Involucro Fuji Flow usato in vendita (3.857)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2011, numero macchina/veicolo: GSVW-3080-1250-1-F, Funzionalità: perfettamente funzionante, Essiccatoio sottovuoto a flusso trasversale con capacità di 31,68 m³ La camera contiene un fascio largo 1,20 m e tre fasci alti 0,80 m con legname di supporto spesso 0,10 m, per una lunghezza massima del tronco di 16,0 m più 0,5 m di spazio libero. Lrjdpfx Agjwrb Nko Dok La camera contiene una capacità netta di circa 19 m³ di legname refilato con uno spessore del tronco di 50 mm e uno spessore della barra di accatastamento di 24 mm. Dimensioni utili: larghezza 1,20 m, altezza 2,70 m, lunghezza 12,0 m Tecnologia (vedere le specifiche dettagliate nella sezione "Documenti") - Cilindro in acciaio inox con isolamento in lana di roccia resinata di 80 mm di spessore e rivestimento esterno retroventilato in lamiera trapezoidale di alluminio. - Porta a vuoto con serratura speciale per un facile carico frontale con carrelli. - Una pompa ad anello liquido per vuoto con una capacità di 5,5 kW evacua l'essiccatoio (sostituita nell'aprile 2025). - 12 ventilatori con una potenza nominale di 1,5 kW in posizione delta assicurano il flusso d'aria attraverso i camini. La potenza media in vuoto è di soli 0,5 kW circa per ventilatore. - È installato uno scambiatore di calore ad acqua calda con una potenza massima di 98 kW a una temperatura di mandata di 90 °C. - Il collegamento elettrico è di 47 ampere a 3 x 400 V / 50 Hz. - L'umidità in eccesso viene condensata tramite uno scambiatore di calore ad aria. - Una vasca evaporatrice riscaldata ad acqua calda umidifica la camera secondo necessità. - La camera di essiccazione è completamente automatica. È necessario registrare solo la specie legnosa, lo spessore del legno e il contenuto di umidità finale desiderato. - Sistema di controllo MB4000 V, incluso pannello di controllo - 10 punti di misurazione dell'umidità del legno e sensori climatici e di temperatura - Le guide di prolunga devono essere riordinate in quanto sono annegati nel calcestruzzo. Il prezzo si intende franco fabbrica e si intende netto prima dello smantellamento del sistema. Lo smantellamento del sistema deve essere effettuato a cura o a cura dell'acquirente. Lo smantellamento non è incluso nel prezzo.

Anno di produzione: 2011, Condizione: usata, Marca: B&M, anno di costruzione: 2011, dimensioni dei pezzi: 1.200 x 800 x 400 mm, composta da: 4 robot di verniciatura, essiccatore per vernici, sistema di riscaldamento a gas naturale, temperatura max. 100°C, portata aria di scarico 1.500 m³/ora, sistema di trasporto circolare (produttore Hero), portacarichi, quadri elettrici di comando e controllo, scaffalature di preparazione e alimentazione, struttura a piattaforma con scala di accesso, accessori Ledpfxsx Ry Rdj Ag Derk +++ Attenzione: La macchina è parte di un'asta online! +++

Anno di produzione: 2012, Condizione: buona (usata), Produttore: Hein Lehmann Liwell Tipo: LF 1.5 - 5.67 / 18 ED Dimensioni piano: 1.500 x 5.670 mm Lrsdpfey A N Tfox Ag Djk Piani: 1 Compreso: - Telaio - Coperchio superiore - Trasmissione - Nuove pulegge trapezoidali - Nuovi tamponi in gomma La vagliatrice verrà revisionata, sabbiata e verniciata.

Condizione: buona (usata), Produttore: Hein Lehmann Liwell Tipo: LF 2,0 – 5,04 / 24 ED Dimensioni: 2.000 x 5.040 mm Copertura: 1 Incluso: – Telaio – Azionamento La vagliatrice può essere sabbiata e verniciata. Lsdpfx Aoy A N Atjg Djrk

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, ore di funzionamento: 27.953 h, numero macchina/veicolo: 6915, velocità del mandrino (min.): 10 giri/min, velocità del mandrino (max): 600 giri/min, produttore di controller: Siemens, diametro utensile: 600 mm, Denn RL-600 CNC Dati macchina Descrizione: Denn RL-600 CNC Dimensioni d’ingombro: ca. 1400 × 5000 × 3500 mm Ljdpey E Hgzofx Ag Dork Ore di funzionamento: 27.953 ore Dati pezzo Diametro massimo pezzo: 600 mm Diametro minimo pezzo: 100 mm Distanza tra assi: 5300 mm Dati prestazionali Velocità mandrino principale: 10–600 giri/min Velocità massima avanzamento: 5 m/min Controllo / Tecnologia Controllo CNC: Siemens Sinumerik HMI: pannello di controllo basato su PC Porta USB: per backup del programma macchina Interfaccia CAD/CAM: DXF (AutoCAD 2002 LT)

Condizione: nuovo, Capacità di foratura a flusso in acciaio St 12.03: 20 mm Capacità di foratura in St 60: 40 mm Mandrino corto MK 4 Corsa mandrino: 160 mm Sbraccio: 300 mm Diametro colonna: 145 mm Tavola macchina - superficie utile: 615x430 mm Numero scanalature a T - larghezza - distanza: 2x14x224 mm Distanza mandrino / tavola: 147/688 mm Avanzamento: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/giro Velocità mandrino: 140-4000 giri/min Potenza totale richiesta: 4,0 kW Altezza macchina: 1885 mm Equipaggiamento di serie: - Frizione di avanzamento elettromagnetica con protezione da sovraccarico e comando elettrico a croce - Trasformatore di comando e illuminazione - Interruttore principale con chiave - Motore con contatto termico di protezione - Pulsante a fungo (bloccabile) per ARRESTO DI EMERGENZA sul pannello frontale - Funzionamento a destra tramite comando a relè - Regolazione continua della velocità - Indicatore di velocità digitale - Regolazione elettronica della velocità - Grado di protezione IP 54 Lsdpfsyv Nxbox Ag Djrk - Classe di isolamento motore "F" - Protezione mandrino con sicurezza elettrica

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2021, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza totale: 17.952 mm, lunghezza totale: 18.600 mm, altezza totale: 5.000 mm, capacità di carico per sezione di stoccaggio: 100 kg, lunghezza dello scaffale: 2.700 mm, Offriamo questa scaffalatura a gravità Mecalux Picking M7 in condizioni eccellenti, anno di costruzione 2021. Produttore: Mecalux Modello: Picking Regal M7 Anno di costruzione: 2021 Condizioni: molto buone Tipo: scaffalatura a gravità Panoramica tecnica: Designazione: Mecalux Picking Regal M7 Produttore: Mecalux Anno di costruzione: 2021 Portata della piattaforma: 400 kg/m² (3,9 kN/m²) Adatto per: carrelli transpallet manuali Portata per livello: 100 kg Configurazione degli scaffali: - File singole: 8 pezzi - Lunghezza per fila: 18.817 mm - Profondità: 1.200 mm Numero di livelli per scaffale: 8 Dimensioni vano: 2.700 x 1.200 x 500 mm Dimensioni complessive dell’impianto: 18.600 mm x 17.952 mm x 5.000 mm Certificazioni di qualità: - ISO 9001 - TÜV - ISO 14001 - OHSAS 18001:2007 - CE Ulteriori informazioni sono riportate sulla targhetta identificativa dello scaffale. Dettagli tecnici aggiuntivi (su richiesta): - Proprietà dell’acciaio utilizzato - Trattamento superficiale Ledpfxsyyrhgo Ag Derk - Caratteristiche dei livelli di carico - Disegno tecnico Maggiori informazioni sono disponibili anche sul sito di vendita scaffalature. Per domande o richieste di ulteriori informazioni, non esitate a contattarci telefonicamente o via email.

Condizione: usata, Il distributore può essere utilizzato in diverse tipologie di prodotti come carne, pesce, pasta, salse e insalate. Adatto per ugelli con diametro massimo di 40 mm Larghezza carreggiata 400 mm Temperatura del prodotto fino a ± 80 °C Con coltello pneumatico Ljdpfxoyzyk So Ag Djrk Con connessione universale Con telaio regolabile in altezza 6 uscite

Condizione: usata, Anno di produzione: 2018, Funzionalità: perfettamente funzionante, capacità di carico per sezione di stoccaggio: 1.000 kg, lunghezza totale: 37.030 mm, altezza totale: 4.310 mm, larghezza totale: 4.590 mm, altezza dello scaffale: 4.310 mm, Offriamo un impianto di scaffalatura a gravità usato e perfettamente funzionante, a due livelli (piano inferiore e superiore), in vendita. L’impianto è ideale per lo stoccaggio e la preparazione ordini secondo il principio FIFO (First In – First Out) ed è perfetto per aziende logistiche, di spedizione o di produzione. Lo scaffale è ottimizzato per cartoni di dimensioni 600 x 400 x 250 mm, con una capacità totale di 3.000 scatole. Dimensioni L’impianto ha una lunghezza totale di circa 37 m, suddivisa in due blocchi: un blocco continuo (circa 20 m), un elemento scala (circa 1,3 m) e un secondo blocco con passaggio (circa 15,6 m). La profondità totale è di circa 4,6 m ed è composta da due profondità con supporti per scaffali da 1,3 m ciascuna e un corridoio centrale di servizio di circa 2 m. L’altezza dei montanti è di circa 4,3 m, con il bordo inferiore del piano intermedio (piano superiore) posizionato a circa 2 m – sufficiente per un lavoro ergonomico al piano inferiore. Configurazione e dotazione Ogni campata è larga circa 2,12 m (larghezza montante circa 0,1 m) e contiene in totale 10 canali a rulli – 5 sul piano inferiore e 5 sul superiore. Le altezze dei canali sono regolabili in modo variabile tramite perforazioni nei montanti, consentendo così l’adattamento flessibile a diverse dimensioni degli articoli. I vani sono dotati di rulliere inclinate in avanti, affinché i materiali e le unità di movimentazione possano scorrere autonomamente verso il lato di prelievo. L’accesso al piano superiore avviene tramite una scala integrata. Un passaggio centrale tra le file di scaffali consente il carico dal retro e il prelievo dal fronte. Portate (con carico uniformemente distribuito) Portata per vano: 100 kg Portata per campata: 1.000 kg Portata piano intermedio: 250 kg/m² Ledsyxqhvspfx Ag Dork Riassunto dei dati principali: Lunghezza totale: 37,03 m Larghezza / profondità totale: 4,59 m Altezza montanti: 4,31 m Altezza libera piano inferiore: ca. 1,98 m Larghezza campata: 2,12 m Canali per campata: 10 (5 piano inferiore / 5 superiore) Rulliere: sì, a pendenza (FIFO) Portata vano: 100 kg Portata campata: 1.000 kg Portata piano intermedio: 250 kg/m² L’impianto viene fornito smontato in sede. Visione su appuntamento possibile. Solo ritiro da parte dell’acquirente.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2012, Si offre una confezionatrice orizzontale Flow-Wrap (HFFS). Tipi di materiale: film termosaldabili (BOPP, PET/PE, Alu/PE), film a freddo, larghezza massima del film: 500 mm, diametro massimo della bobina: 350 mm, diametro interno anima: 75 mm. Dimensioni del prodotto X/Y/Z: 40 mm-350 mm / 10 mm-220 mm / 0 mm-100 mm. Capacità produttiva: 120-150 buste/min. Visione possibile previo accordo. Lredpfx Agjy Ax Ulo Dek

Condizione: usata, Anno di produzione: 2023, ore di funzionamento: 810 h, numero macchina/veicolo: 22-2261, peso complessivo: 97.500 kg, forza di avanzamento asse X: 2.750 N, forza di avanzamento asse Z: 3.500 N, tensione di ingresso: 380 V, Le informazioni seguiranno a breve. Lrjdpfxoy A Scce Ag Dok

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, Delfin Auriga 500 Flow Wrapper Numero di serie: 11110 Anno 2016, flow wrapper, larghezza ganasce 230 mm, fino a 120 cicli al minuto, lunghezza alimentazione 2100 mm, lunghezza totale 3700 mm, comandi con touchscreen HMI, porta bobina fino a 500 mm di film. Lrjdpfxey Eghle Ag Dok

Anno di produzione: 2012, Condizione: come nuova (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 4052, Horizontal flow pack packaging machine sold with: - Conveyor belt - Label applicator - Inkjet printer Very lightly used, in excellent condition. ALL WRAP RCN270 bagging machine (2012): - Linear speed: up to 25 m/min - Bag width: 30 to 270 mm - Bag length: 50 mm to unlimited - Product height: up to 25 mm - Production rate: up to 150 cycles/min per lane - Reel diameter: 400 mm (standard) Lodpfx Ajy A Hf Sjg Derk AVERY DENISON labeler, model ALX 734LH: - Print speed: 50–400 mm/s - Max print width: 104 mm - Ribbon width: 20–140 mm - Label output: Up to 400 labels - Label width: 30–134 mm - Label length: 25–225 mm - Core diameter: 38, 76, 102 mm - Roll diameter: 300 or 400 mm DOMINO A320i inkjet printer Conveyor: - Conveyor belt width: 100 mm - Conveyor belt length: 2000 mm - Overall dimensions: 2000 x 595 x H 1240 mm

Anno di produzione: 1991, Condizione: usata, Il microfiltro Filtrox Cross Flow funziona con una pressione transmembrana ammissibile di 6 bar (0 °C - 95 °C) e un volume di filtrato di 4,5 - 7 hl/h con una superficie filtrante di 26,4 m². Due pompe (20 kW) nel circuito non filtrato trasportano il mezzo da filtrare. Con serbatoio agitatore da 16 hl come contenitore per la pulizia. Macchina (aggiuntiva): recupero lievito birra 1987-1991 Capacità: 7 hl/h ammissibile Pressione di esercizio: 10 bar ammissibile Temperatura di esercizio: 85 °C Superficie filtrante: 26 m^2 Lrjdpovcq Dajfx Ag Dok corrente: 4,85/2,8 A Tensione: 220/380 V Frequenza: 50 Hz Funzionamento/Controllo: Simatic S5 Dotazione: 8 moduli a membrana ceramica (superficie di filtrazione totale 26,4 m2); pompa ad alta pressione; Vasca di lavaggio da 16 hl con agitatore; varie condutture, valvole, tecnologia di misurazione e controllo

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2020, ore di funzionamento: 400 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 2003031, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, lunghezza totale: 1.670 mm, altezza totale: 1.550 mm, larghezza totale: 1.070 mm, tensione di ingresso: 220 V, peso complessivo: 450 kg, larghezza film: 370 mm, Kissenschlauch-Verpackungsmaschine – Modell KFD323 (2020) Hochwertige Kissenschlauch-Verpackungsmaschine in gutem Arbeitszustand, voll funktionsfähig und sofort einsatzbereit für die Produktion. Hauptmerkmale: Modell: KFD323 Baujahr: 2020 Stromversorgung: 220 V Wechselstrom Lrodpfxoy Edglj Ag Dsk Verpackungsgeschwindigkeit: 15–30 Beutel pro Minute (abhängig von Produkt und Folie) Folienbreite: 80–370 mm Eigenschaften & Vorteile: Geeignet für eine Vielzahl von Produkten, einschließlich Lebensmittel, Backwaren und allgemeine Güter Konstante und zuverlässige Siegel- und Verschlussleistung Einstellbare Geschwindigkeit und Folienbreite für unterschiedliche Verpackungsanforderungen Kompaktes und effizientes Design für eine einfache Integration in bestehende Produktionslinien Die Maschine wurde regelmäßig gewartet und ist ideal für Unternehmen, die eine kosteneffiziente Verpackungslösung suchen, ohne Kompromisse bei der Leistung einzugehen. 📩 Videos, zusätzliche Fotos sowie eine Besichtigung können auf Anfrage arrangiert werden.

Condizione: come nuova (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2020, SET PROFESSIONALE DI ATTREZZATURE PER BLOCCAGGIO DEL GAS - RAVETTI Set professionale di dispositivi per l’arresto del flusso di gas su reti da DN150 a DN300, pressione max 1,2 MPa, produttore Ravetti (Italia). IL KIT INCLUDE: 1. Dispositivo Stop System modello Hybrid DN 8’’-10’’-12’’ (200-250-300) - Pressione max: 1,2 MPa - Per reti gas DN 200-300 - Completo di originale cassa metallica per il trasporto 2. Dispositivo Stop System modello SS3 Ravetti DN 6’’ (150) - Pressione max: 1,2 MPa - Per reti gas DN 150 - Completo di originale cassa metallica per il trasporto DETTAGLI TECNICI: - Data di acquisto: novembre 2020 - Valore iniziale: 1.000.000 PLN netti (ca. 230.000 EUR) - Stato: COME NUOVO – utilizzato solo 3 volte per raccordi di nuove reti gas - Conservazione: nelle casse metalliche originali, stato perfetto - Utilizzo: blocco di condotte gas VANTAGGI: ✓ Marca italiana rinomata – Ravetti ✓ Equipaggiamento praticamente nuovo (solo 3 utilizzi!) ✓ Notevole risparmio rispetto al prezzo del nuovo ✓ Kit completo per la gamma DN150-300 ✓ Non necessita manutenzione – pronto all’uso ✓ Imballo originale e casse di trasporto comprese IDEALE PER: - Aziende di distribuzione gas - Imprese di costruzione gasdotti - Operatori di reti gas - Appaltatori per manutenzione industriale PREZZO: 650.000 PLN netti (155.000 EUR) – trattabile Ubicazione: Polonia. Visione e dimostrazione disponibili previo appuntamento. Lrsdpfx Agsymtp Ro Dek Solo richieste serie. Specifiche tecniche complete e foto aggiuntive disponibili su richiesta. MODIFICA DELL’ATTIVITÀ AZIENDALE – motivo della vendita di questa attrezzatura eccezionale.

Condizione: nuovo, Il distributore può essere utilizzato in diverse tipologie di prodotti come carne, pesce, pasta, salse e insalate. Include 1 ugello per uscita (tondo, quadrato, triangolare o rettangolare) con un diametro esterno massimo di 40 mm Temperatura del prodotto fino a ± 80 °C Con coltello pneumatico Lodpfx Agoywg Ene Djrk Con connessione universale Con telaio regolabile in altezza Larghezza carreggiata 25 cm 3 uscite Nuovo

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso a vuoto: 115 kg, tensione di ingresso: 230 V, durata della garanzia: 24 mesi, temperatura: 95 °C, Dati tecnici: Condizione: NUOVO Numero di catalogo: 1.030-510.0 Tipo di corrente (Ph/V/Hz): 1 / 230 / 50 Potenza assorbita (kW): 0,3 Temperatura ingresso (max.): 50°C Quantità di afflusso (min.): 400 l/h Portata acqua (l/h): 400-1300 Pressione massima valvola di sicurezza (max.): 220 bar Temperatura di esercizio acqua calda (max.): 95°C Potenza bruciatore: 64kW Consumo olio combustibile (max.): 5,9 kg/h Serbatoio carburante: 20L Carburante: gasolio per riscaldamento EL o diesel Peso operativo: 115kg Dimensioni (L x P x A in mm): 880x680x860 Fornitura: Pistola a spruzzo manuale Classic - Filettatura M22 Lancia: 1050 mm Tubo: 10m - DN8 - 250bar - 100°C - M22/M22 Tubo (collegamento idropulitrice-generatore acqua calda) - 3m - DN8 - 315bar - 60°C Lsdpfx Agoxykwwo Derk Dispositivo durevole: - Il telaio robusto offre protezione durante l’uso continuo e intensivo. - Tutte le parti di manutenzione e soggette a manutenzione sono facilmente accessibili. - Filtro carburante integrato e possibilità di rimuovere il serbatoio per la pulizia.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2010, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 21A10, lunghezza totale: 3.120 mm, larghezza totale: 700 mm, altezza totale: 1.930 mm, peso complessivo: 600 kg, tensione di ingresso: 380 V, tipo di corrente in ingresso: trifase, potenza: 5,5 kW (7,48 CV), Confezionatrice flowpack per il confezionamento con bobine PPL, presente fustella per foro euroslot sul tagliacuci. Lodpfx Aexmkpgjg Derk

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1992, larghezza totale: 3.900 mm, lunghezza totale: 6.500 mm, altezza totale: 7.000 mm, Funzioni del sistema: Stoccaggio verticale di 60 pallet caricati su 4 piani, in un'area di soli 15 pallet! Produttore: AROX LAGERTECHNIK AG, Svizzera Modello: C-80 Anno di costruzione: 1992 Capacità: 60 Europallet da 120 x 80 cm ciascuno. Capacità di carico: max. 1.200 kg per spazio pallet. Dimensioni esterne assemblate: Lrsdpfju Hxqasx Ag Dek Lunghezza: 6,5 m Larghezza: 3,9 m Altezza: ca. 7 m (l'altezza può essere ridotta se necessario) Dimensioni di spedizione: 1 semirimorchio per camion con ponte di carico lungo circa 12 m o 1 container marittimo di circa 40 piedi. Peso: circa 5 tonnellate. Design: costruzione imbullonata; facile da montare. Condizione: usato. In buone condizioni, secondo gli operatori attuali. Già accuratamente smontato. Pronto per il carico, su Europallet. Il nuovo prezzo era 1992: CHF 73.000.- Disponibilità: immediata.

Anno di produzione: 2021, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, The bidirectional power supply is designed for battery cycling and is capable of supplying or measuring voltages from 0 to 20 V and currents up to 3 A. The device can operate as a power source (positive current) or as an electronic load (negative current). Interfaces available are LAN and USB. The unit is supplied with various additional features. The NGM-K103 Digital Trigger I/O option enables connection to external measuring instruments, while the NGM-K104 DVM option provides the functionality of an independent digital voltmeter. With the NGM-K106 Battery Simulation option, the power supply can simulate battery voltages and currents. Bidirectional power supply unit, max. voltage 20 V, max. current 3 A, 60 W output, interfaces: LAN and USB, installed options: NGM-K103 Digital Trigger I/O, NGM-K104 DVM Option, NGM-K106 Battery Simulation Lrodoytrnfspfx Ag Dsk Including power cable, USB cable.

Anno di produzione: 2005, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Disponibile un’unità a flusso laminare Bleymehl per la protezione asettica dei prodotti. Portata d’aria totale: 1200 m³/h, potenza elettrica: 0,4 kW, peso macchina: ca. 90 kg. Inclusa una tenda di ricambio. La macchina è stata prodotta nel 2005, ma messa in funzione soltanto nel 2018. Documentazione disponibile. Visione in loco possibile. Lrsdpfxoywy Rke Ag Dek

Condizione: buona (usata), Scaffalatura a flusso per magazzino Karton Flow Sistema a rulli professionale: INTERROLL Inclusi cinque ripiani a rulli delle dimensioni di 200 x 130 cm ciascuno Configurabile per diverse larghezze di cartoni. Dimensioni scaffale completo: 230 x 135 cm, altezza 285 cm Disponibili circa 100 pezzi di scaffalature Disponibili anche altri formati di scaffalature in offerta. Lrjdpfx Aoiuidieg Dok Condizioni tecniche: usato, in buone condizioni tecniche.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2007, Capacità di confezionamento ganascia singola/doppia: 100/200 pz/h, distanza tra barre saldanti: 150mm, larghezza barra saldante: 250mm, range lunghezza prodotto: 50mm-500mm, range larghezza prodotto: 20mm-230mm, altezza massima prodotto: 120mm, taglio massimo: 650mm, larghezza massima film: 650mm, diametro massimo bobina: 350mm, diametro interno bobina: 76mm, peso massimo bobina: 40kg, peso macchina: ca. 850kg. Documentazione disponibile. Visione in loco possibile. Lodpfeyv H Imjx Ag Dsrk

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), wrapper di fondo Lrjdpsd Hrpqjfx Ag Dok