Minipack-Torre Replay 40 Evo G usato in vendita (53.711)

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, tensione di ingresso: 230 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, capacità di riscaldamento: 1,2 kW (1,63 CV), Confezionatrice Minipack Minima Termoretrattrice a campana Lhsdpfx Amoy Ik A Esroh Minipack con supporto inferiore Prestazioni fino a 250 cicli/ora Collegamento 230 V Macchina usata Visitate la nostra vasta esposizione!

Condizione: usata, Anno di produzione: 2014, Funzionalità: perfettamente funzionante, tensione di ingresso: 230 V, corrente di ingresso: 13 A, potenza: 3 kW (4,08 CV), frequenza di ingresso: 50 Hz, Offriamo in vendita questa macchina termoretraibile usata Minipack-Torre Pratika 56 MPE, anno di fabbricazione 2014. Tensione: 230 V Frequenza: 50 Hz Potenza: 3000 W Corrente: 13,0 A La macchina è stata utilizzata solo per scopi di test e per piccole serie di produzione. È possibile effettuare una visita preliminare. Vendita sul posto, senza garanzia. Lsdpfszcl Evjx Amrehh È disponibile anche un tunnel termoretraibile MINIPAC - Torre 50 compatibile con la macchina. Questo modello presenta alcuni componenti mancanti nel sistema di controllo, ma può essere facilmente rimesso in funzione da un tecnico specializzato. Prezzo aggiuntivo, tunnel incluso: CHF 1.000. Se avete domande o necessitate di ulteriori informazioni, non esitate a contattarci tramite messaggio o telefono.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2002, Confezionatrice termo saldatrice minipack TERM MIN TU50. Lodpjzac Uvsfx Amrehh

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2000, ore di funzionamento: 100 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Confezionatrice termosaldatrice TERM MIN FM76. Utilizzata per il confezionamento di vasi su vassoi in cartone. Lhjdozac N Hjpfx Amroh

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), È disponibile una macchina semiautomatica per l’imballaggio termoretraibile Minipack-Torre, dotata di sistema di saldatura angolare e campana termoretraibile. Dimensioni del telaio di saldatura X/Y: 840 mm/600 mm, dimensioni massime del prodotto X/Y/Z: 800 mm/550 mm/200 mm, larghezza massima del film: 800 mm, diametro massimo del rotolo di film: 300 mm, capacità di confezionamento: circa 900 unità/ora. Dimensioni della macchina X/Y/Z: circa 2100 mm/1000 mm/1250 mm, peso: circa 300 kg. È possibile effettuare un sopralluogo. Lhsdpszfaa Eefx Amrsh

Condizione: usata, Anno di produzione: 2018, numero macchina/veicolo: 1800603, lunghezza totale: 2.485 mm, altezza totale: 1.715 mm, larghezza totale: 1.245 mm, altezza del prodotto (max): 240 mm, lunghezza del prodotto (max.): 600 mm, larghezza del prodotto (max.): 400 mm, tensione di ingresso: 230 V, corrente di ingresso: 13 A, altezza di lavoro: 870 mm, larghezza della lama di saldatura: 600 mm, lunghezza della lama di saldatura: 400 mm, altezza di passaggio: 240 mm, peso complessivo: 763 kg, larghezza del passaggio: 400 mm, potenza: 3 kW (4,08 CV), larghezza film: 700 mm, frequenza di ingresso: 50 Hz, potenza nominale: 3 kW (4,08 CV), anno dell'ultima revisione: 2025, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Minipack-Torre Pratika 56 MPE — Saldatrice angolare completamente automatica (L-Bar Sealer). Anno di costruzione 2018, numero di serie 1800603. Vendita diretta dall’utente finale, non da rivenditore. Saldatrice angolare completamente automatica per confezionamento termoretraibile e in film. Touchscreen Schneider Electric Magelis programmabile con 256 ricette (formato, temperatura, velocità per ogni programma). DATI TECNICI - Produzione oraria: fino a 3.600 pz/ora - Barra saldante utile 600 × 400 mm, altezza confezione 0–240 mm - Film: Poliolefina/PVC/OPP 7–80 µ; bobina fino a Ø 300 × 700 mm - 230 V monofase, 3 kW — non serve trifase né aria compressa - L × P × A: 2.485 × 1.245 × 1.715 mm, peso 763 kg - Servoazionamento brushless Schneider, PLC, pulsante d’emergenza, interruttore di esclusione protezioni Lhjdpfey Stuxox Amreh CONDIZIONI Condizioni estetiche ottime, manutenzione eseguita da centro assistenza autorizzato — cronologia completa manutenzioni disponibile. Conta pezzi: 36.415 confezioni — utilizzo moderato. Interventi previsti a maggio 2025: filo saldante, gomme superiore/inferiore, nastro teflonato sostituiti. MANUTENZIONE NOTA (trasparenza) Un nastro trasportatore (cintura ingresso/uscita art. 400201) è usurato. Offerta di riparazione da centro assistenza: materiali 357,59 € + manodopera 522 € = 879,59 € netti. Sostituzione possibile anche in autonomia. PDF dell’offerta disponibile su richiesta. DOTAZIONE Macchina pronta all’uso (cappa in vetro, touchscreen Magelis, tutte le funzioni di sicurezza), cavo di collegamento, bobina film (rimanenza), mobile su 4 ruote pivottanti. Documenti originali (scheda tecnica, conferma d’ordine, corrispondenza manutenzioni su richiesta). LOGISTICA E CONSEGNA 18239 Satow (Mecklenburg-Pomerania). Ritiro a carico dell’acquirente consigliato — visita gratuita con prova operativa su appuntamento. Trasporto organizzabile a pagamento (paletta speciale + imballaggio richiesti per 763 kg). CONDIZIONI - Prezzo trattabile 14.500 € netti (oltre IVA di legge) - Vendita commerciale: Marko Strehk Ditta Individuale - Vendita “visto e piaciuto” senza garanzia ai sensi degli artt. 437 e segg. BGB; i difetti noti sono dichiarati sopra - Possibilità per l’acquirente di ispezione e prova; reclami accettati solo prima della consegna - In caso di consegna intracomunitaria con partita IVA: consegna esente IVA possibile Per informazioni si prega di specificare brevemente l’impiego previsto — risposta entro 24 ore.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2021, MVS45 X con 2 barre di saldatura - larghezza 450 mm Alimentazione - 230V 50/60Hz 1Ph Dimensioni della barra di saldatura - 450mm Ciclo di confezionamento Lsdpfx Amouaknzerjhh (Vuoto 99,9%) Vuoto= 24 s Rientro aria= 8 s Pompa del vuoto - 20 mc Dimensioni macchina (con coperchio di protezione aperto) 544x649x750 mm Dimensioni macchina (con coperchio di protezione chiuso) 544x649x490 mm Peso della macchina (netto/lordo) - 78/87 kg Dimensioni della camera utile (vasca + coperchio di protezione) - 351x466x226 mm

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2021, Proprietà tecniche Alimentazione - 230V 50/60Hz 1Ph Potenza MAX installata - 0,9 kW Corrente massima - 4,0 A (230V) Dimensioni della barra di tenuta - 310 mm (1 faccia) Ciclo di confezionamento - (vuoto 99,9%) Vuoto = 22 s Rientro dell'aria = 4 s Pompa del vuoto - 8 mc Dimensioni macchina (con coperchio di protezione aperto) 390x499xh.669 mm Dimensioni macchina (con coperchio di protezione chiuso) 390x499xh.345 mm Peso della macchina (netto/lordo) - 37/41 kg Dimensioni della camera utilizzabile (vasca + coperchio di protezione): Lhodpfx Amjuaknusreh 325x243,5xh.158 mm

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, Sistema di cappe di termoretrazione FRESKA Perfettamente adatto per la gastronomia - supermercato - catering Lhsdpjuakl Tjfx Amrjh La macchina è dotata di serie di 2 portarotoli, di un sistema di termoretrazione morbida per una perfetta retrazione del film su tutti i prodotti e di un dispositivo di arresto della ventola per una maggiore facilità d'uso. Dati tecnici: Produzione - fino a 300 pezzi all'ora A seconda delle dimensioni del prodotto, tipo di film, spessore del film e personale operativo Alimentazione - 230V Dimensioni utilizzabili della barra saldante - 380 x 250 mm Dimensioni massime del prodotto - 350 x 240 x 140 mm Dimensioni del prodotto - 350 x 240 x 140 mm Larghezza massima del film - 380 mm Larghezza del film - 380 mm Diametro massimo del rotolo Diametro rotolo film - 170 mm Dimensioni della macchina - 840 x 640 x 690 mm con coperchio aperto 840 x 640 x 550 mm con coperchio chiuso Peso - circa 55 kg

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, PRAKTIKA 56 MPE X2 Confezionatrice automatica - Completamente elettrica e servoassistita - Barra saldante 600x400 mm - Altezza massima prodotto 240 mm. H. prodotto 240 Caratteristiche tecniche - Alimentazione: 230V - Fase: 1ph - Potenza MAX installata: 2,5kW - Produzione oraria (in funzione delle dimensioni del prodotto e del film utilizzato): fino a 3600 all'ora - Dimensioni utili della barra saldante: 600x400mm Ljdpeuaknhofx Amrshh - Dimensioni massime del prodotto (non è possibile utilizzare le dimensioni massime essere utilizzate contemporaneamente): 600x400 - altezza 240mm - Dimensioni massime della bobina (diametro): 300 mm - Dimensioni MAX bobina film: Larghezza 700mm - Altezza piano di lavoro: 870mm (con ruote) - 830÷910 (con piedi) - Dimensioni della macchina (con coperchio di protezione aperto) 2893 x 1720 x h.1980mm - Dimensioni macchina (coperchio di protezione chiuso) 2518 x 1240 x h.1558mm . Peso della macchina (netto/lordo): 623 / 785 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2023, Tunnel di termoretrazione 50 Twin con doppia soffiatura Attrezzatura - Regolazione manuale dell'altezza del nastro trasportatore - Pannello di controllo digitale con 9 programmi selezionabili e personalizzati - Possibilità di selezionare la rotazione automatica dei rulli Lhsdpouaklmjfx Amroh - Flusso d'aria regolabile - Programma di raffreddamento - Rulliera di uscita di serie - Due camere indipendenti con controllo della temperatura Dati tecnici - Carico collegato - 380/400 V / 3 ph - Dimensioni ingresso tunnel - 450 x 210 mm - Dimensioni massime del prodotto - larghezza 400 mm / altezza 190 mm Dimensioni del prodotto - larghezza 400 mm / altezza 190 mm - Dimensioni della macchina - 2.130 x 800 x 1.460 mm - Peso - circa 260 kg DISPONIBILE ANCHE IN VERSIONE INNOX !!!

Condizione: usata, Anno di produzione: 2021, Funzionalità: perfettamente funzionante, Linea di confezionamento e sigillatura completamente automatica PRATIKA 80-T MPS in vendita! La linea di confezionamento e sigillatura per cesti è composta da apparecchiature di diversi produttori, integrate in un’unica linea tecnologica che rispetta le direttive di sicurezza CE ed è stata certificata di conseguenza. La linea di confezionamento e sigillatura per cesti è composta da: · PRATIKA 80-T MPS, anno di fabbricazione 2021 · 2 nastri trasportatori da 1,80 m con sistema di posizionamento · 1 nastro trasportatore da 2,70 m · 2 nastri trasportatori da 3 m · 1 nastro trasportatore da 3,30 m (presso il quadro di comando) · 1 nastro trasportatore da 1,10 m · 2 cilindri di spinta · Quadro di comando con controllore Siemens · Armadio elettrico · Barriere di sicurezza La linea necessita di circa 4 × 11 m di spazio a terra. Layout su richiesta. DIMENSIONI DEI PRODOTTI: La linea è stata utilizzata per il confezionamento di prodotti con le seguenti misure: Cesto in rete Kompelement 500x350x160 mm. Produttività oraria: 1.470 pz. Cesto in rete Kompelement 500x580x160 mm. Produttività oraria: 1.260 pz. Cesto in rete Kompelement 750x350x160 mm. Produttività oraria: 1.050 pz. Cesto in rete Kompelement 750x580x160 mm. Produttività oraria: 1.050 pz. Cesto in rete Kompelement 1000x350x160 mm. Produttività oraria: 840 pz. Cesto in rete Kompelement 1000x580x160 mm. Produttività oraria: 744 pz. Cesto in rete Jonaxel 459x501x137 mm. Produttività oraria: 1.260 pz. CARATTERISTICHE TECNICHE PLC (Controllore Logico Programmabile) Siemens Monitor HMI Siemens Velocità del sistema di trasporto fino a 20 m/min Lhsdpfjyxd Nmsx Amrsh Capacità del sistema di confezionamento fino a 25 sacchi/minuto (con inserimento di un sacco ogni due) Spessore massimo film per imballaggio: 50 micron Diametro massimo bobina film: 350 mm Nota: Etichettatrice, stampante, filtro e laser visibili nelle foto non sono in vendita.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 17.513 h, portata: 4.000 kg, altezza di sollevamento: 5.365 mm, baricentro del carico: 500 mm, tipo di carburante: gas, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.650 mm, costruttore di motori: VW, Equipaggiamento: cabina, illuminazione, morsetto, traslatore laterale, Triplex mast with full free lift, overall height: 2650 mm, lift height: 5365 mm, fork positioner with sideshift, max. opening: 1750 mm, fork length: 2450 mm, road lighting according to StVO, LED work lights front and rear, fully enclosed cab with heating and air conditioning, VW turbo diesel engine, manual transmission with monopedal control, 6x pneumatic tires, operating manual included. Technical condition at the time of sale: - Forklift is technically refurbished! - Major maintenance newly carried out (timing belt and water pump also renewed) - UVV safety inspection passed without issues! Lhodpfxowab Nmo Amroh - Delivery: in perfect working order! - 20 years of professional experience! INSPECTION AND TEST DRIVE: Available at any time during business hours by appointment, Monday to Friday, 8:00 am - 6:00 pm. Saturday 8:00 am - 1:00 pm. TRANSPORT: Low-loader or curtain-sided truck available at competitive rates.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2011, In vendita una termosaldatrice per vaschette destinata all'industria alimentare. Formati delle vaschette: Formato A X/Y/Z: 267mm/326,5mm/65mm, Formato B X/Y/Z: 227mm/178mm/35mm, Formato C X/Y/Z: 106mm/145mm/36mm. Funzione VG, pompa per vuoto Busch R5. Visione possibile previa accordo. Lodpfx Amjy A Sl Dsrjhh

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Tunnel per l'impregnazione del legno CM Macchine TIN-EVO 300/10 + RMS 40×800 Ledpfxezf Iyae Amrehh Impregnatrice a 4 lati + tunnel di essiccazione.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1984, In vendita un applicatore professionale di colla Robatech RoBa 30 di produzione svizzera (Robatech AG CH-5630 Muri). L’unità è perfettamente funzionante, completa e pronta all’uso. Ideale per linee di confezionamento, incollatrici piegatrici, formatrici di cartoni e altre macchine che richiedono un’applicazione precisa di colla a caldo. Dati tecnici: Lhedpsum Hufofx Amreh * Modello: RoBa 30 * Anno di produzione: 1984 * Capacità: 900 g/min * Pressione idraulica massima: 40 bar * Pressione aria massima: 5 bar * Temperatura di esercizio massima: 200°C * Alimentazione: 240 V * Consumo di corrente: 10 A * Rapporto di trasmissione pompa: 1:8 * Targhetta identificativa leggibile, manometro funzionante Condizioni: * In buone condizioni tecniche * Completo, senza parti mancanti * Qualità svizzera: struttura molto resistente

Condizione: nuovo, Riduttore Harmonic Drive HDUC-40-96-2A-G-IV, non utilizzato, in scatola originale, funzionante al 100%. Lsdpfx Amji Eac Tjrjhh

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2022, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro): 35 mm Sbraccio: 350 mm Corsa di foratura: 180 mm Diametro max. filettatura: M 24 mm Avanzamenti: 0,1 - 0,2 mm/giro Velocità mandrino: 100 - 1450 giri/min Attacco mandrino: MT 4 Superficie tavola: 560 x 385 mm Distanza mandrino/tavola max.: 780 mm Distanza mandrino/base: 1320 mm Tensione: 400 V / 50 Hz Potenza totale richiesta: 1,5 kW Peso macchina ca.: 0,46 t Ingombro ca.: 1,2 x 0,7 x 2,4 m Con impianto di raffreddamento e dispositivo per filettatura Profondità di foratura regolabile con spegnimento automatico Rotazione destra/sinistra del mandrino Protezione trucioli regolabile Lhedpey H Nvbjfx Amroh

Condizione: usata, Anno di produzione: 2013, Corsa sull’asse X: 400 mm Corsa sull’asse Y: 400 mm Corsa sull’asse Z: 375 mm Lhedpsy Nd U Refx Amrjh Peso della macchina: circa 7150 kg Asse B: da -5° a +110° Asse C: 360°

Condizione: buona (usata), Costruttore: KOLL Tipo di macchina: KTS-40-60-T-G Dimensioni d'ingombro: 550 x 600 x 1800 mm Lsdpfx Amek E Dxksrehh Potenza: 18,5 kW NUMERO DI GIRI: 2930 La capacità di carico dipende dalla viscosità

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, ore di funzionamento: 150 h, Compressore booster Kaeser usato N253-G (9/40) Anno di costruzione: 2023 Ore di funzionamento: 150 h Equipaggiamento: Lhjdpfx Ajzaaqzemroh Tipo di raffreddatore finale ad aria compressa: tubo alettato Lubrificazione: pompa dell'olio Monitoraggio della pressione dell’olio Indicatore temperatura uscita olio Dati tecnici: Pressione di ingresso: 9 bar Pressione finale: 40 bar Portata a 40 bar: 1,74 m³/min Temperatura ambiente minima: 2 °C Temperatura ambiente massima: 40 °C Velocità blocco compressore: 1135 1/min Numero di pistoni: 2 Potenza nominale motore di azionamento: 11,0 kW Classe di efficienza motore: IE3 Grado di protezione motore: IP 55 Alimentazione elettrica: 400 V / 3 / 50 Hz Livello pressione sonora: 76 dB (A) Attacco aria compressa lato ingresso: G 3/4" Attacco aria compressa lato uscita: G 1/2" Dimensioni L x P x A: 1390 x 730 x 810 mm Peso: 290 kg Leasing conveniente tramite la nostra banca partner. Visitate il nostro punto vendita. Disponiamo sempre di un’ampia selezione di compressori nuovi e usati in magazzino!

Condizione: restaurata in officina (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: A4-10754, Macchina usata revisionata da professionisti e riverniciata a nuovo Impianto elettrico installato ex novo da azienda specializzata in quadri elettrici 6 mesi di garanzia sui ricambi Caratteristiche: + Macchina stazionaria, struttura estremamente robusta e stabile + Avvio della macchina tramite leva di inserimento, funzionamento monomano + Con funzione di arresto per pane quadrato + Posizione di pulizia azionabile elettricamente tramite interruttore a levetta + Divisione uniforme dell'impasto, eccellente arrotondamento dei pezzi di pasta + Nuove lame divisorie in acciaio inox (invece di lame in acciaio nichelato come su una macchina nuova!) + Dotata di nuovo anello per impasto + Macchina completamente smontata, revisionata meccanicamente e riverniciata + Impianto elettrico installato a nuovo da ditta specializzata + Lame divisorie adattate con precisione nella testa porta lame rivestita a nuovo + Trasmissione immersa costantemente in bagno d'olio + Revisione completa presso ditta specializzata in Germania, secondo standard qualitativi tedeschi + Utilizzo esclusivo di ricambi originali di alta qualità + Collaudo finale con impasto effettuato dal nostro maestro panettiere e pasticciere DOTAZIONE DI SERIE: + Inclusi 3 piatti di arrotondamento, nuovi Lhedpfxsivd Eze Amroh DOTAZIONE EXTRA (opzionale con sovrapprezzo): + La macchina può essere montata su telaio nuovo, ideale per facilitare la pulizia del pavimento sotto la macchina Sovrapprezzo: € 1.485,-- netti (incl. installazione) Dati tecnici: Numero pezzi: 30 pezzi di pasta Peso singolo pezzo: 40 - 110 grammi (dipende dal tipo di impasto) Quantità impasto: 1.200 - 3.300 grammi (dipende dal tipo di impasto) Per impasti non ancora lievitati è possibile una quantità maggiore Potenza: 1,6 kW Tensione di allacciamento: 400V - 3Ph - 50Hz Protezione: spina CEE 16A Dimensioni: 69 x 80 x 147 cm (LxPxA) Peso netto: 540 kg

Condizione: usata, Caricabatterie Lhodpfxjy Up Uyj Amreh

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2012, Assi: 5, corse X/Y/Z: 400 mm/400 mm/375 mm, velocità mandrino: 18.000 giri/min, potenza: 35 kW, attacco utensili: HSK-A63, posti utensili: 60, avanzamento rapido: 30 m/min, dimensioni tavola X/Y: 480 mm/480 mm, peso massimo pezzo: 250 kg, peso macchina: ca. 8.150 kg, ore di funzionamento: ca. 50.950 h, ore mandrino: ca. 20.200 h. L’unità di sollevamento e rotazione del cambio pallet è guasta. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Lhsdpfx Aowwvw Hemreh

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di carburante: benzina, colore: nero, peso operativo: 84 kg, Dati tecnici: Condizione - NUOVO! Numero di catalogo: 1.049-221.0 Tipo di alimentazione: Benzina Motore: Motore a 4 tempi Produttore motore: Kohler Potenza (W): 3300 Resa superficiale max (m²/h): 3375 Lsdpfexqd Epjx Amrshh Larghezza di lavoro (mm): 550 Larghezza di lavoro con 1 spazzola laterale (mm): 750 Capacità contenitore rifiuti (l): 40 Pendenza superabile (%): 15 Velocità di lavoro (km/h): 4,5 Superficie filtro (m²): 1,8 Peso (con accessori) (kg): 84,5 Peso operativo (kg): 84 Peso inclusa confezione (kg): 94,9 Dimensioni (L × P × A) (mm): 1430 x 750 x 1190 Dotazione e equipaggiamento: *Rullo spazzante principale Standard - Rullo spazzante robusto con setole universali resistenti all’umidità, adatto per lo sporco normale su tutte le superfici. Lunga durata. *Spazzola laterale Standard - Setole universali resistenti all’umidità, lunga durata, adatta a tutte le superfici. *Filtro a pannello - Filtro a pannello lavabile e resistente all’umidità per spazzatrici Kärcher. Il filtro garantisce costi di manutenzione notevolmente ridotti. Allestimento: Pulizia filtro manuale Trazione anteriore Rullo spazzante principale regolabile Contenitore rifiuti trasportabile Sportello per detriti grossolani Manubrio ripiegabile Principio di spazzamento a sollevamento Aspirazione Trasmissione potente Per uso esterno Regolazione del flusso d’aspirazione Spazzola laterale sollevabile/regolabile Vantaggi: - Contenitore rifiuti con maniglia tipo trolley - Estrazione agevole e svuotamento facilitato grazie alle apposite impugnature. Tempi di smaltimento brevi. - Sistema di filtraggio ad alte prestazioni con pulizia meccanica del filtro - 1,8 m² di superficie filtrante per lunghi intervalli di lavoro. Lunga durata grazie al materiale in poliestere lavabile. Pulizia meccanica del filtro con impugnatura ergonomica. - Facilità di manutenzione - Sostituzione di filtro e rullo spazzante senza attrezzi per una manutenzione flessibile e indipendente dal luogo.