Schuko Sistema Di Aspirazione usato in vendita (51.188)

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2018, numero macchina/veicolo: 14418098, Offerta 19370 Dati tecnici: - Portata volumetrica: circa 1447 m³/h. - Pressione negativa: 2200 Pa. Lsdpfszgcywjx Amtorr - Superficie del filtro: 9,5 m². - Potenza del motore: 400 V / 2,2 kW. - Ingrandimenti: L 1750 x A 2150 x P 900 mm. - Peso: circa 350 kg.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1993, Offerta 24299 Dati tecnici: Ledet Hurxjpfx Amtorr - Portata circa 2170 m³/h. - Sacco polvere / sacco trucioli fino a 170 litri - Raccordo di collegamento 160 mm - Adattatore per raccordo 2 x 100 mm - Potenza di azionamento 400 V / 2,2 kW - Spazio richiesto L 1200 x H 1900 x P 550 mm - Peso circa 85 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2011, Sistema di aspirazione mobile Schuko, diametro 160 mm. Dimensioni (L/L/A) mm: 2045x870x2125. Lrsdpszmag Iofx Amtor Potenza: 2,2 kW.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1996, Diametro dell'ugello di aspirazione: 120 mm Lrjdetqv Ixspfx Amter Portata nominale: 980 m³/h Monitoraggio della portata: indicatore di pressione differenziale Pressione negativa: 1100 pa Area filtro: Pulizia del filtro: manuale Potenza del motore: 2,2 kW Lunghezza macchina: Larghezza macchina: Altezza macchina: Peso:

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, ventilatore usato Ventilatore radiale con trasmissione a cinghia trapezoidale Utilizzabile sia per aria grezza che per aria pulita Girante in acciaio con pale in acciaio montata su albero intermedio con più supporti Direzione di uscita GL 360/5 Collegamento 300 mm Potenza motore 11 kW Portata volumetrica 7000 m³/h Lrodezk Niyspfx Amtjr Disponibilità: a breve termine Luogo di stoccaggio: Röllbach

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1995, Parete di verniciatura Schuko con unità aria di mandata + soffitto aria di mandata In vendita a prezzo speciale, ma deve essere smontata autonomamente Dati tecnici: vedi foto Lrjdpfjxvivqjx Amtor Ubicazione: dal sito in Saarland

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1997, Funzionalità: perfettamente funzionante, portata volumetrica: 9.400 m³/h, potenza: 15 kW (20,39 CV), frequenza di ingresso: 50 Hz, Sono disponibili 2 ventilatori; il prezzo indicato si riferisce a un singolo ventilatore. Lredpfxjxcv Nde Amtjr I due ventilatori sono identici. Inoltre, in base alle esigenze, è possibile acquistare anche il materiale tubolare appropriato.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2004, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 11 kW (14,96 CV), tensione di ingresso: 400 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, tipo di corrente in ingresso: trifase, diametro collettore di aspirazione: 350 mm, anno dell'ultima revisione: 2020, Equipaggiamento: Marcatura CE, documentazione / manuale, Sistema di filtrazione intermedio Schuko „Eco Var 04“ Sistema di aspirazione professionale Schuko Eco-Var 04 (anno di fabbricazione 2004) – sistema completo comprensivo di tubazioni, sistema di controllo e autorizzazione alle emissioni In vendita un potente e perfettamente funzionante sistema di aspirazione industriale del produttore di alta qualità Schuko, modello Eco Var 04 (anno di fabbricazione 2004). Il sistema è ideale per le aziende del settore della lavorazione del legno per l'aspirazione efficiente di trucioli e polvere e viene offerto comprensivo di un'ampia infrastruttura di tubazioni e sistema di controllo. Dati tecnici e dotazioni Lodpfxjzddwgs Amterr • Produttore: Schuko • Modello: Eco Var 04 (sistema di filtrazione intermedio) • Anno di fabbricazione: 2004 • Potenza del motore: circa 11 kW (ventilatore potente ed efficiente) • Sistema di scarico: chiusura a rulli con 5 guarnizioni (garantisce uno scarico sicuro dei materiali senza perdite di pressione in contenitori, silos o presse per bricchetti) Ampio set di accessori e infrastrutture (incluso) • Valvole pneumatiche: circa 20 unità per la chiusura automatica dei singoli allacciamenti delle macchine. • Sistema di tubazioni e tubi flessibili: circa 80 metri lineari di tubi di aspirazione robusti, inclusi i tubi flessibili abbinati. • Infrastruttura pneumatica: raccordi per aria compressa, inclusi tutti i tubi pneumatici associati per il controllo delle valvole. Vantaggi del prodotto e condizioni • Pacchetto completo: non è necessario cercare e assemblare i singoli componenti, poiché il sistema include tutto ciò che serve per l'installazione in un'officina, dal sistema di filtrazione alle tubazioni, al sistema di controllo e alla pneumatica. • Qualità industriale robusta: la serie Eco-Var di Schuko è nota per la sua durata, l'ampia superficie filtrante e l'affidabilità nell'uso quotidiano in officina. • Efficienza energetica: grazie alle circa 20 valvole pneumatiche, la potenza di aspirazione viene fornita solo dove si sta lavorando, con un notevole risparmio energetico. Nota per gli acquirenti: il sistema si trova in condizioni ben tenute e perfettamente funzionante, in linea con l'età. Possibilità di visione previo accordo.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2019, Vacomat 350 XP TWIN Il potente sistema di aspirazione Vacomat 350 XP TWIN è un vero e proprio prodigio in termini di risparmio energetico tra i sistemi di aspirazione mobili. Due motori a controllo di frequenza (ognuno da 5,5 kW) garantiscono, soprattutto in condizioni operative variabili, una potenza di aspirazione adeguata. In questo modo, viene consumata solo l'energia effettivamente necessaria. Questo sistema di aspirazione convoglia volumi d'aria fino a 10.000 m³/h ed è ideale per l'aspirazione di grandi macchine CNC o interi centri di lavorazione. Lsdpfx Aozp Edwomtorr L'innovativo sistema di controllo, altamente intelligente, automatizza il processo di aspirazione integrandosi con le macchine collegate. L'aspirazione si avvia automaticamente non appena viene accesa una macchina di lavorazione collegata. In caso di fabbisogno energetico inferiore, viene avviato solo un ventilatore. Non appena sono in funzione più punti di aspirazione, viene automaticamente attivato il secondo ventilatore. Di serie, la pulizia dei tubi filtro si avvia automaticamente durante le pause operative, non appena tutte le macchine di lavorazione collegate sono spente. Successivamente, la nostra brevetata agitazione dei filtri, tramite un collegamento pneumatico, esegue una pulizia delicata attraverso una sorta di "scuotimento" (pressione in ingresso 6 bar, fabbisogno di aria per ciclo di pulizia circa 11 l). Opzionalmente, soprattutto in caso di elevate quantità di polvere particolarmente fine, come ad esempio polveri di gesso, è disponibile un efficiente sistema di pulizia a getto d'aria. La pulizia avviene tramite il serbatoio dell'aria compressa, in modalità offline, dopo l'operazione di aspirazione (ATTENZIONE: l'altezza aumenta di +100 mm e la lunghezza di +350 mm). I nostri Vacomat sono realizzati secondo un principio modulare. Di serie, la miscela di polvere e trucioli viene scaricata in quattro contenitori a tenuta stagna (4 x 120 l) dotati di robusti sacchi di plastica. Un canale a depressione mantiene saldamente i sacchi di plastica all'interno del contenitore di raccolta. Le finestre di controllo facilitano il monitoraggio del livello di riempimento. Basso fabbisogno energetico grazie al moderno motore ad alta efficienza (IE3) "Made in Germany" e a un design interno ottimizzato per il flusso d'aria con basse resistenze. Recupero del calore tramite principio di ricircolo dell'aria: l'aria calda di scarico viene filtrata e reimmessa nell'officina. Funzionamento silenzioso: un rivestimento a doppia parete dei tubi filtro assorbe direttamente i rumori di aspirazione. Inoltre, l'alloggiamento del ventilatore è progettato per ridurre il rumore. Omologato per l'installazione interna in aree con polvere di legno, realizzato secondo la nuova norma DIN EN 16770. Aria di ricircolo salubre: materiali filtranti di alta qualità e appositamente sviluppati, realizzati in feltro di poliestere antistatico, filtrano il 99,9% delle polveri e dei trucioli dall'aria (classe di polvere M per polveri St 1, secondo TRGS 553). Maggiore sicurezza grazie alle misure di protezione antincendio e antiesplosione secondo la norma DIN EN 16770: testato per resistere a una sovrapressione fino a 20.000 Pa, dispositivo di spegnimento automatico con polvere - niente danni causati dall'acqua! Affidabilità operativa: un trasduttore di pressione monitora costantemente la potenza di aspirazione. I messaggi di errore vengono visualizzati tramite la spia luminosa. Bassi

Condizione: usata, Sensore ad anello, sensore per tubo - Diametro dell'anello: 10,1 mm - Tensione di esercizio: 10 - 30 V Lredpfx Aedntfpsmtjr - Uscita di commutazione: 200 mA, PNP - Grado di protezione: IP 67 - Connettore: M12 a 4 poli - Dimensioni: 90/35/A55 mm - Peso: 70 g

Condizione: usata, Sensore di prossimità -Produttore: di-soric -Tipo di prodotto: DC 6,5 V 01 NS Lredod Tqkfopfx Amter -Quantità: 8 unità disponibili -Prezzo: per unità -Peso: 5 g

Condizione: buona (usata), Barriera fotoelettrica, barriera fotoelettrica ad anello, barriera fotoelettrica a telaio, sensore ad anello induttivo -Produttore: di soric, barriera fotoelettrica ad anello, barriera fotoelettrica a telaio -Tipo: ORSD 20 P2K-IBS -Rilevamento: parti metalliche e non metalliche -Tensione: 10...35 V DC -Quantità: 10 sensori disponibili -Prezzo: per pezzo -Dimensioni: 97/60/H20 mm Lrsdexvp Hpopfx Amtor -Peso: 0,1 kg/cad.

Condizione: usata, Valvola a farfalla, Valvola a farfalla, Valvola a sfera, Valvola a farfalla, Valvola di intercettazione, Valvola a saracinesca, Valvola a saracinesca pneumatica a risparmio energetico -Produttore: Schuko, Valvola a saracinesca pneumatica tipo 160 -Diametro: 160 mm -Azionamento valvola: 220 V , convertibile in 24 V -Pressione nominale: max. 6 bar -Numero: 5x valvole a saracinesca disponibili Lodpfxemydmqo Amterr -Prezzo: al pezzo -Dimensioni: 530/220/H150 mm -Peso: 4,5 kg/pz.

Condizione: usata, Valvola a farfalla, Valvola a farfalla, Valvola a sfera, Valvola a farfalla, Valvola di intercettazione, Valvola a saracinesca, Valvola a saracinesca pneumatica a risparmio energetico -Produttore: Schuko, Valvola a saracinesca pneumatica tipo 180 Ljdpfx Asmydmuemterr -Diametro: 180 mm -Azionamento valvola: 220 V , convertibile in 24 V -Pressione nominale: max. 6 bar -Numero: 2 valvole a saracinesca disponibili -Prezzo: al pezzo -Dimensioni: 600/250/H140 mm -Peso: 5 kg/pz.

Condizione: usata, Valvola a farfalla, Valvola a farfalla, Valvola a sfera, Valvola a farfalla, Valvola di intercettazione, Valvola a saracinesca, Valvola a saracinesca pneumatica a risparmio energetico -Produttore: Schuko, Valvola a saracinesca pneumatica tipo 300 -Diametro: 300 mm Lredemydm Repfx Amtjr -Azionamento valvola: 220 V , convertibile in 24 V -Pressione nominale: max. 6 bar -Numero: 1 valvola a saracinesca disponibile -Prezzo: al pezzo -Dimensioni: 850/360/H200 mm -Peso: 12,1 kg/pz.

Anno di produzione: 2010, Condizione: usata, Ventilatore centrifugo, aspiratore di trucioli, ventilatore, aspirazione, soffiatore di trucioli, ventilatore ad alte prestazioni Ledjn Srvyjpfx Amterr -Potenza del motore: 5,5 kW -Velocità: 2895 giri/min. -Portata: 1060 m³/h -Attacco di ingresso: Ø 200 mm -Attacco di uscita: Ø 115 mm -Dimensioni: 775/1000/H1350 mm -Peso: 170 kg

Condizione: usata, Valvola a farfalla, Valvola a farfalla, Valvola a sfera, Valvola a farfalla, Valvola di intercettazione, Valvola a saracinesca, Valvola a saracinesca pneumatica a risparmio energetico -Produttore: Schuko, Valvola a saracinesca pneumatica tipo 200 -Diametro: 200 mm Ljdpemydm Usfx Amtorr -Azionamento valvola: 220 V , convertibile in 24 V -Pressione nominale: max. 6 bar -Numero: 3x valvole a saracinesca disponibili -Prezzo: al pezzo -Dimensioni: 610/260/H155 mm -Peso: 6,1 kg/pezzo.

Condizione: buona (usata), Sensore di prossimità -Produttore: di-soric Lrodob A Ramspfx Amter -Tipo di prodotto: DCC 3.0V1.0 PSK-K-TSL -Quantità: 5 sensori disponibili -Prezzo: per unità -Peso: 0,01 kg/unità

Condizione: buona (usata), Valvola a disco, valvola a farfalla, valvola a sfera, serranda di intercettazione, valvola d’intercettazione, saracinesca, saracinesca pneumatica a risparmio energetico Ljdpfemydl Tex Amtjrr - Produttore: Schuko, saracinesca di intercettazione pneumatica tipo 120 - Diametro: 120 mm - Azionamento della valvola: 220 V, convertibile a 24 V - Pressione nominale: max. 6 bar - Quantità: 1x saracinesca di intercettazione disponibile - Dimensioni: 450/230/H155 mm - Peso: 3,7 kg

Condizione: usata, Valvola a farfalla, Valvola a farfalla, Valvola a sfera, Valvola a farfalla, Valvola di intercettazione, Valvola a saracinesca, Valvola a saracinesca pneumatica a risparmio energetico -Produttore: Schuko, Valvola a saracinesca pneumatica tipo 140 -Diametro: 140 mm -Azionamento valvola: 220 V , convertibile in 24 V -Pressione nominale: max. 6 bar -Numero: 3 valvole a saracinesca disponibili -Prezzo: al pezzo -Dimensioni: 520/260/H160 mm -Peso: 4,4 kg/pz. Ledsmydmmjpfx Amterr

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2015, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 5031183-000 104, frequenza di ingresso: 50 Hz, tensione di ingresso: 400 V, potenza: 3 kW (4,08 CV), - Pressa per brichetti con tramoggia per la compattazione di fibre tessili di diverse qualità di materiale. - Area di utilizzo: scarti di tessuto (polvere) provenienti dal reparto di taglio. - Adatta anche alla compattazione di scarti di legno. - L'impianto è stato in funzione dal 2015 al 2020. Dati tecnici: - Pressa per brichetti con azionamento idraulico da 3 kW. - 1400 giri/min. - 400 V, 50 Hz. - Capacità di produzione di brichetti, a seconda del tipo e dell'umidità dei trucioli: 80-100 kg/h. - Fornita completa di 125 litri di olio idraulico, incluso refrigeratore d'olio e base. - Tubazioni di trasporto e supporti. - Piano di alimentazione scorrevole SB1 con coclea di scarico, sistema idraulico e controllo elettrico, dimensioni 2000 x 2000 mm. Lrjdpfxezcnvkj Amtsr - Motore coclea: 1,5 kW, 34,9 giri/min. - Gruppo idraulico: 0,55 kW. - Accessori. CE: Dichiarazione di conformità CE secondo la direttiva macchine 2006/42/CE. Nota: l'impianto si trova a Ulm e può essere ispezionato solo in loco.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2025, ore di funzionamento: 2.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 1630, peso complessivo: 7.800 kg, durata della garanzia: 6 mesi, potenza: 85 kW (115,57 CV), Vendesi linea di produzione completa basata sulla bricchettatrice Di Più BRIK MB100 (complete production line). Macchina DI PIU BRIK MB100 completamente revisionata (ricondizionata in fabbrica nel 2025), pronta per l'immediato funzionamento. La macchina è progettata per la bricchettatura ad alta capacità, adatta all'impiego industriale pesante. La macchina ha circa 2.000 ore di lavoro. La macchina è stata recentemente revisionata presso la fabbrica Di Più, con la sostituzione di tutte le parti vitali, dei cablaggi, dell'impianto elettrico e delle relative attrezzature elettriche. È pertanto in stato pari al nuovo e offre 6 mesi di garanzia ufficiale Di Più. La macchina è in grado di produrre bricchetti forati o pieni, con diametro da 90mm a 110mm, sia da legno tenero che duro, in formato rotondo o quadrato. È possibile visionare la macchina presso lo stabilimento in Italia: Di Più Systems Srl, Via dell’Innovazione 11, 36042 Breganze (VI), Italia. La bricchettatrice meccanica Di Più BRIK MB100 è una macchina automatica per la compattazione di legno, segatura e altri materiali di scarto in bricchetti di legno. L’umidità ideale del materiale di ingresso è tra l’8% e il 12% e la pezzatura compresa tra 1 mm e 12 mm. Dati tecnici: - Capacità produttiva: 1.300 – 2.300 kg/h (densità segatura 160–200 kg/m³) - Diametro bricchetto: 90 – 110 mm - Potenza motore principale: 75 kW - Potenza complessiva installata: 98 kW - Pressione pistone: 2.000 – 2.500 kg/cm² - Coclea verticale con riduttore: 5,5 kW - Pompa olio: 1,5 kW - Pompa olio per chiusura testa d’estrusione: 1,5 kW - Dosatore a coclea a velocità regolabile: 1,5 kW - Sistema di lubrificazione cuscinetti in bronzo: 100 litri - Sensore controllo uscita bricchetti (spegnimento automatico in caso di assenza di materiale) - Protezione parti mobili - Sensore pressione olio - Quadro elettrico di comando - Tramoggia materiale in ingresso (accumulatore) - Sensore di livello per controllo sistema di alimentazione - Peso macchina: circa 7.800 kg La macchina è dotata di tutti gli accessori necessari per il corretto funzionamento e l’integrazione nella linea di bricchettatura: ACCESSORI – MB100: - Tramoggia di dosaggio: costruzione in acciaio massiccio, diametro 1500 mm, altezza 1000 mm. Dotata di taglierina rotante con riduttore 2,2 kW, montata su robusto telaio in acciaio. L’alimentazione del materiale è controllata da un sensore di livello. Lsdpfjwrp Emox Amtjrr - Linea di raffreddamento dei bricchetti in uscita, lunghezza totale 20 metri - Sega automatica per il taglio dei bricchetti - La sega taglia automaticamente i bricchetti alle lunghezze preimpostate dall’operatore - Dispositivo per la produzione di bricchetti forati - Sistema di raffreddamento testa macchina con acqua ghiacciata - Il sistema produce 50 litri/minuto di acqua refrigerata per un efficace raffreddamento della testa della pressa bricchettatrice - Scambiatore di calore acqua/refrigerante ad alta efficienza, tipo “fin-pack”, realizzato in tubi di rame e alette di alluminio, immerso in un serbatoio energetico di grande capacità - Serbatoio d’acqua da 800 litri - Pompa di mandata acqua (50 l/min – 20 m.c.a. – 0,55 kW) con valvole a tre vie DN25 per regolare la temperatura dell’acqua di raffreddamento testa - Regolatore elettronico digitale di temperatura collegato a sensore NTC (elemento sensore d.6 × 52 mm, IP68, AISI 316) OPZIONALE: INCARTONATRICE NOVAPAC Possibilità di acquistare separatamente una incartonatrice NOVAPAC, completamente compatibile c

Condizione: nuovo, Descrizione: Vacomat 140/160 XPe - L'aspiratore mobile Vacomat 140/160 XPe è il nostro modello più piccolo ed è ideale per l'aspirazione con una sola macchina. Con questo sistema di aspirazione è possibile trasportare volumi d'aria fino a 1.593 m³/h utilizzando il metodo della pressione negativa, ad esempio per la rimozione della polvere da sezionatrici per pannelli, piallatrici o piallatrici a spessore. - Nella versione standard, l'estrazione viene avviata manualmente premendo un pulsante. Se lo si desidera, è possibile installare un avvio automatico del ventilatore all'accensione della macchina di lavorazione collegata, in modo che l'estrazione non venga dimenticata o azionata inutilmente a vuoto. - La miscela di polvere e trucioli viene scaricata in un contenitore di raccolta trucioli a tenuta di polvere (240 l) con un sacco di plastica inserito. Un canale di aspirazione trattiene saldamente il sacchetto di alluminio nel contenitore di raccolta. Le finestre di ispezione facilitano il controllo del livello di riempimento. - L'aspiratore mobile Vacomat 140/160 XPe monitora autonomamente le sue prestazioni di aspirazione tramite un sensore di pressione e garantisce la massima affidabilità operativa. Lrodovwflnepfx Amtjr La pulizia del filtro - Nel Vacomat 140/160 XPe, un quadro elettrico integrato assicura la pulizia elettromeccanica dei tubi flessibili del filtro tramite un motore vibrante. Il controllo avviene interrogando la macchina per la lavorazione del legno tramite contatti privi di potenziale. Non appena tutte le macchine collegate vengono spente, lo scuotimento motorizzato del filtro si avvia automaticamente. Questo meccanismo di rigenerazione non necessita di collegamento all'aria compressa e quindi non necessita di compressore. Ciò si traduce in una notevole riduzione del livello di rumore durante la pulizia. - Opzionalmente, consigliato soprattutto in caso di contenuto di polvere molto elevato e particolarmente fine, è disponibile un efficiente sistema di pulizia a sovrapressione (XPe-D) (ATTENZIONE: altezza + 100 mm e lunghezza + 280 mm). La pulizia tramite il serbatoio dell'aria compressa avviene offline, dopo l'operazione di aspirazione. FILTRO SCHUKOCON - L'aspiratore mobile Vacomat 140/160 XPe è dotato di serie di tubi filtranti brevettati SchukoCone®. - I filtri SchukoCone® sono una combinazione vincente di un tubo filtrante caricato esternamente e di un cono caricato internamente. Questo innovativo design del filtro offre circa il 60% in più di superficie filtrante con un ingombro ridotto. - I tubi flessibili filtranti SchukoCone® rivelano il loro enorme potenziale, in particolare per le polveri sottili, dove sono richiesti un'ampia superficie filtrante e un basso carico superficiale. - Riducendo il carico superficiale del filtro si ottiene una maggiore durata del filtro. Se la resistenza del filtro è bassa, è necessaria meno potenza della ventola e quindi meno elettricità. AMBITO DI MONTAGGIO E CONSEGNA - Gli aspiratori mobili del tipo Vacomat 140/160 XPe vengono consegnati preassemblati e pronti per l'uso (corrente elevata 16 A, con cavo da 6,0 m) su un pallet monouso (incluso). Nella fornitura è incluso anche un sacchetto per la raccolta dei trucioli (misura V). - Il Vacomat 140/160 XPe deve essere collegato elettronicamente alla macchina da aspirare, in modo che la rigenerazione automatica dei tubi del filtro possa avvenire dopo lo spegnimento della macchina di lavorazione. In questo caso può essere d'aiuto un elettricista. L

Condizione: da restaurare (usata), Stroj odličen glava nastavljiva 15-65 mm Ljdot Rk A Iopfx Amterr

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Aspiratore di segatura SCHUKO STA 5,5 kW Lrjdpfsx I N A Djx Amtjr Larghezza: 2200 mm Altezza: 3600 mm Profondità: 1100 mm Lunghezza sacchi: 200 cm Diametro manicotto filtrante: 140 mm Numero manicotti filtranti: 54 pz Sacchi di raccolta: 3 pz Diametro sacco di raccolta: 500 mm Attacco: 250 mm Potenza motore principale: 5,5 kW Sistema di scuotimento dei sacchi filtranti Tubi di aspirazione inclusi nel set