De-Sta-Co 82M-3E usato in vendita (47.613)

Condizione: usata, configurazione degli assi: 2 assi, carico assiale ammesso (asse 1): 10.000 kg, carico assale consentito (asse 2): 10.000 kg, prima immatricolazione: 06/1992, lunghezza totale: 9.980 mm, larghezza totale: 2.550 mm, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 385/60 R22.5, passo: 6.900 mm, colore: altro, Anno di produzione: 1992, Configurazione degli assi Dimensioni pneumatici: 385/60 R22.5 Marca degli assi: SAF Freni: a disco Sospensioni: pneumatiche Asse posteriore 1: carico massimo sull'asse: 10.000 kg; profondità del battistrada pneumatico sinistro: 20%; profondità del battistrada pneumatico destro: 20% Asse posteriore 2: carico massimo sull'asse: 10.000 kg; sterzante; profondità del battistrada pneumatico sinistro: 20%; profondità del battistrada pneumatico destro: 20% Pesi Peso a vuoto: 7.020 kg Carico utile: 27.980 kg Peso totale: 35.000 kg Condizioni Danni: nessuno Bsdpfx Akez A A Nns Dowu Identificazione Targa: OB-73-XY

Condizione: usata, peso massimo di carico: 32.710 kg, peso complessivo: 39.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 03/2019, prossima ispezione (TÜV): 06/2027, lunghezza spazio di carico: 13.620 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 2.700 mm, Equipaggiamento: ABS, A causa dell’elevato numero di e-mail di phishing e spam, le richieste inviate via e-mail potranno essere gestite solo se includono il VOSTRO NUMERO DI TELEFONO VALIDO! Purtroppo, non possiamo evadere le richieste via e-mail che non contengono un numero di telefono! Vi ringraziamo per la comprensione. Per richieste telefoniche e via WhatsApp, si prega di fare riferimento a: * Codice LASI DIN EN 12642 XL * Asse sollevabile * Cassone per pallet * Assi SAF con freni a disco * Telo scorrevole Edscha * Telo scorrevole lato sinistro + lato destro * Sospensioni pneumatiche con sistema di sollevamento/abbassamento * Peso a vuoto: circa 6.290 kg * Pneumatici: 385/65 R 22,5 * Profondità del battistrada: 4/4, 11/11, 4/10 mm Bwedpfxezz Ev Ds Ak Dou Salvo errori e vendite intermedie.

Condizione: usata, chilometraggio: 573.000 km, potenza: 324 kW (440,52 CV), prima immatricolazione: 05/2015, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, freni: ritardatore, colore: giallo, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, Anno di produzione: 2015, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, sistema di navigazione, veicolo incidentato, MAN TGX 18.440 RETARDER STANDARD CLIMA ALCOA RIBALTABILE IDRAULICO ----STORIA DEL VEICOLO * SECONDA MANO * VIDEO DISPONIBILE * VEICOLO TEDESCO * IL VEICOLO FUNZIONA MA IL MOTORE FA SCATTO EQUIPAGGIAMENTO VEICOLI * AUTOMATIC * RITARDATORE Bodsri Hfdjpfx Ak Djwu * controllo automatico della velocità * CLIMA DI STANDBY DI FABBRICA * ACC (controllo adattivo della velocità di crociera) * ASSISTENZA AL MANTENIMENTO DELLA CORSIA * PTO * RIBALTAMENTO IDRAULICO 2 CIRCUITI CON PIANO CAMMINANTE * CERCHI IN LEGA ALCOA * NAVI / COMPUTER DI BORDO * SOSPENSIONE A BALESTRE DELL'ASSALE ANTERIORE * SOSPENSIONI PNEUMATICHE ASSALE POSTERIORE * 1 SERBATOIO * ADBLUE * IL MOTORE FUNZIONA E CAMBIA MOLTO BENE MA FA RUMORE * VEICOLO TEDESCO ---- * VENDITA PER ESPORTAZIONE SOLO CON DEPOSITO MINIMO. 500¤ - 2000¤ * VENDITE ALL'ESPORTAZIONE SOLO CON DEPOSITO MINIMO. 500¤ - 2000¤ ----DICHIARAZIONE DI ESPORTAZIONE DOGANA EXW IN 10 MIN. (ESPORTATORE AUTORIZZATO) 5 GIORNI, 30 GIORNI TARGA E 17 - 21 GIORNI TARGA AUSTRIACA EURO 1 PRENOTAZIONE VEICOLI SOLO TRAMITE FUNZIONE E-MAIL LE PRENOTAZIONI VERBALI NON SONO VALIDE! Per le vendite verso l'UE e i paesi terzi è richiesto un deposito di almeno 500,00 ¤ / 1.000,00 ¤ addebitati (Per le vendite verso l'UE e paesi terzi verrà riscosso un deposito/garanzia di almeno ¤ 500,00 / ¤ 1000,00) Con riserva di modifiche, errori e prevendite! Potete trovare altri veicoli sulla nostra homepage: Le vendite sono soggette esclusivamente ai nostri termini e condizioni. vedi homepage NOTA importante? Informazioni importanti: nonostante l'attento controllo di tutti i dettagli della nostra offerta, potrebbero verificarsi degli errori. Ciò è in parte dovuto ad errori di trasmissione nei sistemi dei vari fornitori della piattaforma. Vorremmo pertanto sottolineare che tutte le informazioni sono fornite senza garanzia e non costituiscono alcuna pretesa legale. Legale: Questo annuncio di vendita non costituisce un'offerta ai sensi del § 145 del Codice civile tedesco (BGB). Si tratta piuttosto di informazioni per l'avvio di un contratto. Le informazioni qui fornite non hanno alcuna garanzia e pertanto non rappresentano alcuna proprietà garantita.

Condizione: usata, peso massimo di carico: 32.950 kg, peso complessivo: 39.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 06/2024, lunghezza spazio di carico: 10.450 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 2.100 mm, volume dello spazio di carico: 54 m³, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 4.000 mm, Anno di produzione: 2024, Equipaggiamento: ABS, Rimorchio a tre assi Stas S 300CX con cassone ribaltabile Numero di telaio: 080246 Telaio/Componenti: * Sospensioni pneumatiche / Sollevamento e abbassamento * Asse sollevabile, asse 1 * Supporti Weweler * WABCO Smart Board * Cerchi in lega Alcoa * Pneumatici: 385/65 R.22,5 * Profondità residua del battistrada: 1=90%, 2=come nuovo, 3=90% * 3 assi Jost con freni a disco * 2 cassette portaoggetti in PVC * 2 fari di lavoro * Telaio in alluminio Struttura: Bedpfx Ajyl N N Dek Dewu * Rimorchio con cassone ribaltabile * Cilindro idraulico Hyva, pressione massima 220 bar * Volume: circa 54 m³ * 2 chiusure pneumatiche * Telone a rullo * Piattaforma per l'operatore nella parte anteriore * Porte a libro 50:50 Pesi: * Peso totale: 39.000 kg * Carico utile: 32.950 kg * Peso a vuoto: 6.050 kg Altro: * Immatricolazione tedesca * Possibilità di effettuare una nuova revisione/collaudo su richiesta Nuove revisioni/collaudi o modifiche al peso (riduzione/aumento) sono possibili su richiesta. Siamo lieti di assistervi nell'ottenimento delle targhe provvisorie per l'esportazione/il trasporto, e possiamo anche organizzare il trasporto dei veicoli acquistati all'interno della Repubblica Federale Tedesca. Contattateci!---- Parliamo le seguenti lingue: tedesco, inglese e russo!---- Nessuna responsabilità per errori di stampa e di battitura, modifiche, vendite intermedie e errori. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche.----Chi siamo? Leible Nutzfahrzeuge è un'azienda a conduzione familiare con sede a Kehl, sul Reno. Grazie alla nostra lunga esperienza nei settori della preparazione e della vendita di veicoli commerciali, siamo un partner affidabile per i clienti di tutto il mondo. Il punto di forza di Leible Nutzfahrzeuge risiede nella vendita di veicoli commerciali nuovi e usati. Su un'area di 11.000 m², si trovano numerosi veicoli. La nostra filosofia aziendale è caratterizzata da correttezza e serietà. Poiché la soddisfazione del cliente è molto importante per noi, offriamo ai nostri clienti un eccellente pacchetto di servizi completo e mettiamo a loro disposizione un referente competente che li assisterà nell'acquisto o nella vendita di veicoli. Venite a trovarci! Il nostro servizio per voi: Carico dei veicoli Saremo lieti di aiutarvi nel carico dei vostri veicoli acquistati. Organizzazione di trasporti speciali Saremo lieti di aiutarvi nell'organizzazione di trasporti speciali. Targhe giornaliere/targhe provvisorie Saremo lieti di aiutarvi nell'ottenimento di targhe provvisorie/targhe a breve termine. Svolgimento di pratiche doganali Saremo lieti di aiutarvi nello svolgimento di pratiche doganali.

Condizione: usata, peso massimo di carico: 32.447 kg, peso complessivo: 42.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 01/2023, prossima ispezione (TÜV): 10/2026, lunghezza spazio di carico: 13.110 mm, larghezza vano di carico: 2.400 mm, altezza vano di carico: 2.650 mm, volume dello spazio di carico: 86 m³, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 4.000 mm, Anno di produzione: 2023, Equipaggiamento: ABS, STAS 3 – Ribaltabile a tre assi con cassone in acciaio HardoX da 86 m³ Prima immatricolazione 01/2023, proveniente da primo proprietario Dimensioni esterne (lunghezza x larghezza x altezza) 13.110 x 2.350/2.450 x 2.770 mm (forma conica) Peso a vuoto 9.640 kg Fondo continuo in acciaio HardoX HB450 da 5 mm Pannello frontale e pareti laterali in acciaio HardoX HB450 da 3 mm Paracolpi posteriore retrattile pneumaticamente Pannello frontale dritto, con gradini interni Porte posteriori a due ante 50:50, sblocco pneumatico in seconda battuta Telone del tetto rinforzato Cilindri di ribaltamento HYVA, tipo Alpha, bassa pressione 2 vibratori pneumatici Sostegni del timone a manovella JOST, capacità a pieno carico Assi SAF con grandi freni a disco, 430 mm 1° asse sollevabile WABCO Trailer-EBS con protezione contro il ribaltamento RSS WABCO Smartboard Bwsdpfxszwr Urj Ak Dju Dispositivo di sollevamento e abbassamento Abbassamento automatico durante il ribaltamento Pneumatici 6 unità 385/55 R 22.5 Cerchi in alluminio ALCOA Dura-Bright, finitura lucida Scala in alluminio a pioli Supporto per pala e scopa Cassetta per attrezzi a sinistra 4 luci di retromarcia a LED IL NOLEGGIO è il nuovo ACQUISTO, e da noi è disponibile immediatamente anche con formula di noleggio a tutti i servizi -----

Anno di produzione: 2023, ore di funzionamento: 15 h, Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 0,35 kW (0,48 CV), peso complessivo: 621 kg, lunghezza totale: 1.306 mm, larghezza totale: 1.876 mm, altezza totale: 2.112 mm, tensione di ingresso: 400 V, Equipaggiamento: Targhetta disponibile, arresto di emergenza, documentazione / manuale, La ASCO® VS COMPACT è un impianto di vagliatura robusto, semi-mobile, dotato di una struttura pieghevole e di un design modulare espandibile. È ideale per la vagliatura di terra, ghiaia, trucioli di legno, rifiuti, fasci di trucioli e molti altri materiali nei settori del riciclaggio e dei materiali da costruzione. Grazie alle sue dimensioni compatte e alle semplici possibilità di espansione, offre un impiego particolarmente salvaspazio e flessibile, garantendo una tecnologia di vagliatura ad alte prestazioni di livello professionale. Ambiti di applicazione - Industria del riciclaggio - Sistemazione e manutenzione del verde - Cantieri edili - Recupero biomasse e legno - Separazione di terre e detriti da costruzione Caratteristiche principali della VS COMPACT ✔ Elevata capacità di vagliatura - Due potenti motori a vibrazione - Separazione ottimale dei materiali con alta efficienza ✔ Flessibile e modulare - Utilizzo con 1 o 2 piani di vagliatura - Separazione fino a 3 frazioni - Espandibile tramite nastri trasportatori modulari ✔ Tecnologia di vagliatura regolabile - Angolazione variabile del vaglio per un adattamento ottimale al materiale - Compatibile con collegamenti elettrici a 230V o 400V (solamente per la VS COMPACT) ✔ Teli di vagliatura versatili - Medie di vagliatura a cambio rapido - Compatibile con lamiere forate, reti di vagliatura o barre vibranti - Espandibile con tramoggia in lamiera Bwedpfx Aew Ryzusk Dsu Unica nella sua categoria La ASCO® VS COMPACT combina struttura compatta, elevata capacità di vagliatura e facilità d'uso in un'unità mobile – unica nel suo segmento di mercato. La struttura modulare permette un adattamento individuale alle diverse esigenze del cantiere o dell'operatività industriale.

Condizione: usata, chilometraggio: 643.196 km, potenza: 390 kW (530,25 CV), prima immatricolazione: 04/2022, tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 385/55/22.5, passo: 4.000 mm, carburante: diesel, freni: ritardatore, colore: altro, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: acciaio-aria, Anno di produzione: 2022, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, chiusura centralizzata, condizionatore d'aria da parcheggio, controllo della velocità di crociera, fari fendinebbia, filtro antiparticolato, frigorifero, regolazione elettrica dei finestrini, riscaldatore autonomo, ritardatore, secondo serbatoio del carburante, sistema di navigazione, = Ulteriori opzioni e accessori = - Spoiler (sul tetto) - Serbatoio del carburante in alluminio - Basso livello di rumorosità - Dispositivo di limitazione della velocità - Cerchi in lega leggera - Posto letto - Autoradio/lettore CD - Filtro antiparticolato - Listello laterale Bsdpszwwt Tjfx Ak Dowu - Specchietti retrovisori con regolazione elettrica - Parasole - Controllo di stabilità - Tachimetro digitale = Ulteriori informazioni = Cabina: semplice Freni: freni a disco Asse anteriore: misura pneumatici: 385/55/22.5; cerchi in lega; sospensione: a balestre Asse posteriore: misura pneumatici: 315/70/22.5; cerchi in lega; sospensione: pneumatica Peso a vuoto: 8.562 kg Revisione periodica (APK): valida fino al 04.2027 Danni: nessuno Targa: LA-ST-12

Condizione: usata, chilometraggio: 821.425 km, potenza: 331 kW (450,03 CV), prima immatricolazione: 03/2020, tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 385/55R22.5, configurazione degli assi: 6x2, passo: 4.100 mm, carburante: diesel, freni: ritardatore, colore: bianco, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 6, sospensione: aria, lunghezza totale: 6.500 mm, larghezza totale: 2.550 mm, Anno di produzione: 2020, Equipaggiamento: ABS, AdBlue, aria condizionata, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, frigorifero, regolazione elettrica dei finestrini, riscaldamento sedile, riscaldatore autonomo, ritardatore, spoiler, = Ulteriori opzioni e accessori = - Cruise control adattivo - Sistema di allarme - Spoiler sul tetto - Chiusura centralizzata con telecomando - Fari a LED - Interni in pelle - Cerchi in lega - Asse sollevabile - Sospensioni pneumatiche - Forno a microonde - Freno motore - Autoradio - Freni a disco - Parasole - Fari supplementari - Riscaldatore di parcheggio - Climatizzatore di parcheggio = Note = Scania S450 6x2/4 Asse sterzante sollevabile. Retarder. Sospensioni pneumatiche complete. 2 serbatoi diesel: 540 litri + 320 litri. Cerchi Alcoa dura bright. Raffreddatore di parcheggio. Riscaldatore di parcheggio. Sedili in pelle. Sedile del conducente riscaldato e ventilato. Cruise control adattivo. Forno a microonde. Macchina per il caffè. = Ulteriori informazioni = Informazioni tecniche Bwsdsz H Tvtepfx Ak Dou Numero di cilindri: 6 Configurazione degli assi Freni: Freni a disco Sospensioni: Sospensioni pneumatiche Asse anteriore: Dimensioni pneumatici: 385/55R22.5; Sterzante; Profondità del battistrada lato sinistro: 70%; Profondità del battistrada lato destro: 70% Asse posteriore 1: Dimensioni pneumatici: 355/50R22.5; Sterzante; Profondità del battistrada lato sinistro: 50%; Profondità del battistrada lato destro: 50% Asse posteriore 2: Dimensioni pneumatici: 315/60R22.5; Pneumatici doppi; Profondità del battistrada lato sinistro interno: 70%; Profondità del battistrada lato sinistro esterno: 65%; Profondità del battistrada lato destro interno: 70%; Profondità del battistrada lato destro esterno: 70% Pesi Peso a vuoto: 9.520 kg Carico utile: 17.480 kg Peso totale: 27.000 kg Interni Rivestimento: Pelle Identificazione Numero di modello: S450 6x2/4 LIFT / STEER / RETARD = Informazioni sull'azienda = TUTTI I PREZZI SONO NETTI PER L'ESPORTAZIONE, (Joris Versteijnen NL-DE-GB) (Wouter Greutink NL-DE-GB-ES-IT) (Govorim po ryccki). Ci impegniamo al massimo per fornire informazioni corrette. Tuttavia, dai testi pubblicati non si possono derivare diritti.

Condizione: usata, Descrizione Tipo macchina: AUTOMATICA Modalità di funzionamento: MANUALE/AUTOMATICA Tensione: 400 VOLT Bsdjy Tnarspfx Ak Dewu Frequenza: 50 Hz Potenza assorbita: 2 kW Dimensioni dado minime: 1/2” Dimensioni dado massime: 1“ Filettatura minima: 67-60 mm Filettatura massima: 208 mm Pressione di alimentazione: 6-8 bar Cilindri: SMC Motori trifase: Minimotor PLC: SIEMENS S7 Tempo ciclo: 280 mm 8,5 sec. Tempo cambio produzione (1 persona): +/- 15 min. Dimensioni massime fornitura assemblata: 3900x2220x2400H mm Fonometria: 78 dBA

Condizione: nuovo, peso massimo di carico: 28.320 kg, peso complessivo: 36.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, lunghezza spazio di carico: 13.535 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 2.750 mm, volume dello spazio di carico: 92 m³, Equipaggiamento: ABS, Telaio: versione con telaio continuo, nuovo, realizzato in costruzione autoportante in alluminio con adeguati rinforzi nella parte inferiore per garantire elevata stabilità e resistenza, traverse trasversali rinforzate alte 140 mm (per elevato carico a terra), rinforzo aggiuntivo a forma di piastra di collegamento nella parte inferiore anteriore/area del telaio del veicolo, telaio in acciaio zincato fino al supporto Assi e sospensioni: freno a disco da 22,5, gruppo assali Jost (DCA), versione 3x9 tonnellate con sospensioni pneumatiche DCA, sistema di sollevamento e abbassamento, Wabco Smartboard, sistema di informazioni, indicatore elettronico di usura dei freni BVA, leggibile nell'unità di controllo del sistema (display), 1° asse con assistenza all'avviamento (nuova normativa CE, senza unità di controllo del sistema), (su richiesta, 1° e 3° asse sollevabili a pagamento) Pneumatici e ruote: 6 ruote con pneumatici di dimensioni 385/65 R 22.5 a scelta del produttore (Br-Go-Co) su cerchi in acciaio argento, 11,75x22.5 ET 120 Spinotto re: da 2", avvitato in una piastra spessa 10 mm Supporti: verricelli di supporto meccanici con due velocità, 2 supporti da 20 tonnellate con base girevole Impianto frenante: secondo la norma CE, sistema EBS Wabco con sistema RSS (Roll-Stability-Support) e modulatore Premium, impianto frenante a serbatoio a molla che agisce su due assi, con azionamento nella parte posteriore, impianto ad aria compressa in alluminio Impianto elettrico: secondo le linee guida della norma CE 91/633 e 97/28 con 2 luci a cinque camere tipo Aspöck Europoint integrate nella parte posteriore in alluminio, impianto a 24 Volt con 1 presa a 15 poli e 2 prese a 7 poli, con luci di ingombro laterali a LED, 2 pannelli riflettenti nella parte posteriore, luci di posizione anteriori 2 bianche, luci posteriori 2 rosse, 2 fari posteriori alogeni separati integrati nel profilo di protezione a U Sovrastruttura/cassa: sovrastruttura completamente saldata all'interno, pareti laterali rinforzate, carico della parete frontale 17.250 dkn, pareti laterali e posteriore 13.400 dkn/10.400, cassa in alluminio, pareti laterali con profilati in alluminio spessi 30 mm (2-3 mm) larghi 600 mm, completamente saldati con longheroni inferiore e superiore, profilati interni completamente saldati, pavimento realizzato come sistema a pianale scorrevole su traverse trasversali in alluminio da 140 mm, carico per transpallet di circa 9 ton/m2, traverse trasversali montate con una distanza ravvicinata (circa 350 mm), versione con profilati angolari in alluminio speciali, con inclinazione, parete posteriore liscia con design dritto con 2 porte ad ala in alluminio spesse 50/30 mm con 2 chiusure a barra di torsione, fissate nel telaio posteriore in alluminio saldato con cuscinetti in Teflon e cuscinetti in acciaio inossidabile, porte bloccate in posizione aperta tramite una catena su ciascun lato, lamiere protettive dure sulle pareti laterali di circa 2000x1500x4 mm, completamente saldate, parete di scarico ausiliaria scorrevole con telo in Kevlar di circa 1800 mm di lunghezza, oltre a spazzole laterali con guarnizione in Kevlar, portello di servizio nella parete frontale con scala che si apre verso l'interno Bjdpfsfi Nmwox Ak Dowu Impianto idraulico: sistema a pianale scorrevole nel pavimento con profilati in alluminio azionati idraulicamente su profilati quadrati in alluminio con circa 880 pattini in PE-HD, oltre a cuscinetti scorrevoli anti-sollevamento, tipo CF, versione del pavimento

Condizione: usata, peso complessivo: 36.000 kg, prima immatricolazione: 06/2017, lunghezza spazio di carico: 13.620 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, volume dello spazio di carico: 93 m³, sospensione: aria, colore: bianco, tipo di ingranaggio: altro, cabina di guida: altro, classe di emissione: nessuno, Equipaggiamento: ABS, Krone Standard Telone - Telone - Assale sollevabile - Edscha - Dimensioni interne (LxLxA): 13,62x2,48x2,77 m - ABS/EBS - Portata utile: 29.240 kg - Codice XL - Joloda - Certificato bevande - Pneumatici: 385/65/22.5 In buone condizioni! Prezzo netto per l'esportazione! Gruppo Yourtrucks Il gruppo Yourtrucks mantiene rapporti commerciali in tutto il mondo. Sia l'acquisto che la vendita avvengono oltre i confini nazionali, pertanto nelle nostre inserzioni troverete sempre il prezzo di esportazione, che è indipendente dal luogo di utilizzo. Yourtrucks GmbH compila il contenuto di questo sito con la massima cura e provvede a un aggiornamento regolare. Queste informazioni devono essere considerate come indicazioni generali e non vincolanti e non sostituiscono una consulenza dettagliata e personalizzata nella decisione d’acquisto. Sono vincolanti solo le condizioni riportate nel contratto di vendita. Salvo modifiche, errori, refusi e vendita preventiva. Si applicano esclusivamente le nostre condizioni generali di vendita. Lingue - We speak english - On parle français - ?? ????? ?? ????? - Parliamo polacco Bsdezafd Tepfx Ak Djwu - Parliamo spagnolo - Parliamo portoghese - Parliamo italiano

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2009, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza di lavoro: 1.350 mm, Calibratrice Costa con due nastri abrasivi e un albero portacoltelli per fresatura Bwedpowmxh Tofx Ak Deu

Condizione: usata, chilometraggio: 866.221 km, potenza: 294 kW (399,73 CV), prima immatricolazione: 04/2011, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, freni: ritardatore, colore: bianco, tipo di ingranaggio: automatico, classe di emissione: Euro 5, Anno di produzione: 2011, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, programma elettronico di stabilità (ESP), riscaldatore autonomo, Scania R 400 LA4x2MEB SZM N. di telaio: 258228 Telaio/Componenti: Bwedpfxoz Hgqqe Ak Dju * Passo: 3.700 mm * Sospensione pneumatica integrale * Pneumatici: Anteriori: 385/55 R.22.5, Posteriori: 295/60 R.22.5 * Profondità residua del battistrada: Anteriori: circa 80%, Posteriori: circa 80% * 1 serbatoio diesel * Sistema pneumatico a 2 circuiti * ABS * Connettore a 15 poli * Altezza del quinto ruota: circa 98 cm Cabina: * CR 19 * 2 cuccette * Frigorifero * Climatizzatore * Riscaldamento ausiliario * Autoradio con lettore CD * Regolatore di velocità * Climatizzatore ausiliario Motore/Cambio: * 12.740 cc // 400 CV / 294 kW // EURO 5 * Intarder * Cambio manuale a 12 marce * Bloccaggio del differenziale Pesi: * Peso totale: 18.000 kg * Peso a vuoto: 7.712 kg * Carico utile: 10.288 kg Altro: * Veicolo tedesco * 1 proprietario precedente ----Su richiesta, è possibile effettuare una nuova revisione e/o modificare i pesi consentiti. _____ Anche dopo l'acquisto, non vi lasceremo soli: Vi aiuteremo a ottenere targhe di esportazione o temporanee. È possibile anche organizzare il trasporto del vostro veicolo all'interno della Germania. Non esitate a contattarci, saremo lieti di aiutarvi! Parliamo tedesco, inglese e russo. Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia. Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche, correggere errori di stampa e di calcolo, nonché errori di trascrizione e di vendita. _____ Chi siamo: Leible Nutzfahrzeuge è un'azienda a conduzione familiare con sede a Kehl sul Reno. Da molti anni, siamo sinonimo di esperienza, affidabilità e competenza nel settore della preparazione e vendita di veicoli commerciali. La nostra forza risiede nell'acquisto e nella vendita di veicoli commerciali nuovi e usati. Nel nostro sito di circa 11.000 m², troverete un'ampia scelta di veicoli per i più diversi usi. Da noi, non conta solo il veicolo, ma anche il servizio che offriamo. Correttezza, serietà e soddisfazione del cliente sono per noi la priorità. Per questo, vi accompagneremo personalmente e in modo affidabile, dal primo contatto alla consegna del vostro veicolo. Non esitate a contattarci. Saremo lieti di ricevere la vostra richiesta! _____ Il nostro servizio per voi: Carico del veicolo Vi aiutiamo a caricare i veicoli acquistati. Trasporti speciali Vi supportiamo nell'organizzazione di trasporti speciali. Targhe di esportazione e temporanee Vi aiutiamo a ottenere targhe di esportazione o temporanee. Pratiche doganali Vi supportiamo anche per le pratiche doganali. Trasporto del veicolo Su richiesta, organizziamo il trasporto del vostro veicolo all'interno della Germania.

Condizione: buona (usata), chilometraggio: 693.819 km, potenza: 302 kW (410,61 CV), prima immatricolazione: 08/2020, tipo di carburante: diesel, dimensione degli pneumatici: 315/70 R22,5, configurazione degli assi: 4x2, carburante: diesel, freni: ritardatore, colore: blu, cabina di guida: cabina letto, tipo di ingranaggio: automatico, numero di marce: 12, classe di emissione: Euro 6, sospensione: altro, carico assiale ammesso (asse 1): 7.500 kg, carico assale consentito (asse 2): 11.500 kg, Anno di produzione: 2020, Equipaggiamento: Porta USB, aria condizionata, chiusura centralizzata, fari fendinebbia, filtro antiparticolato, frigorifero, regolazione elettrica dei finestrini, riscaldatore autonomo, ritardatore, specchietto retrovisore elettrico, spoiler, = Ulteriori opzioni e accessori = - 2 letti - Sistema di ventilazione - Serbatoio del carburante in alluminio - Spoiler sul tetto - FCW (sistema di avviso di collisione frontale) - Limitatore di velocità - LDWS (sistema di avviso di superamento involontario della corsia) - Cerchi in lega - Freno motore - Filtro antiparticolato - PTO (presa di forza) - Radio/lettore CD - Cabina letto Bjdsz Auppopfx Ak Dowu - Paraspruzzi laterali - Climatizzatore di stazionamento - Cassetta degli attrezzi = Note = Ritardatore Compressore d'aria Garder Denver Climatizzatore di stazionamento Riscaldatore di stazionamento Spoiler sul tetto Sistema di ventilazione Frigorifero Fari antinebbia USB LDWS FCW = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Cabina: Highline Informazioni tecniche Numero di cilindri: 6 Cilindrata: 12.742 cc Configurazione degli assi Dimensioni pneumatici: 315/70 R22,5 Marca degli assi: Anders Freni: Freni a disco Asse anteriore: Carico massimo sull'asse: 7500 kg; Sterzante; Profondità del battistrada sinistro: 65%; Profondità del battistrada destro: 65%; Sospensione: Sospensione a balestra Asse posteriore: Pneumatici doppi; Carico massimo sull'asse: 11500 kg; Profondità del battistrada sinistro interno: 50%; Profondità del battistrada sinistro esterno: 50%; Profondità del battistrada destro interno: 50%; Profondità del battistrada destro esterno: 50%; Sospensione: Sospensione pneumatica Pesi Peso a vuoto: 7.771 kg Carico utile: 11.229 kg Peso totale: 19.000 kg Interni Interni: grigi Condizioni Condizioni tecniche: buone Condizioni estetiche: buone Sicurezza del prodotto Produttore: Nijwa Used Trucks Vormerij 12 7621HL BORNE, NL

Condizione: usata, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 05/2016, lunghezza spazio di carico: 13.500 mm, larghezza vano di carico: 2.460 mm, altezza vano di carico: 2.480 mm, lunghezza totale: 14.100 mm, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 4.000 mm, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 385/65R22,5, colore: altro, Anno di produzione: 2016, Equipaggiamento: ABS, = Ulteriori opzioni e accessori = - EBS = Note = Numero di assi: 3, peso a vuoto: 7.520 kg, peso lordo: 39.000 kg, tipo di telaio: telaio incompleto, materiale telaio: acciaio, dimensione kingpin: 2 pollici, tipo di sospensione: sospensione pneumatica integrale, ABS, EBS, anno di costruzione sovrastruttura: 2015, materiale sovrastruttura: alluminio, materiale parete laterale: alluminio, volume tamburo: 82, volume tamburo in: m3, tipo assale: BPW, porta laterale, BPW, Durabright = Ulteriori informazioni = Informazioni generali Cabina: giorno Targa: KLEYN1 Catena cinematica Tipo di carburante: diesel Trasmissione Cambio: manuale Configurazione assali Dimensione pneumatici: 385/65R22.5 Freni: freni a disco Sospensioni: sospensioni pneumatiche Asse 1: battistrada pneumatico sinistra: 13 mm; battistrada pneumatico destra: 9 mm Asse 2: battistrada pneumatico sinistra: 8 mm; battistrada pneumatico destra: 14 mm Asse 3: battistrada pneumatico sinistra: 6 mm; battistrada pneumatico destra: 12 mm Pesi Peso a vuoto: 7.520 kg Portata: 31.480 kg Peso totale ammesso: 39.000 kg Ambiente Classe emissioni: Euro 0 Condizione Condizione generale: media Condizione tecnica: media Condizione estetica: media Danni: nessuno = Informazioni aziendali = Kleyn Trucks è uno dei maggiori commercianti indipendenti al mondo di veicoli usati. Qui potete scegliere da uno stock costantemente aggiornato di 1.200 camion, trattori stradali e rimorchi usati. La nostra offerta comprende tutti i marchi europei, anni di costruzione e fasce di prezzo. Perché comprare da Kleyn Trucks? Semplice! • Grande stock in rapido cambiamento • Qualità riconoscibile • Un buon prezzo • Compravendita corretta • Parliamo molte lingue • Conosciamo le esigenze dei nostri clienti • Assistenza per importazione e trasporto • Targhe (di esportazione) rilasciate rapidamente • Servizi tecnici qualificati • La sicurezza di una "qualità riconoscibile" • E altro ancora…. Bjdpfex S Uy Njx Ak Dewu Visitare il nostro sito web per offerte speciali e lo stock completo: Il leasing con Kleyn Trucks è possibile nella maggior parte dei paesi europei! Calcoli facilmente la tua rata di leasing e invia una richiesta tramite il nostro sito. Richiedi direttamente il nostro pacchetto garanzia europeo.

Condizione: eccellente (usata), In vendita macchina professionale per la rilegatura Constantin Hang Maschinenfabrik Göppingen, modello 167-11, produzione tedesca. La macchina è montata su un ampio tavolo di lavoro ed è dotata di un sistema di controllo pneumatico e di un pedale, che ne consentono un utilizzo comodo durante il lavoro. I dispositivi di questo tipo prodotti da Hang erano destinati a lavori di rilegatura e produzione di livello professionale. La struttura consente di maneggiare e posizionare facilmente grandi fogli e altri materiali da lavorare. Dati: Produttore: Constantin Hang Maschinenfabrik Modello: 167-11 Numero di serie: 37886 Paese di produzione: Germania Controllo: pneumatico Utilizzo: pedale Esecuzione: macchina a colonna con tavolo di lavoro Applicazione: industria della rilegatura / settore poligrafico La macchina viene venduta insieme all'ampio tavolo di lavoro visibile nelle foto. Bwodpfx Akjzudblj Deu Condizioni: usata. Presenta normali segni di usura, coerenti con l'età del dispositivo. Le condizioni estetiche corrispondono alle foto. Prodotto in Germania.

Condizione: usata, Funzionalità: non verificato, Anno di produzione: 2012, Dispositivo rotante Stabau S 08 - DE 80 - S - G Anno di costruzione: 2012 Bwedpfx Aey Av Ntok Dju Era montato su un carrello elevatore da 8 tonnellate.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2011, altezza totale: 2.450 mm, peso complessivo: 4.010 kg, larghezza tavola: 500 mm, lunghezza del tavolo: 630 mm, corsa asse X: 500 mm, corsa asse Y: 450 mm, corsa asse Z: 400 mm, produttore di controller: SIEMENS, modello di controller: 810 D, carico del tavolo: 200 kg, numero di assi: 5, Questa DMG DECKEL MAHO DMU 50 eco a 5 assi è stata prodotta nel 2011 e offre funzionalità avanzate di fresatura CNC. Ideale per geometrie complesse e pezzi di precisione, questa macchina rappresenta una risorsa importante per migliorare l'efficienza della produzione. Contattateci per maggiori informazioni. Dotazione supplementare • Numero di strumenti: 16 Vantaggi della macchina Vantaggi tecnici della macchina • Traslazione rapida degli assi x, y, z: 24/46 m/min Dimensions Machine Depth 4325 mm Bsdpfezvv E Eox Ak Dowu

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1986, Rimorchi Cryolor per azoto liquido, ossigeno liquido, argon liquido, gas, CO₂ Produttore: Cryolor, Francia Anno di costruzione: 1986 Tipo: EFM 17000 Capacità totale: 17.410 litri Peso a vuoto: 10.050 kg Peso totale: 22.000 kg Bjdpewmmaksfx Ak Dewu Pressione di esercizio: 20 bar Pressione di prova: 27,32 bar Codice serbatoio: R 27.3BN Isolamento: isolato sotto vuoto Il rimorchio è adatto al trasporto e allo stoccaggio di gas liquidi surgelati come azoto, ossigeno, argon o CO₂. Saremo lieti di prepararvi un'offerta o di fornirvi ulteriori informazioni. Per discutere delle varie possibilità, contattateci per ulteriori informazioni o per fissare una visita.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, Mandrino a cremagliera 1 unità. Numero di gruppi di fresatura 4 unità. Diametro del mandrino 50 mm Controllo Weinig PC-Nexus Weinig Unicontrol 6 con mandrini a controllo numerico ----- La macchina può essere visionata fino a settembre 2026, quando sarà ancora in funzione. Riepilogo delle caratteristiche tecniche (si prega di richiedere informazioni sugli eventuali accessori aggiuntivi) Pos. 1: Sega troncatrice ----- > Sega troncatrice elettronica, regolabile in continuo in senso orizzontale > Numero di utensili: 1 unità > Velocità del mandrino: 2.800 giri/min > Diametro del mandrino: 40 mm > Diametro massimo dell'utensile: 400 mm > Potenza del motore: 3,0 kW > Faro laser per il rilevamento del taglio > Finecorsa a controllo numerico, montato su un tavolo a cremagliera, incluso. > Posizionamento della sega troncatrice integrato nel controllo. > Lunghezza 3500 mm Pos. 2: Mandrino per scanalature e tenoni ----- > Numero di utensili: variabile, regolazione continua tramite asse a controllo numerico > Lunghezza di serraggio dell'utensile: 320 mm > Corsa verticale del mandrino: variabile, regolazione continua 254 mm tramite asse a controllo numerico > Velocità del mandrino: 3500 giri/min > Diametro del mandrino: 50 mm > Diametro massimo dell'utensile: 320 mm > Potenza del motore: 11 kW Pos. 3: 1° mandrino di profilatura (mandrino a corsa coincidente e contraria) ----- > Posizione: verticale, a destra > Numero di utensili: 1 unità > Lunghezza di serraggio dell'utensile: 120 mm > Velocità del mandrino: 6000 giri/min > Diametro del mandrino: 50 mm > Raggio di rotazione massimo dell'utensile: 232 mm > Potenza del motore: 7,5 kW Pos. 4: 2° mandrino di profilatura ----- > Posizione: verticale, a destra > Numero di utensili: variabile, regolazione continua tramite asse a controllo numerico > Lunghezza di serraggio dell'utensile: 320 mm > Corsa verticale del mandrino: variabile, regolazione continua 254 mm tramite asse a controllo numerico > Velocità del mandrino: 6000 giri/min > Diametro del mandrino: 50 mm > Raggio di rotazione massimo dell'utensile: 232 mm Bwedpfx Aksz Euxao Deu > Potenza del motore: 11 kW Pos. 5: Gruppo di fresatura orizzontale, in alto ----- > Lunghezza di serraggio: 40 mm > Diametro del mandrino: 40 mm > Potenza del motore: 3,0 kW > Velocità 5.850 giri/min > Raggio di rotazione massimo dell'utensile: 130 mm > Corsa assiale, 2 posizioni > Corsa radiale, 2 posizioni Pos. 6: 3° mandrino di profilatura (mandrino per ferramenta) ----- > Posizione: verticale, a destra > Lunghezza di serraggio dell'utensile: 160 mm > Corsa assiale, 3 posizioni > Corsa radiale, 2 posizioni > Velocità del mandrino: 5.850 giri/min > Diametro del mandrino: 40 mm > Raggio di rotazione massimo dell'utensile: 210 mm > Potenza del motore: 3,0 kW Ulteriori caratteristiche ----- > Connessione online > Dispositivo di risvolto per un risvolto perfetto senza sbavature > Pacchetto di ricambi > Dispositivo di scarico per il funzionamento con un solo operatore: trasportatore a lamelle > Controllo tramite schermo > Dispositivo per finestre inclinate > Indicatore angolare elettronico per finestre inclinate > PC industriale, controllo PC/NEXUS > Senza utensili di lavorazione Incluso 1 set di utensili Stehle IV68 per legno ----- Prezzo della macchina sopraindicata su richiesta! ----- Opzione con costo aggiuntivo: 6.500,00 EUR Nota sugli utensili usati: Disponiamo attualmente di utensili Gold usati, numero di magazzino #2790 Utensili per finestre Gold IV78 per legno e IV78 per legno/a

Condizione: eccellente (usata), Pinze pneumatiche di potenza Marca DESTACO tipo 82L 3G-251C8HO utilizzati per lo smontaggio di macchine lunghezza 200 mm larghezza 35 mm altezza 75 mm Bwedpfx Akoq Evrao Dju 2 x disponibile

Condizione: eccellente (usata), Caldaia a vapore standard 2000 kg/h 22 bar (2166) bruciatore a olio o gas Bwodsxqr E Depfx Ak Dou

Condizione: usata, peso a vuoto: 7.390 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 09/2026, lunghezza spazio di carico: 8.912 mm, larghezza vano di carico: 2.325 mm, altezza vano di carico: 2.285 mm, volume dello spazio di carico: 47 m³, lunghezza totale: 10.289 mm, sospensione: aria, dimensione degli pneumatici: 385/65 R22,5, passo: 4.490 mm, colore: argento, Anno di produzione: 2025, chilometraggio: 2.000 km, tipo di ingranaggio: meccanico, consumo di carburante (urbano): 1.028 l/100km, altezza di sollevamento: 3.800 mm, Equipaggiamento: ABS, Peso a vuoto: 7390 kg, dimensioni vano di carico (L x L x A): 8.912 mm x 2.325 mm x 2.285 mm, dimensioni pneumatici: 385/65 R22.5, volume vano di carico: 47 m³, asse 1: , asse 2: , asse 3: , sospensione pneumatica, asse sollevabile, sistema frenante elettronico EBS, scaricatore per cereali, telo scorrevole per il tetto, cerchi in lega leggera, vano portaoggetti, errori e modifiche riservati. Il veicolo è venduto in conto vendita. Il veicolo si trova a Steyr, Alta Austria. Il veicolo non è omologato - veicolo nuovo. Bwedez Awu Iepfx Ak Dju

Condizione: usata, chilometraggio: 400.000 km, potenza: 243 kW (330,39 CV), prima immatricolazione: 01/2009, tipo di carburante: diesel, configurazione degli assi: 3 assi, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 5, Anno di produzione: 2009, TARGA: FX778XG TITOLO: MERCEDES AXOR 2533 SCARRABILE BALESTRATO ANTERIORE E PNEUMATICO POSTERIORE 6X2 CON GRU MARCHESI DIETRO CABINA PIU’ POLIPO CON ROTORE MECCANICO RIF: 22C33 ANNO: 2009 CAVALLI: 330 CILINDRATA: 7201 EURO: 5 KM: 400000 CAMBIO: manuale con marce ridotte BLOCCAGGIO DIFFERENZIALE: si RETARDER/INTARDER: no ASSI: 3 6x2 PASSO: 4200 TRAINO: no PROVENIENZA: Italia CABINA: corta e bassa N. POSTI: 2 PORTATA: 12.200 kg - MOTRICE: 26 000 kg a pieno carico - MOTRICE + RIMORCHIO: TIPO ALLESTIMENTO: scarrabile MOD. SCARRABILE: GUIMATRAG T26/6 SFILO: si BRANDEGGIO: no RULLO: verticale ADR: no CARROZZABILITA’ DA: 4,50 mt + 0,20 mt A: 6,20 mt + 0,20 mt LUNGHEZZA TOTALE: 9,01 mt LUNGHEZZA TOTALE CON CONTAINER: 9,30 mt Bwedpfx Akjv H Haxj Deu ACCESSORI: - 3° asse sterzante intelligente sollevabile - tubazioni posteriori per portelloni idraulici o attivazioni idrauliche - predisposizione per polipo con rotore idraulico - gru MARCHESI M8500L 1.72 (sfili 1 , lunghezza mt. 7,20) - polipo con rotore meccanico RICONDIZIONATO: si REVISIONATO: 10/01/2024 GOMMATURA: 50 % PREZZO: 48.500,00  € + IVAI prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001‬ URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: usata, peso massimo di carico: 28.200 kg, peso complessivo: 35.000 kg, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 09/2003, prossima ispezione (TÜV): 03/2027, lunghezza spazio di carico: 13.630 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 2.760 mm, volume dello spazio di carico: 93 m³, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 4.000 mm, Anno di produzione: 2003, Equipaggiamento: ABS, 3 - Asse Kögel SN 24 Tautliner standard Numero di telaio: 717108 Telaio/Componenti: * Sospensioni pneumatiche // Sollevamento e abbassamento * Asse sollevabile * Piedi di supporto Haacon * 3 assi BPW Eco Plus con freni a disco * Pneumatici: 385/65 R22.5 * Profondità residua del battistrada: anteriore ~50/30%, medio ~50/60%, posteriore ~40/30% * Altezza della quinta ruota: circa 1.150 mm * 1 cassone portaoggetti in PVC Struttura: * Tautliner standard * Certificato EN 12642, codice XL * Edscha * Tendine laterali * Ancoraggi per il fissaggio del carico su entrambi i lati Pesi: * Peso totale: 35.000 kg * Peso a vuoto: 6.800 kg * Carico utile: 28.200 kg Altro: * Veicolo tedesco * Revisione valida ---- Nuova revisione/collaudo e modifiche al peso (aumento o diminuzione) sono possibili su richiesta. _____ Anche dopo l'acquisto, non vi lasceremo soli: Vi aiuteremo a ottenere le targhe per l'esportazione o le targhe a breve termine. È possibile anche organizzare il trasporto del veicolo all'interno della Germania. Non esitate a contattarci, saremo lieti di aiutarvi! Parliamo tedesco, inglese e russo. Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia. Salvo modifiche, errori, errori di stampa e di battitura, nonché vendita anticipata. _____ Chi siamo: Leible Nutzfahrzeuge è un'azienda a conduzione familiare con sede a Kehl, sul Reno. Da molti anni ci distinguiamo per esperienza, affidabilità e competenza nel settore della preparazione e della vendita di veicoli commerciali. Il nostro punto di forza risiede nell'acquisto e nella vendita di veicoli commerciali nuovi e usati. Sul nostro terreno di circa 11.000 m², troverete un'ampia scelta di veicoli per i più diversi utilizzi. Per noi, non conta solo il veicolo, ma anche il servizio che lo accompagna. Correttezza, serietà e soddisfazione del cliente sono per noi la priorità. Pertanto, vi accompagneremo personalmente e in modo affidabile, dal primo contatto fino alla consegna del vostro veicolo. Venite a trovarci e scopritelo voi stessi. Attendiamo con impazienza la vostra richiesta! _____ I nostri servizi per voi: Carico del veicolo Vi aiutiamo a caricare i veicoli acquistati. Trasporti speciali Vi supportiamo nell'organizzazione di trasporti speciali. Targhe per l'esportazione e targhe a breve termine Vi aiutiamo a ottenere le targhe per l'esportazione o le targhe a breve termine. Formalità doganali Vi supportiamo anche per le questioni doganali. Bwedpfx Aoz D Ny Ask Dju Trasporto del veicolo Su richiesta, organizziamo il trasporto del vostro veicolo all'interno della Germania.