Vötsch Camera Di Prova Delle Emissioni usato in vendita (17.530)

Condizione: eccellente (usata), Qui offriamo un armadio climatico Vötsch. Modello: VC³ 4100 con raffreddamento ad aria Con velocità di variazione della temperatura di 3 K/min Dimensioni interne utili: altezza 950 mm x larghezza 1100 mm x profondità 950 mm Dimensioni complessive: altezza 2000 mm x larghezza 1300 mm x profondità 1916 mm Volume: 990 litri Passaggi: Ø 125 mm, Ø 50 mm Dati per test di temperatura: Campo di temperatura: -42°C a +180°C Scostamento termico temporale: ± 0,1 fino a ± 0,5 K Uniformità di temperatura spaziale: ± 0,5 fino a ± 1,5 K Velocità di variazione della temperatura: Riscaldamento: 4,0 K/min Raffreddamento: 3,0 K/min Compensazione termica max. a +20°C: 4500 Watt Iiedsygutwspfx Afrjc Dati per test climatici: Campo di temperatura: +10°C a +95°C Campo punto di rugiada: -3°C a +94°C Campo umidità: 10–98% U.R. Scostamento termico temporale: ±0,1 fino a ±0,3 K Uniformità di temperatura spaziale: ±0,5 fino a ±1,0 K Scostamento umidità temporale: ±1 fino a ±3% U.R. Compensazione termica max.: 500 W Tensione: 3/N/PE AC 400V ±10% 50Hz Potenza nominale: 11,5 kW Corrente nominale: 22,0 A Refrigerante: R-404 A Peso: ca. 840 kg Tipo: VC³ 4100 Per la sua sicurezza come acquirente, le forniamo le seguenti informazioni: I seguenti interventi vengono effettuati preventivamente sulle camere offerte: 1. Verifica funzionale e sostituzione dei componenti necessari 2. Se necessario, nuova carica di refrigerante conforme alle normative vigenti 3. Prova di tenuta con rilascio di certificato 4. Dopo il successo dei test, le camere vengono sottoposte a collaudo documentato Condizioni: usato / used Fornitura: (vedi foto) (Modifiche e errori nei dati tecnici riservati!) Per ulteriori domande, siamo disponibili telefonicamente.

Condizione: buona (usata), Tipo: VCS 7034-5 Camera climatica per prove, raffreddata ad acqua Vötsch VCS 7034-5 Volume vano di prova: 335 litri Prestazioni per test di temperatura: Intervallo di temperatura: -70 a +180°C Deviazione temporale della temperatura: K ±0,1 fino a ±0,5 Deviazione spaziale della temperatura: K ±0,5 fino a ±2,0 Gradiente di temperatura: da 1 a 4 K Velocità di variazione: Raffreddamento: 6,7 K/min Riscaldamento: 6,8 K/min Compensazione termica a +20°C: 3000 W / a -20°C: 3000 W Valori di calibrazione della temperatura: +23°C e +80°C Prestazioni per test climatici: Intervallo di temperatura: +10 a +95°C Deviazione temporale della temperatura: ±0,1 fino a ±0,3 K Deviazione spaziale della temperatura: ±0,5 fino a ±1,0 K Gradiente di temperatura: da 1 a 2 K Intervallo di umidità: 10 fino a 98% Deviazione temporale dell'umidità: ±1 fino a ±3% Intervallo punto di rugiada: -3 fino a +94°C Compensazione termica: 400 W Valori di calibrazione climatica: +23°C / 50 % u.r. e +95°C / 50 % u.r. Dimensioni vano prova: larghezza 580 mm, profondità 765 mm, altezza 750 mm Dimensioni esterne: larghezza 870 mm, profondità 1595 mm, altezza 1775 mm Collegamento elettrico: 3/N/PE AC, 400 V ±10% 50 Hz Potenza nominale: 10 kW Corrente nominale: 21 A Livello di pressione sonora: 64 dB(A) Consumo acqua di raffreddamento: 1,4 m³/h Refrigerante: R452A / R-23 Per la vostra sicurezza come acquirenti, le seguenti verifiche vengono eseguite preventivamente sulle camere da noi offerte: 1. Controllo funzionale e sostituzione dei componenti necessari 2. Se necessario, nuova carica con refrigerante conforme alla normativa 3. Prova di tenuta con certificato 4. Dopo verifica positiva, viene effettuato un test di funzionamento documentato. Condizione: usato Fornitura: (vedi foto) (Salvo modifiche ed errori nei dati tecnici; tutte le informazioni sono soggette a modifiche!) Iedpfxeygur To Afrsic Per ulteriori domande siamo a vostra disposizione telefonicamente.

Condizione: eccellente (usata), Armadio per prove di temperatura CTS Qui vi offriamo un armadio per prove di temperatura CTS. Raffreddamento ad acqua Serie: T-40/600 Inclusi traversi metallici per aumentare la capacità di carico del pavimento Volume camera di prova: 600 litri Dimensioni camera di prova: Altezza ca. 850 mm, larghezza ca. 850 mm, profondità ca. 830 mm Dimensioni esterne: Altezza ca. 1900 mm, larghezza ca. 1050 mm, profondità ca. 1850 mm Campo operativo della temperatura: Intervallo di temperatura: da -40 a +180°C Deviazione della temperatura: ±0,1 fino a ±0,3 K nel tempo Velocità di riscaldamento: 2,5 K/min Velocità di raffreddamento: 3 K/min Alimentazione elettrica: 400 V +6% -10%, 3/N, 50 Hz Potenza nominale: ca. 5,5 kW Corrente nominale: ca. 8,5 A Refrigerante: R404A Peso: 550 kg Modello: T-40/600 /011232 Per la vostra sicurezza, ecco le seguenti informazioni: Iedpfxjygup Sj Afrjic Le seguenti operazioni vengono effettuate preventivamente sulle camere che offriamo: 1. Controllo funzionale e sostituzione dei componenti necessari 2. Nuovo riempimento con refrigerante conforme alle normative 3. Dopo il controllo positivo, le camere vengono sottoposte a un test di prova monitorato con dispositivi calibrati. Stato: usato / used Fornitura: (vedi foto) (Con riserva di modifiche e possibili errori nei dati tecnici!) Per ulteriori domande siamo a vostra disposizione telefonicamente.

Condizione: eccellente (usata), Qui vi offriamo un armadio per prove di temperatura. Raffreddamento ad acqua Dati tecnici di prestazione: Intervallo operativo di temperatura Campo di temperatura in °C: -70 / +180°C Velocità di variazione secondo DIN 50 011, Parte 12 Velocità di raffreddamento: ca. 5 K/min Velocità di riscaldamento: ca. 5 K/min Dimensioni: Volume utile: 350 litri Dimensioni interne (camera di prova): altezza ca. 750 mm, larghezza ca. 650 mm, profondità ca. 720 mm Dimensioni esterne: altezza ca. 1800 mm, larghezza ca. 850 mm, profondità ca. 1640 mm Dati operativi: Collegamento elettrico: 400 V, 3/N, 50 Hz Potenza nominale: 13,3 kW Refrigerante: R404A / R23 Peso: ca. 650 kg Modello: TS-70/350 Per la vostra sicurezza come acquirenti, vi informiamo quanto segue! Sulle camere che proponiamo vengono eseguite preventivamente le seguenti operazioni: 1. Verifica delle funzionalità e sostituzione dei componenti necessari 2. Nuovo riempimento con refrigerante conforme alla normativa Iodpfx Aeyguprofrjic 3. Dopo la verifica positiva, le camere vengono sottoposte a un collaudo monitorato con strumenti calibrati. Condizione: usato / used Dotazione: (vedi foto) (Modifiche ed errori nei dati tecnici e nelle informazioni sono riservati!) Per ulteriori domande, siamo a vostra disposizione telefonicamente.

Condizione: eccellente (usata), Armadio climatico CTS per test di temperatura Qui vi proponiamo un armadio climatico CTS per test di temperatura. Raffreddato ad acqua Armadio climatico CTS Dati tecnici di prestazione: Intervallo operativo della temperatura: Campo di temperatura: -70°C / +180°C Velocità di raffreddamento: 3,0 K/min Velocità di riscaldamento: 3,5 K/min Costanza della temperatura, nel tempo: ≤± 0,3 K Dimensioni: Volume utile: 600 litri Dimensioni camera di prova: altezza ca. 850 mm, larghezza ca. 850 mm, profondità ca. 830 mm Dimensioni esterne: altezza ca. 1900 mm, larghezza ca. 1120 mm, profondità ca. 1875 mm Dati operativi: Alimentazione elettrica: 400 V +6% -10%, 3/N, 50 Hz Potenza assorbita: 8,2 kW, 14,2 A Refrigerante: R404A / R23 Peso: 600 kg Iiodpfx Afsygupfsrjc Tipo: T-70/600 Per la vostra sicurezza come acquirente, le seguenti informazioni: Le nostre camere offerte vengono preventivamente sottoposte alle seguenti operazioni: 1. Verifica di funzionamento e sostituzione dei componenti necessari 2. Nuovo riempimento con refrigerante conforme alla normativa 3. Prova di tenuta con certificato 4. Dopo il controllo, le camere vengono sottoposte a un ciclo di prova monitorato con strumenti calibrati. Stato: usato Fornitura: (vedi foto) (Riservate modifiche e errori sui dati tecnici) Per ulteriori domande, siamo a vostra disposizione telefonicamente.

Condizione: usata, Weiss Modello: WK111-600 Climatic Test Chamber Weiss, raffreddata ad aria Dati caratteristici per prove di temperatura: Intervallo di temperatura: -5°C – +90°C Fluttuazione temporale della temperatura: ± 0,1 fino a ± 0,5 K Deviazione spaziale della temperatura: ± 0,5 fino a ± 1 (corrisponde a gradiente di temperatura): 1 a 2 Velocità di variazione della temperatura: Riscaldamento: 0,5 K/min Raffreddamento: 0,2 K/min Dati caratteristici per prove climatiche: Intervallo di temperatura: +10 fino a +90°C Intervallo di umidità: 10 fino a 98 % U.R. Fluttuazione temporale della temperatura: ± 0,1 fino a ± 0,3 Deviazione spaziale della temperatura: ± 0,5 fino a ± 1 (corrisponde a gradiente di temperatura): 1 a 2 Fluttuazione temporale dell'umidità: ± 1 fino a ± 3 Dimensioni della camera di prova: Larghezza 800 mm x Profondità 800 mm x Altezza 950 mm Dimensioni dell'involucro: Larghezza 1000 mm x Profondità 1660 mm x Altezza 1975 mm Passaggi: 1 passaggio ∅ 50 mm installato a sinistra 1 passaggio ∅ 125 mm installato a destra Alimentazione elettrica: 1/N/PE AC 230V ±10% 50Hz Potenza nominale: 2,3 kW Corrente nominale: 10,0 A Refrigerante: R 404 A 600 litri Iedpfx Aoygum Dsfreic Peso: 540 kg Informazioni di sicurezza per l'acquirente! Sulle camere che offriamo vengono eseguite preventivamente le seguenti operazioni: 1. Verifica del funzionamento e sostituzione dei componenti necessari 2. Riempimento con refrigerante conforme alle normative, se necessario 3. Prova di tenuta con rilascio di certificato 4. Dopo un controllo positivo, le camere vengono sottoposte a un ciclo di prova documentato. Condizione: usato Fornitura: (vedi foto) (Soggetto a modifiche ed errori nelle specifiche tecniche!) Per ulteriori domande, siamo lieti di fornire informazioni per telefono.

Condizione: eccellente (usata), Qui vi offriamo una camera climatica per prove ambientali. Raffreddamento ad acqua Volume camera di prova: 350 litri Dimensioni interne camera di prova: altezza 750 mm, larghezza 650 mm, profondità 720 mm Dimensioni esterne: altezza 1800 mm, larghezza 850 mm, profondità 1640 mm Intervallo di temperatura operativo: Gamma di temperatura: da -70°C a +180°C Velocità di raffreddamento: 3,0 K/min Velocità di riscaldamento: 5,0 K/min Intervallo climatico operativo: Gamma di temperatura: da +10°C a +90°C Umidità relativa: dal 10% al 98% r.F. Intervallo punto di rugiada: da +5°C a 89,5°C Iiedpfxjygumke Afroc Deviazione di temperatura: ±0,1 - ±0,3 K (nel tempo) Deviazione di umidità: ±1 - ±2% r.F. (nel tempo, fino al 90% r.F.) Max. ±1 - 3% r.F. (nel tempo, oltre il 90% r.F.) Collegamento elettrico: 400V +6-10%, 3/N, 50Hz Potenza nominale: 13 kW Corrente nominale: 25,5 A Refrigerante: R404A / R23 Peso: 650 kg Modello: CS-70/350 Per la vostra sicurezza come acquirenti, ecco alcune informazioni importanti: I seguenti interventi vengono eseguiti preventivamente sulle camere che offriamo: 1. Verifica delle funzioni e sostituzione dei componenti necessari 2. Nuova carica con refrigerante conforme alle normative vigenti 3. Prova di tenuta con certificato 4. Dopo la verifica, le camere vengono sottoposte a un ciclo di test monitorato con strumenti calibrati. Condizione: usato Contenuto della consegna: (vedi foto) (Riserva di modifiche ed errori nelle specifiche tecniche!) Per ulteriori domande, siamo disponibili telefonicamente.

Condizione: eccellente (usata), Ingegneria Primus Tipo: ora legale 350 Questa struttura di prova è stata progettata per eseguire prove sulla classe di protezione IP “polvere”. per esempio. B. DIN 40050 Parte 9 e DIN EN 60529. L'impianto di prova serve per testare componenti tecnici sotto l'influenza di polvere e pressione negativa entro i limiti specificati nei dati tecnici. Funzionamento/HMI Pannello di controllo con schermo e pulsanti Controller manuali Procedure di test memorizzate Circuito del vuoto integrato con misurazione della portata Dati tecnici: Potenza elettrica totale: max Voltaggio di collegamento: 400V/50HZ 3-Ν/ΡΕ (presa 16AEEC) Dimensioni: Larghezza ca. 920 mm Profondità ca Dimensioni della sala prove: larghezza ca. 700 mm, profondità ca Volume circa 350 litri Massa: circa 200 kg Vuoto: da 0 a -100 mbar Portata d'aria aspirata: da 0 a ca. 5 l/min Intervallo climatico di lavoro: Temperatura: da +12 °C a +30 °C Umidità: 25% rel. F. fino al 75% rel. F., senza condensa Test della classe di protezione secondo DIN 40050 Parte 9 e DIN EN 60529 (VDE 0470 Parte 1) Prova della polvere: Antipolvere ΙΡ5Χ e IP5KX Antipolvere ΙΡ6Χ e IP6KX con e senza vuoto Condizione: usato/usato Fornitura: (vedi foto) (Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche ed errori nei dati tecnici!) Saremo lieti di rispondere telefonicamente a qualsiasi ulteriore domanda tu possa avere. Iiodpfxjrt U Nuj Afrsc

Condizione: buona (usata), Vötsch Tipo: VCS 7034-5 Camera di prova climatica raffreddata ad acqua Vötsch VCS 7034-5 Capacità della camera di prova 335 litri Prestazioni per test di temperatura Intervallo di temperatura da -70 a +180°C Iijdpfxjuudx Ds Afrsc Deviazione temporale della temperatura K ±0,1 a ±0,5 Deviazione spaziale della temperatura K ±0,5 a ±2,0 Gradiente di temperatura da 1 a 4 Velocità di variazione : Raffreddamento 6,7 K/min Riscaldamento 6,8 K/min Compensazione termica a +20 °C 3000 W / a -20 °C 3000 W Valori di calibrazione della temperatura +23 °C e +80 °C Prestazioni per test climatici Intervallo di temperatura da +10 a +95 °C Deviazione della temperatura nel tempo ±0,1 a ±0,3 K Deviazione spaziale della temperatura da ±0,5 a ±1,0 K Gradiente di temperatura da 1 a 2 K Intervallo di umidità da 10 a 98% Deviazione dell'umidità nel tempo da ±1 a ±3% Punto di rugiada da -3 a +94°C Compensazione del calore 400W Valori di calibrazione climatica +23 °C / 50 % r.h. e +95 °C / 50 % r.h. Dimensioni della camera di prova: Larghezza 580 mm Profondità 765 mm Altezza 750 mm Dimensioni esterne: Larghezza 870 mm Profondità 1595 mm Altezza 1775 mm Collegamento elettrico: 3/N/PE CA, 400 V ±10% 50 Hz Potenza nominale: 10kW Corrente nominale: 21 A Livello di pressione sonora: 64dB(A) Consumo di acqua di raffreddamento: 1,4 m³/h Refrigerante: R-404A / R-23 Condizione: usato Contenuto della fornitura: (vedi foto) (Modifiche ed errori nei dati tecnici e nelle specifiche sono riservati). Saremo lieti di rispondere a tutte le vostre domande al telefono.

Condizione: usata, Vötsch Tipo: VCS 7034-5 Camera climatica di prova con raffreddamento ad acqua Volume della camera di prova: 335 litri Prestazioni per test di temperatura Intervallo di temperatura: da -70 a +180°C Deviazione temporale della temperatura: ±0,1 fino a ±0,5 K Deviazione spaziale della temperatura: ±0,5 fino a ±2,0 K Iisdpfx Afjxqzbberjc Gradiente di temperatura: 1 - 4 K Velocità di variazione: Raffreddamento: 6,7 K/min Riscaldamento: 6,8 K/min Compensazione termica a +20°C: 3000 W / a -20°C: 3000 W Valori di calibrazione della temperatura: +23°C e +80°C Prestazioni per test climatici Intervallo di temperatura: da +10 a +95°C Deviazione temporale della temperatura: ±0,1 fino a ±0,3 K Deviazione spaziale della temperatura: ±0,5 fino a ±1,0 K Gradiente di temperatura: 1 - 2 K Range di umidità: 10 - 98% Deviazione temporale dell’umidità: ±1 fino a ±3% Range punto di rugiada: -3 fino a +94°C Compensazione termica: 400 W Valori di calibrazione climatica: +23°C / 50% U.R. e +95°C / 50% U.R. Dimensioni vano di prova: Larghezza 580 mm, Profondità 765 mm, Altezza 750 mm Dimensioni esterne: Larghezza 870 mm, Profondità 1595 mm, Altezza 1775 mm Connessione elettrica: 3/N/PE AC, 400 V ±10% 50 Hz Potenza nominale: 10 kW Corrente nominale: 21 A Livello di pressione sonora: 64 dB(A) Consumo acqua di raffreddamento: 1,4 m³/h Refrigerante: R404A / R-23 A garanzia della vostra sicurezza come acquirente, le seguenti attività vengono effettuate preventivamente sulle nostre camere offerte: 1. Verifica di funzionamento e sostituzione dei componenti necessari 2. Se necessario, nuova ricarica con refrigerante conforme alla normativa vigente 3. Verifica della tenuta con rilascio del certificato 4. Dopo la verifica, le camere vengono sottoposte a un test funzionale documentato. Condizione: usato Fornitura: (vedi foto) (Con riserva di modifiche ed errori sui dati tecnici e sulle specifiche!) Per ulteriori domande siamo disponibili telefonicamente.

Condizione: eccellente (usata), Espec Offriamo una camera per test da sforzo Espec (ThermoTec). Dimensioni esterne: L x H x P: 860 x 1795 x 1000 mm Dimensioni della camera di prova L x H x P: 355 x 355 x 426 mm 2 x 46 l Tensione 230 V 1/N 50 Hz Corrente nominale 37A Fusibili 250 V , 2 x 3 A Tipo: EHS-221MD Intervallo di temperatura: da + 105°C a + 142,9°C Intervallo di umidità da 75 a 100 % r.H. Costanza di temperatura: -+ 0,5 °C Intervallo di pressione: da 0 a 2,0 kg/cm² Iodpfx Aspdm Uyjfreic Tempo di riscaldamento o di accumulo della pressione: da 0 a 2,0 kg/cm² in circa 60 minuti 390 kg Condizione: usato Contenuto della fornitura: (vedi foto) (Modifiche ed errori nei dati tecnici e nei dettagli sono riservati). Saremo lieti di rispondere a ulteriori domande al telefono.

Condizione: eccellente (usata), Espec Tipo: TPC-212D Specifiche tecniche Procedura di prova HAST – Highly Accelerated Stress Test Modello Espec TPC-212D Volume interno 2x (circa 22 litri) Dimensioni interne (ø x L mm) 2x 295 x 330 mm Intervallo di temperatura +105 °C a +142,9 °C Intervallo di umidità dal 75% al 100% r. F. Campo di pressione da 0,02 a 0,196 MPa relativi (da 0 a 28 psig) Alimentazione 220 V (±5%) monofase, 50/60 Hz, 20 A Caratteristiche speciali Due camere in un unico dispositivo Note: Due camere: consentono test simultanei con parametri diversi o con un volume di prova maggiore. Test HAST: test di durata accelerato ad alta temperatura e umidità con sovrapressione per la qualificazione di componenti elettronici. Applicazioni: ideale per semiconduttori, circuiti stampati, circuiti stampati, MEMS, ecc. Peso: 230 kg Condizione: usato Iiedswl D Aaspfx Afrjc Contenuto della confezione: (vedi immagine) (Con riserva di modifiche ed errori nei dati tecnici!) Saremo lieti di rispondere a qualsiasi ulteriore domanda tu possa avere telefonicamente.

Condizione: eccellente (usata), Heraeus Vötsch Tipo: VCS 7018-5 Camera di prova climatica con umidità raffreddata ad acqua Dimensioni della sala prove: larghezza 580 mm x profondità 450 mm x altezza 750 mm Dimensioni dell'alloggiamento: larghezza 870 mm x profondità 1280 mm x altezza 1775 mm Caratteristiche per prove di temperatura: Intervallo di temperatura: da -70°C a +180°C temporale ± 0,1 a ± 0,5 K spaziale ± 0,5 a ± 2,0 K Gradiente di temperatura: da 1 a 4 K Tasso di variazione della temperatura secondo IEC 60068-3-5 Riscaldamento: 7,5 K/min. Raffreddamento: 7,5 K/min. Parametri per i test climatici: Campo di temperatura +10 a +95°C Intervallo di umidità: dal 10 al 98% r. F. Deviazione della temperatura nel tempo ± 0,1 a ± 0,3 K Deviazione della temperatura spaziale ± 0,5 a ± 1 K Gradiente di temperatura: da 1 a 2 K Fluttuazione dell'umidità nel tempo ± 1 a ± 3 % r. F. Isdpfx Afjv N Hc Esrjic Intervallo del punto di rugiada da -3 a +94 °C Collegamento elettrico: Tensione nominale: 3/N/PE AC 400V±10% 50Hz Potenza nominale: 10 kW Corrente nominale: 21 A Fusibile: 32 A lento, in loco Refrigerante: R-404A / R-23 Volume della camera di prova: circa 190 litri Peso: circa 460 kg Per la tua sicurezza come acquirente, ecco le seguenti informazioni! Presso le nostre camere vengono eseguiti in anticipo i seguenti punti: 1. Controllo funzionale e sostituzione dei componenti necessari 2. Se necessario, riempire con refrigerante conforme alle norme di legge 3. Prova di tenuta con certificato 4. Dopo la verifica positiva, le camere vengono sottoposte a un test di prova documentato. Condizione: usato Contenuto della confezione: (vedi immagine) (Con riserva di modifiche ed errori nei dati tecnici!) Saremo lieti di rispondere a qualsiasi ulteriore domanda tu possa avere telefonicamente.

Condizione: eccellente (usata), Weiss Tipo: SWT 1000 – IPX9K Armadio di prova per spruzzo e acqua nebulizzata Weiss Descrizione: In vendita una camera di prova modello WaterEvent SWT 1000 della ditta Weiss Technik – ideale per test conformi alle normative delle classi di protezione dall’acqua di involucri o componenti. Con l’equipaggiamento opzionale è possibile effettuare test secondo IPX9K (alta pressione / getto d’acqua), ISO 20653 e altri standard. Ugelli ad alta pressione/vapore per IPX9K Ugelli a getto per IPX5/6, conformi, tra l’altro, alle normative: ISO 20653, DIN EN 60529, SAE J 575, JIS D 0203, MIL-STD 810, EN 60068-2-18, IEC 60598-1. Classi di protezione e test possibili Il sistema SWT può coprire (a seconda della configurazione) un’ampia gamma di prove: Configurazione base: Test IPX3 / IPX4 (acqua nebulizzata o spruzzo su tutte le superfici). Opzionale: Gradi di protezione superiori fino a IPX5 / IPX6 (getto d’acqua) e — con equipaggiamento ad alta pressione — fino a IPX9/IPX9K. I test sono basati su normative come DIN EN 60529 (per classi di protezione IP) o ISO 20653 (ad esempio per applicazioni automotive o outdoor) — a seconda dello scopo e dell’area di utilizzo. Applicazioni tipiche Alcuni scenari di utilizzo tipici per questa camera di prova: Dispositivi elettronici o involucri destinati all’uso esterno o in ambienti umidi, ad es. illuminazione esterna, quadri di controllo, gruppi, pannelli. Componenti per veicoli o macchinari, particolarmente quando sono esposti a pioggia, spruzzi o pulizia ad alta pressione (ad es. macchine edili, componenti per e-bike o veicoli). Batterie o componenti elettrici che devono essere testati per la protezione all’acqua — ad esempio nell’industria automobilistica o nell’e-mobility Dati tecnici: Gradi di protezione supportati: IPX3 / IPX4 Raggio del tubo oscillante (per test IPX3/4): standard 200 mm (per SWT 1000), opzionale fino a 400 mm. Camera di prova (spazio interno) Dimensioni interne: Circa 1.000 × 1.015 × 1.000 mm (LxHxP) Comando / controllo: Pannello web o interfaccia grafica per la programmazione e il controllo dei test. Condizioni: usato Fornitura: (vedi foto) (Soggetto a modifiche e possibili errori nelle specifiche tecniche!) Iiodpfxexzprco Afrsc Per ulteriori domande siamo a vostra disposizione anche telefonicamente.

Condizione: buona (usata), Heraeus Vötsch Tipo: VTS 7034-5 Camera di prova della temperatura Heraeus Vötsch raffreddata ad acqua Campo di temperatura da -70°C a + 180°C Deviazione temporale della temperatura da ± 0,1 a ± 0,5 K Deviazione della temperatura in termini di tempo ± 0,5 a ± 2,0 K Velocità di variazione della temperatura in raffreddamento 5,0 K/min Velocità di variazione della temperatura di riscaldamento 6,5 K/min Compensazione termica +20°C 3000 W Compensazione termica -20°C 3000 W Dimensioni della camera di prova: Larghezza 580 mm Profondità 765 mm Altezza 750 mm Dimensioni esterne: Larghezza 870 mm Profondità 1595 mm Altezza 1775 mm Volume della camera di prova: 335 litri Tensione nominale: 3/N/PE AC, 400V ±10 %, 50Hz Potenza nominale: 10 kW Corrente nominale: 21 A Livello sonoro a 1 m di distanza (misurazione in campo libero) < 69 dB (A) Passaggio laterale 5,5 cm / 12,5 cm Cabinet raffreddato ad acqua Iiodoun Izcepfx Afrec Refrigerante: R- 404A e R 23 Peso circa 570 kg Le seguenti informazioni per voi acquirenti! I seguenti punti vengono eseguiti in anticipo sulle nostre camere offerte: 1. controllo funzionale e sostituzione dei componenti necessari 2. riempimento con refrigerante conforme alla legge 3. dopo l'ispezione con esito positivo, le camere vengono sottoposte a una prova di funzionamento, monitorata con dispositivi calibrati. Condizione: di seconda mano / usato Contenuto della fornitura: (vedi foto) (Con riserva di modifiche ed errori nei dati tecnici e nelle specifiche). Saremo lieti di rispondere a tutte le vostre domande telefoniche.

Condizione: eccellente (usata), Qui offriamo una camera di temperatura Weiss. Camera di prova della temperatura Weiss Con controllo S!MCON / 32 Raffreddato ad aria (refrigerante convertito in R-452A) Unità di controllo "touch panel Tutti i comandi di controllo e di funzionamento possono essere attivati sull'unità di controllo "touch panel" semplicemente toccando le icone delle funzioni. tutti i comandi di controllo e di funzionamento semplicemente toccando le icone delle funzioni. Piedini di livellamento Per compensare le irregolarità del pavimento e garantire un'adeguata ventilazione della parte della macchina, la camera di prova è dotata di piedini regolabili. Passaggi di alimentazione La camera di prova è dotata di passaggi sul lato destro e sinistro. Attraverso di essi è possibile far passare i cavi di misura e le apparecchiature di prova all'interno della camera di prova. Passaggio integrato nell'apparecchiatura di base R1: NW 125 mm L1: NW 50 mm Capacità della camera di prova: circa 600 litri Dimensioni esterne con cerniere e serratura della porta Altezza 1995 mm, larghezza 1090 mm, profondità 1660 mm Dimensioni esterne senza cerniere e serratura della porta Altezza 1995 mm, larghezza 1000 mm, profondità 1660 mm Dimensioni interne: Altezza 950 mm, larghezza 800 mm, profondità 800 mm Dati per i test di temperatura: Intervallo di temperatura: da -42 a +180 °C Deviazione della temperatura nel tempo al centro dello spazio utilizzabile: da ± 0,1 a ± 0,5 K Deviazione della temperatura nello spazio: da ± 0,5 a ± 1,5 K Velocità di variazione della temperatura (secondo la norma IEC 60068-3-5) Riscaldamento: 4,0 K/min Raffreddamento: 3,0 K/min Compensazione termica max. 2500 W Dati per il funzionamento: Illuminazione della sala prove Lampadina alogena 2 x 24V, 50W Tensione nominale: 3/N/PE AC 400V ±10% 50Hz Corrente nominale: 15 A Potenza nominale 7,8 kW Fusibile in loco 16 A a lenta combustione Livello di pressione sonora ca. misurato a una distanza di 1 m dalla parte anteriore. 1 m di altezza 61 dB(A) Refrigerante: R-452A Peso: 620 kg Tipo: WT3-600/40 Iisdpfsrak S Dox Afroc Le seguenti informazioni sono per la vostra sicurezza di acquirenti! Le camere offerte vengono preventivamente sottoposte ai seguenti punti: 1. controllo funzionale e sostituzione dei componenti necessari 2. se necessario, riempimento con refrigerante conforme alla legge 3. prova di tenuta con certificato 4. dopo l'ispezione con esito positivo, le camere vengono sottoposte a un collaudo documentato. Condizione: usato Contenuto della fornitura: (vedi foto) (Con riserva di modifiche ed errori nei dati tecnici e nelle specifiche). Saremo lieti di rispondere a tutte le vostre domande al telefono.

Condizione: buona (usata), Heraeus Vötsch Tipo: VTS 7034-5 Camera di prova della temperatura Heraeus Vötsch raffreddata ad acqua Iisdpfx Afsun Ruljroc Campo di temperatura da -70°C a + 180°C Deviazione temporale della temperatura da ± 0,1 a ± 0,5 K Deviazione della temperatura in termini di tempo ± 0,5 a ± 2,0 K Velocità di variazione della temperatura in raffreddamento 5,0 K/min Velocità di variazione della temperatura di riscaldamento 6,5 K/min Compensazione termica +20°C 3000 W Compensazione termica -20°C 3000 W Dimensioni della camera di prova: Larghezza 580 mm Profondità 765 mm Altezza 750 mm Dimensioni esterne: Larghezza 870 mm Profondità 1595 mm Altezza 1775 mm Volume della camera di prova: 335 litri Tensione nominale: 3/N/PE AC, 400V ±10 %, 50Hz Potenza nominale: 10 kW Corrente nominale: 21 A Livello sonoro a 1 m di distanza (misurazione in campo libero) < 69 dB (A) Passaggio laterale 5,5 cm / 12,5 cm Cabinet raffreddato ad acqua Refrigerante: R- 404A e R 23 Peso circa 570 kg Le seguenti informazioni per voi acquirenti! I seguenti punti vengono eseguiti in anticipo sulle nostre camere offerte: 1. controllo funzionale e sostituzione dei componenti necessari 2. riempimento con refrigerante conforme alla legge 3. dopo l'ispezione con esito positivo, le camere vengono sottoposte a una prova di funzionamento, monitorata con dispositivi calibrati. Condizione: di seconda mano / usato Contenuto della fornitura: (vedi foto) (Con riserva di modifiche ed errori nei dati tecnici e nelle specifiche). Saremo lieti di rispondere a tutte le vostre domande telefoniche.

Condizione: eccellente (usata), Camera climatica Heraeus Vötsch Vi proponiamo una camera climatica Heraeus Vötsch. Camera climatica Vötsch VCS 7033 raffreddata ad acqua Intervallo di temperatura: da -70°C a +180°C Velocità di variazione della temperatura: Riscaldamento 7,5 K/min. Raffreddamento 6,5 K/min. Intervallo di umidità: dal 10% al 98% di umidità relativa. Deviazione temporale della temperatura ± 0,5 K Deviazione della temperatura legata al tempo ± 1,5 K Dimensioni della camera di prova: Larghezza 675 mm x profondità 650 mm x altezza 760 mm Iisdpfx Ajpz H Hxofroc Dimensioni dell'alloggiamento: Larghezza 930 mm x profondità 1565 mm x altezza 1840 mm Passaggio laterale 90 mm ∅ circa 330 L Peso: 600 kg Tensione: 3/N/PE AC 400V ±6/-10% 50Hz Potenza nominale 9,5 kW Corrente nominale 17 A Refrigerante R404A / R23 Tipo: VCS 7033 Per la vostra sicurezza di acquirenti, leggete le seguenti informazioni! Le camere offerte vengono preventivamente sottoposte ai seguenti punti: 1. controllo funzionale e sostituzione dei componenti necessari 2. nuovo riempimento con refrigerante conforme alla legge 3. prova di tenuta con certificato 4. dopo l'ispezione con esito positivo, le camere vengono sottoposte a una prova di funzionamento, monitorata con apparecchiature calibrate. Condizione: usato / usato Contenuto della fornitura: (vedi foto) (Con riserva di modifiche ed errori nei dati tecnici e nelle specifiche). Saremo lieti di rispondere a ulteriori domande al telefono.

Condizione: eccellente (usata), Bianco Tipo: WK-600/70 (I)-(II) 2 G EEx /22605147 Armadio climatico Weiss raffreddato ad acqua (sala prove antideflagrante) INERTIZZAZIONE CON AZOTO / SALA PROVE ANTIDEFLAGRANTE Dati tecnici: Designazione della camera di prova: WK-600/70 (I)-(II) 2 G EEx Dimensioni esterne con cerniere e serratura della porta Altezza 1995 mm, larghezza 1090 mm, profondità 1660 mm Dimensioni esterne senza cerniere e serratura della porta Altezza 1995 mm, larghezza 1000 mm, profondità 1660 mm Volume della camera di prova: circa 600 litri Funzionamento a freddo/caldo da -70 a 180°C funzionamento aria condizionata 10 – 95°C Iisdpfx Afov Ewy Hsroc Umidità 10...98 % u.r. F. variazione di temperatura nel tempo Raffreddamento circa 2,5 K/min Riscaldamento circa 4 K/min 3/N/PE CA 400 V ±10% 50 Hz Potenza nominale: 14 kW Corrente nominale: 25 A Fusibile fornito dal cliente: 32 A lento peso del campione di prova ammissibile carico totale dei supporti griglia 80 kg pavimento sala prove 80 kg, griglia di inserimento 40 kg Peso: 800 kg Refrigerante: R 404A/R 23 (L'evaporatore dell'aria condizionata è stato sostituito) Per la tua sicurezza come acquirente, ecco le seguenti informazioni! Presso le nostre camere vengono eseguiti in anticipo i seguenti punti: 1. Controllo funzionale e sostituzione dei componenti necessari 2. Se necessario, riempire con refrigerante conforme alle norme di legge 3. Prova di tenuta con certificato 4. Dopo l'ispezione con esito positivo, le camere vengono sottoposte a un test di prova documentato. Condizione: usato Contenuto della confezione: (vedi immagine) (Modifiche ed errori nei dati tecnici, informazioni riservate!) Saremo lieti di rispondere a qualsiasi ulteriore domanda tu possa avere telefonicamente.

Condizione: eccellente (usata), Liebisch Tipo: S 1000 A-TR / 42016211 Unità montate su cassa con volume della camera di prova di 1000 litri per prove di nebbia salina. Constamatic® TR Questa serie comprende unità toraciche a controllo automatico di tipo A-TR. I comandi interni del dispositivo sono gestiti tramite un touchscreen. Tutte le funzioni vengono visualizzate su un touchscreen con guida utente intuitiva. Dati tecnici: Tipo di dispositivo: S 1000 A-TR Dimensioni esterne dell'alloggiamento: (L x P x A in mm) 2600 x 1120 x 1210 Dimensioni interne della sala prove: (L x P x A in mm) 1535/1425 x 800/780 x 660/650 Massimo carico del portacampione: 10 kg / livello 10 kg Tensione di esercizio: 230 V +6/-10% Potenza collegata S: 2700 W Campo di controllo dell'umidificazione S: fino a / 70°C Campo di controllo camera di prova K: fino a / 50°C Iiedpfx Aswf Dh Njfrsc Campo di controllo camera di prova S: fino a / 50°C Frequenza: 50/60 Hz Fusibile del dispositivo: 12 A Controllo della temperatura: PLC Protezione da sovratemperatura: sì Volume della camera di prova: 1000 litri Capacità di stoccaggio della soluzione di prova: ca. / 150 litri Consumo della soluzione di prova/ora: circa / 0,7 – 1,0 litri Vasca di base per il riempimento dell'acqua KON 15 litri Peso 450 kg Condizione: usato Contenuto della confezione: (vedi immagine) (Con riserva di modifiche ed errori nei dati tecnici!) Saremo lieti di rispondere a qualsiasi ulteriore domanda tu possa avere telefonicamente.

Condizione: usata, Tipo: CS-70/900 Camera climatica CTS con umidificazione, raffreddata ad acqua (convertita a R-452a) Intervallo di temperatura: -70 °C fino a +180°C Intervallo di umidità: 10–98 % U.R. Dimensioni interne camera di prova: altezza ca. 870mm / larghezza ca. 1000mm / profondità ca. 1000mm Iijdpfx Afsxb Dm Iersc Dimensioni esterne: altezza ca. 1950mm / larghezza ca. 1200mm / profondità ca. 2220mm Quadro elettrico: altezza ca. 2100mm / larghezza ca. 800mm / profondità ca. 400mm Volume camera di prova: 900 litri Refrigerante: R-452a / R23 Allacciamento elettrico: 400 V +6/-10%, 3/N, 50Hz Potenza assorbita: 21,2 kW, corrente nominale: 35,7 A Peso camera climatica: 900 kg Peso quadro elettrico: 150 kg Per la vostra sicurezza come acquirenti, Vi forniamo le seguenti informazioni! Le seguenti operazioni vengono eseguite preventivamente sulle camere da noi offerte: 1. Verifica funzionale e sostituzione dei componenti necessari 2. Se necessario, nuova carica con refrigerante a norma di legge 3. Test di tenuta con certificato 4. Dopo il controllo con esito positivo, le camere vengono sottoposte a un test di funzionamento documentato. Condizione: usato Fornitura: (vedi foto) (Salvo modifiche ed errori nei dati tecnici, tutte le informazioni sono senza garanzia!) Per ulteriori domande siamo disponibili telefonicamente.

Condizione: eccellente (usata), Weiss Tipo: WK3-2200/40/5/V Camera climatica Weiss raffreddata ad acqua Dati per i test di temperatura: Intervallo di temperatura: da -40°C a +180°C Velocità di variazione della temperatura: Riscaldamento: 6,0 K/min Raffreddamento: 11,5 K/min Deviazione della temperatura: nel tempo ± 0,8 K nello spazio ± 2,0 K Compensazione termica max: 8000 W Dati per i test climatici: Intervallo di temperatura: da +10 a +95 °C Intervallo di temperatura del punto di rugiada: da +4 a +94°C con elemento inferiore chiuso Gamma di umidità: 10–95% U.R. Deviazione della temperatura nel tempo: ± 0,3 K Deviazione dell’umidità nel tempo: ± 3% U.R. Omogeneità della temperatura: nello spazio ± 1,0 K Compensazione termica max: 500 W Volume camera di prova: 2160 litri Dimensioni camera interna: Altezza 1115 mm, Larghezza 1400 mm, Profondità 1400 mm Dimensioni esterne abbassate: Altezza 2318 mm, Larghezza 1860 mm, Profondità 3658 mm Dimensioni esterne sopra shaker: Altezza 2710 mm Dimensioni esterne con sollevamento massimo: Altezza 3038 mm Dimensioni fondo intercambiabile: Larghezza 1600 mm, Profondità 1504 mm Dati per il funzionamento: Tensione nominale: 3/N/PE AC 400V ±10% 50Hz Potenza nominale: 38,0 kW Corrente nominale: 63,0 A Protezione lato cliente: 80 A lenta Refrigerante: R 404A Peso: ca. 2100 kg Per la vostra sicurezza come acquirente, le seguenti informazioni! Sulle camere da noi offerte vengono eseguiti preventivamente i seguenti controlli: 1. Verifica del funzionamento e sostituzione dei componenti necessari 2. Se necessario, nuova carica di refrigerante conforme alla normativa 3. Prova di tenuta con rilascio di certificato 4. Dopo verifica positiva, le camere vengono sottoposte a test di funzionamento documentati. Ijdpfjw I Rxrjx Afrsic Condizione: usato / used Dotazione: (vedi foto) (Salvo modifiche ed errori nei dati tecnici e nelle specifiche!) Per ulteriori domande, non esitate a contattarci telefonicamente.

Condizione: usata, Vötsch Tipo: VCS 7034-5 Camera di prova climatica raffreddata ad acqua Capacità della camera di prova 335 litri Prestazioni per i test di temperatura Intervallo di temperatura da -70 a +180°C Deviazione della temperatura nel tempo K ±0,1 a ±0,5 Deviazione spaziale della temperatura K ±0,5 a ±2,0 Gradiente di temperatura da 1 a 4 Velocità di variazione : Raffreddamento 6,7 K/min Riscaldamento 6,8 K/min Compensazione termica a +20 °C 3000 W / a -20 °C 3000 W Valori di calibrazione della temperatura +23 °C e +80 °C Prestazioni per test climatici Intervallo di temperatura da +10 a +95 °C Deviazione della temperatura nel tempo ±0,1 a ±0,3 K Deviazione spaziale della temperatura ±0,5 a ±1,0 K Gradiente di temperatura da 1 a 2 K Intervallo di umidità da 10 a 98% Deviazione dell'umidità nel tempo da ±1 a ±3% Iedpeuxq T Dofx Afreic Punto di rugiada da -3 a +94°C Compensazione del calore 400W Valori di calibrazione climatica +23 °C / 50 % r.h. e +95 °C / 50 % r.h. Dimensioni della camera di prova: Larghezza 580 mm Profondità 765 mm Altezza 750 mm Dimensioni esterne: Larghezza 870 mm Profondità 1595 mm Altezza 1775 mm Connessione elettrica: 3/N/PE CA, 400 V ±10% 50 Hz Potenza nominale: 10kW Corrente nominale: 21 A Livello di pressione sonora: 64dB(A) Consumo di acqua di raffreddamento: 1,4 m³/h Refrigerante: R-404A / R-23 Le seguenti informazioni sono per la vostra sicurezza come acquirenti! I seguenti punti vengono eseguiti in anticipo sulle nostre camere offerte: 1. controllo funzionale e sostituzione dei componenti necessari 2. se necessario, riempimento con refrigerante conforme alla legge 3. prova di tenuta con certificato 4. dopo l'ispezione con esito positivo, le camere vengono sottoposte a un collaudo documentato. Condizione: usato Contenuto della fornitura: (vedi foto) (Con riserva di modifiche ed errori nei dati tecnici e nelle specifiche). Saremo lieti di rispondere a tutte le vostre domande al telefono.

Condizione: eccellente (usata), Vötsch Tipo: VBT 03/500 Raffreddato ad aria Camera di prova di temperatura con dispositivo di spruzzatura Descrizione tecnica: Dati per prove di temperatura senza acqua: Intervallo di temperatura da -30°C a +80°C Deviazione della temperatura in stato stazionario secondo IEC 60068-3-5 a seconda della temperatura della sala prove temporalmente ± 1 K Tasso di variazione della temperatura secondo IEC 60068-3-5 Riscaldamento: ca. 2 km/min. Raffreddamento: ca. 2 km/min. Dati per prove di temperatura con acqua Intervallo di temperatura +5°C a +80°C Livello dell'acqua possibile da -10 mm a 540 mm Livello dell'acqua = -10 mm Il livello dell'acqua è al di sotto della griglia di inserimento Livello dell'acqua = 0 mm Il livello dell'acqua è sul bordo superiore della griglia di inserimento Iijdpfxswc Nvge Afrsc Dati per lo standard del dispositivo di spruzzatura Numero di ugelli spruzzatori 6 Volume di spruzzo per ugello 0,5 l/min Dati per il dispositivo di spruzzatura secondo EN 539-2, Metodo B Numero di ugelli spruzzatori 6 Volume di spruzzo per ugello 4,5 l/min Ugelli di allagamento aggiuntivi 2 Volume di spruzzo ugello aggiuntivo 6 l/min Consumo di aria compressa ca. 3 m³/h Dati per serbatoi d'acqua con pretemperatura Volume circa 2000 litri Campo di temperatura per il pre-tempra +5°C a +40°C Durata del cambiamento di temperatura Raffreddamento da +18°C a +5°C circa. 15 ore Riscaldamento da +15°C a +40°C circa. 10 ore Dati per l'installazione e il funzionamento: Sala prove: Larghezza 1120 mm Profondità 840 mm Altezza 540 mm Alloggiamento: Larghezza 2700 mm Profondità 1300 mm Altezza 1575 mm Serbatoio dell'acqua: larghezza 1100 mm, profondità 800 mm, altezza 2200 mm Penetrazioni 1 passacavo ∅ 50 mm installato a sinistra Capacità della camera di prova: ca. 500 litri Refrigerante R-404a Collegamento elettrico: Tensione nominale 3/N/PE AC 400V ± 10% 50Hz Potenza nominale circa 26 kW Corrente nominale circa 44,0 A (conduttore neutro caricato) Protezione fusibile 63 A gG, in loco Peso circa 890 kg netti Per la tua sicurezza di acquirente, ecco le seguenti informazioni! Presso le nostre camere vengono eseguiti in anticipo i seguenti punti: 1. Controllo funzionale e sostituzione dei componenti necessari 2. Se necessario, riempire con refrigerante conforme alla legge 3. Prova di tenuta con certificato 4. Dopo la verifica positiva, le camere vengono sottoposte a un test di funzionamento documentato. Condizione: usato Contenuto della confezione: (vedi immagine) (Con riserva di modifiche ed errori nei dati tecnici!) Saremo lieti di rispondere a qualsiasi ulteriore domanda tu possa avere telefonicamente.

Anno di produzione: 2020, Condizione: eccellente (usata), Weiss Tipo: C/800/55a/25/S Anno di costruzione: 2020 Armadio climatici Weiss ClimeEvent a raffreddamento ad acqua Volume interno: 800 litri Dimensioni interne: Altezza 950 mm, Larghezza 1100 mm, Profondità 800 mm Dimensioni esterne: Altezza 2015 mm, Larghezza 1415 mm, Profondità 3156 mm Carico massimo a pavimento: progettato per un massimo di 250 kg Dati di riferimento per test di temperatura: Intervallo di temperatura: da -55 a +180°C Fluttuazione temporale della temperatura al centro utile: ±0,1 fino a ±0,5 K Deviazione spaziale della temperatura (gradiente termico): da 0,5 a 2,0 K Riscaldamento: 25 K/min Raffreddamento: 25 K/min (fino a -45°C) Compensazione termica max: 8000W Dati di riferimento per test climatici: Iiedpfx Afow R Rt Isrsc Intervallo di temperatura: da +10 a +95 °C Intervallo di umidità: 10–98 % U.R. Dati prestazionali climatici (estratto): Intervallo di umidità: 10–98% umidità relativa (U.R.) Deviazione di umidità (nel tempo): Al centro utile, a regime, in funzione del valore climatico: ±1 fino a ±3 % U.R. Deviazione di temperatura (nel tempo): Al centro utile, a regime, in funzione della temperatura: ±0,1 fino a ±0,3 K Omogeneità della temperatura (spaziale): Riferita al valore impostato (per valori >20% U.R.): ±0,5 fino a ±1 K Dati operativi: Striscia LED 24 V, 6,8 W / 2 x lampada alogena 24 V, 50 W Tensione nominale: 3/N / PE AC 400 V ±10% 50 Hz Potenza nominale: 53 kW Corrente nominale: 87 A Gas refrigerante: WT69-R449A La camera è dotata di modalità Greenmode Peso: ca. 2050 kg Per la vostra sicurezza come acquirenti, seguenti informazioni: I seguenti punti vengono eseguiti preventivamente sulle camere da noi offerte: 1. Controllo funzionale e sostituzione dei componenti necessari 2. Se necessario, nuova ricarica con refrigerante conforme alla normativa 3. Prova di tenuta con certificato 4. Dopo il superamento dei controlli segue un collaudo documentato della camera. Condizione: usato / used Dotazione: (vedere foto) (Modifiche e errori nelle specifiche tecniche riservate!) Per ulteriori domande siamo a disposizione telefonicamente.