Union Cuscinetti Per Mandrini usato in vendita (34.827)

Condizione: usata, Diametro mandrino 125 mm Corsa mandrino 1130 mm Gbjdpfx Apjyuqc Rsbel Corsa montante 6000 mm Slittamento trasversale testa mandrino 1700 mm Corsa montante sul carrello a croce 400 mm Velocità mandrino (puleggia) 2,24 - 450 (27x) giri/min Tensione 380 V Fabbisogno totale di potenza 14 kW I dati tecnici sono forniti dal produttore o dall'operatore e pertanto non sono vincolanti per noi. Ci riserviamo la vendita intermedia; si applicano esclusivamente le nostre condizioni generali di vendita. Chi siamo oltre 400 macchine di proprietà in magazzino oltre 15.000 m² di area di stoccaggio, capacità di sollevamento fino a 70 t offriamo oltre 10.000 articoli di accessori per la vostra officina Se desiderate vendere macchine, linee di produzione o la vostra azienda, contattateci. Ulteriori offerte sono disponibili sul nostro sito web. Le visite sono possibili previo accordo. Saremo lieti di ricevere la vostra visita. Il vostro team Markus Hirsch

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2000, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 1110013, corsa asse X: 2.000 mm, corsa asse Y: 1.600 mm, corsa asse Z: 1.500 mm, carico del tavolo: 6.000 kg, diametro del mandrino: 110 mm, DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 2.000 mm Corsa asse Y: 1.600 mm Corsa asse Z: 1.500 mm Gedpeylwrtjfx Apbobl Asse B: 360° Diametro mandrino foratore: 110 mm Superficie di staffaggio tavola: 1.250 x 1.600 mm Capacità di carico tavola: 6.000 kg DETTAGLI MACCHINA Ingombro LxPxH: 5 x 7 x 3,8 m Ingombro senza carenatura: 4,5 x 7 x 3,8 m Controllo: Heidenhain TNC 426M Nota: Gli utensili visibili nelle foto non fanno parte della fornitura e della vendita.

Anno di produzione: 1980, Condizione: usata, Lunghezza del tavolo 2000 mm Larghezza tavola 1800 mm Carico della tavola 12,5 tonnellate Potenza totale richiesta 10 kW Peso della macchina circa 7,5 tonnellate Spazio richiesto circa m Dimensioni del tavolo circa 2.000 x 1.800 mm Carico massimo della tavola circa 12.500 kg Corsa longitudinale della tavola 1.250 mm Godpfx Ajt Hwq Ropbsbl Altezza del tavolo dal pavimento 920 mm Avanzamento longitudinale 0,63 - 2.000 mm/min Avanzamento rotativo rispetto a 1000 mm Ø 1 - 3150 mm/min. Traslazione rapida longitudinale 2.000 mm/min. Avanzamento rapido rotante rispetto a 1000 mm Ø 3.150 mm/min. Peso della macchina 7.500 kg Dimensioni esterne LxL x H 3.700 x 2.100 x 920 mm Potenza totale dell'azionamento 10 kW-380 V-50Hz Accessori / attrezzature speciali " Coperchi telescopici in acciaio per le guide " Avanzamento della tavola a regolazione continua " Display ottico per l'impostazione e la lettura della regolazione longitudinale " Dispositivo ottico di regolazione e lettura dell'angolo Condizioni : da soddisfacenti a buone - pronte per la dimostrazione Consegna : franco magazzino - come ispezionato Pagamento : rigorosamente netto - dopo il ricevimento della fattura Consultate la nostra offerta. Chiedeteci sempre informazioni sulle vostre esigenze di macchine usate di qualità.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1971, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 34675, altezza punta: 150 mm, distanza tra i centri: 1.000 mm, peso complessivo: 5.000 kg, larghezza del letto: 75 mm, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! La scadenza per il pagamento della macchina è il 20/11/2025! L’offerta implica l’obbligo di ritiro puntuale tra il 01/12/2025 e il 05/12/2025! La macchina è stata revisionata! DETTAGLI TECNICI Altezza punte: 150 mm Distanza tra le punte: 1.000 mm Larghezza banco: 75 mm DETTAGLI DELLA MACCHINA Dimensioni e peso Dimensioni (L x P x A): 3.500 x 2.000 x 1.700 mm Godpfxexm Rp Ho Apbebl Peso totale: 5.000 kg Dati elettrici Tensione di esercizio: 380 V Frequenza: 50 Hz Corrente nominale: 30 A

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1964, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 35870, peso del pezzo (max.): 10.000 kg, corsa asse X: 4.200 mm, corsa asse Z: 4.000 mm, diametro di rettifica: 1.100 mm, lunghezza di rettifica: 4.000 mm, Rettificatrice per alberi a gomito Naxos Union. Lunghezza di rettifica 4000 mm. Gsdpfxeyl S N Ho Apbebl

Condizione: usata, Diametro mandrino 102 mm Corsa asse X 1600 mm Corsa asse Y 1210 mm Asse Z 1475 mm Corsa mandrino 710 mm Gjdoyqv E Nspfx Apbsbl Asse B (tavola) 360° Dimensioni tavola 1250x1400 mm Portata tavola 3500 kg Cave a T 22H7 Distanza tra cave a T 125 mm Velocità mandrino 4-1600 giri/min Motore mandrino 16,5 kW Fabbisogno totale di potenza 47 kW Peso macchina ca. 9,25 t Avanzamento X/Z 6000 mm/min Avanzamento Y 4000 mm/min Avanzamento W 3150 mm/min Avanzamento rapido X/Z 6000 mm/min Avanzamento rapido Y 4000 mm/min Avanzamento rapido W 3150 mm/min Avanzamento rapido B 2,5 giri/min I dati tecnici sono indicazioni del costruttore o del precedente utilizzatore e pertanto non vincolanti per noi. Ci riserviamo il diritto di vendita intermedia; si applicano esclusivamente i nostri termini e condizioni di vendita. Chi siamo Oltre 400 macchine in magazzino di nostra proprietà Oltre 15.000 m² di superficie di stoccaggio, capacità gru 70 t Più di 10.000 articoli e accessori disponibili per la vostra officina Volete vendere macchine, linee di produzione o la vostra azienda? Contattateci. Altre offerte sono disponibili sul nostro sito web. Le visite sono possibili previo accordo. Siamo lieti di ricevere la vostra visita. Il vostro team Markus Hirsch

Condizione: usata, Anno di produzione: 1979, Diametro della vite 130 mm Corsa asse X 2750 mm Corsa asse Y 2500 mm Corsa asse Z 1050 mm Asse W 1000 mm Diametro del carrello frontale 800 mm Corsa del carrello frontale 240 mm Superficie tavola 1800x2000 mm Velocità di rotazione 4,8-900 giri/min Peso pezzo max 8000 kg Velocità della tavola circolare 4,5-180 giri/min Avanzamento 5-2000 mm/min Potenza totale richiesta 40 kW Peso della macchina ca. 37 t I dati tecnici sono forniti dal produttore o dall’operatore e pertanto non vincolanti per noi. Ci riserviamo il diritto di vendita intermedia; valgono esclusivamente le nostre condizioni generali di vendita. Chi siamo oltre 400 macchine proprie in magazzino oltre 15.000 m² di superficie di stoccaggio, capacità di sollevamento 70 t oltre 10.000 articoli di accessori per la vostra officina Volete vendere macchinari, linee di produzione o la vostra attività? Gbedpoyqv E Asfx Apbsl Contattateci senza impegno. Ulteriori offerte sono disponibili sul nostro sito web. Visite possibili previo accordo. Vi aspettiamo con piacere. Il vostro Team Markus Hirsch

Condizione: usata, Lunghezza tavolo 2000 mm Larghezza tavolo 1800 mm Capacità di carico tavolo 12,5 t Corsa 1250 mm Larghezza scanalatura a T 28 mm Distanza scanalature a T 160 mm Fabbrisogno totale di potenza 6 kW Peso macchina ca. 9,2 t Spazio richiesto ca. 3,7x2,1 m I dati tecnici sono indicazioni del produttore o dell’utilizzatore e pertanto non sono vincolanti per noi. Ci riserviamo il diritto di vendita intermedia; si applicano esclusivamente le nostre condizioni generali di vendita. Chi siamo Oltre 400 macchine proprie a magazzino oltre 15.000 mq di superficie di magazzino, capacità della gru 70 t oltre 10.000 articoli di accessori per la vostra officina Desiderate vendere macchinari, linee di produzione o l’intera azienda? Contattateci. Ulteriori offerte sono disponibili sul nostro sito web. Gbodpfsyqvbksx Apbsl Le visite sono possibili previo accordo. Vi aspettiamo. Il vostro team Markus Hirsch

Anno di produzione: 1990, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Sono disponibili due macchine termoformatrici identiche DIXIE-UNION DV 2000. Tensione di alimentazione: 380V, frequenza: 50Hz, corrente nominale: 20A, dotate di spina trifase CEE rossa (3~). La macchina 1 è stata in funzione fino al 2025, la macchina 2 non è stata utilizzata per lungo tempo e non è completa, poiché alcuni relè sono stati rimossi come pezzi di ricambio. È possibile visionare le macchine in loco, ma non sono sotto tensione. Gbsdpeylnz Sofx Apbsl

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2020, ore di funzionamento: 300 h, Il prezzo è per la macchina del centro demo, incluso il barile aggiuntivo e la seconda piattaforma di costruzione. - Spazio di costruzione 250*250*250 - Velocità di scansione fino a 12 m / s - Spessori dello strato da 0,05 mm - Precisione di +/- 0,1% sulla lunghezza del pezzo - Telaio di ritorno in granito Gsdpehvim Eefx Apbebl - Controllo dei parametri operativi chiave - Capacità di ricarica a pompa - Sistema di rivestimento sottovuoto ad alte prestazioni - Componenti chiave di Spectra-Physics, Advanced Optowave, SCANLAB e Panasonic. La macchina ha una piattaforma di materiali aperta - i materiali di consumo di tutti i produttori possono essere acquistati e lavorati direttamente. Il trasporto, la messa in funzione e i materiali di consumo non sono inclusi nel prezzo. Il partner UnionTech locale si occupa dell'installazione, della formazione e dell'assistenza!

Condizione: usata, Diametro di rettifica 1900 mm Lunghezza di rettifica 6500 mm Diametro di oscillazione / mm Controllo elettrico SIEMENS winCC Spazio necessario ca. 14,0 x 5,76 m Peso totale ca. 70 t L'elettronica è stata aggiornata nel 2010 (retrofit) Dotata di comando digitale programmabile Lunette non presenti; possono però essere fornite su richiesta a un costo aggiuntivo. Costruttore della macchina: NAXOS UNION Modello: WE1800 x 6500mm Tipo: WE1800 x 6500 mm Gsdpfov N Rccjx Apbebl Anno di costruzione: Sconosciuto Ubicazione attuale: 58256 Ennepetal (smontata) Diametro di rettifica: 1900 mm Lunghezza di rettifica: 6500 mm Tipo di controllo: Convenzionale (con pannello di comando) Dimensioni mole: 827 mm Velocità di rotazione della mola: 807 giri/min Sistema di raffreddamento: Sì Lunghezza macchina (mm): 14000 Altezza macchina (mm): ca. 2000 Larghezza macchina (mm): 5760 Peso macchina (kg): 70000 Velocità slitta Z: 2500 mm/min

Condizione: usata, Anno di produzione: 1987, Dettagli tecnici: Diametro del mandrino: 110 mm corsa x: 1985 mm corsa y: testata vert z-way: tavola longitudinale: 1260 m. bastone di regolazione/1490 m Regolazione tavola: no ° Asse B (tavola): 360 Asse W (mandrino longitudinalmente): assiale: 710 mm Asse U: slitta frontale radiale: 250 mm Controllo per programma: Heidenhain 320 Portautensili: ISO 50 Dimensioni tavolo: 1600 x 1400 mm Gbjdpfx Aju Utwbopbel Tavolo ruotabile: 360° Carico tavola: 6,3 t Velocità del mandrino di foratura: 6,3 ... 1250 / 4 passi giri/min Velocità: Piano di supporto: 6,3...315/2 step giri/min Livelli di avanzamento: tavola: 5...2500 e testata vert. 5...2500 mm/min Fabbisogno di potenza totale: ca Peso macchina ca.: 30 t Bastone di sedimentazione Cursore viso 700 volantino elettronico diametro massimo di tornitura durante la foratura: 630 mm diametro massimo di tornitura in fase di progettazione: 1250mm La perforatrice attualmente presenta un guasto elettrico. La nostra offerta/vendita è come descritta. *

Condizione: usata, Dettagli tecnici: Godpfx Apsu Nk Ehebebl Diametro frontale: 785 mm Velocità: 4,5 - 180 (piastra frontale) giri/min Velocità del mandrino del trapano: 4,5 - 900 giri/min. Portautensili: SK50 Peso della macchina circa: 3,7 t Spazio richiesto circa: 3,6x1,3x1,6 m Ricambio per alesatrice WMW BFT 130 - con paletta (incompleta) come mostrato in foto - Ø per tornitura flangia: 0-1400mm - Ø per lavori di foratura: max - Ø per rivestimento: 0-1400 mm - Ø mandrino di foratura: 130mm - Profondità di foratura: 1000mm *

Condizione: usata, Dettagli tecnici: Diametro del mandrino: 130 mm Profondità di foratura: 1380 mm corsa x: 2500 mm corsa y: 1600 mm Corsa z: 380 mm asse w: 900 avanzamento mandrino trapano mm Asse U: 320 avanzamento diapositiva frontale mm Controllo: su richiesta Portautensili: ISO SK50 Velocità: Diapositiva frontale: 4,5-180 giri/min Velocità del mandrino di azionamento: 4,5-900 giri/min Avanzamento:: x/y: 5-2000 Fabbisogno di potenza totale: circa 40 kW Peso macchina ca.: ca.< 35 + Attrezzatura aggiuntiva t La macchina può essere offerta in 4 diverse opzioni di vendita. Per favore scegli! 1. La macchina è in ottime condizioni meccaniche. Come sta/mentre? 2. La macchina così com'è, compreso il campo in lamiera 4000x2000x300mm = n. magazzino 1101081 3. La macchina è stata ricablata, con un nuovo armadio elettrico, display digitale, con 4 assi, azionamenti CA Siemens, motori assi Siemens (50 A/31 Nm) con 12 mesi di garanzia su tutte le parti nuove. 4. Facoltativamente possono essere offerte anche ulteriori funzionalità aggiuntive. Come il sistema di raffreddamento, il trasportatore di trucioli, la custodia, ecc. Dovremmo discuterne. id. Gjdpfx Apjvr S Ulsbsbl . *

Condizione: eccellente (usata), ALESATRICI A TAVOLA ROTANTE Egregi Signore e Signori, Vi ringraziamo per la vostra richiesta e per la fiducia riposta nella nostra azienda. Siamo lieti di sottoporvi la seguente offerta. Alesatrice a tavola rotante usata Union – Ti1800 Dimensioni di serraggio e altri dati tecnici Superficie di serraggio tavola mm 1800x2000 Foro centrale mm Ø 100 H6 Gbedpoyr Szvsfx Apbol Larghezza cava a T mm 28 Passo cave a T mm 160 Peso massimo del pezzo con distribuzione uniforme del carico kg 12.500 Momento di inerzia massimo del pezzo kgm2 16.000 Lunghezza totale mm 3.700 Larghezza totale mm 2.100 Altezza della superficie di serraggio mm 920 Coppia di carico massima della tavola Nm 10.000

Condizione: usata, Dettagli tecnici: Diametro del mandrino: 130 mm corsa x: 2190 mm Gbedpjvclrxefx Apbjl corsa y: 1520 mm Asse z: 1520 mm asse w: 1000 mm Superficie del tavolo: 2000 x 1800 mm Peso del pezzo: 8 t Azionamento del mandrino: 18 kW Attacco mandrino ISO: 50 Velocità del mandrino: 4,5 - 900 giri/min Diametro frontale: 785 mm Avanzamento rapido: 5 m/min Fabbisogno di potenza totale: 40 kW Spazio richiesto circa: 5,5 x 6,9 x 5,2 m Peso macchina ca.: 35 t La macchina è stata convertita in HEIDENHAIN TNC 360 nel 2023 - Controllo della velocità infinitamente variabile - 4 indicizzatori della tavola a 90° - Aspirazione - portautensili vari *

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 2.000 mm, corsa asse Y: 1.200 mm, corsa asse Z: 2.000 mm, carico del tavolo: 6.000 kg, diametro del mandrino: 110 mm, velocità del mandrino (min.): 5 giri/min, velocità del mandrino (max): 1.120 giri/min, altezza totale: 4.300 mm, lunghezza totale: 7.200 mm, larghezza totale: 4.600 mm, lunghezza del tavolo: 1.600 mm, larghezza tavola: 1.400 mm, corsa di avanzamento asse W: 800 mm, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, corsa mandrino: 800 mm, peso complessivo: 26.000 kg, anno dell'ultima revisione: 2020, È in vendita una alesatrice orizzontale Union Gera BFT 110/6 La macchina è stata costruita intorno al 1980 ed è stata completamente revisionata da noi nel 2009/2010 e da allora è sotto la nostra cura. L'ambito della revisione comprende quanto segue: - Impianto elettrico quasi completamente rinnovato - Nuovo quadro elettrico con controllo PLC Siemens S7-200 - Nuova tecnologia di azionamento Siemens Simodrive 611, motori di avanzamento Siemens 1FK7 - Controllo del percorso Heidenhain TNC 124 + volantino elettronico - Sistemi di misura della lunghezza Heidenhain sugli assi X, Y e Z Gbedpfx Apou U Hvwsbsl - Misuratore angolare Heidenhein sull'asse B (tavola rotonda) - Azionamento mandrino asincrono trifase con elettronica di frenatura in corrente continua - Rinnovo/revisione di tutti i componenti idraulici - Nuovo KGT negli assi X e Y - Revisione dei sistemi di azionamento di tutti gli assi di avanzamento - Tutti gli assi sono stati nuovamente raschiati - Revisione dei sistemi di lubrificazione degli assali e del castello - Nuovo stoccaggio e revisione dei componenti dell'ingranaggio della testata Ulteriori informazioni tecniche le trovate nelle foto o su richiesta. Dotazione della macchina: - Controllo del percorso Heidenhain TNC 124 + volantino elettronico - Slitta frontale (asse U) - Morsetto elettrico per utensili SK 50 La vendita è dovuta a ragioni di capacità. Il sistema è perfettamente funzionante e immediatamente disponibile. Raggiunge la precisione di produzione secondo il protocollo del produttore. La documentazione tecnica è disponibile. La macchina è perfettamente funzionante e può essere visionata sotto tensione previo accordo. L'offerta è soggetta alle nostre condizioni commerciali e di consegna. Con riserva di errori e vendita anticipata. Poiché la garanzia è esclusa per l'acquisto di macchine usate, consigliamo Diamo ai nostri clienti un'ispezione della macchina prima di completare l'acquisto. Come di consueto per le macchine usate, il pagamento viene effettuato prima della consegna della merce Trasferire. Smantellamento, trasferimento, installazione, messa in servizio e adeguamento geometrico nella nuova sede, può essere effettuato da noi su richiesta. Saremo lieti di fare un'offerta separata per questo. Su richiesta è possibile anche la consegna della macchina in altri paesi dell'UE.

Condizione: buona (usata), Cuscinetti di supporto per Union Boring Mills BFT80 e BFT 80/2 con supporto frontale fisso -versione breve Gbsdpfocw Sthjx Apbsl -per il diametro del mandrino 80mm

Condizione: buona (usata), Cuscinetti di supporto adatti a Union Boring Mills BFT80/3 e BFT 90/3 e BFT90/5 Gbodocw St Sjpfx Apbsl -versione breve -per il diametro del mandrino 90mm

Condizione: eccellente (usata), Cuscinetti di supporto adatti alle alesatrici Union BFT80/3 e BFT 90/3 e BFT90/5 Gbedecxa A Aspfx Apbel -versione lunga -Per diametro del mandrino 90 mm -Per il diametro del mandrino 102 mm su richiesta

Anno di produzione: 1991, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Lunghezza di estrazione: 225-320 mm, larghezza massima di imballaggio: 260 mm, consumo di aria compressa: 500 l/min, lunghezza: 5300 mm, larghezza: 1100 mm, altezza: 2200 mm, senza attrezzi. Gjdpfsmn S Hgjx Apbobl

Anno di produzione: 1985, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Lunghezza massima di estrazione: 320 mm. Lunghezza di estrazione: 320 mm, larghezza massima di imballaggio: 260 mm, consumo di aria compressa: 500 l/min, lunghezza: 5500 mm, larghezza: 1200 mm, altezza: 2000 mm, senza attrezzi. Gbodpsmn S Hkefx Apbjl

Condizione: buona (usata), TGL: 28561/01 Numero del tavolo: 14167 Diametro: 315 mm Ingombro: 380 x 600 mm Altezza: 150 mm Accessori/attrezzature: graduazione sul tavolo 360°, ruotabile Condizioni: buone Peso: 75 kg Dimensioni: 600 x 600 x 320 mm Dimensioni con telaio: 700 x 700 x 1.500 mm Gbsdsmikdhepfx Apbjl

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 1964, Funzionalità: non verificato, numero macchina/veicolo: 22123, velocità del mandrino (max): 1.000 giri/min, lunghezza del tavolo: 1.120 mm, larghezza tavola: 900 mm, diametro della piastra frontale: 500 mm, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al miglior offerente! La presentazione dell’offerta comporta l’obbligo di ritiro nei tempi previsti tra il 28.07.2025 e il 31.07.2025. Incluso ricco assortimento di accessori DETTAGLI TECNICI Dimensioni tavola: 1.120 mm x 900 mm Diametro piano di lavoro: ca. 500 mm Velocità massima del mandrino: 1.000 giri/min Velocità massima del piano di lavoro: 125 giri/min Gbedpewvhuusfx Apbjl DETTAGLI MACCHINA Anno di fabbricazione: 1964 Numero di matricola: 22123 Dimensioni: 5.000 mm x 2.400 mm x 2.600 mm Peso: 7.600 kg Potenza installata: 5,5 kW Tensione di esercizio: 380 V, 50 Hz Corrente nominale: 11,5 A DOTAZIONE - Visualizzatore digitale SONY

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 1989, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 193 34-41, corsa asse X: 1.600 mm, corsa asse Y: 1.250 mm, corsa asse Z: 1.600 mm, carico del tavolo: 2.500 kg, diametro del mandrino: 102 mm, velocità del mandrino (min.): 4 giri/min, velocità del mandrino (max): 1.600 giri/min, altezza totale: 3.500 mm, lunghezza totale: 6.500 mm, larghezza totale: 4.700 mm, lunghezza del tavolo: 1.400 mm, larghezza tavola: 1.250 mm, anno dell'ultima revisione: 2025, Equipaggiamento: velocità di rotazione variabile in modo continuo, Machine overhauled and modernized in 2025, immediately operational! Travel distances: - Table transverse movement (X-axis): 1600 mm Godpfx Aew Rn R Rspbjbl - Spindle head vertical movement (Y-axis): 1250 mm - Table longitudinal movement (Z-axis): 1475 mm (Limited due to large table) - Boring spindle movement (W-axis): 710 mm - Table rotation (B-axis): 360° Clamping table: - Clamping surface: 1250 x 1400 mm - Table load capacity: 2.5 t Boring spindle: - Diameter: 102 mm - Tool holder: DIN 2080, SK 50 - Infinitely variable speed range: 4 - 1600 rpm - Drive power: 13 kW Feed: - X, Y, Z axes infinitely variable: 1 - 4000 mm/min Rapid traverse: - X, Y, Z axes: 4 m/min Connected load: 42 kW Weight: 10 t Space requirement (L x W x H): 6.5 x 4.7 x 3.5 m Equipment: - TNC 320 Heidenhain - Coolant system