Testa Di Piallatura usato in vendita (12.427)

Condizione: come nuova (usata), chilometraggio: 800.000 km, tipo di carburante: diesel, Anno di produzione: 2020, IVECO S-WAY 480 ANNO 2020 CAMBIO AUTOMATICO RETARDER IMPIANTO IDRAULICO ADR🧯 CERCHI IN LEGA DOPPI SERBATOI SPOILER CARENE NAVIGATORE CLIMA DA FERMO KM 800000 TAGLIANDATO VEICOLO NAZIONALE POSSIBILITÀ DI FINANZIAMENTO O LEASING IN SEDE Lodpfx Asyy U Rqsi Hert

Condizione: usata, Macchina per l'applicazione di bordi testa e coda Kolbus HL Macchina per l'applicazione di bordi testa e coda Kolbus HL Ljdpfx Aozz A R Eei Hert Anno 1970 Formato/Dimensioni min. 125 x 100 x 6 mm / max. 370 x 270 x 80 mm Prestazioni/Velocità fino a 36 cicli/min. Composta da: 1) Stazione di incollaggio 2) Stazione per l'applicazione di bordi testa e coda 3) Stazione di pressatura Ispezione video online tramite WhatsApp - MS Zoom - Telegram Disponibile in magazzino a Emskirchen/Norimberga - Disponibile immediatamente - Possibilità di test.

Condizione: eccellente (usata), Testa verticale MWM Ruhla SK 40 Corsa del mandrino 80 mm Diametro della flangia di montaggio 180 mm Diametro del cono del cerchio dei fori 135 mm Quattro fori di fissaggio, diametro 15 mm Diametro del cono di centraggio 75 mm Altezza 500 mm Ledozdub Iopfx Ai Hjrt Larghezza 190 mm Profondità 250 mm Peso 50,5 kg

Condizione: nuovo, Testa di fresatura a copiare e a spianare (28466) Lrodpsrwfpfjfx Ai Hjt Marca Widia Tipo M 100 Fresa a copiare D 63 OZ5 Diametro 63 mm in confezione originale aperta

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), 1 3/4 di pollice - 5 1 3/8 di pollice - 5 1 1/8 di pollice - 7 7/8 di pollice - 9 5/8 di pollice - 11 1/2 di pollice - 13 3/8 di pollice - 16 5/16 di pollice - 18 1/4 di pollice - 20 Ljdpfx Aiodwbk Rj Hsrt È possibile effettuare controlli singoli.

Condizione: eccellente (usata), Testa di divisione / divisore rapido Marchio Unispa 24 divisione diretta Passi da 1 grado con volantino Altezza centrale 135 mm (28604) Numero di magazzino Lunghezza 470 mm Lrsdpev S Ar Isfx Ai Hjt Profondità 300 mm Altezza 260 mm Peso 60 kg

Condizione: come nuova (usata), Morsa per filettatura Lrsdpfsivzckjx Ai Hot R 2 a GA 4 Morsa per filettatura per macchina filettatrice Georg Fischer GA 4 come nuova Codice articolo GF: 012209

Condizione: nuovo, Fresa per spianatura (28465) Marca Widia Fresa per spianatura Lrjdorwfpxopfx Ai Hot M 640, tipo 125 B 12 RS 60 HP 06D Diametro 125 mm 12 taglienti nuovo e non utilizzato in confezione aperta

Condizione: eccellente (usata), Testa divisoria Walter Tipo UPA 125 N (28487) divisione diretta e indiretta Altezza centrale 125 mm Utilizzabile in orizzontale e in verticale Supporto mandrino MK 4 KKG 3 Borsa da trasporto SPH 125 mm Montaggio MK 2 Peso totale di trasporto 62 kg testa divisoria 48 kg Lsdpfx Astrnndoi Hjrt

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 2502, DESCRIZIONE Mandrino marca Walter Modello HT 200 U Altezza tra le punte 200 mm Cono di accoppiamento SK 50 Diametro del mandrino 130 mm Peso 260 kg Ingombro: L. 500 x L. 650 x A. 450 mm DMT0Z2OCZN9 Lrsdpfx Aioc Tuyrs Het

Condizione: usata, Diametro del cono di centraggio: 60 mm Lrsdpfx Aijb Tyrve Het Diametro del cerchio dei fori: 4 pollici, 102 mm 4 fori filettati M16 Superficie di appoggio: 128 mm Diametro del foro Varioloch: 80 mm

Condizione: eccellente (usata), Testa filettatrice ad apertura automatica Produttore: Akon Modello: Rubometic, tipo D Capacità di filettatura: M6 - M20 Lodpfjg Sif Usx Ai Hert Diametro del gambo di fissaggio: 40 mm

Condizione: eccellente (usata), Testa di alesatura (28149) Produttore: ISCAR Modello: F 90 A - D160-40 M Lrsdpfx Aiog Er H Ho Het Peso: 5 kg

Condizione: nuovo, 1 testa fresante verticale nuova di fabbrica, a 90°, per il montaggio successivo su fresatrici convenzionali, a controllo numerico (NC) o a controllo numerico computerizzato (CNC) o su trapani di qualsiasi tipo, orientabile a sinistra/destra (L-R), serraggio manuale del mandrino. Dati tecnici: Alloggiamento mandrino: ISO 50 Potenza di trasmissione nominale: 22 kW Velocità massima: 3000 giri/min. Sbalzo: 350 mm Alloggiamento cono di centraggio: Ø 180 mm Diametro esterno della flangia di montaggio: Ø 306 mm Altezza della testa: 441 mm Peso: 115 kg Accessori / Caratteristiche speciali: Lrsdpfxjz Dqx Tj Ai Hst • Serraggio manuale dell'utensile • Il mandrino principale e tutti gli alberi e gli ingranaggi sono realizzati in acciaio cromo-nichel, trattato termicamente e tempra • 1 asse girevole (sinistra/destra) • Ingranaggi rettificati • I cuscinetti a rulli del mandrino principale sono costituiti da rulli conici di alta precisione • Serraggio utensile con stelo di serraggio Tempo di consegna: circa 12-14 settimane, dopo la ricezione dell'ordine Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germania

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 603.710 km, prima immatricolazione: 06/2021, tipo di carburante: diesel, passo: 3.800 mm, colore: bianco, cabina di guida: cabina letto, classe di emissione: Euro 6d, Anno di produzione: 2021, Equipaggiamento: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistema Frenante Elettronico), Porta USB, Tachigrafo, airbag, aria condizionata, assistente angolo cieco, assistenza al mantenimento della corsia, assistenza alla partenza in salita, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, computer di bordo, condizionatore d'aria da parcheggio, controllo della pressione degli pneumatici, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, fari aggiuntivi, fari fendinebbia, filtro antiparticolato, frigorifero, programma elettronico di stabilità (ESP), regolazione elettrica dei finestrini, riscaldamento sedile, riscaldatore autonomo, ritardatore, secondo serbatoio del carburante, servoassistenza sterzo, sistema di navigazione, sistema start-stop, specchietto retrovisore elettrico, spoiler, storia completa dei tagliandi, veicolo non fumatori, SEDE DELCOM di Rende (CS) Veicolo unico proprietario padroncino, sempre e solo seguito da officina ufficiale DAF, con fatture e documentazione completa certificata. Eseguiti lavori solo e soltanto in DAF ufficiale. Veicolo uff. ITALIA PNEUMATICI NR.6 NUOVI appena sostituiti. Lrsdpfezl Rdzox Ai Hjt Veicolo davvero perfetto. e sempre manutenuto. PREZZO PROMO COMPRENSIVO DI GARANZIA 12 MESI A CHILOMETRAGGIO ILLIMITATO. DOTAZIONE: Cabina alta, impianto idraulico, cerchi in lega, aerodinamica completa, clima da fermo, doppia branda, retarder, presa di forza/impianto idraulico, clima autonomo da parcheggio, frigo, spoiler+fend. Minigonne, ADR TOTALE, Cambio automatico, clima da parcheggio, doppia branda, acc. D´uso TAGLIANDI ESEGUITI REGOLARMENTE CHILOMETRAGGIO CERTIFICATO E GARANTITO. Possibilita´ di leasing e/o finanziamento sino a 60 rate con i migliori tassi disponibili sul mercato. Possibilita` di garanzia accessoria sulla cinematica e/o completa sino a 48 mesi. La descrizione, può erroneamente contenere caratteristiche difformi da quelle reali, che vanno verificate in sede. E comunque la presente scheda non rappresenta impegno contrattuale. Per maggiori info e delucidazioni in merito chiamare i numeri indicati anche con direct whatsApp. Sig. Paolo Antonio Gorgoni Il book fotografico viene eseguito in loco presso le nostre sedi, le foto sono quindi reali e rappresentano lo stato attuale del veicolo. Ricordiamo inoltre che Il sistema inserisce automaticamente le dotazioni e gli accessori, per questo talvolta possono essere presenti delle difformità. Al fine quindi di garantire una maggiore correttezza vi invitiamo a verificare sempre gli stessi tramite contatto diretto con noi.

Condizione: eccellente (usata), Diversi sensori di contatto MIH Renishaw, come illustrato nell’offerta. Il MIH è dotato di un sistema di cambio automatico per un cambio rapido e ripetibile dei sensori di contatto. Compatibile con la maggior parte dei sensori di contatto Renishaw. Display LCD integrato per una facile programmazione e memorizzazione fino a 20 posizioni dei sensori di contatto. È possibile utilizzare prolunghe fino a 300 mm. Dati tecnici: Peso: 580 g Fissaggio del sensore di contatto: sistema di aggancio automatico (NOTA: non adatto per sensori di contatto con tecnologia multicanale) Fissaggio del sensore: alberi della serie MS Interfaccia: PI 200-3, PI 7-3 Indicazione dello stato del sensore di contatto: LED Connessione cavo: connettore DIN a 5 poli, 180° Indiceabilità dell’asse A: da 0° a 105° con incrementi di 7,5° Lodpody Apmjfx Ai Hjrt Indiceabilità dell’asse B: ±180° con incrementi di 7,5° Ripetibilità delle posizioni (2 s): 1 µm (TP6A con puntale da 21 mm) Prolunga massima: 300 mm Coppia massima ammissibile: 0,45 Nm Dati tecnici forniti dal produttore. Dati e prezzi: su richiesta! Saremo lieti di fornirvi un’offerta dettagliata! Nota: la nostra offerta è rivolta esclusivamente a clienti professionali! (Salvo modifiche ed errori nei dati tecnici, nelle informazioni e nei prezzi, nonché diritto di vendita anticipata!)

Condizione: eccellente (usata), Disponiamo di diversi sensori di contatto PH10M Renishaw, come illustrato nell’offerta. Dati e prezzi: su richiesta! Lsdpfx Aijdy Anvj Hort Saremo lieti di fornirle un’offerta dettagliata! Nota: la nostra offerta è rivolta esclusivamente a clienti professionali! (Salvo modifiche ed errori nei dati tecnici, nelle informazioni e nei prezzi, nonché diritto di vendita anticipata!)

Condizione: eccellente (usata), Diversi sistemi di navigazione ZEISS Eagle Eye, come illustrato nell'offerta. Descrizione del prodotto fornita dal produttore: Controllo qualità rapido nella costruzione di carrozzerie. Oltre a innumerevoli fori, nella costruzione di automobili è necessario misurare anche bordi, tagli o transizioni. In particolare, durante il controllo in serie, la verifica dei fori è un'operazione che richiede molto tempo. Con il sistema di navigazione EagleEye, si risparmia quasi la metà del tempo necessario per il controllo completo di una carrozzeria. Le tipiche fasi di lavoro, che richiedono un elevato impiego di personale, vengono eliminate completamente: non è necessario montare o smontare adattatori a semisfera, non ci sono costi di materiali, stoccaggio e movimentazione. Tempi di lavorazione ridotti e alta qualità. Ljdpfx Ajdy Apvji Hort E non è tutto: l'utilizzo del sistema di navigazione ZEISS EagleEye riduce direttamente i tempi di lavorazione della misurazione e aumenta al contempo la qualità dei componenti stampati. Alla fine, si ottiene un risultato valutabile con precisione, con indicazioni sul diametro, la posizione e la forma dell'elemento di misurazione, con una precisione al micrometro. Con il sistema di navigazione ZEISS EagleEye, la macchina di misurazione diventa uno strumento di produzione. Dati e prezzo: su richiesta! Saremo lieti di fornirvi un'offerta dettagliata! Nota: la nostra offerta è rivolta esclusivamente ai clienti professionali! (Salvo modifiche ed errori nei dati tecnici, nelle informazioni e nei prezzi, nonché riservata la possibilità di vendita anticipata!)

Condizione: nuovo, Troncatrice doppia testa ad assi controllati, equipaggiata con lame Ø 600 mm, progettata per il taglio preciso e automatizzato di profili. La macchina è costruita su un robusto basamento in acciaio elettrosaldato ed è composta da un’unità di taglio fissa e un’unità mobile con posizionamento elettronico lungo l’asse X. Entrambe le teste sono dotate di assi rotativi controllati RF e RM, che consentono il posizionamento automatico delle unità di taglio con angolazioni comprese tra 45° interni e 20° esterni. L’avanzamento delle lame avviene tramite cilindri oleo-pneumatici, con velocità di uscita regolabile e rientro rapido. Caratteristiche principali: Troncatrice doppia testa ad assi controllati Lame Ø 600 mm Unità di taglio fissa + unità mobile Posizionamento elettronico dell’unità mobile – Asse X Rotazione controllata delle due teste – Assi RF e RM Angoli di taglio: da 45° interni a 20° esterni Avanzamento lame oleo-pneumatico Velocità di avanzamento regolabile Rientro rapido delle lame Sistema di bloccaggio orizzontale a doppio cilindro Sistema di bloccaggio verticale del profilo Lsdpfxsztb Hpj Ai Hort Protezioni delle zone di taglio a discesa pneumatica Monitor touch screen da 15” Piattaforma Windows 10 Programmazione e gestione delle operazioni di taglio tramite interfaccia touch screen Predisposizione per stampante industriale di etichette, per identificazione dei pezzi e associazione alla relativa commessa Macchina progettata per garantire precisione, produttività e semplicità di utilizzo, facilmente integrabile all’interno del ciclo produttivo.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 000000000000001, peso complessivo: 200 kg, portata: 5 kg, raggio del braccio: 900 mm, gamma di rotazione: 360 °, modello di controller: MC-05 Controller, modello di pulsantiera pensile: Teach Pendant Serie MC, larghezza del quadro di controllo: 440 mm, altezza quadro elettrico: 290 mm, tensione di ingresso: 400 V, corrente di ingresso: 32 A, tipo di corrente in ingresso: trifase, accuratezza di ripetizione: 0,02 mm, durata della garanzia: 24 mesi, Diametro filo (max.): 2 mm, tipo di protezione (codice IP): IP54, corrente di saldatura (max.): 500 A, Equipaggiamento: Marcatura CE, Targhetta disponibile, documentazione / manuale, CELLE ROBOTIZZATE COLLABORATIVE METALSELF SERIE CI – SALDATURA E AUTOMAZIONE FLESSIBILE ⚠️ PROMOZIONE IN CORSO: Contattaci per scoprire gli sconti eccezionali attualmente attivi su tutta la gamma di cobot Metalself! Lredpezxhmyefx Ai Het Proponiamo isole di produzione collaborative "Plug & Play", configurabili su misura con l'intera gamma di cobot Metalself Serie CI. Un investimento intelligente e scalabile che unisce la precisione della robotica alla flessibilità umana, ammortizzabile in tempi record grazie a costi di gestione nettamente inferiori rispetto alla robotica tradizionale. PACCHETTO SALDATURA INTEGRATA Le nostre celle nascono con un'integrazione nativa e ottimizzata per i processi di saldatura (MIG/MAG, TIG, Laser). Fornite complete di software proprietario intuitivo, permettono di sopperire alla carenza di saldatori specializzati. -Drag-to-Teach: Programmazione rapida afferrando il braccio manualmente in modalità "gravità zero". -Funzioni avanzate: Tessitura (Weaving/Swing) per verticali, saldatura multistrato per giunti profondi e funzione Array per saldature a matrice su tavolate di componenti. UN SOLO ROBOT, INFINITE APPLICAZIONI I cobot Metalself non si limitano alla saldatura. Grazie all'architettura aperta (linguaggi LUA, C/C++, Python, ROS) e all'interfaccia I/O integrata, la stessa macchina può essere riprogrammata in pochi minuti per oltre 200 scenari industriali. Acquistare un cobot Metalself significa avere un operatore instancabile per: -Asservimento Macchine (Machine Tending):Carico e scarico automatico e continuo di componenti metallici o plastici su centri di lavoro CNC, torni e presse. -Pallettizzazione e Logistica: Trasferimento di materiali, imballaggio e impilamento scatole a fine linea 24/7 (ideale con i modelli CI-16 e CI-20). -Avvitatura e Assemblaggio: Operazioni di micro-precisione per il settore automotive ed elettronico (3C), interfacciabili con sistemi di visione artificiale. LA GAMMA COMPLETA (Da 3 kg a 20 kg) Configuriamo la tua isola scegliendo il cobot perfetto per i tuoi ingombri: * CI-03: Portata 3 kg / Sbraccio 600 mm * CI-05: Portata 5 kg / Sbraccio 900 mm * CI-10: Portata 10 kg / Sbraccio 1300 mm * CI-16: Portata 16 kg / Sbraccio 1000 mm * CI-20: Portata 20 kg / Sbraccio 1650 mm SICUREZZA Tutti i modelli sono dotati di rilevamento collisioni avanzato e 5 funzioni di sicurezza conformi alla normativa EN ISO 13849-1 (PL d). Lavorano a stretto contatto con il personale senza necessità di costose e ingombranti recinzioni perimetrali, con Certificazione CE completa. TEMPI DI CONSEGNA E PREVENTIVI * Tempi di fornitura: Isole realizzate e consegnate in 40-50 giorni lavorativi. Richiedi un preventivo personalizzato: contattaci spiegando la tua applicazione (saldatura, asservimento, pallettizzazione). I nostri tecnici ti configureranno l'isola su misura abbinando il braccio ideale e gli accessori necessari, applicando lo sconto promozionale in corso.

Condizione: usata, altezza punta: 210 mm, con contropunta e mandrino a tre ganasce da 230 mm, altezza tra le punte di 210 mm, alesaggio di 50 mm. Lodezw Uhbspfx Ai Hsrt

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, ore di funzionamento: 12 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 03250551610001, raggio del braccio: 900 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, portata: 5 kg, larghezza del quadro di controllo: 440 mm, altezza quadro elettrico: 290 mm, peso complessivo: 200 kg, tensione di ingresso: 400 V, tipo di protezione (codice IP): IP54, accuratezza di ripetizione: 0,02 mm, modello di controller: MC-05 Controller, Diametro filo (max.): 1,8 mm, corrente di ingresso: 32 A, gamma di rotazione: 360 °, durata della garanzia: 24 mesi, corrente di saldatura (max.): 500 A, modello di pulsantiera pensile: Teach Pendant Serie MC, Equipaggiamento: Marcatura CE, Targhetta disponibile, documentazione / manuale, ISOLA DI SALDATURA COBOT METALSELF CI-05 + AOTAI 500A (EX-DEMO PER FIERA) Isola di saldatura collaborativa "chiavi in mano". Impianto dimostrativo (2025), sole 12 ore di lavoro. Condizioni estetiche e meccaniche pari al nuovo. Soluzione Plug&Play ideale per l'automazione flessibile di piccoli/medi lotti. Garantisce massima precisione e facile programmazione senza patentini specifici. VENDUTA CON SCONTO DEL 40% SUL PREZZO DI LISTINO. SPECIFICHE COBOT (BRACCIO ROBOTICO) -Modello: Metalself CI-05 Sbraccio / Portata: 900 mm / 5 kg -Gradi di libertà: 6 assi (escursione ±180° per giunto) -Ripetibilità: ±0.02 mm -Protezione / Peso: IP54 (uso industriale) / 21,4 kg -Base Magnetica mobile -Carrello di trasporto integrato CONTROLLER & INTERFACCIA -Modello: IIMT05-220/100 (Alimentazione 220V, Monofase) -Programmazione: Teach Pendant touchscreen a colori (IIMT-TP) -Connettività: TCP/IP, Modbus-RTU/TCP, 16 DI/DO, 4 AI/AO GENERATORE AOTAI AMIG-500PSR PlusInverter top di gamma con doppio processore ARM 32-bit. -Processi: MIG/MAG, MIG Pulsato ad altissima efficienza. -Potenza: 500A al 100% (Duty Cycle a 40°C) per uso intensivo. Lodjzw Nvmopfx Ai Hjrt -Alimentazione: Trifase 380V. -Trainafilo: Doppio anello chiuso, motore a magneti permanenti. SOFTWARE & FUNZIONI AVANZATE INCLUSE -Drag-to-Teach: Programmazione rapida guidando il braccio manualmente. -Tessitura (Weaving/Swing): Oscillazione per saldature verticali/riempimenti con sosta programmabile. -Multi-layer & Array: Ripetizione passate e saldatura a matrice (griglia). -Traiettorie: Supporto per percorsi lineari, circolari, spline e tubi (a sella). SICUREZZA -Rilevamento collisioni integrato e sensibilità regolabile. -Freni di stazionamento su tutti i giunti attivi in assenza di corrente. -Conformità CE (EN ISO 13849-1 PL d). VENDITA E SPEDIZIONE -Stato macchina: Pronta consegna, visibile e testabile presso la nostra sede di Settimo Torinese (Italia). -Garanzia: 24 Mesi. -Documentazione: Dichiarazione CE, manuale cobot, manuale pacchetto saldatura, in ogni lingua. -Spedizione: Resa EXW (Franco Fabbrica). Spese di imballaggio e trasporto a carico dell'acquirente (quotabili separatamente su richiesta).

Condizione: usata, Divisore con contropunta DECKEL Altezza punte: 100 mm Rapporto di trasmissione: 40:1 Passaggio mandrino: 26 mm - Mandrino autocentrante a 3 griffe FORKARDT, tipo F 160 con un set di griffe a gradini - Manovella con disco perforato e compasso - Manovella con disco perforato basculante per divisione diretta - 1 pezzo disco perforato con forature 36, 37, 40, 58 - Bloccaggio indici 24 posizioni = 15° gradi, scala sul mandrino di lavoro - Punta della contropunta con guida a coda di rondine Lrsdpfxexcbp No Ai Het - Divisore completo orientabile e ruotabile sulla piastra di base Dimensioni L x P x A: 600 x 400 x 270 Peso proprio: 67 kg Divisore da riparare: - È assente la slitta a coda di rondine - Leva per bloccaggio indici rotta - Dispositivo di basculamento duro da azionare

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Base consolle, testa regolabile di 600 mm Capacità di foratura 40 mm 2 gamme di velocità, continua 60 – 1600 giri/min Lodpfez Ad N Sjx Ai Hort 3 avanzamenti 0,1 / 0,16 / 0,25 mm/giro Attacco cono Morse 4 Sbalzo ca. 330 mm Corsa mandrino 220 mm Peso stimato 1 t (Qui illustrato come esempio: tavola ad 1 asse con corsa trasversale 250 mm, piano di serraggio 600 x 240 mm)

Condizione: usata, 1 testa fresante universale usata, revisionata parzialmente, sistema "HURON" Attacco: ISO 40 Sbalzo: 300 mm Diametro flangia di centraggio: 125 mm Potenza di azionamento nominale: 10 CV Velocità massima: 1800 giri/min Dimensioni testa fresante L x L x A: circa 375 x 245 x 300 mm Peso: circa 80 kg Accessori / Caratteristiche speciali: • Serraggio utensile manuale • 2 assi rotanti indipendentemente, che consentono qualsiasi angolo di regolazione! Sistema "HURON" • Gli accoppiamenti conici sono realizzati secondo il sistema "KLINGELNBERG" • I cuscinetti a rulli del mandrino principale sono costituiti da rulli conici ad alta precisione • 1 vite di fissaggio utensile Lredpfez Adz Ujx Ai Hot I cuscinetti del mandrino e degli ingranaggi sono stati completamente sostituiti! Esecuzione: standard, per il montaggio successivo su fresatrici convenzionali, a controllo numerico (NC) o a controllo numerico computerizzato (CNC) o su foratrici di qualsiasi tipo. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germania