Alzmetall Ab5 S usato in vendita (69.261)

Condizione: usata, Anno di produzione: 1989, Dettagli tecnici: Capacità di foratura nell'acciaio (diametro): 28 mm Gola: 285 mm Corsa di foratura: 165 mm Capacità di foratura nella ghisa: Ø 35 mm Portamandrino MK: MK 3 Velocità del mandrino: 65 - 1.750 / 4x passi al minuto alimentazione: 0,1; 0,2; 0,3 manuale/automatico mm/giro Distanza mandrino/tavola max.: 80 - 680 mm Area di bloccaggio del tavolo: 500 x 370 mm Tavolo ruotabile: 360° Regolazione tavola di foratura: 600 mm verticale Diametro colonna: Ø 130 mm Fabbisogno di potenza totale: 7,5 kW Peso macchina circa: 273 kg Dimensioni della macchina ca. LxPxA: 0,9 x 0,6 x 1,9 m La macchina può tagliare fili, cambiare direzione sinistra/destra selezionabile tramite interruttore a pedale e/o arresto di profondità Il tavolo è girevole e regolabile in altezza. Kjdpfx Agju Idkzodjna *

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, Dettagli tecnici: corsa x: 1200 mm corsa y: 600 mm Corsa z: 800 mm Distanza mandrino/tavola: 125/925 mm Controllo: Heidenhain iTNC 530 Velocità del mandrino: 9000 giri/min continui. Kodpfovithzjx Agdona Coppia sul mandrino: max.82 Nm Ore di lavoro: 43363 h Ore di funzionamento del mandrino: 16319 h Magazzino utensili con: 24 posti Dimensioni del tavolo: 1250 x 630 (tavolo scorrevole trasversale) mm carico massimo del tavolo: 1000 kg Porta mandrino MK: SK40 motore mandrino: 13 kW Gamma di avanzamento: X/Y/Z: 40/40/30 m/min Spostamento rapido: X/Y/Z: 40/40/30 m/min Forza di avanzamento: X/Y/Z: 7/7/16 kN Interfaccia: sì Potenza totale richiesta: 13 kW Peso della macchina circa: 8,0 t Dimensioni del sistema di raffreddamento: circa L: 1,25 x P: 0,7 x A: 1,56 m Dimensioni macchina ca. LxWxH: 2,4 x 3,0 x 3,3 m Mandrino principale: testa del mandrino DIN 69871, SK 40/DIN 69 871-A40 e bullone di trazione DIN 69872 tecnologia di azionamento tramite azionamento a vite a sfere Attrezzatura: sistema compatto filtro/refrigerante ad alta pressione Knoll Nastro trasportatore trucioli/raschiatore 300mm Unità di cambio utensile con magazzino piastre per 24 utensili volantino elettronico Funzionamento tramite pannello di controllo Heidenhain Accessori: Piastra AL 1200x600x45mm con fori Ø 15mm *

Condizione: usata, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro) 40 mm Sbalzo 345 mm Corsa di foratura 180 mm Velocità mandrino 25-640 giri/min Diametro colonna 180 mm Knsdpfxsx Iwgqo Agdoa Dimensioni tavola Ø ca. 560 mm Superficie di serraggio Ø 445 mm Avanzamenti 0,1; 0,2; 0,3 mm/giro Attacco mandrino MK 4 Peso macchina ca. 1 t Dimensioni ca. 650 x 1000 x 2100 mm Con dispositivo per maschiatura Interruttore a pedale Con impianto di raffreddamento integrato nella base Velocità infinitamente variabile, 2 gamme di ingranaggi e 2 velocità motore

Condizione: usata, Anno di produzione: 1978, Numero di mandrini: 3 Kedped Ih S Sefx Agdena Capacità di foratura in acciaio (diametro): 40 mm Corsa del mandrino: 180 mm Peso della macchina: circa 2,3 t Include impianto di raffreddamento Per ulteriori dati, vedere l’immagine.

Condizione: usata, Vendo trapano marca Alzmetall, perfettamente funzionante. In caso di domande, non esitate a contattarmi. Kodpfxozcg Rte Agdena

Condizione: nuovo, Capacità di foratura in St 60: 40 mm Filettatura in St 60: M 24 Filettatura in GG 20: M 30 Velocità mandrino - continua: 160-2.250 giri/min Mandrino corto: cono Morse 3 Corsa del mandrino: 120 mm Sbraccio: 293 mm Diametro della colonna: 115 mm Tavola macchina - superficie utile: 515x360 mm Distanza mandrino/tavola min./max.: 117/701 mm Numero scanalature a T - larghezza - distanza: 2 x 14 x 224 mm Avanzamento: 0,1 + 0,2 mm/giro Altezza macchina: 1840 mm Peso: 270 kg Dotazione di serie: - Interruttore principale bloccabile - Motore con contatto termico di protezione - Pulsante a fungo (autobloccante) per ARRESTO D'EMERGENZA - Rotazione destrorsa tramite comando a relè - Regolazione continua della velocità - Indicatore digitale della velocità - Protezione contro sovraccarichi dell'avanzamento - Classe di isolamento motore "F" (155°) - Morsetti di collegamento nel quadro elettrico - Grado di protezione IP 54 - Protezione mandrino con blocco elettrico - Prima carica olio macchina: tanica consegnata separatamente Kodsyvvp Tjpfx Agdsna Pos. 20.1 Dispositivo per filettatura con pedale, per filettatura con battuta, massimo 6 filetti/min (prestazione di filettatura dipendente dalla velocità del mandrino)

Condizione: nuovo, Capacità di foratura in acciaio St 60: 25 mm Capacità di foratura in St 60: 30 mm Filettatura in ST 60: M 16 Filettatura in ghisa: M 20 Mandrino corto: MK 3 Corsa del mandrino: 140 mm Sporgenza: 293 mm Diametro della colonna: 115 mm Tavola della macchina - superficie utile: 514x360 mm Numero scanalature a T - larghezza - interasse: 2x14x224 mm Distanza mandrino - colonna min./max.: 132/724 mm Avanzamento manuale Kedpfxeyvvpgs Agdona Azionamento a regolazione continua Velocità mandrino: 225-4300 giri/min. Motore: 1,0/1,6 kW Tensione di esercizio: 400 V Dotazione di serie: - Display LCD TFT 7" con funzione touch: * Inserimento manuale del valore di riferimento della velocità del mandrino * Visualizzazione della velocità attuale * Indicatore di profondità di foratura integrato con azzeramento touch * Visualizzazione delle condizioni della macchina e avvisi sul display * Informazioni di servizio * Selezione lingua operatore: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU - Dispositivo per filettatura, con battuta per filettature fino a max. 6 filetti/min (prestazione di filettatura in base alla velocità del mandrino), profondità filettatura regolabile tramite battuta di profondità e sul display TFT-LCD (4 utensili) - Regolazione della velocità infinitamente variabile tramite leva - Protezione mandrino con sicurezza elettrica - Tre pulsanti separati per rotazione destra - sinistra - stop - Pulsante a fungo (bloccabile) per ARRESTO DI EMERGENZA - Interruttore principale, bloccabile - Inversione destra/sinistra tramite comando relè - Tensione di comando 24 Volt, grado di protezione IP 54 - Verniciatura: smalto strutturato DD bianco segnale RAL 9003, PANTONE 4545c, nero Dotazioni speciali: Pos. 20.5 Pedale supplementare per l’unità di filettatura, per inversione del senso di rotazione del mandrino durante il processo Pos. 25. Impianto refrigerante B, composto da: serbatoio separato (33 l), pompa con interruttore di protezione motore, rubinetteria completa Pos. 37.5 Calcolatore tecnologico nel display Il calcolatore tecnologico guida durante l’operazione di lavorazione per la determinazione dei dati di taglio in base ai seguenti parametri: - Processo di lavorazione - Diametro utensile - Velocità di taglio - Tabella materiali - Funzione di acquisizione della velocità del mandrino come valore desiderato

Condizione: usata, 1 trapano a colonna usato Marca: Alzmetall Modello: AB 3 ESV Capacità di foratura: Ø 32 mm 3 avanzamenti automatici della foratura Attacco mandrino: MK 3 Distanza naso mandrino – tavolo: 545 mm Sporgenza: 290 mm Corsa cannotto: 160 mm Knodpfx Ajyqr Dhsgdsa Diametro colonna: Ø 220 mm Dimensioni: 1150 x 650 x 2000 mm Peso: 850 kg

Condizione: nuovo, Capacità di foratura a flusso in acciaio St 12.03: 20 mm Capacità di foratura in St 60: 40 mm Mandrino corto MK 4 Corsa mandrino: 160 mm Sbraccio: 300 mm Diametro colonna: 145 mm Tavola macchina - superficie utile: 615x430 mm Numero scanalature a T - larghezza - distanza: 2x14x224 mm Distanza mandrino / tavola: 147/688 mm Avanzamento: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/giro Velocità mandrino: 140-4000 giri/min Potenza totale richiesta: 4,0 kW Altezza macchina: 1885 mm Equipaggiamento di serie: - Frizione di avanzamento elettromagnetica con protezione da sovraccarico e comando elettrico a croce - Trasformatore di comando e illuminazione - Interruttore principale con chiave - Motore con contatto termico di protezione - Pulsante a fungo (bloccabile) per ARRESTO DI EMERGENZA sul pannello frontale - Funzionamento a destra tramite comando a relè - Regolazione continua della velocità - Indicatore di velocità digitale - Regolazione elettronica della velocità - Grado di protezione IP 54 - Classe di isolamento motore "F" Knodeyv Nxbepfx Agdja - Protezione mandrino con sicurezza elettrica

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1983, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 5,5 kW (7,48 CV), supporto mandrino: MK 4, profondità di foratura: 235 mm, tipo di attuazione: manuale, velocità di rotazione (max): 1.250 giri/min, velocità di rotazione (min.): 32 giri/min, larghezza totale: 950 mm, lunghezza totale: 1.500 mm, altezza totale: 2.400 mm, profondità della gola: 390 mm, larghezza tavola: 840 mm, lunghezza del tavolo: 670 mm, peso complessivo: 1.200 kg, capacità di taglio filettatura: M 30, Equipaggiamento: dispositivo di cambio rapido, Trapano a colonna pesante, capacità di foratura Ø 60 mm, dimensione tavola 840x670 mm, motore 4,0 / 5,5 kW, 16 velocità mandrino 32 - 1250 giri/min, corsa cannotto 235 mm, MK-4, sporgenza 390 mm, dimensioni 950x1500x2400 mm, peso ca. 1200 kg, dispositivo elettrico per filettatura, 5 avanzamenti, lampada macchina, impianto refrigerante, battuta di profondità, sistema di cambio rapido BILZ, vari accessori in armadio. Knodpfx Ajylyqxsgdoa

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1976, Trapano a colonna ALZMETALL AB 3ES Capacità di foratura in acciaio St 60 28 mm Capacità di foratura in ghisa GG 20 35 mm Capacità di foratura in St 60 35 mm Supporto mandrino MK 3 Sporgenza 290 mm Knedpfx Aewg Hdvegdoa Corsa della penna 160 mm Corsa del tavolo 592 mm Diametro colonna 115 mm Superficie di serraggio 510 x 300 mm Velocità del mandrino 130-1750 giri/min. Peso della macchina circa 400 chili Costruito nel 1976 Con sistema di raffreddamento!

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, supporto mandrino: MK 3, velocità di rotazione (max): 1.450 giri/min, velocità di rotazione (min.): 55 giri/min, larghezza tavola: 600 mm, lunghezza del tavolo: 470 mm, In vendita una trapano a colonna della marca Alzmetall in buono stato usato, come visibile nelle foto. Dati tecnici: • Produttore: Alzmetall • Modello: AB3-ESV • Velocità mandrino: ca. 55 - 1.450 giri/min • Corsa cannotto: ca. 180 mm • Avanzamenti automatici: 0,1/0,2/0,3 mm/giro • Dimensioni tavola: ca. 600x470 mm • Larghezza cave a T: ca. 14 mm • Anno di costruzione: 1977 • Condizioni: Usato, funzionante Costi di spedizione tramite spedizioniere: ca. 190€ Kjdpfoy Uxhiex Agdona Acquirenti internazionali benvenuti! Fattura con IVA esposta inclusa. Ispezione / ritiro possibili previo accordo presso 42855 Remscheid. Vendita dal luogo di ubicazione, 42855 Remscheid, franco caricato. Salvo errori nei dati tecnici e vendita intermedia riservata.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Trapano a colonna / ALZMETALL AB 3 ES da scuola professionale - Stato originale ben mantenuto - Capacità di foratura / acciaio max. 35 mm - Sbalzo 280 mm - Dimensioni tavola 600x470 mm - Corsa di foratura 180 mm - Attacco cono MK 3 - Regolazione continua della velocità - Battuta per profondità di foratura - Indicatore di velocità - Mandrino - Documentazione Dimensioni: L x P x H 1,2 x 0,8 x 2 metri / Peso 480Kg Salvo errori e omissioni. Knedoyzakrjpfx Agdoa

Condizione: usata, Anno di produzione: 1980, Attacco MK 4 Numero di serie 520 Peso macchina ca. 440 kg Knsdpfx Agow Sydljdsa

Condizione: usata, Trapano a colonna ALZMETALL, modello AB 3 ESV Numero di macchina: 15967, anno di fabbricazione: 1977 Capacità di foratura: 32 mm Attacco mandrino: MK 3 - cono corto Distanza tra la punta del mandrino e il piano: 545 mm (cono corto) Distanza tra l'adattatore del mandrino e il piano: 395 mm (adattatore MK) Sbalzo: 290 mm Corsa del cono: 160 mm Dimensioni del piano: Ø 545 mm Knedpfjharwvsx Agdea Diametro della colonna: 220 mm Velocità del mandrino: 55 - 1450 giri/min, regolabile in continuo Potenza del motore: 1 / 1,6 kW Alimentazione elettrica: 380 Volt, 50 Hz - Velocità del mandrino regolabile tramite 2 rapporti di trasmissione, 2 velocità del motore e in modo continuo tramite trasmissione a variatore - Rapporto di trasmissione ridotto per coppia elevata a basse velocità - Adattatore MK da MK3 a MK4 - Avanzamento automatico 0,1 - 0,2 - 0,3 mm/giro - Piano di foratura girevole - Regolazione dell'altezza del piano tramite manovella - Base macchina pesante con superficie di appoggio per il pezzo lavorato lavorata a macchina (non originale Alzmetall) - Illuminazione per l'area di lavoro Ingombro: L x L x A: 1150 x 650 x 2000 mm Peso: 850 kg Buone condizioni

Condizione: usata, Trapano a colonna ALZMETALL modello AB 3 ES Nr. macchina 21703 Anno di costruzione 1981 Capacità di foratura: 32 mm Attacco mandrino: MK 3 - corsa pinola lunga Sbraccio: 290 mm Corsa pinola: 160 mm Dimensione tavola: 510 x 300 mm Diametro colonna: 115 mm Kjdpfx Asvu Dv Hjgdsna Velocità mandrino: 55 - 1450 giri/min, variazione continua Potenza motore: 0,9 e 1,3 kW a poli commutabili - Velocità del mandrino tramite 2 stadi del cambio, 2 velocità motore e variazione continua tramite variatore - Stadio di pre-selezione per elevata coppia a basse velocità - Contagiri per velocità mandrino - Regolazione altezza tavola a manovella - Lampada macchina - Arresto di emergenza tramite pedale e interruttore a leva - Mandrino autoserrante 1-13 mm Ingombro L x P x H: 1200 x 650 x 1900 mm Peso: 400 kg Condizioni molto buone Macchina testata con punta Ø 30mm su acciaio - funziona molto bene

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1999, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro) 36,0 mm Capacità di foratura nella ghisa 45,0 mm Distanza tra mandrino e colonna 300 mm Corsa di foratura 160 mm Attacco MK 4 Intervallo di velocità 120-900 / 240-1780 giri/min Diametro colonna 145 mm Dimensioni tavola 615 x 460 mm Avanzamento 0,1 / 0,2 / 0,3 / 0,4 mm/giro Potenza totale necessaria 1,75 / 2,5 kW Peso 440 kg Dimensioni 1200 x 800 x 2300 mm Condizioni ben tenute (!!) Prezzo attuale da nuovo circa 18.000 Euro Prezzo speciale su richiesta Dotazione: - Trapano a colonna robusto (cinghia trapezoidale) - Frizione di avanzamento elettromagnetica = avanzamento mandrino * con protezione da sovraccarico e comando incrociato elettrico - Pulsante a fungo (a scatto) per arresto di emergenza, sul pannello frontale - Regolazione elettronica continua della velocità - Indicatore digitale della velocità di rotazione - Rotazione destra del mandrino Knedpey Agpqjfx Agdja - Motore di trazione a poli commutabili - Arresto della profondità di foratura regolabile in continuo - Tavolo di lavoro con 2 scanalature a T - regolabile in altezza - Manuale d'uso in tedesco

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1987, numero macchina/veicolo: 5742, Funzionalità: perfettamente funzionante, - Capacità di foratura in St 60, 30 mm - Mandrino corto MK 3 - Corsa del mandrino 120 mm - Profondità gola 293 mm - Supporto del tavolo 420 x 300 mm, 2 scanalature a T - Piastra di base lavorata 320 x 329 mm, 2 scanalature a T - Distanza piastra di base - mandrino 1000 mm - Avanzamento tramite tornello - Peso 220 kg - Velocità del mandrino 160 - 2250 giri/min - Tensione di esercizio 380 V-50Hz Kjdpfx Aoq U Swgsgdona - Regolazione continua della velocità tramite leva di regolazione - Velocità del motore in 2 fasi, 700/1435 giri/min. - Dispositivo di maschiatura con cambio del senso di rotazione dopo il raggiungimento dei fine corsa - Sistema di raffreddamento completamente installato. - Serbatoio del refrigerante nella base della macchina - Luce di lavoro con LED - Mandrino RÖHM da 1 a 16 mm - Nuova morsa di precisione (vincitrice del test)

Condizione: buona (usata), Trapano a colonna Produttore: ALZMETALL, modello: AB 4 SJ (anno di produzione: circa 1970) dotato di sistema di raffreddamento, velocità variabili a gradini, con 2 rapporti di trasmissione. Capacità di foratura in acciaio: 40 mm Knjdpslq D Akjfx Agdoa Attacco mandrino: MK 4 Velocità del mandrino: 80 - 720 giri/min Corsa del mandrino: 150 mm Avanzamenti: 0,09 / 0,16 / 0,28 mm/giro Diametro del piano di lavoro: 560 mm Macchina pronta all'uso.

Anno di produzione: 1970, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Foratrice a colonna per scatole marca ALZMETALL tipo:AB4 HST anno 1970 con sistema di raffreddamento. capacità di foratura in acciaio max : 40 mm montaggio mandrino : MK4 velocità del mandrino : 80-710 rpm avanzamenti : 0,09 - 0,16 -0,28 mm/giro Knodpfxomp Tp Hj Agdea Dimensioni tavola : 600X460 mm La macchina è pronta per l'uso.

Condizione: usata, Capacità di foratura in acciaio (diametro): 40 mm Filettatura fino a M 30 Sbraccio: 330 mm Corsa di foratura: 180 mm Attacco: MK 4 Intervallo di velocità: 60 - 765 giri/min Dimensioni tavola: 720 x 360 mm Fabbrisogno totale di potenza: 2,6 / 3,2 kW Knodpfoyzty Tsx Agdea Peso: 350 kg Dimensioni: 720 x 1100 x 2050 mm Dotazione: - avanzamento automatico - velocità regolabile in continuo - dispositivo per filettatura - arresto di profondità regolabile - impianto di raffreddamento - protezione mandrino - mandrino portapunta

Condizione: nuovo, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro): 30,0 mm Kodpjxaap Asfx Agdsna Sbraccio: 293 mm Corsa di foratura: 140 mm Cono Morse: 3 MK Tavola: 515 x 360 mm Velocità di rotazione: 225 - 4300 giri/min Diametro colonna: 115 mm Distanza mandrino / tavola: 132 / 724 mm Potenza motore: 1,0 / 1,6 kW Peso: 260 kg Altezza macchina: 1790 mm NUOVA SERIE DI MODELLI ALZMETALL Display TFT LCD 7'' con funzione touch: * Valore impostato della velocità mandrino * Indicazione della velocità attuale * Indicatore integrato della profondità di foratura * Azzeramento touch del punto zero * Scala virtuale di profondità di foratura sul display * Indicazioni di stato della macchina e avvisi su display * Informazioni di servizio * Lingua operatore selezionabile: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU. Dotazione: - Regolazione continua della velocità tramite leva di regolazione - Protezione mandrino con sicurezza elettrica - Tre pulsanti separati per rotazione destra - sinistra - stop - Pulsante a fungo (a blocco) per EMERGENZA - Interruttore principale con chiave - Rotazione destra e sinistra tramite comando a relè - Tensione di comando 24 Volt - Grado di protezione IP 54 - Verniciatura: smalto strutturato DD bianco segnale RAL 9003 PANTONE 7545c, nero

Condizione: nuovo, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro): 40,0 mm Sbalzo: 293 mm Corsa di foratura: 120 mm Attacco con cono Morse: 3 MK Tavola: 515 x 360 mm Numero di giri: 160 – 2.250 giri/min Diametro colonna: 115 mm Avanzamento: 0,10 + 0,20 mm/giro Cave a T: 2 x 14 x 224 mm Distanza mandrino/tavola: 117 / 701 mm Potenza motore: 1,45 / 1,90 kW Peso: 285 kg Altezza macchina: 1.840 mm NUOVA GAMMA DI MODELLI ALZMETALL Display LCD TFT da 7" con funzione touch: * Valore di riferimento dei giri mandrino * Indicazione effettiva del numero di giri * Indicatore profondità di foratura integrato * Azzeramento touch del punto zero * Scala virtuale di profondità di foratura sul display * Visualizzazione stato macchina e avvisi sul display * Informazioni di servizio * Lingua operatore selezionabile: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU Dotazione: - Regolazione continua del numero di giri tramite leva di regolazione - Avanzamento automatico del mandrino con protezione contro il sovraccarico - Protezione mandrino con sicurezza elettrica Kjdpfx Aoxab Rhegdena - Tre pulsanti separati per rotazione destrorsa, sinistrorsa e stop - Pulsante a fungo (bloccabile) per arresto di emergenza - Interruttore principale con chiave - Selezione senso di rotazione tramite comando a relè - Tensione di comando 24 Volt - Grado di protezione IP 54 - Verniciatura: vernice strutturata DD bianco segnale RAL 9003, PANTONE 7545c, nero Incluso accessorio speciale : - 25. Impianto di raffreddamento B.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1993, Capacità di foratura nell’acciaio (diametro): 40 / 23 mm Sbalzo: 320 mm Corsa del mandrino: 180 mm Attacco: MK 4 Gamma di velocità: 30 - 765 giri/min Dimensioni tavola: 720 x 550 mm Peso: 480 kg Dimensioni: 750 x 900 x 1900 mm Dotazione: - Testa multimandrino, Ø foratura 23 mm - Avanzamento automatico Kedpfx Aoyfwzujgdena - Sistema di raffreddamento - Regolazione continua della velocità - Battuta regolabile della profondità di foratura

Condizione: nuovo, Capacità di foratura nell’acciaio (diametro) 40,0 mm Sporgenza 293 mm Corsa mandrino 120 mm Cono Morse 3 MK Tavola: 515 x 360 mm Velocità di rotazione 160 - 2250 giri/min Diametro colonna 115 mm Avanzamento 0,10 + 0,20 mm/giro Distanza mandrino / tavola 117 / 701 mm Potenza totale richiesta 1,45 / 1,90 kW Peso 285 kg Dimensioni L-P-A 500 x 800 x 1840 mm Dotazione: - avanzamento automatico 0,10 + 0,20 mm/giro Knedpfx Ajxaakajgdsa - regolazione continua della velocità - mandrino corto MK 3 - pulsante a fungo (a scatto) per arresto di emergenza - invertitore di rotazione destra/sinistra - indicatore digitale della velocità - protezione da sovraccarico avanzamento - protezione mandrino con sicurezza elettrica - cavo 2 m con spina 16A - manuale d’uso in tedesco inclusa dotazione speciale: - sistema di raffreddamento "B" Pos. 25.