Kaiser Kstu 1000-11 D usato in vendita (61.307)

Condizione: usata, peso a vuoto: 3.700 kg, peso massimo di carico: 6.300 kg, peso complessivo: 10.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, prima immatricolazione: 10/2016, lunghezza spazio di carico: 7.300 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 2.770 mm, volume dello spazio di carico: 50 m³, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 235 / 75 R 17,5, colore: altro, tipo di ingranaggio: altro, dimensione pneumatico anteriore: 235 / 75 R 17,5, misura pneumatico posteriore: 235 / 75 R 17,5, cabina di guida: altro, classe di emissione: nessuno, Equipaggiamento: ABS, freno ad aria compressa, Frontale per carico passante, 5 file di lamelle a V in alluminio, 7 coppie di occhielli di fissaggio sulla superficie di carico, altezza di carico circa 1.050 mm, , -- Salvo errori di stampa, errori e omissioni, immagini di esempio --, Altri dati sotto: !, Ulteriori dettagli: ! Pedpeyy Uqksfx Amhogk

Condizione: buona (usata), Altezza centrale 630 mm Pgjdpfxov N Hk Aj Amhjk Diametro disco di serraggio 1000 mm Divisione 1° Diametro perno 100 mm Dimensioni L x P x A 1100 x 750 x 1170 mm Peso circa 2000 kg Macchine utensili Siegfried Volz Via Rüschebrink 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Serbatoio aria, serbatoio per aria compressa, recipiente in pressione, attrezzatura usata Costruttore: Magnet Modello: KF 904 Dimensioni complessive: Larghezza: 800 mm Profondità: 800 mm Altezza: 2680 mm Peso: 1008 kg Anno di costruzione: 2016 Pedoxciqnjpfx Amhogk Pressione di esercizio: 11 bar Temperatura di esercizio: -20°C a +50°C Capacità serbatoio: 1000 litri

Condizione: usata, chilometraggio: 105.958 km, potenza: 75 kW (101,97 CV), prima immatricolazione: 10/1992, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 11, tipo di ingranaggio: meccanico, configurazione degli assi: 4x2, peso complessivo: 5.900 kg, peso a vuoto: 4.285 kg, peso massimo di carico: 2.200 kg, classe di emissione: euro1, colore: argento, sospensione: acciaio, dimensione degli pneumatici: 225/75R16C, passo: 3.700 mm, cabina di guida: altro, Equipaggiamento: ABS, riscaldatore autonomo, Posizione del veicolo: Bovenden, specchietti riscaldati, aria condizionata, riscaldamento ausiliario, interruttore 6, ABS (sistema antibloccaggio), sospensioni a balestra, laterali. Porta a destra Passo: 3700 mm Costruzione: vettura equipaggi con 11 posti, porta scorrevole a destra e porta sul retro. Le vendite a commercianti o esportazioni includono il 19% di IVA! LE INFORMAZIONI SUGLI ACCESSORI SONO SENZA GARANZIA, soggette a modifiche, vendita anticipata ed errori! - . Pgjdpsvlxlksfx Amhok

Condizione: buona (usata), Collettore di polvere, estrattore, filtro a vuoto autopulente, assorbitore, collettore di polvere per l'estrazione di polvere di grafite, polvere di metallo, polvere minerale, fibre dure, sostanze combustibili, pericolose, tossiche sostanze e raccolta efficace di polvere di processo, sabbiatura, sodatura, molatura, lucidatura e tutti i tipi di polvere secca. L'aspiratore ha classe di esplosione ST1 e ST2 Il ventilatore di aspirazione è situato dietro il filtro sul lato pulito, il che riduce al minimo il rischio di esplosione. Inserto filtro a tasca - multitasche Ventilatore da 11 Kw in alloggiamento fonoassorbente Capacità 3500m3/h Pressione negativa 7000 Pa Area di filtrazione 24 m2 Pulizia automatica del filtro con motore elettrico. L'estrattore ha lavorato nella lavorazione della grafite. Pgjdpeg Rhfbjfx Amhjk

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2025, peso complessivo: 1.030 kg, altezza totale: 1.350 mm, lunghezza totale: 2.400 mm, larghezza totale: 2.200 mm, portata: 1.000 kg, Cestello di lavoro Produttore: Manitou Modello: PSE 4400/1000 D Anno di costruzione: 2025 Altezza (mm): 1.350 Lunghezza (mm): 2.400 Pgodpoycl Eijfx Amhsk Portata (kg): 1.000 Peso (kg): 1.030 Larghezza (mm): 2.200

Condizione: nuovo, Come funziona? Il magazzino viene alimentato manualmente con assi di copertura e traverse, quindi la macchina dispone automaticamente le assi nella posizione corretta per la chiodatura. La macchina è progettata per una produzione continua e affidabile di pallet. Combina precisione professionale con una configurazione intuitiva. Le dimensioni dei pallet prodotti possono essere facilmente modificate in pochi minuti. Dimensioni del ponte: Lunghezza min/max: 600 mm - 1.600 mm Larghezza min/max: 600 mm - 1.400 mm Traversa Lunghezza min/max: 600 mm - 1.400 mm Larghezza min/max: 75 mm - 150 mm Spessore min/max: 16 mm - 28 mm Altezza min/max: -20 mm - +50 mm Pgsdpewdurpefx Amhok Tavola del ponte Lunghezza min/max: 600 mm - 1.600 mm Larghezza min/max: 75 mm - 150 mm Spessore min/max: 16 mm - 28 mm Specifiche: Operatori | 1 Lunghezza | 4,0 m Larghezza | 3 m esclusa la scala di accesso Altezza | 3,6 m Potenza | Elettrico: 14 kW, 3x400 V+N, Idraulico: 22 kW, 3x400 V+N Impianto pneumatico | Aria compressa essiccata a 7 bar: 400 l/min Da riempire e controllare | Contenitore per olio lubrificante Capacità macchina | 24 tavole/min Dotazione standard: 2 cassette per tavole 3 canali per alimentazione correnti 3 cassette per correnti 1 piastra di clinciatura meccanica Sistema di chiodatura: Chiodatura travi elettrica o idraulica, 1 scatola per 9 chiodi, prelievo chiodi individuale, sistema di indicazione chiodi, 9 martelli di chiodatura Mychrome dispone di diversi moduli macchina aggiuntivi che possono essere facilmente agganciati a macchine esistenti per raggiungere un livello di automazione più elevato. La possibilità di modificare il design e le dimensioni dei pallet rimane disponibile anche con questi moduli macchina aggiuntivi.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2012, numero macchina/veicolo: RPM 1000 D, Robot usati - Lucidatrici P 1000 D Tipo: P1000 Pedpfx Ajxludxjmhegk Esecuzione destra Dischi di lucidatura Ø 1000 mm

Anno di produzione: 1989, Condizione: usata, Dettagli tecnici: Podpfsu N D R Dsx Amhegk Lunghezza tavola: - mm Larghezza tavola: - mm Carico tavola: - t Fabbisogno di potenza totale: - kW Peso della macchina ca.: 8,0 t Dimensioni del tavolo da lavoro: 4,5x3,1x1,2 m ca TAVOLO CAMBIO - CAMBIO CARRELLO - SISTEMA CAMBIO UTENSILI - TAVOLO CAMBIO UTENSILI - TAVOLO CAMBIO UTENSILI PRESSA Possibile utilizzo: per utensili/dispositivi di pressatura come carrelli intercambiabili nelle linee di pressatura *

Condizione: usata, chilometraggio: 131.550 km, potenza: 75 kW (101,97 CV), prima immatricolazione: 01/1993, tipo di carburante: diesel, numero di posti: 11, tipo di ingranaggio: meccanico, configurazione degli assi: 4x2, peso complessivo: 5.900 kg, peso a vuoto: 4.285 kg, peso massimo di carico: 2.200 kg, classe di emissione: nessuno, colore: argento, sospensione: acciaio, dimensione degli pneumatici: 225/75R16C, passo: 3.700 mm, cabina di guida: altro, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, riscaldatore autonomo, Posizione del veicolo: Bovenden, specchietti riscaldati, aria condizionata, riscaldamento ausiliario, interruttore 6, ABS (sistema antibloccaggio), sospensioni a balestra, laterali. Porta a destra Passo: 3700 mm Costruzione: vettura equipaggi con 11 posti, porta scorrevole a destra e porta sul retro. Le vendite a commercianti o esportazioni includono il 19% di IVA! LE INFORMAZIONI SUGLI ACCESSORI SONO SENZA GARANZIA, soggette a modifiche, vendita anticipata ed errori! Psdsvhktfspfx Amhegk - .

Condizione: eccellente (usata), Diametro della piastra frontale 1000 mm Attacco mandrino DIN 55027 - misura 11 Peso 520 kg Pjdjwgk Ilepfx Amhsgk Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, nuova mostra: Serbatoio aria compressa 1000 litri in piedi, zincato 11 bar (con set di montaggio) inclusi i documenti del contenitore Anno di costruzione: 2025 Serbatoio aria compressa VIG di alta qualità in versione zincata. Dati tecnici: Volume: 1000 litri pressione di esercizio ammissibile: 11 bar Mezzo: Aria Pgodpfxev Ak Tns Amhok Pressione di prova: 15,73 bar Mezzo: Aria Diametro: 800 mm Altezza contenitore: 2348 mm Massa: 200 kg Attacco ingresso aria compressa: 2 x G 2" Attacco uscita aria compressa: 2 x G 2" Attacco valvola di sicurezza: G 1/2" Attacco scarico condensa: G 1 1/2" Apertura di manutenzione: 1 foro per la mano 100 x 150 mm Fabbricazione e collaudo secondo la Direttiva CE 2014/68/UE AD 2000 Temperatura minima di esercizio: - 10°C Temperatura massima di esercizio: + 50°C Rivestimento superficiale: zincato Grazie alla nostra banca interna è possibile noleggiare comodamente i nuovi macchinari. Visita il nostro negozio. Disponiamo sempre di un'ampia scelta di compressori nuovi e usati in magazzino!

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, peso complessivo: 244 kg, altezza totale: 2.270 mm, pressione: 11 barra, nuovo serbatoio KAESER per aria compressa 1000 litri, verticale, zincato 11 bar (incl. set di raccordi e manometro) Anno di costruzione: 2023 Serbatoio per aria compressa di alta qualità in versione zincata. Zincato all'interno e all'esterno in conformità alla norma DIN EN ISO 1461 in un bagno a immersione. Raccordo per filettatura conica. Dati tecnici: -Volume: 1000 litri -Sovrapressione massima: 11 bar -Diametro: 800 mm -Altezza del serbatoio: 2265 mm -Peso: 244 kg -Attacco di ingresso dell'aria compressa: 2 x G 1 1/2" -Attacco per l'uscita dell'aria compressa: 2 x G 2" -Attacco per la valvola di sicurezza: G 2" -Attacco per lo scarico della condensa: G 2" Accettazione del serbatoio: RL2014/68/EU Apertura di servizio secondo AD2000: 2 x foro manuale Temperatura minima di esercizio: - 10°C Temperatura massima di esercizio: - 10°C Temperatura massima di esercizio: + 50°C Rivestimento superficiale: zincato Possibilità di leasing conveniente per le nuove macchine tramite la nostra banca. Visitate il nostro negozio. Abbiamo sempre un'ampia scelta di compressori nuovi e usati in magazzino! Pgedjqt A Iqspfx Amhok

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, Il serbatoio viene utilizzato nel sistema di controllo pneumatico di vari dispositivi e serve a smorzare la pulsazione dell'aria compressa nel sistema, garantire il funzionamento ottimale del compressore, rimuovere parzialmente l'umidità e l'olio dall'aria compressa e crearne una riserva. Caratteristiche del serbatoio a pressione da 1000 l Il serbatoio di aria compressa è un dispositivo a pressione cilindrico costituito da due fondi ellissoidali, una camicia con ugelli e valvole. La sua funzione principale è quella di smorzare le pulsazioni nel sistema dell'aria compressa, contribuendo al funzionamento ottimale del compressore e aiutando a eliminare l'umidità e l'olio dall'aria compressa. I serbatoi a pressione di alta qualità sono particolarmente adatti per condizioni di lavoro difficili. Il nostro serbatoio a pressione da 1000 litri e 11 bar è un dispositivo robusto e spazioso, ideale per immagazzinare aria compressa e altri gas ad alta pressione. È progettato per resistere ad alte pressioni e garantire uno stoccaggio sicuro del gas. Questo serbatoio viene utilizzato in vari settori, come l'industria, l'edilizia, l'automotive e le officine domestiche. Può essere facilmente collegato a un compressore d'aria o ad altri dispositivi di generazione di aria compressa, fornendo una fonte di gas affidabile nei processi di produzione e nelle applicazioni di pubblica utilità. Con una capacità di 1000 litri, questo serbatoio consente periodi di funzionamento più lunghi senza dover effettuare rifornimenti frequenti. La pressione di 11 bar consente al serbatoio di immagazzinare gas ad alta pressione, il che è estremamente utile nelle applicazioni che richiedono maggiore potenza. Il nostro serbatoio a pressione da 11 bar e 1000 L è realizzato in modo solido con materiali di alta qualità, che ne garantiscono la durata e la sicurezza. Dispone inoltre di valvole e dispositivi di sicurezza adeguati per prevenire perdite e mantenere un livello di pressione sicuro. Inoltre, il nostro serbatoio viene consegnato con la documentazione completa, passaporti, certificati e approvazioni, comprese le informazioni sui materiali utilizzati nel processo di produzione. Ha superato anche l'ispezione da parte dell'organismo notificato dell'Ufficio di ispezione tecnica. È contrassegnato da una targhetta con il simbolo CE e il numero dell'organismo notificato UDT. In sintesi, un serbatoio a pressione da 1000 litri e 11 bar è un dispositivo affidabile che consente di immagazzinare aria compressa o altri gas ad alta pressione. Il suo impiego versatile lo rende una fonte costante di gas per una varietà di applicazioni industriali o di pubblica utilità. Pedpfjv Axzmex Amhsgk La nostra offerta comprende un'ampia scelta di serbatoi a pressione di diverse capacità, il che rende facile adattare il modello alle esigenze specifiche dell'installazione in un dato impianto. I nostri serbatoi sono realizzati in acciaio durevole con elevata resistenza alla pressione e rivestiti con una vernice opportunamente preparata sia all'interno che all'esterno. Sono disponibili modelli sia per il montaggio verticale che orizzontale, consentendo un adattamento flessibile a ogni situazione specifica. I nostri serbatoi vengono utilizzati anche nei sistemi di controllo pneumatico di vari dispositivi. Dati tecnici: Peso (kg) 230,00 Connessioni 8 Misura di collegamento 1/2", 2" Dimensioni 222,7 x 85 cm Capacità serbatoio (l) 1000 Pressione di esercizio (bar) 11 Spessore parete (mm) 5 Diametro (mm) Ø 850 Altezza (

Condizione: usata, Pompa idraulica, pompa dell'olio, centralina idraulica, pompa idraulica, pompa idraulica, motore elettrico, motore a corrente continua, motore di trazione, motore di azionamento -Motore: Thrige-Titan tipo MTL 11-7 D -Motore: 24 V 3 kW 3000 giri/min. -Serbatoio: 200/290/H230 mm -Dimensioni: 210/320/H510 mm -Peso: 42 kg Pgsdsfcw Txjpfx Amhek

Condizione: buona (usata), Cilindro pneumatico, cilindro ad aria, cilindro normalizzato, cilindro di bloccaggio - Sempress tipo: A-D-O-MAE Flangia: Ø 40 mm -Filetto: M16 x 1,5 -Corsa: 980 mm -Dimensioni: 1180/65/65 mm Pgjdpfx Ajd Nn Idomhjk -Peso: 8,1 kg

Condizione: usata, chilometraggio: 30.000 km, potenza: 129 kW (175,39 CV), prima immatricolazione: 06/1981, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 6.965 kg, peso massimo di carico: 4.535 kg, peso complessivo: 11.500 kg, dimensione degli pneumatici: 8,25 R 20 14PR, configurazione degli assi: 4x4, colore: rosso, cabina di guida: altro, tipo di ingranaggio: meccanico, sospensione: acciaio, lunghezza totale: 2.470 mm, larghezza totale: 3.080 mm, Equipaggiamento: bloccaggio del differenziale, fari fendinebbia, gancio traino rimorchio, trazione integrale, Posizione del veicolo: Bovenden, Doka, bloccaggio differenziale, fendinebbia, faro rotante, sospensioni a balestra, luce AHK Cabina doppia, cassone con tapparelle, pompa anteriore, gancio di traino, con parti del carico dei vigili del fuoco, velocità massima 92 km/h ACCESSORI INFORMAZIONI SENZA GARANZIA, con riserva di modifiche, vendita anticipata ed errori! Pjdpsvhhp Rjfx Amhjgk - .

Anno di produzione: 2011, Condizione: nuovo, numero macchina/veicolo: 935714526, cambio nuovo ricondizionato per Caterpillar D11 N R con prefisso 74Z Più informazioni Psdpshd I R Tefx Amhegk Tipo: Cambio, Stato generale: ottimo, Stato tecnico: ottimo, Stato visivo: ottimo,

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1994, Funzionalità: perfettamente funzionante, Riempimento 3 teste. Marchio - Primodan. Tipo - D-1000 Volume: 100-850 ml. Podpfxjwbudmo Amhegk Imbuto litro - circa. 125 litri. Mescolare nell'imbuto/serbatoio. Con morsetti per evitare gocciolamenti. Su ruote. SJK.25

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1980, Karstens K11 1000 Questa Karstens K11 proviene da un'università ed è stata utilizzata pochissimo. Tutti i cavi e i tubi nell'area umida sono stati sostituiti. Ha pochissime ore di funzionamento. Poiché siamo specializzati in rettificatrici cilindriche Karstens, possiamo offrirvi il servizio completo (elettrico e meccanico) per la macchina dopo l’acquisto. Dati tecnici: Distanza tra le punte: 1000 mm Altezza punte: 180 mm Peso pezzo: 70 kg in lavorazione tra le punte, 250 kg supportato Diametro mola: 400 mm Mandrino pezzo: Morse 4, velocità regolabile in continuo 30-450 giri/min, angolo orientabile 0° - 90° Contropunta: Morse 4, corsa cannotto 45 mm Alloggiamento contropunta accanto al tavolo asse Z Forza del cannotto: 200-600 N Inclinazione tavolo: 12,5° Psdpfx Amjh Rit Eshegk Corsa vite di avanzamento: 80 mm Corsa rapida: 50 mm Regolazione grossolana con cuscino d’aria: 280 mm Motore mola esterna: 4 kW Motore mola interna: 2,2 kW Motore mandrino pezzo: 0,55 kW Peso netto macchina: 3500 kg Avanzamento tramite motore a corrente continua Regolazione rapida del supporto mola con cuscino d’aria per posizionamento veloce e sicuro nella posizione di lavoro. Azionamento separato per mandrini esterni e interni. Ciclo di lavoro completamente automatico, movimento di avanzamento tramite selettore a camma: avanzamento rapido, ritorno rapido, modalità rettifica, arresto avanzamento, avanzamento mym. Ciclo di rettifica longitudinale automatico Alimentazione centrale del liquido refrigerante a tutte le zone di rettifica Mandrino portapezzo con trasmissione regolabile in continuo, utilizzabile con mandrino fisso o rotante. Controllo dell’avanzamento sia per rettifica longitudinale che a tuffo, impostazione dei ritorni, quantità di avanzamento, velocità di avanzamento, tempi di accensione e movimentazioni a vuoto Visualizzatore digitale asse X Heidenhain Filtro a nastro cartaceo automatico disponibile su richiesta. Simile a Weiss / EMAG / rettificatrici cilindriche GP / Studer / Kellenberger / Schaudt / Tschudin / Tacchella / Dannobat

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1999, Yang Eagle SMV 1000 Anno di costruzione: 1999 Controllo: - Fanuc OM - Volantino elettronico Psdpoyz R Ubofx Amhogk Mandrino principale: - max. 6000 giri/min Cambio utensili: - 20 posti magazzino Corsa degli assi: - X- 1020, Y-510, Z-510 mm Tavola: - Superficie di serraggio 1070 x 500 mm - Evacuatore di trucioli Disponibilità: - Immediata o su accordo

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2012, numero macchina/veicolo: MIKA Seilzüge, 1x Demag DR wire rope hoist crane 5 units available, please see list below: 1x Demag wire rope hoist EKDR-Pro3 NL 1600 kg / 1.6 t, serial no. 96656002, 4M, lifting height 12 m!! – 2-fall design, year 2015 1x Demag wire rope hoist EKDR-3 NL 1600 kg / 1.6 t, serial no. 96656701, 2M, lifting height 12 m!! – 2-fall design, year 2015 1x Demag wire rope hoist EKDR-3 NL 1000 kg / 1.0 t, serial no. 96305549, 4M, lifting height 12 m!! – 2-fall design, year 2012 1x Demag wire rope hoist EKDR-3 NL 1000 kg / 1.0 t, serial no. 96305548, 4M, lifting height 12 m!! – 2-fall design, year 2012 1x Demag wire rope hoist EKDR-3 NL 1600 kg / 1.6 t, serial no. 96305550, 4M, lifting height 12 m!! – 2-fall design, year 2012 Equipped with 2 lifting speeds, 12 metre lifting height, adjustable gauge (track width) of the hoist. Each unit comes complete with control pendant and plug connection for power supply. Total weight approx. 300 kg, connection: 400V 50Hz Very good condition, see photos. Psdsy D D S Sspfx Amhjgk Item location: 75053 Gondelsheim Shipping possible, please enquire with your postcode.

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 2005, Funzionalità: non verificato, lunghezza totale: 10.000 mm, altezza totale: 3.200 mm, larghezza totale: 1.200 mm, peso complessivo: 1.000 kg, Nessun prezzo minimo - vendita garantita all'offerta più alta! L'invio dell'offerta comporta l'obbligo di ritiro entro il periodo dal 23.06.2026 al 26.06.2026! Pedpfxjy D Txbs Amhegk DETTAGLI TECNICI Dimensioni della superficie di appoggio: 2.700 x 1.100 mm DETTAGLI MACCHINA Dimensioni e peso Dimensioni (L x P x A): 10.000 x 1.200 x 3.200 mm Peso: 1.000 kg Riferimento interno: 74

Condizione: non esaminata (usata), Funzionalità: non verificato, capacità di carico per sezione di stoccaggio: 2.600 kg, lunghezza totale: 5.700 mm, altezza totale: 3.500 mm, larghezza totale: 1.200 mm, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al miglior offerente! La presentazione di un'offerta comporta l'obbligo di ritiro puntuale tra il 23.06.2026 e il 26.06.2026! Pgodpfx Asy D Th Asmhok DETTAGLI TECNICI Dimensioni per superficie di appoggio: 2.700 x 1.200 mm Portata per ripiano: 2.600 kg DETTAGLI MACCHINA Dimensioni e peso Dimensioni (L x P x A): 5.700 x 1.200 x 3.500 mm Peso: 700 kg Riferimento esterno: 5

Condizione: non esaminata (usata), Funzionalità: non verificato, lunghezza totale: 5.700 mm, altezza totale: 3.500 mm, larghezza totale: 1.200 mm, peso complessivo: 700 kg, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! L'invio dell'offerta comporta l'obbligo di ritiro nei tempi previsti tra il 23/06/2026 e il 26/06/2026! DETTAGLI TECNICI Dimensioni per superficie di appoggio: 2.700 x 1.200 mm DETTAGLI MACCHINA Dimensioni & peso Dimensioni (L x P x A): 5.700 x 1.200 x 3.500 mm Pgsdpfx Amey D Tg Sjhjk Peso: 700 kg Riferimento esterno: 7