Yale Carrello Elevatore Elettrico A 4 Ruote usato in vendita (107.821)

Condizione: usata, Funzionalità: non funzionante, Anno di produzione: 2004, ore di funzionamento: 31.335 h, portata: 3.000 kg, altezza di sollevamento: 4.705 mm, sollevamento libero: 1.424 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.206 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Tipo di montante: Triplex Condizioni: Non operativo Condizioni tecniche: Utilizzabile come fonte di ricambi Lajdezvtv Uspfx Agdef Voltaggio batteria: 80 V Anno di fabbricazione batteria: 2020 Traslatore laterale, dispositivo di regolazione delle forche, 3° valvola, 4° valvola

Condizione: usata, Funzionalità: funzionalità limitata, Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 12.150 h, portata: 3.000 kg, altezza di sollevamento: 5.130 mm, sollevamento libero: 1.555 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.321 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Classe ISO: Classe ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo di montante: Triplex Condizioni: Non funzionante Condizioni tecniche: scadenti Lasdpfjzvtv Ijx Agdsf Voltaggio batteria: 80 V Descrizione: Cabina parziale Traslatore laterale, Terzo circuito idraulico.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2013, ore di funzionamento: 7.787 h, portata: 4.000 kg, altezza di sollevamento: 3.700 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: Simplex, altezza di costruzione: 2.704 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Classe ISO: Classe ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo di albero: Standard Lajdpfszvtvzex Agdsf Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buono Voltaggio batteria: 80 V Anno di fabbricazione batteria: 2021 Traslatore laterale, dispositivo di regolazione delle forche, 3° valvola, 4° valvola, riscaldamento, cabina completa.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 11.510 h, portata: 4.000 kg, altezza di sollevamento: 5.400 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: Simplex, altezza di costruzione: 3.510 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico 4 ruote Classe ISO: Classe ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo di montante: Standard Condizioni: Pronto all’uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: Buone Batteria: 80V Laodpozvtr Nefx Agdsf 3° valvola, 4° valvola,

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2016, ore di funzionamento: 10.823 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 5.220 mm, sollevamento libero: 17.109 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.321 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di montante: Triplex Condizione: Pronto all’uso e perfettamente funzionante Laodezvtrijpfx Agdef Condizione tecnica: buona Voltaggio batteria: 48V Anno di produzione batteria: 2015 Traslatore laterale, 3° valvola,

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2023, ore di funzionamento: 659 h, portata: 8.000 kg, altezza di sollevamento: 4.450 mm, sollevamento libero: 1.500 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.900 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Centro di carico: 900 Classe ISO: Classe ISO 4 = 5.000 - 10.000 kg Tipo di albero: Triplex Condizioni: Come nuovo Condizioni tecniche: Nuovo Tipo di pneumatici anteriori: Non leaving marks Condizioni pneumatici anteriori: 80 - 100% Tipo di pneumatici posteriori: Non leaving marks Condizioni pneumatici posteriori: 80 - 100% Voltaggio batteria: 96 V Anno di fabbricazione batteria: 2023 Ljdjzq Iawspfx Agdsaf 3a valvola, 4a valvola, luci di lavoro posteriori, luci di lavoro anteriori, cabina parziale, riscaldamento, conforme alle normative STVZO, cabina completa, alzata a libero accesso completa, certificato CE.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 3.995 h, portata: 5.000 kg, altezza di sollevamento: 4.675 mm, sollevamento libero: 1.500 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.450 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Centro di carico: 500 Classe ISO: Classe ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo di albero: Triplex Condizioni: pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: ottime Pneumatici anteriori, tipo: superelastici Pneumatici anteriori, condizioni: 60 - 80% Ljdpfx Agjzq Iakjdoaf Pneumatici posteriori, tipo: superelastici Pneumatici posteriori, condizioni: 60 - 80% Tensione batteria: 80V Capacità batteria: 930Ah Tipo batteria: PzS Anno di fabbricazione batteria: 2019 Condizioni batteria: 80 - 100% Traslatore laterale, dispositivo di regolazione delle forche, 3° valvola, 4° valvola, fari di lavoro posteriori, fari di lavoro anteriori, riscaldamento, cabina completa.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2023, ore di funzionamento: 96 h, portata: 6.000 kg, altezza di sollevamento: 5.376 mm, sollevamento libero: 1.500 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Centro di carico: 600 Classe ISO: Classe ISO 4 = 5.000 - 10.000 kg Tipo di albero: Triplex Condizioni: Come nuovo Condizioni tecniche: Nuovo Pneumatici anteriori, tipo: Superelastico Pneumatici anteriori, condizioni: 80 - 100% Pneumatici posteriori, tipo: Non Marking Pneumatici posteriori, condizioni: 80 - 100% Laodpfezq H U Tjx Agdsf 3a valvola, 4a valvola, fari di lavoro posteriori, fari di lavoro anteriori, riscaldamento, cabina completa, alzata libera completa, bilancia.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2025, ore di funzionamento: 442 h, portata: 14.000 kg, altezza di sollevamento: 4.500 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: duplex, altezza di costruzione: 3.765 mm, lunghezza delle forche: 2.400 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Centro di carico: 600 Larghezza forche: 250 mm Spessore forche: 60 mm Tipo di montante: Duplex Condizioni: Ricondizionato con garanzia Condizioni tecniche: ottime Pneumatici anteriori, tipo: ad aria Pneumatici anteriori, dimensione: 12.00 x 20 Pneumatici posteriori, tipo: ad aria Pneumatici posteriori, dimensione: 12.00 x 20 Batteria, voltaggio: 120 V Batteria, capacità: 1550 Ah Batteria, anno di fabbricazione: 2025 Descrizione: Dispositivo di scorrimento laterale, dispositivo di regolazione delle forche, Lajdpfszpcduox Agdof Forche a lama Terzo circuito idraulico, quarto circuito idraulico, fari di lavoro posteriori, fari di lavoro anteriori, riscaldamento, omologazione STVZO, cabina completa, aria condizionata, certificato CE, pneumatici gemellati, specchietto interno, specchietto esterno, tergicristalli, LED.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2020, ore di funzionamento: 2.758 h, portata: 15.000 kg, altezza di sollevamento: 6.000 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: Simplex, altezza di costruzione: 4.700 mm, larghezza del telaio portaforcelle: 2.950 mm, lunghezza delle forche: 2.400 mm, peso a vuoto: 26.500 kg, lunghezza totale: 5.520 mm, tipo di trazione: Elektro, larghezza di costruzione: 2.520 mm, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Ljdpfjzk R Hmjx Agdeaf Centro di gravità del carico: 1200 Larghezza forche: 250 mm Spessore forche: 70 mm Tipo di albero: standard Condizioni: pronto all'uso e completamente funzionante Condizioni tecniche: ottime Pneumatici anteriori, tipo: pneumatici Pneumatici anteriori, dimensione: 12.00-20 Pneumatici posteriori, tipo: pneumatici Pneumatici posteriori, dimensione: 12.00-20 Batteria, voltaggio: 120 V Batteria, amperaggio: 1085 Ah Anno di fabbricazione batteria: 2020 Descrizione: oltre a questo modello Kalmar, nel nostro magazzino di Amburgo e Danzica abbiamo circa 200 carrelli elevatori per carichi pesanti, carrelli compatti e carrelli a forche e laterali. Visitate il nostro sito web: sago-online. La vendita con opzione di acquisto e il finanziamento a condizioni vantaggiose sono sempre possibili. Acquistiamo volentieri anche i vostri carrelli usati, anche se non acquistate un veicolo da noi. Il nostro titolare, il signor Peter Sawitzki, sarà lieto di fornirvi una consulenza dettagliata su questo modello ECG150-12. P.S.: Il nostro laboratorio specializzato in carrelli elevatori è specializzato nella riparazione, manutenzione, revisione e costruzione di carrelli elevatori a partire da 8 tonnellate. Saremo lieti di esporre il vostro veicolo nel nostro magazzino per la vendita in conto commissione. Dispositivo di scorrimento laterale, dispositivo di regolazione delle forche, 1 forca NIVO; posizionamento individuale delle forche Riscaldamento, cabina completa, climatizzatore, certificato CE, bilancia, Sistema di telecamere a 360°; radiatore aggiuntivo per l'olio idraulico; sistema BlueSpot anteriore e posteriore; regolazione automatica dell'albero; lubrificazione centralizzata automatica

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2020, ore di funzionamento: 7.015 h, portata: 2.500 kg, altezza di sollevamento: 4.830 mm, sollevamento libero: 1.445 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.215 mm, tipo di trazione: Elektro, Transpallet elettrico a 4 ruote Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di montante: Triplex Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Ljdpfx Agozvi Nkjdsaf Condizioni tecniche: buone Voltaggio batteria: 80 V Anno di fabbricazione batteria: 2022 Traslatore laterale, 3° valvola, 4° valvola

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 8.483 h, portata: 4.000 kg, altezza di sollevamento: 3.100 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: Simplex, altezza di costruzione: 2.404 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a quattro ruote Classe ISO: Classe ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo di montante: Standard Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Lajdpfxszvi E Ss Agdof Condizioni tecniche: Buone Voltaggio batteria: 80 V Stato della batteria: 60 - 80% Dispositivo di scorrimento laterale, dispositivo di regolazione delle forche, 3° valvola, 4° valvola, riscaldamento, cabina completa.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 7.173 h, portata: 2.000 kg, altezza di sollevamento: 4.760 mm, sollevamento libero: 1.505 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.175 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Lodjzvi D Uopfx Agdeaf Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di albero: Triplex Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buone Voltaggio batteria: 80 V Anno di fabbricazione della batteria: 2016 3° valvola, 4° valvola

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 8.600 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 4.775 mm, sollevamento libero: 1.569 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.171 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Classe ISO: ISO Classe 2 = 1.000 – 2.500 kg Tipo di montante: Triplex Stato: Pronto all’uso e pienamente funzionante Ledpfxezvi Dzo Agdjaf Condizione tecnica: buona Batteria: 48V Traslatore laterale, 3ª valvola,

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 4.816 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 4.775 mm, sollevamento libero: 1.569 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.171 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Classe ISO: ISO Classe 2 = 1.000 – 2.500 kg Tipo di montante: Triplex Stato: Pronto all’uso e pienamente funzionante Condizione tecnica: buona Batteria: 48V Traslatore laterale, 3ª valvola, Ledpfx Agszvi Duodsaf

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2013, ore di funzionamento: 3.658 h, portata: 2.000 kg, altezza di sollevamento: 4.865 mm, sollevamento libero: 1.500 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.222 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Lsdpszvi Awjfx Agdsaf Tipo di albero: Triplex Condizioni: pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buone Voltaggio batteria: 80 V Anno di fabbricazione batteria: 2013 Dispositivo di scorrimento laterale, dispositivo di regolazione delle forche, 3° valvola, 4° valvola

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: H2X386Y03616, Anno di produzione: 2021, ore di funzionamento: 12.345 h, portata: 2.000 kg, altezza di sollevamento: 4.620 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.160 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Laodpfozu Eckjx Agdef Numero di telaio: H2X386Y03616 Centro di carico: 500 Tipo di albero: Triplex Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buone Pneumatici anteriori, tipo: Superelastico Pneumatici posteriori, tipo: Superelastico Batteria, voltaggio: 48V Dispositivo di scorrimento laterale, dispositivo di regolazione delle forche, 3° valvola, 4° valvola, parabrezza, cabina completa, specchietto interno, tergicristallo, riscaldamento del sedile.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: H2X386Y03659, Anno di produzione: 2021, ore di funzionamento: 10.175 h, portata: 2.000 kg, altezza di sollevamento: 4.620 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.160 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Numero di telaio: H2X386Y03659 Centro di gravità del carico: 500 Tipo di montante: Triplex Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buone Lsdpfszu Ecdex Agdeaf Pneumatici anteriori, tipo: Superelastico Pneumatici posteriori, tipo: Superelastico Voltaggio batteria: 48 V Dispositivo di scorrimento laterale, dispositivo di regolazione delle forche, 3° valvola, 4° valvola, parabrezza, cabina completa, specchietto retrovisore interno, tergicristalli, sedile riscaldato.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: H2X387H04311, Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 3.786 h, portata: 3.000 kg, altezza di sollevamento: 4.680 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.170 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Numero di telaio: H2X387H04311 Centro di carico: 500 Tipo di montante: Triplex Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buono Pneumatici anteriori, tipo: Superelastico Pneumatici posteriori, tipo: Superelastico Voltaggio batteria: 80V Ledpfozu Eb Hox Agdeaf Traslatore laterale, dispositivo di regolazione delle forche, 3° valvola, 4° valvola, parabrezza, specchietto interno, tergicristalli.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2020, ore di funzionamento: 1.151 h, portata: 4.000 kg, altezza di sollevamento: 4.225 mm, sollevamento libero: 1.350 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.220 mm, larghezza del telaio portaforcelle: 1.350 mm, lunghezza delle forche: 1.500 mm, peso a vuoto: 7.678 kg, lunghezza totale: 2.867 mm, tipo di trazione: Elektro, larghezza di costruzione: 1.440 mm, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Centro di carico: 600 Larghezza delle forche: 130 mm Spessore delle forche: 60 mm Classe ISO: Classe ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo di montante: Triplex Ljdezmbpdspfx Agdeaf Condizioni tecniche: ottime Pneumatici anteriori, tipo: massiccio Pneumatici anteriori, dimensione: 355/45-15 Pneumatici anteriori, condizione: 80 - 100% Pneumatici posteriori, tipo: massiccio Pneumatici posteriori, dimensione: 225/75-10 Pneumatici posteriori, condizione: 80 - 100% Voltaggio batteria: 80 V Capacità batteria: 840 Ah Produttore batteria: CEIL Battery Systems Tipo batteria: PzS 3. Valvola, griglia di protezione del carico, alzata completa, luce di sicurezza, Versione per container, idraulica supplementare con 3 valvole.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 5.513 h, portata: 2.500 kg, altezza di sollevamento: 4.985 mm, sollevamento libero: 1.500 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.220 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Centro di carico: 600 Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di albero: Triplex Condizioni tecniche: buone Pneumatici anteriori, tipo: Superelastico Condizioni pneumatici anteriori: 40 - 60% Pneumatici posteriori, tipo: Superelastico Condizioni pneumatici posteriori: 40 - 60% Tipo di batteria: PzS Descrizione: Dispositivo di scorrimento laterale, forche per doppi pallet, Laodpfx Aowfuv Rsgdof 3° valvola, fari di lavoro posteriori, fari di lavoro anteriori, riscaldamento, conforme alle normative STVZO, cabina completa, alzata libera completa, joystick, LED.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2015, ore di funzionamento: 2.576 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 4.625 mm, sollevamento libero: 1.250 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.200 mm, lunghezza delle forche: 1.200 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Classe ISO: ISO Classe 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di montante: Triplex Lajdpjyyrp Defx Agdef Condizioni tecniche: molto buone Tipo pneumatici anteriori: Superelastici Stato pneumatici anteriori: 80 - 100% Tipo pneumatici posteriori: Superelastici Stato pneumatici posteriori: 80 - 100% Descrizione: Revisionato in officina, nuova UVV & ispezione, nuova verniciatura Traslatore laterale, 3° valvola, 4° valvola, fari da lavoro posteriori, fari da lavoro anteriori, riscaldamento, omologazione stradale (STVZO), cabina integrale, comando a impulsi, sollevamento libero totale, certificato CE, luce di sicurezza,

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 2.798 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 4.625 mm, sollevamento libero: 1.250 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.200 mm, lunghezza delle forche: 1.200 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico 4 ruote Classe ISO: ISO Classe 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di montante: Triplex Laedpfx Aeyyrp Regdof Condizioni tecniche: molto buone Tipo di pneumatico anteriore: superelastico Stato pneumatici anteriori: 80 - 100% Tipo di pneumatico posteriore: superelastico Stato pneumatici posteriori: 80 - 100% Descrizione: Verificato in officina, nuova UVV e ispezione, nuova verniciatura Traslatore laterale, 3° valvola, faro da lavoro posteriore, faro da lavoro anteriore, copertura tetto, parabrezza anteriore, sollevamento a grande corsa libera, certificato CE, safety light,

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2013, ore di funzionamento: 3.500 h, portata: 4.000 kg, altezza di sollevamento: 4.200 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: Simplex, altezza di costruzione: 3.000 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Tipo di montante: standard Condizioni: pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buone Descrizione: batteria, anno di fabbricazione: 2020 Laodpjzn A Ukjfx Agdef Traslatore laterale, dispositivo di regolazione delle forche, terzo circuito idraulico, quarto circuito idraulico, riscaldamento, cabina chiusa.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2022, ore di funzionamento: 16.024 h, portata: 3.500 kg, altezza di sollevamento: 4.980 mm, sollevamento libero: 1.495 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.274 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico 4 ruote Classe ISO: Classe ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Lsdpew E Uqusfx Agdsaf Tipo di montante: Triplex Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buone Batteria Volt: 80V Anno della batteria: 2022 3ª valvola, 4ª valvola, riscaldamento, cabina completa,