Rapid traverse (X / Y / Z) 40 / 40 / 60 m/min Spindle speed max. 15,000 rpm Tool interface HSK A 40 Milling capacity in St 60 max. 60 cm³/min Drilling capacity in St 60 max. diameter 16 mm Tapping up to M12 Tool magazine / tool stations 24 – special on this machine: 40 Tool change time approx. 0.8 sec Chip-to-chip time approx. 2.2 sec 5-axis configuration CN rotary tilt table +/- 100° Rotary disk diameter 100 mm Bljdpsxqmwbofx Ak Tsi "Raster drilling pattern" M6 x 50 mm 4th axis rotation speed 40 rpm 5th axis rotation speed 60 rpm Direct measurement system for 4th and 5th axis +/-20’’ / +/-20’’ Spindle nose to table distance 170 – 450 mm Max. workpiece weight 6 kg Subject to errors or omissions, the technical details are provided without obligation.

Condizione: usata, La macchina ha un difetto nel mandrino principale Centro di lavoro verticale CNC CHIRON tipo FZ 22 L ad alta velocità Centro di produzione con controllo CNC FANUC Serie 21-M Marca n. 179-98 costruita nel 1999 Distanze di corsa X: 2000 mm, Y: 520 mm, Z: 630 mm Dimensioni tavola 2700 x 570 mm Carico tavola 525 kg (al metro) Portautensili SK 40 (DIN 69871) Capacità di foratura 35 mm Capacità di taglio del filo M27 Diametro utensile 75 mm Diametro per spazi liberi adiacenti 105 mm Velocità cambio utensile utensile - utensile 2,0 sec. Velocità cambio utensile da truciolo a truciolo 4,8 sec. Distanza naso mandrino - tavola da 190 a 820 mm Velocità del mandrino max. 10.500 giri/min. Azionamento del mandrino principale max Collegamento alla rete 400 volt, 50 Hz, 32 kVA - Lavorazione pendolare su 2 aree di lavoro (manca la parete divisoria) - Controllo CNC FANUC Serie 21-M - Cambio utensili 40 volte - IKZ = Adduzione interna di refrigerante attraverso il mandrino Blsdpfoquhbgsx Ak Tji - Cabina paraspruzzi con porta scorrevole - sistema di misurazione della posizione indiretto - Dispositivo di raffreddamento con evacuatore trucioli adiacente - volantino elettronico Dimensioni di trasporto della macchina base L x P x A 4600 x 2470 x 2950 mm Peso della macchina ca. 7,5 tonnellate. Spazio di trasporto richiesto sul camion L x P x A 12000 x 2470 x 2950 mm Peso di trasporto sul camion ca. Peso 7,2 tonnellate. buone condizioni - la macchina ha un difetto nel mandrino principale

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Corsa assi X/Y/Z: 650mm/400mm/425mm, dimensioni piano X/Y: 545mm/540mm, portata massima tavola: 500kg, velocità di rotazione: 10000 giri/min, posti utensile: 20, avanzamento rapido: 30m/min, avanzamento di lavoro: 20m/min. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 3400mm/2100mm/2800mm, peso: ca. 5500kg. È possibile effettuare una visita in loco. Blsdpfjycwrbsx Ak Tsi

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2006, Mandrino 12000 TR:MN CN SIEMENS SINUMERIK 258-38. Numero di ore sul contatore: 85 642 ore Blsdpfsn D D Nhox Ak Tsi potenza totale della macchina 30 KVA corsa X 300 mm, corsa Y 400 mm, corsa Z 425 mm velocità del mandrino 12000 giri/min velocità di traslazione 60m/min attacco utensile SA40 2 UNITÀ DISPONIBILI

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2000, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 300 mm, corsa asse Y: 250 mm, corsa asse Z: 250 mm, peso del pezzo (max.): 1 kg, numero di posizioni nel magazzino utensili: 12, produttore di controller: Fanuc, modello di controller: FANUC 21-iM, alimentazione del liquido di raffreddamento: 1 barra, numero di mandrini: 1, avanzamento rapido asse Z: 60 m/min, avanzamento rapido asse X: 40 m/min, avanzamento rapido asse Y: 40 m/min, velocità di rotazione (max): 10.000 giri/min, diametro del pezzo (max.): 63 mm, Equipaggiamento: documentazione / manuale, velocità di rotazione variabile in modo continuo, 4 unità CHIRON FZ08S con asse 4 Peiseler AWU P100 1 unità CHIRON FZ08S a 3 assi 3 macchine sono state revisionate da Chiron CMS nel 2016 e 4 macchine nel 2018. Prezzo unitario di circa 30.000,00 €. Bledpfxovx Ugwj Ak Toi

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1999, corsa asse X: 300 mm, corsa asse Y: 250 mm, corsa asse Z: 250 mm, Centro di lavoro verticale Chiron FZ08W Blsdoxd T Rzspfx Ak Tji Fanuc 21i-M Velocità massima del mandrino 15.000 giri/min, Raffreddamento ad alta pressione attraverso il mandrino X = 300 mm Y = 250 mm Z = 250 mm La macchina è stata originariamente prodotta con 2 assi quarto Peiseler RT 100, ma ora questi assi sono stati rimossi. Attacco utensile HSK 32 Cambi utensili automatico (ATC) da 24 posizioni Anno: zzng La macchina è attualmente in produzione ed è ispezionabile in qualsiasi momento. Condizioni tecniche molto buone. Offro 3 mesi di garanzia sull’avviamento.

Condizione: nuovo, Chiron 1122242 / 562 006 HSK-A63 pinza di accoppiamento SN: H308, mai usata, perfettamente funzionante, fornitura come da foto Bsdpfjy Np Ipex Ak Teli

Condizione: nuovo, Chiron 1122242 / 562 006 HSK-A63 pinza di accoppiamento SN: 9F08 con braccio portautensile 5721028100 / 95281, 1088539/00 CW49/15, mai usato, perfettamente funzionante, fornitura come da foto Bjdpfxjy Np Ivo Ak Toli

Condizione: usata, Anno di produzione: 2001, Corsa sull’asse X: 300 mm Corsa sull’asse Y: 250 mm Corsa sull’asse Z: 251 mm Sistema di controllo: Fanuc 16iMB Velocità massima: 15.000 giri/min Sistema di aggancio utensili: HSK-A 32 Numero di posizioni per utensili: 12 A nostro avviso, la macchina si trova in buone condizioni ed è disponibile per una visita previo appuntamento, a macchina accesa. Bledjwth Sbepfx Ak Tji Gli accessori, gli utensili e i dispositivi di serraggio raffigurati sono inclusi nella fornitura solo se specificato nelle informazioni aggiuntive. Salvo modifiche, errori nei dati tecnici e nelle informazioni, nonché vendita anticipata!

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2002, ore di funzionamento: 76.130 h, corsa asse X: 730 mm, produttore di controller: HEIDENHAIN, modello di controller: TNC 426, peso complessivo: 5.700 kg, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, numero di posizioni nel magazzino utensili: 48, numero di assi: 5, Questa CHIRON FZ 15FX a 5 assi è stata prodotta nel 2002. È dotata di una velocità del mandrino di 12.000 giri/min e di un magazzino utensili a 48 posizioni che garantisce un funzionamento efficiente. La macchina è dotata di una tavola rotante Peiseler e di un sistema di raffreddamento interno attraverso il mandrino, che garantiscono prestazioni ottimali. Se siete alla ricerca di capacità di lavorazione di alta qualità, prendete in considerazione il centro di lavoro verticale CHIRON FZ 15FX che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. - Cinematica: 5 assi (configurazione 3+2 assi)- Sistema tavola: tavola rotante Peiseler dotata di sistema di serraggio LANG- Sistema di raffreddamento: sistema di raffreddamento interno attraverso il mandrino- Gestione trucioli: trasportatore trucioli- Misurazione del pezzo: sonda Renishaw- Funzionamento manuale: volantino dell'operatore- Tensione di esercizio: 400 V- Tensione di controllo: 230/24 V- Frequenza: 50/60 Hz- Tipo di corrente: 3/N/PE ~- Corrente nominale: 67 A- Potenza nominale: 47 kVA- Protezione con fusibile: 80 A Technical Specification Bsdezgf Ttepfx Ak Tsli Through-spindle Coolant Yes

Condizione: usata, chilometraggio: 227.566 km, potenza: 130 kW (176,75 CV), prima immatricolazione: 05/2012, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 6.390 kg, peso massimo di carico: 6.110 kg, peso complessivo: 12.500 kg, configurazione degli assi: 4x4, passo: 3.050 mm, carburante: diesel, cabina di guida: altro, tipo di ingranaggio: altro, classe di emissione: Euro 5, sospensione: altro, numero di posti: 2, lunghezza totale: 5.100 mm, lunghezza spazio di carico: 2.650 mm, larghezza vano di carico: 2.000 mm, altezza vano di carico: 4.000 mm, Anno di produzione: 2012, ore di funzionamento: 16.641 h, altezza di costruzione: 3.360 mm, Equipaggiamento: aria condizionata, computer di bordo, gancio traino rimorchio, idraulica, trazione integrale, L'Unimog U400 405/12 colpisce per la sua versatilità e Robustezza ed è ideale per l'uso in agricoltura e in settore edile. Alimentato da un potente motore diesel da 4.249 cc con 177 CV e la classe di emissioni Euro 5, soddisfa i moderni standard ambientali. Con un chilometraggio totale di 227.566 km e 16.641 Orari di apertura: è in buone condizioni. L'Unimog ha un Gancio di traino, aria condizionata, presa di forza anteriore e un Impianti idraulici comunali che supportano opzioni di installazione flessibili. Il veicolo è stato costruito nel 2012 e in precedenza era di proprietà di un solo proprietario utilizzato. Con le sue dimensioni compatte, 3.360 mm di altezza, 2.360 mm di larghezza e 5.100 mm di lunghezza, offre comunque un carico utile impressionante con un peso totale consentito di 12.500 kg. L'Unimog è dotato di un bollino ambientale verde, che ne consente l'utilizzo in zone urbane a emissione. Orario di lavoro: 16641h Vendita solo a commercianti (agricoltori, liberi professionisti, piccoli Blsdpfx Aor Uzthsk Tji e grande industria) o esportazione. Salvo errori e vendita precedente.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2001, È disponibile un centro di lavorazione verticale CNC Chiron. Corsa X/Y/Z: 2000 mm/520 mm/630 mm, dimensioni del piano X/Y: 2600 mm/570 mm, carico massimo del piano: 1000 kg, velocità di avanzamento rapido: 40 m/min. Dimensioni della macchina X/Y/Z: circa 4500 mm/3250 mm/3600 mm, peso: circa 11400 kg, controllo: Heidenhain TNC 426/430M, ore di funzionamento: circa 50682 ore. Include impianto di lubrorefrigerazione, trasportatore di trucioli, sistema di filtraggio e sistema di filtraggio a nastro di carta. Il rivestimento sull'asse Y è mancante, il rivestimento sull'asse X è fragile e le tubazioni dell'aria compressa sono parzialmente porose. La documentazione è disponibile. È possibile effettuare un sopralluogo. Blodjzcyp Nopfx Ak Tei

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1997, ore di funzionamento: 40.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 179-49, corsa asse X: 2.000 mm, corsa asse Y: 520 mm, corsa asse Z: 630 mm, avanzamento rapido asse X: 40 m/min, avanzamento rapido asse Y: 30 m/min, avanzamento rapido asse Z: 30 m/min, produttore di controller: Fanuc OMC, altezza totale: 3.040 mm, lunghezza totale: 3.920 mm, larghezza totale: 2.400 mm, larghezza tavola: 550 mm, lunghezza del tavolo: 2.700 mm, peso complessivo: 7.200 kg, velocità del mandrino (min.): 20 giri/min, velocità del mandrino (max): 10.500 giri/min, alimentazione del liquido di raffreddamento: 30 barra, numero di posizioni nel magazzino utensili: 40, lunghezza utensile: 250 mm, diametro utensile: 75 mm, tensione di ingresso: 400 V, FZ 22 a letto lungo, funzionante e ancora in uso quotidiano. La macchina verrà sostituita ed è visionabile in qualsiasi momento durante l'orario di apertura. Bljdpfx Akoy R D Duj Tji

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1997, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 194-03, corsa asse X: 2.000 mm, corsa asse Y: 400 mm, corsa asse Z: 425 mm, larghezza tavola: 450 mm, lunghezza del tavolo: 2.280 mm, DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 2.000 mm Corsa asse Y: 400 mm Corsa asse Z: 425 mm Numero totale assi: 3 Lunghezza tavola: 2.280 mm Larghezza tavola: 450 mm Numero scanalature a T: 3 Distanza tra le scanalature a T: 150 mm Larghezza scanalatura a T: 18 mm Velocità mandrino: 10.500 giri/min Numero utensili: 20 Diametro utensile: 65 mm Diametro con tasche libere: 180 mm Lunghezza massima utensile: 220 mm Peso massimo utensile: 8 kg DETTAGLI MACCHINA Controllo: SIEMENS SINUMERIK 810 M Allacciamento: 50 Hz 3x 400 Volt Motore mandrino: 18 kW Fabbisogno totale di potenza: 31 kVA Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 4.000 x 3.010 x 3.040 mm Peso macchina ca.: 7.200 kg Bjdpfxoyhnfcs Ak Tjli DOTAZIONE Impianto di raffreddamento Evacuatore trucioli Volantino elettronico