Hurco Vmx42Sr usato in vendita (167)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2015, ore di funzionamento: 9.000 h, corsa asse X: 610 mm, corsa asse Y: 508 mm, corsa asse Z: 610 mm, produttore di controller: HURCO, modello di controller: WinMax / MAX5, larghezza tavola: 508 mm, lunghezza del tavolo: 760 mm, carico del tavolo: 1.500 kg, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, potenza motore mandrino: 9.000 W, numero di posizioni nel magazzino utensili: 30, numero di assi: 3, Questa Hurco VMX 24i a 3 assi è stata prodotta nel 2015. Presenta una corsa dell'asse X di 610 mm, una corsa dell'asse Y di 508 mm e una corsa dell'asse Z di 610 mm. La macchina è dotata di un robusto piano di lavoro di dimensioni 760 x 508 mm e ha una portata massima di 1.500 kg. Se siete alla ricerca di capacità di lavorazione di alta qualità, prendete in considerazione il centro di lavoro verticale Hurco VMX 24i che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. - Attacco portautensili: SK40 / CAT40- Coppia massima: 95 Nm- Diametro massimo utensile: 80 mm- Lunghezza massima utensile: 300 mm- Peso massimo utensile: 7 kg- Avanzamento rapido X/Y: 38 m/min- Avanzamento rapido Z: 32 m/min- Dotazione aggiuntiva: Lubrificazione centralizzata automatica, Sistema di lavaggio trucioli, Trasportatore a nastro con raschiatore, Unità di raffreddamento, Volantino elettronico, Connessione di rete- Incluso nella fornitura: Fresatrice CNC Hurco VMX 24i- Articoli esclusi: morsa, utensili, dispositivi di serraggio, altri accessori Lhjdpfx Aozc Rzispiol

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, Funzionalità: perfettamente funzionante, Il centro di lavorazione è stato ispezionato da un tecnico Hurco e valutato come pienamente funzionante, senza alcuna contestazione. Dati tecnici - Corsi assi: X 1.270 mm, Y 600 mm, Z 610 mm - Potenza motore: 30 kW - Velocità di rotazione: 15.000 giri/min - Attacco mandrino: SK 40 tipo B Lhodsx Iikbopfx Apiel - Velocità di avanzamento: fino a 23 m/min Tavola di lavoro: - Dimensioni: 1.500 mm x 660 mm - Peso massimo pezzo: 1.300 kg Controllo numerico: - Hurco Ultimax 4, incluso software per la simulazione delle lavorazioni di fresatura - Pulsantiera elettronica portatile - Interfacce RS 232C / V24 - 2 monitor per la gestione di testo e grafica - 2 unità software per programmazione testo e ISO Struttura macchina: - Elevata stabilità, idonea anche per operazioni di sgrossatura Cambio utensili: - Cambio automatico a doppio braccio con 24 posizioni Dotazione: - Unità di raffreddamento per mandrino di fresatura - Sistema di lavaggio per la rimozione dei trucioli - Cabina di protezione anti-spruzzo - Sistema refrigerante con filtrazione - Raffreddamento interno mandrino (IKZ) 20 bar - Evacuatore di trucioli Dati macchina: - Ingombro (senza aree di servizio): LxPxA ca. 4.750 mm x 3.120 mm x 2.950 mm - Peso ca. 9.000 kg - Potenza allacciamento: 50 kVA, 400V, 50/60 Hz È possibile visionare la macchina previo appuntamento. Tutti gli utensili e materiali di consumo visibili nelle foto non sono compresi nella fornitura della macchina. Salvo modifiche tecniche ed errori.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, corsa sull'asse X: 760 mm corsa sull'asse Y: 510 mm corsa sull'asse Z: 610 mm area di serraggio del piano: 1.020 x 510 mm sistema di controllo: WINMAX velocità di rotazione del mandrino: 12.000 giri/min potenza del motore del mandrino: 13,5 kW capacità del caricatore: 24 utensili attacco: SK 40 alimentazione interna del liquido di raffreddamento: 20 bar avanzamento rapido: 35/35/30 m/min peso della macchina: circa 5,0 t centro di lavoro verticale usato con 4 assi Ljdpfxeznnc Ts Apiehl - cambio utensili a doppio braccio - alimentazione interna del liquido di raffreddamento con filtro a cartuccia - refrigeratore dell'olio del mandrino - volantino esterno

Condizione: usata, Anno di produzione: 2020, Corsa X 810 mm Corsa Y 610 mm Corsa Z 640 mm Asse B 360° Ljdpfx Apezbmzvsiohl Controllo: Ultimax Velocità mandrino: 8.000 giri/min Potenza motore: 56 kW Attacco utensile: SK 50 Avanzamento rapido: 45/40/45 m/min Ore di accensione: ca. 13.674 h Ore mandrino: ca. 4.211 h Secondo la nostra valutazione, la macchina si trova in buone condizioni usate e può essere visionata sotto tensione previo appuntamento. Caratteristiche tecniche & accessori: - Refrigerazione interna utensile 40 bar - Cambia pallet doppio 500 mm x 500 mm con torre di bloccaggio e sistema di bloccaggio punto zero (Quant) Accessori, utensili e sistemi di serraggio mostrati nelle immagini sono inclusi nella fornitura solo se specificato nelle informazioni aggiuntive. Ci riserviamo il diritto di modifiche, errori nei dati tecnici e nell’offerta, nonché la vendita preventiva!

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2009, ore di funzionamento: 12.567 h, corsa asse X: 762 mm, corsa asse Y: 508 mm, corsa asse Z: 610 mm, carico del tavolo: 500 kg, peso complessivo: 4.500 kg, velocità del mandrino (max): 8.000 giri/min, potenza motore mandrino: 11.000 W, numero di posizioni nel magazzino utensili: 24, numero di assi: 5, Questo Hurco VMX 30T a 5 assi è stato prodotto nel 2009. Ha una corsa X/Y/Z di 762 × 508 × 610 mm e una potenza del mandrino di 11 kW, con una capacità di carico massima di 500 kg. La macchina è dotata di un magazzino da 24 utensili e opera a una velocità del mandrino di 8000 giri/min. Se desiderate ottenere capacità di lavorazione di alta qualità, prendete in considerazione il centro di lavoro verticale Hurco VMX 30T che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. • Ore di funzionamento: 12,567 h • La macchina è dotata di un magazzino da 30 utensili e comprende anche un convogliatore di trucioli e un sistema di raffreddamento degli utensili. Lodey Naacepfx Apishl Technical Specification Taper Size SK 40

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2004, ore di funzionamento: 6.900 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Sistema di controllo: ULTIMAX4 DSM con schermo LCD Dimensioni del piano di lavoro: 762 x 355 mm Corsa asse X: 660 mm Corsa asse Y: 355 mm Corsa asse Z: 455 mm Velocità del mandrino: 10 – 10.000 giri/min Cono del mandrino: SK40 Cambio utensili: a 16 posizioni Potenza del motore principale: 11/9,4 kW Peso della macchina: 2800 kg Lsdszmhy Ajpfx Apiohl Dimensioni della macchina: 1800 x 1600 x 2500 mm Accessori: - Versione software 2.37 con interfaccia utente in inglese - Opzioni software: filettatura sincronizzata, tasche/isole, AVC, elicoidale/rampa, ULTINET (rete) - Impianto di raffreddamento - Segnalatore luminoso - Interfaccia USB - Volante elettronico portatile - Piedini di livellamento La macchina è in buone condizioni, usata ma funzionante. Viene venduta a causa della chiusura dell'azienda.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2008, corsa asse X: 1.524 mm, corsa asse Y: 660 mm, corsa asse Z: 610 mm, larghezza tavola: 660 mm, lunghezza del tavolo: 1.670 mm, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, numero di assi: 3, Questo centro di lavoro verticale HURCO VMX 60 è stato prodotto nel 2008. È dotato di un'unità di controllo MAX e ha 3 assi. La macchina ha una velocità del mandrino di 10000 giri/min. Vantaggi della macchina Lhjdpoyi Ekxsfx Apiel Vantaggi qualitativi della macchina • Buono stato Vantaggi tecnici della macchina • Torretta portautensili 24 posizioni • Attrezzature varie • Accessori evacuatore di trucioli

Condizione: usata, Anno di produzione: 2001, Funzionalità: perfettamente funzionante, Sistema di controllo ULTIMAX4 DSM Dimensioni del piano di lavoro: 762 x 510 mm Carico massimo del piano di lavoro: 1350 kg Corsa sull’asse X: 610 mm Corsa sull’asse Y: 510 mm Corsa sull’asse Z: 610 mm Velocità di rotazione del mandrino: 10.000 giri/min Cono mandrino: SK40 Magazzino utensili: 24 posizioni Potenza del motore: 11/9,4 kW Alimentazione: 400 V, 32 A Peso: 4300 kg Dimensioni (L x L x A): 2350 x 2600 x 2700 mm Accessori e dotazioni: - Opzioni software: DXF, 3D, lavorazione di tasche/isole, Ultinet (scheda di rete), lavorazione di rampe/eliche, filettatura sincronizzata - Impianto di raffreddamento Lhjdpjzuphqefx Apijl - Coclea per la rimozione dei trucioli - Piedini di livellamento - Documentazione della macchina in formato PDF - Volante manuale elettrico La macchina è in buone condizioni e funziona in modo preciso. Viene venduta a causa dell'acquisto di una nuova macchina. Dovrà essere utilizzata fino a metà/fine settembre.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 10.000 h, corsa asse X: 1.016 mm, corsa asse Y: 508 mm, corsa asse Z: 400 mm, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, numero di posizioni nel magazzino utensili: 24, numero di assi: 3, Questa Hurco VM20i a 3 assi è stata prodotta nel 2014. Presenta una corsa dell'asse X di 1.016 mm, una corsa dell'asse Y di 508 mm e una corsa dell'asse Z di 400 mm. La macchina ha una tavola di dimensioni 1.170 x 507 mm e una velocità del mandrino di 12.000 giri/min. Se state cercando capacità di lavorazione di alta qualità, prendete in considerazione il centro di lavoro verticale Hurco VM20i che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. • Controllo: WINMAX • Sistema di serraggio: SK40 DIN69871 AD/B • Portautensili: SK40 • Dimensioni tavola: 1.170 x 507 mm • Ore mandrino: circa 10.000 h • Condizioni: Usato • Marcatura CE: Sì • Frequenza: 50 Hz • Tensione: 400 V • Alimentazione: trifase • Motore più grande: 13 kVA • Carico massimo: 20 kVA • Capacità di interruzione: 10.000 A • Corrente di cortocircuito: 22 kA RMS simmetrica • Temperatura ambiente massima: 35 °C Lhodpfxozc If Se Apijl Technical Specification Through-spindle Coolant No

Condizione: usata, Anno di produzione: 2014, Fresatrici Corsa asse X: 1067 mm Corsa asse Y: 610 mm Corsa asse Z: 610 mm Macchina HSC Numero di assi: 3 Fresa / centro di lavoro Velocità mandrino: 12000 giri/min Dimensione tavola X: 1270 mm Dimensione tavola Y: 610 mm Potenza motore: 12 kW Coppia: 237 Nm Centro di lavoro ad alte prestazioni a 3 assi Numero utensili nel magazzino: 30 Attacco utensile SK40 Mandata interna del refrigerante Raffreddamento mandrino Lhedpfx Ajzguhyspiel

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2014, Controllo Winmax Corsi X/Y/Z 1.067 x 610 x 610 mm Velocità mandrino 12.000 min-1 Magazzino utensili per 24 utensili, SK 40 Ljdpfx Apszam E Ejishl Raffreddamento interno utensile Evacuatore trucioli Volantino removibile

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2008, corsa asse X: 1.524 mm, corsa asse Y: 660 mm, corsa asse Z: 610 mm, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, numero di assi: 3, Questo Hurco VMX 60 a 3 assi è stato prodotto nel 2008. Centro di lavoro verticale dotato di sistema MAX Control, offre una corsa dell'asse X di 1.524 mm, una corsa dell'asse Y di 660 mm e una corsa dell'asse Z di 610 mm. Include una velocità del mandrino di 10.000 giri/min, un cono mandrino BT40 e una torretta portautensili a 24 posizioni. Prendete in considerazione l'opportunità di acquistare questo centro di lavoro verticale Hurco VMX 60. Contattateci per ulteriori informazioni su questa macchina. Lhodpfx Apoygmtvoijl • Dimensioni del tavolo: 1.670 x 660 mm • Torretta portautensili: 24 posizioni Dotazione aggiuntiva • Vari utensili • Evacuatore di trucioli Technical Specification Taper Size BT 40

Condizione: usata, Anno di produzione: 2011, ore di funzionamento: 5.000 h, numero macchina/veicolo: M344Z16201031AHC, corsa asse X: 2.032 mm, corsa asse Y: 660 mm, corsa asse Z: 610 mm, carico del tavolo: 2.700 kg, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, Sono stati eseguiti i seguenti interventi di riparazione: Inverter difettoso individuato e sostituito Cuscinetti sull'asse Y sostituiti; kit cuscinetti VTXZ asse Y (5 pezzi 35x72) Sistema di raffreddamento regolato Sistema di orientamento regolato DATI TECNICI Corsa asse X: 2.032 mm Corsa asse Y: 660 mm Corsa asse Z: 610 mm Lhjdpfx Aszka Hiepijl Velocità del mandrino: 12.000 giri/min Raffreddamento del mandrino: raffreddamento interno Velocità di avanzamento rapido X/Y/Z: 35 m/min Potenza: 18 kW Attacco utensile: SK 40 Posti utensile: 40 Diametro utensile a pieno carico: 75 mm Peso massimo utensile: 10 kg Lunghezza massima utensile: 300 mm Capacità di carico del tavolo: 2.700 kg Superficie di bloccaggio del tavolo: 2.285 x 660 mm Scanalature a T sul tavolo secondo DIN 650: 5 Larghezza scanalatura di bloccaggio: 18 mm H8 Distanza tra le scanalature: 125 mm Precisione di posizionamento X, Y, Z: 0,02 mm Precisione di ripetizione X, Y, Z: 0,01 mm DATI DELLA MACCHINA Ingombro (L x P x A), porte aperte / con pannello di controllo / trasportatore di trucioli: 6.950 x 5.150 x 3.700 mm Peso di trasporto: 20.000 kg Peso della macchina: 18.000 kg Ore di funzionamento Ore di funzionamento della macchina: 11.417 ore Ore di funzionamento del mandrino: circa 5.000 ore Quanto segue non è incluso nella fornitura: morsetti, utensili, sistema di aspirazione, carrello utensili Ulteriori dati tecnici sono disponibili nei documenti allegati.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2006, Ricambi per Hurco VM1, anno di produzione 2006 - Unità di controllo VM1 con Ultimax 4 - Doppio display con 2 monitor, incluso touchscreen, pannello di controllo e alloggiamento con elettronica (tutto come nelle foto) Tutto perfettamente funzionante. - Motore mandrino F7, CIMR-F7UXXXXX-063, azionamento CA Numero software: VSF11006X - Console VM1, pannello di controllo Ultimax 4 con tastiera Lhjdpfozx Sqijx Apiol - Alimentatore per VM1 - Cilindro di espulsione Prezzi da concordare o su richiesta. La spedizione può essere organizzata a livello internazionale.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2007, corsa asse X: 1.067 mm, corsa asse Y: 610 mm, corsa asse Z: 610 mm, larghezza tavola: 610 mm, lunghezza del tavolo: 1.270 mm, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, numero di posizioni nel magazzino utensili: 40, numero di assi: 3, Questa Hurco VMX42t a 3 assi è stata prodotta nel 2007. Presenta una corsa sull’asse X di 1067 mm, una corsa sull’asse Y di 610 mm e una corsa sull’asse Z di 610 mm. La macchina presenta un piano di lavoro di 1270 x 610 mm e una velocità del mandrino di 12.000 giri/min. Se siete alla ricerca di capacità di lavorazione di alta qualità, prendete in considerazione il centro di lavoro verticale Hurco VMX42t che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. Lsdjzwgztspfx Apiehl - Sistema di controllo: Ultimax- Fase: trifase- Frequenza: 50 Hz- Motore di massima potenza: 15 kVA- Carico massimo: 30 kVA- Capacità di interruzione: 10.000 A- Dotazioni opzionali: trasportatore trucioli, grafica di simulazione, libreria di utensili e materiali, fresatura di tasche con isola, filettatura sincrona senza mandrino di compensazione, raffreddamento ad alta pressione attraverso il mandrino

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2008, ore di funzionamento: 11.870 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Controllo WINMAX DSM (doppio schermo) Dimensioni tavola: 1020 x 510 mm Portata massima tavola: 1350 kg Corsa X: 762 mm Corsa Y: 510 mm Corsa Z: 610 mm Lhodpfx Apoy U Hvhsiol Asse A: -35/+110 gradi Asse C: 0 - 360 gradi Velocità mandrino: 12.000 giri/min Attacco: SK40 Potenza motore: 11/15 kW Peso: 4900 kg Dimensioni LxPxA = 2300 x 2400 x 2600 mm Accessori, dotazioni: - Tavola rotante NC KITAGAWA TT251 - Impianto di raffreddamento - Refrigerazione interna (IKZ) 20 bar - Raffreddatore mandrino - Misurazione punto zero RENISHAW - Trasportatore trucioli - Opzioni software: 3D, DXF, tasca con isole, filettatura sincronizzata, NCPP, ISNC, simulazione realistica, database utensili e materiali, ecc. - Piedi per macchina - Centralina idraulica La macchina è ancora sotto tensione ed è disponibile per la visione.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2005, Centro di lavorazione verticale HURCO con quarto asse, comprensivo di: Mandrino SK40 (BIG-PLUS) a 16.000 giri/min. Unità di raffreddamento HYDAC Sistema di raffreddamento ad alta pressione con passaggio attraverso il mandrino Misurazione della lunghezza dell'utensile e rilevamento della posizione del pezzo con due sistemi di misurazione Renishaw Tavola rotante controllata CNC MR320 Corsa asse X: 1270 mm Corsa asse Y: 650 mm Corsa asse Z: 610 mm Velocità massima del mandrino: 16.000 giri/min. Le specifiche tecniche complete sono disponibili nel documento allegato. Lhsdpfezt R Ivjx Apijl È possibile visionare la macchina in funzione su appuntamento. Disponibilità: 12/2026 Si prega di notare: le informazioni contenute in questa pagina sono state fornite con la massima accuratezza e buona fede. Tuttavia, non è garantita la loro esattezza. Di conseguenza, queste informazioni non sono vincolanti e non costituiscono una condizione contrattuale. Si consiglia di verificare tutti i dettagli essenziali durante un'ispezione della macchina. Per evitare inutili costi di viaggio per i nostri clienti, nella maggior parte dei casi consigliamo di organizzare un'ispezione tramite video in diretta.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2005, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: H-64094, corsa asse X: 1.630 mm, corsa asse Y: 860 mm, corsa asse Z: 760 mm, modello di controller: Ultimax, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, CARATTERISTICHE TECNICHE Corsa asse X: 1.630 mm Corsa asse Y: 860 mm Corsa asse Z: 760 mm Velocità del mandrino: 10.000 giri/min Area di lavoro: 1.676 x 889 mm Capacità di carico: 2.722 kg Diametro massimo utensile: 75 mm Diametro massimo utensile con posizioni adiacenti libere: 127 mm Lhjdpjzx N Thofx Apiel Lunghezza massima utensile: max. 300 mm DATI DELLA MACCHINA Controllo: Ultimax Posizioni utensili: 40 ACCESSORI Raffreddamento del mandrino Convogliatore di trucioli

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 2003, corsa asse X: 1.270 mm, corsa asse Y: 660 mm, corsa asse Z: 640 mm, Controllo Ultimax Lhsdpfx Apsxu Ikqeijl Mandrino BT 40 nuovo nel 2020 Velocità 10.000 giri/min Corsa 1270x660x640 mm Cambio utensile a 24 posizioni Evacuatore trucioli

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2008, Funzionalità: perfettamente funzionante, Hurco VMX 50 T,\nAnno di costruzione 2008,\nControllo Winmax,\nCambio utensile a 40 posizioni,\nRaffreddamento ad alta pressione IKZ,\nVelocità mandrino fino a 12.000 giri/min,\nEvacuatore trucioli,\nGrafica di simulazione,\nTasca con isole,\nMaschiatrice sincronizzata,\nHelix,\nOpzione 3D,\nMix NC / Dialogo,\nSelezione superfici,\nOttimizzazione cambio utensile,\nDatabase utensili e materiali,\nAsse X: probabilmente cuscinetto difettoso. Lhedpfx Apoy T Iwqeiol

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, Controllo Winmax Corsa assi X/Y/Z: 1270 x 660 x 610 mm Velocità mandrino 10.000 giri/min Ljdpfjzwhlajx Apishl Magazzino utensili da 24 posizioni, SK 40 Raffreddamento interno alta pressione 20 bar Fresatura di tasche con isole Filettatura sincronizzata

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2007, Controllo Ultimax 4 Corse X/Y/Z: 610 x 510 x 610 mm Dimensioni tavola: 760 x 510 mm Velocità mandrino: 12.000 giri/min Magazzino utensili per 24 utensili, attacco SK 40 Evacuatore trucioli Lhjdpjztr Epjfx Apisl

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2008, Si offre un centro di lavorazione verticale a 3 assi Hurco, completo di sistema di raffreddamento interno del mandrino, software 3D Tool e trasportatore di trucioli. Corse degli assi X/Y/Z: 1270 mm/660 mm/610 mm, ore di funzionamento: circa 47.646 ore, velocità massima del mandrino: 12.000 giri/min, numero di posizioni utensile: 40, sistema di fissaggio utensile: HSK40, controllo: Winmax. Presenta un danno al cuscinetto sull'asse X. Nel 2018 è stato installato un nuovo mandrino. Possibilità di sopralluogo previo accordo. Ljdjzghfxepfx Apiohl

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2019, Costruttore: HURCO Modello: VMX42i Anno di costruzione: 2019 Controllo: Hurco WinMax Attacco utensili: SK40 Corsa asse X: 1.067 mm Corsa asse Y: 610 mm Ledpfx Aeyc Sn Ropiohl Corsa asse Z: 610 mm Gamma di velocità: 12.000 giri/min Carico massimo tavola: 1.000 kg Dimensioni tavola: 1.270 × 610 mm Numero di utensili nel magazzino: 24

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2011, Funzionalità: perfettamente funzionante, Corsa asse X ca.: 1.524 mm Corsa asse Y ca.: 660 mm Corsa asse Z ca.: 610 mm Dimensione tavola ca.: 1676 x 660 mm Capacità di carico tavola ca.: 1500 kg Magazzino utensili: 24 posizioni Attacco utensili: SK 40 Ljdpfx Apoy R A Swsiohl Velocità mandrino: 12.000 giri/min IKZ 20 bar Sonda di misura 3D Renishaw Interfaccia di rete Volantino elettronico Fresatura a tasca con isole Filettatura sincronizzata Software DXF Trascinatore a nastro raschiante * Ore mandrino ca. 1937 (mandrino sostituito nel 2019) * ca. funzionamento a turno singolo