Demag Overhead Crane usato in vendita (6.174)

Condizione: usata, Ponte di gru a montante singolo con argano DEMAG - KONECRANES, tipo CTX40410050P35FBL05 Ponte di gru, numero di fabbrica 281322/5, anno di costruzione 2004 Capacità di carico: 5 tonnellate Luce, carreggiata (centro ruota – centro ruota): 4650 mm Diametro delle ruote: circa 140 mm Fpedpfx Ajzd Urtefksn Larghezza della pista delle ruote: 60 mm per una larghezza della rotaia di 50 mm Profilo del trave a T: altezza 320 x larghezza 300 mm Lunghezza della trave di testa: 2425 mm (+ tamponi in gomma, 60 mm ciascuno) Argano DEMAG - KONECRANES, tipo ZXT40410050P35FBL0F Argano, numero di fabbrica H0427815, anno di costruzione 2004 Capacità di carico: 5 tonnellate Avvolgimento: 4/1 Diametro del cavo: 8 mm Corsa del gancio: 6 metri Velocità di sollevamento principale: 5,0 m/min Velocità di sollevamento secondaria: 0,83 m/min Classificazione del gruppo: M5 Altezza da OK (parte superiore della trave a T) a UK (parte inferiore del gancio della gru): circa 1100 mm Velocità del carrello: da 0 a 20 m/min Velocità di traslazione della gru: da 0 a 30 m/min Connessione alla rete: 400 Volt, 50 Hz - Pannello di controllo sospeso al cavo, a movimento libero - Quadro elettrico sulla ponte di gru - Traslazione del carrello con finecorsa elettrico - Traslazione della gru con finecorsa elettrico Ingombro per il trasporto (solo ponte di gru): L x L x A 4830 x 2540 x 1200 mm Peso del ponte di gru: circa 1,6 tonnellate La ponte di gru è in ottime condizioni, praticamente nuova.

Anno di produzione: 2010, Condizione: eccellente (usata), numero macchina/veicolo: RESHGFW, Pista per gru a baldacchino DEMAG KBK - diverse gru con dimensioni diverse in magazzino - si prega di informarsi! Carico utile / capacità di sollevamento 125KG - 1000Kg - si prega di chiedere informazioni Dati tecnici del sistema: Pista per gru realizzata con binari Demag KBK2/KBK2-L con carrello di traslazione rialzato - la trave della gru si trova tra le due piste per la massima altezza di sollevamento Il sistema viene fornito completo: rotaie KBK, giunture per rotaie, carrelli, piastre terminali, traino per cavi, staffe/appendini, ecc. Fedpsrwi Sljfx Afkepn incluso paranco a catena La gru è smontata e immediatamente disponibile Sono disponibili diverse gru, le immagini sono solo a scopo illustrativo Ottime condizioni, vedi foto La posizione dell'oggetto è 75053 Gondelsheim Spedizione tramite spedizioniere o ritiro su appuntamento I binari Demag KBK1 KBK2 e KBK3 sono articoli di magazzino! Sono disponibili anche altri impianti KBK. Carico utile 125KG - 1600KG Richiedete senza impegno la vostra pista per gru con portata e dimensioni.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 1991, numero macchina/veicolo: KA20+23, Gru ABUS Kranhimmel, via di corsa, gru a ponte, gru da capannone, gru La gru è disponibile 2 volte con esecuzione identica! Opzionalmente sono disponibili 2x 20 m di rotaie di scorrimento HEA220, 4 colonne (lato finestra) e 20 m di rotaie elettriche Vahle. Portata / Capacità di sollevamento 1t - 1000Kg Scartamento 9500 mm, dimensione esterna circa 9750 mm Fedpsxdv Nmsfx Afkspn Anno di costruzione 1990 con comando a pavimento Altezza di sollevamento 6 m Paranco a catena GM con corsa 4 m Altezza costruttiva dalla parte superiore della gru al gancio circa 600 mm Lunghezza della trave principale con paraurti circa 220 cm La gru è smontata ed immediatamente disponibile Condizioni molto buone, libro di ispezione presente Disponibili anche gru a bandiera su colonna e a parete Sistemi Demag KBK e Abus HB, nonché Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 etc. Spedizione tramite corriere possibile, si prega di richiedere in base al CAP Ritiro preferito

Anno di produzione: 1985, Condizione: eccellente (usata), numero macchina/veicolo: (20020324 EG) - VK-RES, Pensilina per gru DEMAG KBK con pista di scorrimento per gru dalle dimensioni ca. 16,5x7 m (ponte da 7 m - gru a doppia trave) Capacità di carico utile/sollevamento 500 KG - 0,5 a Fpedpfxsty S I Ee Afkon Dati tecnici del sistema: Pista di scorrimento della gru realizzata con rotaie Demag KBK2 Il sistema viene consegnato completo: Rotaie KBK, connettori per rotaie, carrelli, piastre terminali, canaline portacavi, supporti/ganci, ecc. compreso Paranco a catena Demag PK2 500KG - altezza di sollevamento ca. 4,5 metri La gru è smontata e immediatamente disponibile Condizioni usate, vedere le foto La posizione dell'articolo è 75053 Gondelsheim Spedizione tramite spedizioniere o ritiro solo su appuntamento Le guide Demag KBK1 KBK2 e KBK3 sono disponibili in magazzino! Sono disponibili a magazzino anche altri sistemi KBK. Carico utile 125 kg - 1600 kg Richiedete senza impegno informazioni sulla pista di scorrimento della vostra gru, comprese capacità di carico e dimensioni.

Anno di produzione: 1985, Condizione: eccellente (usata), numero macchina/veicolo: 20020302 EG, Pista per gru a ponte DEMAG KBK con dimensioni di circa 16,5x6 m (ponte di 6 m) Carico utile / capacità di sollevamento 500 KG - 0,5 tonnellate Dati tecnici del sistema: Pista di scorrimento della gru in rotaie Demag KBK2 con passaggio interno di corrente Il sistema viene fornito completo: rotaie KBK, giunzioni per rotaie, carrelli, piastre terminali, portacavi, staffe/appendini, ecc. incluso paranco a catena Demag PK2 500KG - altezza di sollevamento circa 5m Fodpfx Aoty S Dyefkjpn La gru è smontata e immediatamente disponibile Condizioni usate, vedi foto La posizione dell'oggetto è 75053 Gondelsheim Spedizione tramite spedizioniere o ritiro su appuntamento I binari Demag KBK1 KBK2 e KBK3 sono articoli di magazzino! Sono disponibili anche altri impianti KBK. Carico utile 125KG - 1600KG Richiedete senza impegno la vostra pista per gru con portata e dimensioni.

Anno di produzione: 1985, Condizione: eccellente (usata), numero macchina/veicolo: 20020298 EG, Pista per gru a ponte DEMAG KBK con dimensioni di circa 10,5x9 m (ponte di 9 m - gru a doppia trave) Carico utile / capacità di sollevamento 500 KG - 0,5 tonnellate Dati tecnici del sistema: Pista di scorrimento della gru in rotaie Demag KBK2 con passaggio interno di corrente Il sistema viene fornito completo: rotaie KBK, giunzioni per rotaie, carrelli, piastre terminali, portacavi, staffe/appendini, ecc. incluso paranco a catena Demag PK2 500KG - altezza di sollevamento circa 5m La gru è smontata e immediatamente disponibile Condizioni usate, vedi foto La posizione dell'oggetto è 75053 Gondelsheim Spedizione tramite spedizioniere o ritiro su appuntamento I binari Demag KBK1 KBK2 e KBK3 sono articoli di magazzino! Sono disponibili anche altri impianti KBK. Carico utile 125KG - 1600KG Richiedete senza impegno la vostra pista per gru con portata e dimensioni. Fpodpfx Asty S T Usfkon

Anno di produzione: 2003, Condizione: eccellente (usata), numero macchina/veicolo: MBUT133-544, Tettuccio per gru DEMAG KBK Pista per gru con dimensioni di circa 10,5 x 6 m Carico utile / capacità di sollevamento 500 KG - 0,5 tonnellate Dati tecnici del sistema: Pista di scorrimento della gru in rotaie Demag KBK1/2 Il sistema viene fornito completo: rotaie KBK, giunture per rotaie, carrelli, piastre terminali, portacavi, staffe incluso paranco a catena in acciaio da 500 kg - altezza di sollevamento circa 3 m La gru è smontata e immediatamente disponibile Condizioni usate, vedi foto La posizione dell'oggetto è 75053 Gondelsheim Spedizione tramite spedizioniere o ritiro su appuntamento I binari Demag KBK1 KBK2 e KBK3 sono articoli di magazzino! Sono disponibili anche altri impianti KBK. Carico utile 125KG - 1600KG Fpsdpety Sxwsfx Afken Richiedete senza impegno la vostra pista per gru con portata e dimensioni.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 1989, numero macchina/veicolo: GP3180, Dati tecnici: 1x Gru a colonna girevole Demag KBK 2, portata nominale 500KG Portata con sbraccio massimo: 500KG Altezza: ca 3,5 + 0,3m rialzo colonna Sotto trave: ca 3,3m Fedpey D D Adefx Afkspn Sbraccio: 3m Altezza gancio: ca 2,9m Peso totale: ca 600KG Con paranco a catena Liftket da 500Kg anno 2012 Inclusi: perni, canalina porta cavi, carrello, tappi di fine corsa, ecc. Campo di rotazione 300°, collegamento a 400V 16A La gru è smontata e subito disponibile Ubicazione articolo: 75053 Gondelsheim Sono disponibili altre gru con portata da 80 a 5000Kg, contattateci per informazioni Vedi foto Spedizione tramite spedizioniere o ritiro previo appuntamento

Condizione: eccellente (usata), --Vendo carriponte Anselmi 5 ton, anno 1996, ideale per officine, capannoni industriali e attività di sollevamento. Caratteristiche principali: • Portata massima: 5000 kg (5 ton) • Tipologia: gru a ponte • Marca: Anselmi (Italia) • Anno di costruzione: 1996 Fedpfx Afsy Aymcjkspn • Scartamento ponte: 25,43 m • Scartamento carrello: 1,60 m Prestazioni: • Velocità sollevamento: 4 m/min • Velocità scorrimento ponte: 30 m/min (veloce) – 10 m/min (lento) • Velocità traslazione carrello: 18 m/min • Motorizzazioni efficienti e affidabili • Macchinario funzionante • Struttura robusta e affidabile • Sempre utilizzato in ambiente chiuso

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2018, peso complessivo: 5.770 kg, lunghezza totale: 15.050 mm, portata: 12.500 kg, altezza di lavoro: 6.000 mm, altezza di sollevamento: 6.000 mm, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Gru a ponte Abus – Tipo: a doppio trave – Capacità: 12.500 kg – Altezza di sollevamento: 6 m – Anno di fabbricazione: 2018 – Tipo di paranco: cavo in acciaio – Paranco FEM/ISO: 1Am / M4 Dimensioni – Luce: 15.050 mm da centro a centro – Altezza di installazione: 970 mm – Larghezza del carrello, compresi i paraurti: 3.370 mm – Passo del carrello: 2.700 mm – Adatto per rotaia della gru: 50×30 mm – Peso totale: 5.770 kg (di cui carrello 846 kg) Velocità – Sollevamento: 5/0,8 m/min – Traslazione del carrello: 20/5 m/min – Traslazione della gru: 40/10 m/min Specifiche – Comando: radiocomando Abus, comprensivo di trasmettitore di riserva – Manuale della gru disponibile: sì – Smontata: sì, disponibile immediatamente – Contatore ore: 306 ore (26/06/2025) – Ultima manutenzione: 26 giugno 2025 Fjdpfx Asy T Hfgjfkopn – Condizioni: in ottime condizioni, ben mantenuta

Anno di produzione: 2001, Condizione: eccellente (usata), numero macchina/veicolo: BO8xx, Pista per gru a baldacchino DEMAG KBK con dimensioni di circa 6x5m (ponte di 5m) Questa gru è disponibile più volte! Carico utile / capacità di sollevamento 500 KG - 0,5 tonnellate Dati tecnici del sistema: Pista di scorrimento della gru in rotaie Demag KBK2 Il sistema viene fornito completo: rotaie KBK, connettori per rotaie, carrelli, piastre terminali, staffe/appendini ecc. La gru è dotata di alimentazione interna Fjdpsupvyvsfx Afkopn incluso paranco a catena Demag da 500 kg - altezza di sollevamento circa 3,5 m - con carrello rialzato La gru è smontata e immediatamente disponibile Condizioni usate, vedi foto La posizione dell'oggetto è 75053 Gondelsheim Spedizione tramite spedizioniere o ritiro su appuntamento I binari Demag KBK1 KBK2 e KBK3 sono articoli di magazzino! Sono disponibili anche altri impianti KBK. Carico utile 125KG - 1600KG Richiedete senza impegno la vostra pista per gru con portata e dimensioni.

Condizione: usata, Funzionalità: funzionalità limitata, Anno di produzione: 2008, portata: 1.000 kg, Il prezzo si riferisce a un set. La distanza tra gli assi è di circa 8,57 m; il set comprende una sezione di binario di lunghezza compresa tra 15 e 17 metri. Il set è composto da uno sfondo, un ponte e una sezione di binario. Venduto senza garanzia e senza alcuna responsabilità per vizi. Fpsdpfxsz Iy Ryj Afken

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, KIT CAMBIO Codice articolo 82452533 DH1000 3ST (a 3 rapporti) i=112,3 4 pezzi, cambio DEMAG DH1000, in perfette condizioni, praticamente nuovo Prezzo di listino: 23.135,06 € (netto) ciascuno, ora 16.900,00 € (netto) ciascuno 4 pezzi, albero a innesto DH1000H16, codice articolo 82417633, nuovo. Prezzo di listino: 1.796,76 € (netto) ciascuno, ora 1.290,00 € (netto) ciascuno Migliaia di pezzi di ricambio DEMAG disponibili in magazzino Spedizione gratuita in tutta la Germania! Informazioni: oltre 30.000 pezzi di ricambio e componenti DEMAG disponibili in magazzino! Magazzino pezzi di ricambio per gru DEMAG Fsdpfx Afsv T Ti Tokopn

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 1989, numero macchina/veicolo: ROD239, ABUS cielo gru, via di corsa, gru a ponte, gru da capannone Portata utile / capacità di sollevamento 1t - 1000 kg Scartamento 6550 mm, dimensione esterna circa 6700 mm Anno di costruzione 1989 con comando da terra Altezza di sollevamento 6 m Argano GM810 F6 Altezza costruttiva dal bordo superiore della gru al gancio circa 610 mm Fpedpfx Afoxmuu Tjkon Lunghezza della testata con tamponi circa 220 cm Inclusi 10 m di rotaie di scorrimento HEB160 e 10 m di linea di alimentazione La gru è smontata e immediatamente disponibile Condizioni molto buone, registro delle ispezioni disponibile Disponibili anche gru a bandiera su colonna e a parete Sistemi Demag KBK e Abus HB, oltre a Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 ecc. Spedizione tramite corriere possibile, si prega di richiedere preventivo in base al CAP Ritiro preferito

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 1989, numero macchina/veicolo: ROD431+432, ABUS carro ponte, via di corsa, carroponte, gru a ponte per capannone Disponibili 2 gru identiche!! Portata / capacità di sollevamento: 1t - 1000Kg Interasse binari: 11.250mm, misura esterna circa 11.500mm Anno di costruzione 1989 con comando a pavimento Altezza di sollevamento: 6m Argano: GM1010 F6 Altezza costruttiva dal bordo superiore della gru al gancio circa 610mm (320mm trave + 290mm argano) Fpedpfx Aexdvncsfkjn Lunghezza testate con tamponi circa 228cm La gru è smontata e subito disponibile Condizioni molto buone, libro delle verifiche presente Disponibili anche gru a bandiera a colonna e a muro Sistemi Demag KBK e Abus HB, oltre a Errikla, Hadef, Stahl KT 2000 ecc. Spedizione tramite corriere possibile, richiesta quotazione in base al CAP Ritiro preferenziale presso la sede

Anno di produzione: 1998, Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 12254 B521 860, gru a ponte ± 10.500 mm x 12.500 kg Fjdpfx Ajv Ip Egsfkspn

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 1991, numero macchina/veicolo: MIKA176/177/1177, Dati tecnici: 1x Gru a bandiera a colonna Demag KBK 1 NL 125KG con paranco elettrico a catena Demag DC La gru è disponibile in 3 unità! Portata utile a sbraccio massimo 125KG Fjdpfx Asyzblwjfkopn Altezza: ca. 3,15 m (NR176/177) - (NR1177 altezza 3 m) Sotto mensola: ca. 2,6 m Sbraccio: 4 m Altezza gancio: ca. 2,3 m Peso complessivo ca. 300KG Con paranco elettrico a catena Demag DC 125KG (125Kg - anno 2010) compresi perni, catena portacavi, carrello, tappo terminale, ecc. Campo di rotazione 300°, collegamento a 400V 16A La gru è smontata e immediatamente disponibile Ubicazione articolo: 75053 Gondelsheim Altre gru disponibili, portata 80-5000Kg, su richiesta Vedi foto Spedizione tramite spedizioniere o ritiro solo su appuntamento

Anno di produzione: 1983, Condizione: eccellente (usata), numero macchina/veicolo: 20020233 UG 1 Brücke, Tettuccio DEMAG KBK Pista per gru con dimensioni di circa 29 x 6 m (ponte di 6 m - gru a doppia trave) Carico utile / capacità di sollevamento 1000 KG - 1 tonnellata Dati tecnici del sistema: Fsdjty Tdbspfx Afkepn Pista di scorrimento della gru in rotaie Demag KBK2 con passaggio interno di corrente Il sistema viene fornito completo: rotaie KBK, giunzioni per rotaie, carrelli, piastre terminali, portacavi, staffe/appendini, ecc. incluso paranco a catena Demag PK5 - 1000KG - altezza di sollevamento circa 4m La gru è smontata e immediatamente disponibile Condizioni usate, vedi foto La posizione dell'oggetto è 75053 Gondelsheim Spedizione tramite spedizioniere o ritiro su appuntamento I binari Demag KBK1 KBK2 e KBK3 sono articoli di magazzino! Sono disponibili anche altri impianti KBK. Carico utile 125KG - 1600KG Richiedete senza impegno la vostra pista per gru con portata e dimensioni.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2012, portata: 12.500 kg, Gru a ponte Konecranes da 12,5 tonnellate, funzionante fino al momento dello smontaggio. Portata tra le colonne di 9200 mm. Venduta senza garanzia e senza alcuna responsabilità per vizi. Fpsdpfx Ajz Ixrvsfksn

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2009, In vendita un sistema di gru monotrave Demag in esecuzione a portale. Lunghezza del binario della gru: 10.000 mm, passo: 8.500 mm, 1 trave gru inclusa con 2 carrelli gru, corsa gancio: 5,0 m, paranco: Demag paranco elettrico a catena tipo 620S/DC-Com, portata: 1.000 kg, struttura in acciaio completa con 6 colonne incluse piastre di base, 2 binari per gru, 1 trave gru. Visione su appuntamento. Fsdpfx Aoylbq Tofkjpn

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2013, numero macchina/veicolo: 110-020504, lunghezza totale: 5.260 mm, larghezza totale: 2.410 mm, portata: 10.000 kg, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Gru a ponte Abus con una luce tra le colonne di 5260 mm. Fornita con una rotaia di lunghezza di circa 18 metri. La gru era perfettamente funzionante fino al momento dello smontaggio. Vendita senza garanzia e senza alcuna responsabilità per vizi. Fpjdpfx Asz Iwq Rsfksn

Anno di produzione: 1998, Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 13354 B521 850, gru a ponte ± 10.500 mm x 12.500 kg Fjdpfxjv Ip Dij Afkspn

Condizione: eccellente (usata), Vendesi carriponte OMIS 5 TON, ideale per impieghi industriali in capannone. 🔧 Caratteristiche principali: Portata: 5 ton (5000 kg) Tipologia: gru a ponte bitrave Marca: OMIS (Italia) Interasse binari: 20.000 mm (20 m) Corsa gancio: 6,6 m Struttura robusta a cassone ⚙️ Prestazioni: Velocità sollevamento: 4 m/min Velocità scorrimento ponte: 30 m/min (veloce) – 7,5 m/min (ridotta) Velocità traslazione carrello: 16 m/min Alimentazione: 380V trifase – 50 Hz Comandi a pulsantiera pensile Fodjy Aymijpfx Afkopn 🏭 Utilizzo: Sempre impiegato in capannone industriale coperto Ideale per officine, carpenterie e movimentazione carichi pesanti

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 001659U, portata: 5.000 kg, In vendita Gru a ponte monocantilever usata, lunghezza circa 18.100 mm, capacità 5.000 kg. Rif. 001659U * Conservata al riparo dalle intemperie * Perfettamente funzionante e revisionata Tutte le nostre gru, sia nuove che usate, vengono fornite con garanzia e montate da noi! Possiamo fornire le nostre gru, su richiesta, con i seguenti accessori: * Modifica della lunghezza e/o dell'altezza ed eventuale riverniciatura * Linea di alimentazione elettrica * Controllo radiocomandato * Controllo a doppio pulsante * Montaggio e ispezione Presso Jan Reiling B.V. è possibile trovare anche: Fjdpszilcmsfx Afkjpn * Nuovi sistemi di sollevamento * Ricambi per i vostri sistemi di sollevamento * Gru a bandiera * Sistemi KBK X/Y * Paranchi a catena * Paranchi a fune * Servizio di assistenza e manutenzione * Collaudo delle vostre attrezzature di sollevamento Inoltre, disponiamo di un magazzino con circa 15.000 ricambi Demag. Per maggiori informazioni, consultare il sito web di Jan Reiling B.V. Gru, gru a ponte, gru a rotazione, gru da officina, gru per magazzino, paranco, gru, gru da officina, gru a ponte, gru per magazzini, attrezzature di sollevamento, gru universale, paranco. Gru a ponte, gru a ponte, gru a ponte. Monocantilever, gru a trave singola, gru a trave singola. Paranco a catena, paranchi a catena, paranchi a catena.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 001667U, portata: 10.000 kg, In vendita Gru a ponte monoviga usata Abus, lunghezza circa 14.800 mm, capacità 10.000 kg. Rif. 001667U * Conservata in luogo asciutto * Perfettamente funzionante e revisionata Tutte le nostre gru, sia nuove che usate, che forniamo già assemblate, sono coperte da garanzia! Possiamo fornire le nostre gru, su richiesta, comprensive di: * Modifiche alla lunghezza e/o all'altezza e, se necessario, nuova verniciatura * Linee di alimentazione elettrica * Controllo radiocomandato * Controllo tandem * Montaggio e ispezione Presso Jan Reiling B.V. è possibile trovare anche: * Nuovi sistemi di sollevamento * Ricambi per i vostri sistemi di sollevamento * Gru a bandiera * Sistemi KBK X/Y * Paranchi a catena * Paranchi a fune d'acciaio * Servizio di assistenza e manutenzione * Collaudo dei vostri strumenti di sollevamento Fpedpfx Afozilgxsksn Inoltre, disponiamo di un nostro magazzino con circa 15.000 ricambi Demag. Per maggiori informazioni, consultare il sito web di Jan Reiling B.V. Gru, gru a ponte, carrello a sbalzo, gru da officina, gru per magazzino, paranco, gru, gru per capannoni, gru a ponte, gru da officina, gru per stoccaggio, sistemi di sollevamento, gru, gru universale, paranco. Gru a ponte, gru a ponte, gru a ponte. Monoviga, monoviga, monoviga. Paranco a catena, paranchi a catena, paranchi a catena.