Isel Germany Modellazione Della Fresatrice Isel Fb2 usato in vendita (13.198)

Anno di produzione: 2009, Condizione: buona (usata), Section of tubular ultrafiltration able to treat about 36 mc/g of product Hsdpfx Aetv Dx Ejg Est

Condizione: eccellente (usata), In vendita un set completo di stazioni di misurazione professionali del rinomato marchio tedesco ULTRA Germany, modelli: • ART. 27484-032 – POS. 12 • ART. 27484-033 – POS. 10 • ART. 27484-030 – POS. 8. I dispositivi sono progettati per il posizionamento preciso, il controllo e la calibrazione di componenti meccanici e di misura nei processi produttivi e di controllo. Soluzione ideale per laboratori di misurazione, reparti qualità, centri di ricerca o officine di utensileria che richiedono elevata ripetibilità e precisione. • Struttura in acciaio e alluminio di alta qualità – solida, stabile e durevole • Guide lineari di precisione che garantiscono movimenti fluidi e alta accuratezza nella misurazione • Regolazione in altezza e blocco dell’attacco per un adattamento rapido al pezzo da testare • Possibilità di montaggio di comparatori, supporti e altri accessori di misura • Soluzione affidabile per misurazioni di serie e posizionamento di dettagli nel processo produttivo. Stato: usato, in ottime condizioni tecniche ed estetiche – dispositivi funzionanti, provenienti dal reparto controllo qualità. Il prezzo si riferisce a Hodpfx Agjxltn Ao Eot

Condizione: eccellente (usata), Vendo paranco pneumatico originale J.D. Neuhaus PROFI, modello LN-1T, con una portata di 250 kg (0,25 t). Produzione Germania, anno 1991, fabbrica J.D. Neuhaus Hebezeuge GmbH & Co., Witten-Heven – leader mondiale nei sistemi di sollevamento pneumatici. Dati tecnici: • Modello: PROFI LN-1T • Portata: 250 kg (0,25 t) • Anno di produzione: 1991 • Alimentazione: aria compressa 6 bar • Consumo d’aria: ca. 3–4 m³/min • Catena: in acciaio 5 x 15 mm secondo DIN 5684-8 • Comandi: a due leve (su / giù) • Peso ca. 35 kg Stato: • Usato, funzionante • Completo di gancio, valvola di comando e sacco per la catena • Normali segni d’uso – senza danni meccanici Applicazione: Per il sollevamento di utensili, componenti e pezzi in officine, linee di montaggio, impianti industriali e zone ATEX (a seconda della versione). La costruzione JDN garantisce affidabilità e durata – prodotto in Germania, utilizzato nei settori aeronautico, petrolchimico e automotive. Hjdpfx Agextfnws Ejt

Anno di produzione: 2000, Condizione: buona (usata), - Anno di costruzione: 2000 - Superficie filtrante: 3 m² - Scarico: manuale Dotazione: - Occhialini di controllo con illuminazione all’ingresso e uscita - Pompa prodotto - Pompa dosatrice regolabile - Agitatore - Scarico: valvole a disco, Friedrich Nr. 2 40 Hsdpfxev Uw Szj Ag Eot Dimensioni: - Lunghezza: 1000 mm - Larghezza: 700 mm - Altezza: 1750 mm - In condizioni operative

Condizione: usata, Potenza: 2800 Watt Volume: 100 litri Hedpfx Aef D Tm Dog Eot Filtro: HEPA Potenza di aspirazione: 230 mbar Materiale: contenitore in acciaio inossidabile Lunghezza del tubo flessibile: 5000 mm Diametro del tubo flessibile: 32 mm Lunghezza del cavo: 5000 mm Livello di rumore: 82 dB Dimensioni (L x L x A): 50 x 50 x 135 cm Peso: 35 kg Aspiratore industriale Stahlwerk per uso umido/secco, 2 x 1400 W - 100 litri Vari accessori inclusi: tubo di prolunga in PP a 3 sezioni, una spazzola per pavimenti per uso umido/secco, un ugello per malta, una spazzola rotonda, un filtro antipolvere lavabile e un filtro per acqua. Adatto per aspirare materiali umidi e secchi, sia grossolani che fini. - Dotato di base inclinabile. - Portata d'aria: 2300 litri/min. - Scarico liquidi: valvola di scarico separata. - Sistema di rilascio del tubo di aspirazione: manuale, con pulsante di blocco. - Filtro con funzione di scuotimento. Spegnimento automatico: No Funzione di aspirazione e soffiaggio: No Adatto per il settore edile: Sì Con questo efficace aspiratore universale Stahlwerk, è possibile rimuovere rapidamente foglie bagnate, detriti edili, frammenti di vetro e persino carta da parati staccata. Adatto per la pulizia di qualsiasi ambiente, sia in casa che all'esterno. Per materiali umidi o secchi, grossolani o fini. È un aspiratore per la pulizia a umido, un aspiratore industriale, un aspiratore per cantieri, un aspiratore universale, un aspiratore per uso umido/secco e un normale aspiratore, tutto in uno. Dotato di un contenitore di raccolta in acciaio inossidabile estremamente resistente e di lunga durata, e fornito con vari accessori. Inoltre, grazie alla base inclinabile, l'aspiratore è molto maneggevole.

Condizione: eccellente (usata), In vendita set completo di portautensili ATORN Germany – alta qualità, marchio premium Hahn+Kolb. Specifiche tecniche: • Produttore: ATORN • Modello: 20723200 • Norma: DIN 69871 SK40-1/10-100 • Lunghezza: 100 mm • Il set include: una dozzina di pezzi, alcuni dotati di punte (visibili nelle foto) Stato: molto buono, praticamente materiali da magazzino. Utilizzati solo per test, nessun segno di usura. Adatti per centri di lavoro CNC e fresatrici. Prezzo per 1 pz. Hsdpfx Agew Ulrae Eot

Condizione: eccellente (usata), In vendita solido strumento di misura del rinomato marchio tedesco AbaWerk Aschaffenburg. Realizzato con una base in ghisa, è dotato di due punte centratrici temprate per il fissaggio di alberi e particolari cilindrici. Ideale per l’utilizzo con microscopi utensili, proiettori di misura e nel controllo qualità. Dati tecnici: • Produttore: AbaWerk Aschaffenburg (Made in Germany) • Distanza tra le punte: ca. 115 mm • Base in ghisa pesante e stabile – fissaggio sicuro • Possibilità di rotazione del pezzo tra le punte • Stato: usato, perfettamente funzionante Strumento prodotto in classe industriale – precisione e durata che lo rendono molto ricercato in metrologia e officine meccaniche. Hodpfx Asw Sav Iog Est

Condizione: nuovo, M&S Gruseck GmbH NUOVI tamburi di vagliatura dal leader di mercato – 100% MADE IN GERMANY! Hsdpfx Agexvqn Ij Ejt Tamburo di vagliatura adatto per Terra Select T40 Foratura sfasata quadrata (QV) 25 mm Spessore lamiera = 6 mm !!! Oltre 500 tamburi di vagliatura prodotti all'anno parlano da soli !!! - Qualità superiore! - Sempre testati! Rotondità perfetta in esercizio! - Miglior rapporto qualità-prezzo - Tempi di consegna brevi! - Forature stampate per risultati di vagliatura impeccabili! - Diversi tipi di forature (quadrata, tonda, a nido d’ape, ecc.)! - Ponticelli sottili per una superficie di vagliatura ottimale! - Diversi spessori di lamiera! - Possibilità di vari materiali (min. S355)! - Richieste speciali dei clienti non sono un problema, ma la nostra specialità! - Tutti i tamburi sono verniciati! - Ampia disponibilità a magazzino! - Compatibile con tutte le principali vagliatrici!

Condizione: nuovo, M&S Gruseck GmbH NUOVI tamburi vaglianti dal leader di mercato - 100% MADE IN GERMANY! Tamburo vagliante adatto per Doppstadt SM620 Foratura quadrata sfalsata (QV) 12mm Spessore lamiera = 6mm !!! Oltre 500 tamburi vaglianti prodotti ogni anno parlano da soli !!! - Qualità superiore! - Sempre controllato! Rotazione perfetta durante il funzionamento! - Miglior rapporto qualità-prezzo - Tempi di consegna brevi! - Fori imbutiti per risultati di vagliatura perfetti! - Diverse forature disponibili (quadrata, tonda, a nido d’ape, ecc.)! - Ponticelli ridotti per una superficie di vagliatura ottimale! - Diversi spessori di lamiera! - Sono possibili diversi materiali (almeno S355)! - Richieste specifiche dei clienti non sono un problema, ma la nostra specialità! - Tutti i tamburi sono verniciati! - Ampio assortimento in magazzino! - Compatibile con tutte le macchine vaglianti più comuni! Hsdpfxsxnyp Ee Ag Eot

Condizione: nuovo, M&S Gruseck GmbH NUOVI tamburi vaglianti dal leader di mercato - 100% MADE IN GERMANY! Tamburo vagliante adatto per Terra Select T60 Foratura quadra sfalsata (QV) 15mm Spessore lamiera = 6mm !!! Oltre 500 tamburi vaglianti prodotti ogni anno parlano da soli !!! - Qualità superiore! - Sempre testati! Rotazione perfetta durante il funzionamento! - Miglior rapporto qualità-prezzo - Tempi di consegna brevi! - Forature stampate per risultati di vagliatura perfetti! - Diverse forature disponibili (quadra, tonda, a nido d’ape, ecc.)! - Stecche sottili per una superficie di vaglio ottimale! - Diversi spessori di lamiera! - Possibilità di diversi materiali (min. S355)! - Le richieste speciali dei clienti non sono un problema, ma la nostra specialità! Hjdpfxjxny Egj Ag Ejt - Tutti i tamburi sono verniciati! - Ampia disponibilità a magazzino! - Per tutte le comuni macchine vaglianti!

Condizione: nuovo, M&S Gruseck GmbH Hodsxny Hqspfx Ag Ejt NEW screening drums from the market leader – 100% MADE IN GERMANY! Screening drum suitable for Terra Select T60 Square staggered perforation (QV) 20mm Sheet thickness = 6mm !!! Over 500 manufactured screening drums per year speak for themselves !!! - High-quality workmanship! - Always tested! True running during operation! - Excellent price-performance ratio - Short delivery times! - Stamped perforations for perfect screening results! - Various perforation patterns (square, round, hexagonal, etc.)! - Narrow bridges for optimal screening area! - Various sheet thicknesses! - Various materials possible (min. S355)! - Special customer requirements are no problem for us, they are our specialty! - All drums are coated! - Large selection in stock! - Suitable for all common screening machines!

Condizione: nuovo, M&S Gruseck GmbH NUOVI cestelli vaglianti dallo specialista - 100% MADE IN GERMANY! Cestelli vaglianti adatti per la serie Doppstadt AK 430, 435, 510, 535, 560, 635, 640, ecc. Hodpfxsxp Nzme Ag Est - MASSIMA QUALITÀ - Diversi tipi di foratura - Tempi di consegna brevi Ampia disponibilità di altri ricambi a magazzino: - Cestelli posteriori - Portelloni posteriori - Varie piastre d’impatto - Lamiere antiusura - Listelli per il fondo raschiante - Martelli - Portamartelli - ... E MOLTO ALTRO ANCORA!

Condizione: nuovo, M&S Gruseck GmbH NUOVI tamburi vaglianti dal leader di mercato – 100% MADE IN GERMANY! Hjdoxnyhhepfx Ag Est Tamburo vagliante adatto a Doppstadt SM518 Foratura quadrata diritta (QG) 20 mm Spessore lamiera = 6 mm !!! Oltre 500 tamburi vaglianti prodotti all’anno parlano da soli !!! - Qualità eccellente! - Sempre testati! Rotazione perfetta in funzione! - Miglior rapporto qualità-prezzo! - Tempi di consegna brevi! - Forature stampate per risultati di setacciatura perfetti! - Diverse forature disponibili (quadrate, tonde, a nido d’ape ecc.)! - Ponticelli piccoli per una superficie di setaccio ottimale! - Vari spessori di lamiera! - Disponibili diversi materiali (almeno S355)! - Le richieste speciali dei clienti non sono un problema per noi, ma la nostra specialità! - Tutti i tamburi sono verniciati! - Ampia scelta a magazzino! - Adatti a tutte le vagliatrici standard!

Condizione: nuovo, M&S Gruseck GmbH Hodpfx Agjxnyzus Eot NUOVI tamburi vaglianti dal leader di mercato - 100% MADE IN GERMANY! Tamburo vagliante adatto per Doppstadt SM718 Foratura quadra sfalsata (RV) 80mm Spessore lamiera = 10mm !!! Oltre 500 tamburi vaglianti prodotti all'anno parlano da soli !!! - Qualità superiore! - Sempre testati! Rotondità perfetta in esercizio! - Miglior rapporto qualità-prezzo! - Tempi di consegna brevi! - Forature tranciate per risultati di vagliatura perfetti! - Diversi tipi di foratura (quadrata, tonda, esagonale ecc.)! - Traverse sottili per una superficie di vagliatura ottimale! - Vari spessori di lamiera! - Varie possibilità di materiali (min. S355)! - Le richieste specifiche dei clienti non sono un problema, bensì la nostra specialità! - Tutti i tamburi sono verniciati! - Ampia disponibilità a magazzino! - Per tutte le macchine vagliatrici più diffuse!

Condizione: nuovo, M&S Gruseck GmbH NUOVI tamburi vaglianti dal leader di mercato – 100% MADE IN GERMANY! Tamburo vagliante compatibile con Doppstadt SM620 Foratura quadrata sfalsata (QV) 15 mm Spessore lamiera = 6 mm !!! Oltre 500 tamburi vaglianti prodotti all'anno parlano da soli !!! - Qualità eccellente! - Sempre testati! Rotondità garantita durante il funzionamento! - Miglior rapporto qualità-prezzo - Tempi di consegna brevi! - Forature tranciate per risultati di vagliatura perfetti! - Varie forature disponibili (quadrata, tonda, a nido d’ape, ecc.)! - Ponti stretti per una superficie di vagliatura ottimale! - Diversi spessori di lamiera! - Diverse tipologie di materiale disponibili (almeno S355)! - Desideri speciali dei clienti non sono un problema ma la nostra specialità! - Tutti i tamburi sono verniciati! - Ampia disponibilità a magazzino! Hsdpfexnyqiex Ag Eot - Compatibile con tutte le principali vagliatrici!

Condizione: nuovo, M&S Gruseck GmbH NUOVI tamburi vaglianti dal leader di mercato - 100% MADE IN GERMANY! Tamburo vagliante adatto per Doppstadt SM620 Foratura quadrata sfalsata (QV) 20mm Spessore lamiera = 8mm !!! Oltre 500 tamburi vaglianti prodotti all’anno parlano da soli !!! Hsdpfxjxnyrge Ag Est - Qualità superiore! - Sempre controllati! Rotondità garantita in esercizio! - Miglior rapporto qualità-prezzo - Tempi di consegna brevi! - Foratura a punzone per risultati di vagliatura perfetti! - Vari tipi di foratura (quadra, tonda, a nido d’ape, ecc.)! - Ponticelli stretti per una superficie di vagliatura ottimale! - Diversi spessori di lamiera! - Diversi materiali disponibili (almeno S355)! - Le richieste specifiche dei clienti non sono un problema, ma la nostra specialità! - Tutti i tamburi sono verniciati! - Ampia disponibilità a magazzino! - Compatibile con tutte le principali macchine vaglianti!

Condizione: nuovo, M&S Gruseck GmbH NUOVI tamburi vaglianti dal leader di mercato - 100% MADE IN GERMANY! Tamburo vagliante compatibile con Doppstadt SM518 Foratura sfalsata quadrata (QV) 30 mm Spessore lamiera = 8 mm !!! Oltre 500 tamburi vaglianti prodotti all'anno parlano da soli !!! - Qualità superiore! - Testati e verificati! Rotondità costante in esercizio! - Miglior rapporto qualità-prezzo! - Tempi di consegna brevi! - Foratura stampata per risultati di vagliatura perfetti! - Diversi tipi di foratura (quadrata, tonda, a nido d’ape ecc.)! - Stretti ponticelli per una superficie di vagliatura ottimale! - Disponibili diversi spessori di lamiera! - Possibilità di diversi materiali (min. S355)! - Richieste speciali dei clienti sono la nostra specialità! Hsdjxnyl Tspfx Ag Ejt - Tutti i tamburi sono verniciati! - Ampia disponibilità a magazzino! - Compatibile con tutte le principali macchine vagliatrici!

Condizione: nuovo, M&S Gruseck GmbH NUOVI tamburi vaglianti dal leader di mercato - 100% MADE IN GERMANY! Tamburo vagliante compatibile con Doppstadt SM620 Foratura quadra sfalsata (QV) 30 mm Spessore lamiera = 8 mm !!! Oltre 500 tamburi vaglianti prodotti all'anno parlano da soli !!! - Qualità superiore! - Sempre collaudati! Rotondità perfetta in funzionamento! - Miglior rapporto qualità-prezzo - Tempi di consegna brevi! - Forature stampate per risultati di vagliatura perfetti! - Diversi tipi di forature (quadra, tonda, nido d’ape ecc.)! - Tramezzi piccoli per una superficie di vagliatura ottimale! Hodpfx Agoxnywps Eot - Diversi spessori di lamiera! - Diversi materiali disponibili (min. S355)! - Le richieste specifiche dei clienti non sono un problema, ma la nostra specialità! - Tutti i tamburi sono verniciati! - Ampia disponibilità a magazzino! - Adatti a tutte le comuni vagliatrici!

Condizione: nuovo, M&S Gruseck GmbH NEW trommel screens from the market leader – 100% MADE IN GERMANY! Trommel screen suitable for a Doppstadt SM620 Square staggered perforation (QV) 80mm Sheet thickness = 10mm !!! Over 500 manufactured trommel screens per year speak for themselves !!! - Superior quality! - Consistently tested! True running accuracy in operation! - Best price-performance ratio - Short delivery times! - Stamped perforations for perfect screening results! - Various perforations available (square, round, honeycomb, etc.)! Hedpoxnyykjfx Ag Eet - Small webs for optimal screening area! - Different sheet thicknesses! - Different materials available (at least S355)! - Special customer requirements are not a problem for us, but our specialty! - All drums are painted! - Large stock selection! - Suitable for all common screening machines!

Condizione: nuovo, M&S Gruseck GmbH NUOVI tamburi di vagliatura dal leader di mercato - 100% MADE IN GERMANY! Tamburo di vagliatura compatibile con Doppstadt SM518 Foratura quadrata sfalsata (QV) 10 mm Spessore lamiera = 6 mm Hodpfoxnylaox Ag Ejt !!! Oltre 500 tamburi di vagliatura prodotti all’anno parlano da soli !!! - Qualità superiore! - Sempre testati! Rotazione precisa in esercizio! - Miglior rapporto qualità-prezzo - Tempi di consegna brevi! - Foratura stampata per risultati di vagliatura perfetti! - Varie tipologie di foratura (quadrata, tonda, a nido d’ape ecc.)! - Ponti sottili per una superficie di vagliatura ottimale! - Diversi spessori di lamiera! - Diversi materiali selezionabili (almeno S355)! - Richieste speciali dei clienti non sono un problema, ma la nostra specialità! - Tutti i tamburi sono verniciati! - Ampia disponibilità a magazzino! - Per tutte le vagliatrici di uso comune!

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2004, Tornio CNC IRLE - IWDS 1000 CNC ID MACCHINA 7758 Costruttore: IRLE Tipo: IWDS 1000 CNC Controllo: SIEMENS 840D Anno di produzione: 2004 Doppio carrello con revolver a 4 posizioni e 840D Siemens Posto fisso 200 - 1090 mm Ruota di appoggio 860 - 1090 mm 4 mandrini 1350 mm Serraggio da 200 a 1100 mm Larghezza del letto 2000 mm Corsa Asse X 950 mm Corsa asse Z 14900 mm Specifiche tecniche Metrico Standard USA Diametro di tornitura letto Ø 1400 mm Diametro slitta di tornitura 1100 mm Lunghezza di tornitura 13000 mm Potenza del mandrino 129 kW Peso del pezzo 20000 Velocità 1 - 300 giri/min Avanzamento asse X 4500 mm/min. Avanzamento asse Z 4500 mm/min. Dimensioni (stima) Lunghezza 20000 mm Larghezza 3380 mm Altezza 2200 mm Peso 100000 kg Nota bene: le informazioni contenute in questa pagina sono state ottenute in buona fede da noi e, ove possibile, dal produttore, ma la loro accuratezza non può essere garantita. Di conseguenza, non saranno rappresentate o contrattate. Vi consigliamo di controllare tutti i dettagli importanti. Condividi su Hsdpfx Agjpdp N Io Est

Condizione: usata, Superficie filtrante: 3 m2 Potenza installata: 2,45 kW Hsdpfx Agjxyt A Ne Est Con dischi orizzontali e scarico azionato manualmente In questo filtro viene utilizzato il sistema a dischi orizzontali, l'unico che garantisce l'integrità del pannello di filtrazione anche in caso di interruzione imprevista del processo di filtrazione. Il panello filtrante non è a rischio nemmeno in caso di errori di utilizzo o blackout. A fine lavorazione, il liquido contenuto nella campana, nel dosatore e nelle tubazioni viene filtrato perfettamente tramite un disco filtrante appositamente predisposto. Il pacco filtrante è progettato in modo tale da poter essere facilmente pulito con un normale getto d'acqua, utilizzando lo scivolo fornito in dotazione. L'intera struttura, inclusi la pompa di alimentazione, le tubazioni, le valvole e il telaio mobile, è realizzata in acciaio inox. Sistema completo per il dosaggio della farina fossile con pompa dosatrice a pistone e serbatoio in acciaio inox dotato di agitatore elettrico integrato. Quadro di comando, completo di tutte le apparecchiature di controllo e protezione necessarie per un funzionamento sicuro e affidabile.

Condizione: usata, Superficie filtrante (m²): 20 Svuotamento: autoscaricante Pressione di esercizio (bar): 12 Hsdpfx Aexytu Ejg Eet Potenza elettrica kW: 27 Peso in kg: 1,5 Capacità del contenitore: 1040

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2015, Komplette Käseproduktionslinie – Hochwertiger Schnittkäse Diese voll integrierte Produktionslinie, einschließlich Steuerungen und elektrischer Anlagen, wurde von Asepto Deutschland entwickelt und konstruiert sowie von ASTA Eisman Deutschland in Zusammenarbeit mit Schwarte gebaut. Die Linie verfügt über Siemens S7 Steuerungen und farbige Touchscreen-Bedienpanels für eine präzise und benutzerfreundliche Bedienung. Installiert wurde die Linie in einer Fabrik, die nie vollständig in Betrieb genommen wurde. Sie war von 2015 bis 2023 nur minimal und hauptsächlich zu Demonstrationszwecken im Einsatz, was den exzellenten Zustand und die lange Lebensdauer gewährleistet. • Baujahr: 2015 Hedpfsxnyr Hsx Ag Eet • Käselaibe: 4–5 kg und 10–12 kg • Käsesorten: Schnittkäsesorten, einschließlich Gouda, Edamer und ähnliche Variationen Diese Produktionslinie bietet eine betriebsbereite, zuverlässige Lösung für die Herstellung von hochwertigem Käse und erfordert nur minimalen zusätzlichen Installationsaufwand.

Condizione: buona (usata), ISEL SM Alpha Omega – Centro di lavorazione CNC a 5 assi con doppio mandrino, anno di costruzione 05/2015. La macchina è equipaggiata con due potenti mandrini ad alta frequenza ed è ideale per applicazioni di alto livello nell’ingegneria medica, nella tecnica di precisione, nella microlavorazione, così come nella costruzione di stampi e prototipi. Dati tecnici • Modello: ISEL SM Alpha Omega • Anno di costruzione: 05/2015 • Codice articolo: 274507 SSZ6000 • Assi: 5 (X, Y, Z, A, B) Corsi di lavoro: • Asse X: 1800 mm • Asse Y: 1700 mm • Asse Z: 800 mm Mandrini: • Quantità: 2 mandrini ad alta frequenza • Velocità di rotazione: fino a 60.000 giri/min • Potenza: fino a 6 kW • Attacco utensile: HSK25 / HSK32 Dimensioni macchina: ca. 2800 x 2550 x 2950 mm Peso: ca. 1400 kg — • Motori lineari sugli assi X e Y • Testa di rotazione/inclinazione a forcella Hsdpoxiy Udjfx Ag Est La macchina è in condizioni curate, regolarmente revisionata e immediatamente pronta all’uso. Visione possibile previo accordo. Incluso sistema di aspirazione Nord Macchine Industriali Gerstenstraße 2 17034 Neubrandenburg 📞 Tutti i prezzi IVA esclusa. Salvo modifiche ed errori.