Antrim Hydraulics Embosing Press usato in vendita (31.927)

Condizione: usata, Dettagli tecnici: Pressione: 2,3 t Corsa: 280 mm Gola: 155 mm Corsa del pistone - max.: Avanzamento: 0,08 m/sec Altezza di installazione con piastra di bloccaggio/parte superiore: 355 mm Distanza tavola/pistone: max Piastra di bloccaggio sul tavolo: 280 x 280 mm Apertura diarrea nel tavolo: Ø 100 mm Velocità di avanzamento del pistone: 0,08 m/s Velocità di ritorno del pistone: 0,32 m/s Foro del tenone nel pestello: Ø 20 x 45 mm Altezza dal pavimento: 725 mm Fabbisogno energetico totale: 1,1 kW Peso macchina circa: 0,5 kg Dksdpfsu Nfwlox An Eou Dimensioni della macchina ca. LxPxA: 0,6 x 0,7 x 1,6 m Pressa con funzionamento meccanico a 2 mani. Viene eseguito il test di pressione fino a 2,3 tonnellate. Buone condizioni. *

Condizione: nuovo, Condizione: nuova Tempi di consegna: circa 8 settimane dall’ordine Paese di origine: Italia Prezzo: 14.400 € Rata leasing: 276,48 € Forza di pressatura: 70 t Cilindro: fisso o scorrevole orizzontale Corsa: 350 mm Altezza di installazione: 900 mm Luce tra i montanti: 1050 mm Velocità di lavoro max.: 9 mm/s Potenza motore: 2 kW Lunghezza: 1950 mm Larghezza: 1000 mm Altezza: 2250 mm Peso: 1220 kg Cilindro scorrevole orizzontale: 650 mm Dkodpfx Aoypbrxsn Eju Il movimento idraulico del pistone è controllato tramite una manopola, permettendo un posizionamento molto sensibile e preciso. Grazie alla velocità di lavoro inferiore a 10 mm/s è possibile l’azionamento a una mano. Molto adatta per lavori di raddrizzatura e assemblaggio a pressione. Cilindro laterale scorrevole con manopola (solo versioni “M”).

Condizione: usata, Anno di produzione: 1987, Forza di pressatura: 315 t Corsa: 750 mm Larghezza del telaio: 1700 mm Apertura del telaio laterale: 1100 mm Altezza di chiusura (corsa massima): 1250 mm Superficie del piano: 1600 x 1300 mm Djdpfx Anjzynk Io Eoku Forza del sistema di ammortizzazione nel piano: 125 t Corsa del sistema di ammortizzazione nel piano: 350 mm Superficie del sistema di ammortizzazione nel piano: 1000 x 900 mm Altezza del piano rispetto al pavimento: 750 mm

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, forza di pressatura: 120 t, corsa: 300 mm, velocità operativa: 59 mm/s, velocità di retromarcia: 180 mm/s, larghezza tavola: 600 mm, lunghezza del tavolo: 1.000 mm, distanza dalla tavola alla ram: 800 mm, distanza tra le colonne: 850 mm, peso complessivo: 6.000 kg, pressione di esercizio: 290 barra, altezza di installazione: 500 mm, velocità di pressatura: 11 mm/s, Pressa idraulica usata (120t) in buone condizioni e perfettamente funzionante, dotata di impianto elettrico moderno. La pressa è montata su ruote e può essere utilizzata in modo flessibile come macchina mobile. Dkjdoylk Eaopfx An Eeu

Condizione: buona (usata), pressa idraulica capacità: 10 tonnellate altezza di installazione: 400 mm corsa: 270 mm Dsdpfxezdufyo An Eoku larghezza: 1000 mm senza pompa idraulica dimensioni di trasporto: altezza senza pallet: 1440 mm larghezza: 1000 mm profondità: 780 mm peso: 325 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1990, Forza di pressatura: 250 kN Dimensioni del piano: 700 x 380 mm Dkjdjz Atv Ijpfx An Esu Piastra del pistone: diametro 170 mm Altezza di installazione: 400 mm, il piano può essere montato in altre 4 posizioni, distanza 150 mm Corsa: 400 mm Peso: circa 1.050 kg Dimensioni: circa 0,8 x 1,35 x 2,35 m (L x L x A) Esecuzione - 2 velocità in discesa, corsa rapida + corsa di lavoro - Struttura saldata - Comando tramite pannello a 2 pulsanti - Corsa regolabile liberamente tramite finecorsa - Forza di pressatura regolabile manualmente tramite manometro - Serbatoio dell'olio e due pompe sulla testa della pressa

Condizione: usata, Anno di produzione: 1987, Forza di pressatura: 65 t Dodpfxozyl Dfe An Esku Corsa: 1100 mm Larghezza del telaio: 930 mm Apertura laterale del telaio: 705 mm

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, tensione di ingresso: 400 V, PRESSA ELETTRO-IDRAULICA A CILINDRO MOBILE AXA. Potenza 150 ton. Doppia velocità automatica con rapido. Quadro elettrico speciale con commutatore rapido/lento per comando a una mano Cilindro mobile corsa 816 mm trasversale. Luce interna da spalla a spalla mm 1500 Corsa stelo mm 300 N.01 PRESSA ELETTRO-IDRAULICA A PISTONE MOBILE AXA PM150/15 – BENE NUOVO “CE”. -DOPPIA VELOCITA’ AUTOMATICA CON RAPIDO. -COMPLETA DI QUADRO ELETTRICO SPECIALE PER COMMUTATORE RAPIDO/LENTO PER COMANDO A UNA MANO. -SCHEDA TECNICA IN ALLEGATO. -Potenza esercitata : Ton 150 -Corsa cilindro: mm 300 -Luce interna : mm 1504 -Velocità di avvicinamento (in rapido) : mm/minuto 1450 -Velocità di lavoro (in lento) : mm/minuto 105 -Corsa stelo cilindro : mm 300 -Diametro stelo cilindro : mm 110 -Diametro codolo : mm M30 -Capacità del serbatoio : litri 50 -Pressione Max : bar 350 -Tensione : V 400 Frequenza Hz 50-60 -Potenza : Motore kW 3 -Corrente Max assorbita : A 7,3 -Peso : Kg 1500 Dkjdpfx Aelruhdjn Eju Distributori GALTECH. • Blocco 2MP. • Nr 2 Pompe unidirezionali ad ingranaggi esterni VIVOIL. Una per l’avvicinamento e il Ritorno in rapido (taratura a 20 bar) e una a pressione regolabile con volantino per impostare la potenza richiesta. • Valvola di massima con blocco meccanico per impedire sovrapressioni. • Manometro di serie per visualizzare la potenza erogata. • Quadro elettrico INTECH certificato secondo le vigenti normative e con marcatura CE autonoma.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2012, Anno di costruzione: 1979, la macchina è stata però completamente revisionata nel 2012 secondo le più recenti normative UVV. Altezza di installazione: 800 mm Dodpfx Aszvnfdjn Esku Corsa dello stozzo: 500 mm Sporgenza: 360 mm Forza nominale: 400 kN Pressione idraulica: 160 bar Ore di esercizio: 1356 Altro: nuovo sistema di controllo Pilz, schemi elettrici disponibili Video sul funzionamento disponibile Su richiesta, trasporto e carico possono essere organizzati in tutta Europa con un costo aggiuntivo. Prezzi al netto dell’IVA Visione possibile previo appuntamento. Contattateci, il nostro team sarà lieto di assistervi. Acquisto/Vendita macchinari ACQUISTO/VENDITA DI MACCHINE PER LA PRODUZIONE E LA LAVORAZIONE DEI METALLI, MACCHINE UTENSILI, ECC. Avete bisogno di una macchina di qualità ma conveniente per la vostra produzione? O volete vendere la vostra? Per ulteriori informazioni o possibilità di contatto potete raggiungerci tramite il modulo di contatto.

Condizione: usata, DATI TECNICI - Dimensioni del tavolo : 300 x 200 [mm] - Forza di taglio : 1700 [daN] - Max. Corsa del carrello : 125 [mm] - Velocità massima di avvicinamento : 360 [mm/s] Velocità di avvicinamento : 360 [mm/s] - Tempo di fermo del carrello : 50 [ms] - Numero di ore : 1315 [ore] - Espulsore inferiore Dodpfx Aeuhakuen Ejku ALIMENTAZIONE - Tensione di alimentazione : 3x 400 [V] - Frequenza : 50 [Hz] - Corrente nominale : 5,5 [A] - Potenza installata : 2 [kW] REQUISITI DI SPAZIO - Dimensioni (lunghezza-profondità-altezza) : 1200 x 1100 x 2200 [mm] - Peso : 725 [kg]

Condizione: usata, DATI TECNICI - Forza di taglio: 1700 [daN] - Max. Corsa del carrello : 125 [mm] - Velocità massima di avvicinamento : 360 [mm/s] Velocità di avvicinamento : 360 [mm/s] - Tempo di fermo del carrello : 50 [ms] ALIMENTAZIONE Dsdjuhai Rspfx An Esku - Tensione di alimentazione : 3x400 [VAC] - Frequenza : 50 [Hz] - Corrente nominale : 5,5 [A] - Potenza installata : 2 [kW] REQUISITI DI SPAZIO - Superficie del pavimento : 1200 x 1200 [mm] - Altezza macchina : 2200 [mm] - Peso della macchina : 550 [kg] ORE MACCHINA - Ore di lavoro : 1070 [ore]

Condizione: usata, DATI TECNICI - Forza di taglio: 1700 [daN] Dksdpfeuhai Djx An Eou - Max. Corsa del carrello : 75 [mm] - Velocità massima di avvicinamento : 315 [mm/s] Velocità di avvicinamento : 315 [mm/s] - Tempo di fermo del carrello : 50 [ms] TIRANTE INFERIORE - Diametro : 16 [mm] ALIMENTAZIONE - Tensione di alimentazione : 3x400 [VAC] - Frequenza : 50 [Hz] - Corrente nominale : 5,5 [A] - Potenza installata : 2 [kW] REQUISITI DI SPAZIO - Superficie del pavimento : 1300 x 1100 [mm] - Altezza macchina : 1900 [mm] - Peso della macchina : 575 [kg] ORE MACCHINA - Ore di lavoro : 669 [ore]

Condizione: usata, Colore: verde Peso a vuoto: 8.000 kg - Documentazione disponibile: no - Certificato CE presente: no - Tipo di azionamento: convenzionale - Modello di pressa: pressa da officina - Tipo di pressa: ad azione singola - Forza di pressatura [ton]: 100 - Corsa massima [mm]: 250 - Lunghezza del piano [mm]: 1000 - Larghezza del piano [mm]: 600 Dedezxhxiepfx An Ejku - Diametro del foro del piano [mm]: 140 - Lunghezza del pistone [mm]: 300 - Larghezza del pistone [mm]: 300 - Regolazione in altezza [mm]: 250 - Distanza tra le colonne [mm]: 2000 - Peso per il trasporto [kg]: 8000 kg - Imballi per il trasporto [n.]: 3 Informazioni finanziarie IVA: il prezzo indicato è da intendersi IVA esclusa IVA/regime di tassazione differenziale: IVA detraibile per le imprese Consegna e permuta possibili in qualsiasi momento per tutti i prodotti del settore industriale Lukas van Rossum

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1981, numero macchina/veicolo: 027-006-20, Offerta 26244 Dati tecnici: - forza di pressatura massima 63 t - corsa massima del pistone 500 mm - velocità di corsa 200 mm/s - velocità di ritorno 400 m/min - altezza di installazione 800 mm - sbalzo fino al centro del pistone 360 mm - superficie di supporto del pistone 530 x 460 mm - perno di fissaggio del pistone 40 mm - dimensioni del piano di lavoro 750 x 560 mm Dkedpsz A Axvjfx An Eou - foro/apertura nel piano di lavoro 180 mm - altezza del piano di lavoro da terra 700 mm - quantità di olio 300 litri (circa) - motore 380 V / 11 kW - ingombro: circa L 1150 x A 3100 x P 1750 mm - peso: circa 4300 kg

Condizione: eccellente (usata), N. DI CATALOGO 7926 CARATTERISTICHE TECNICHE - lunghezza utile 6200 mm - larghezza utile 150 mm - altezza utile 1350 mm - 12 cilindri idraulici verticali - dimensioni (lunghezza/larghezza/altezza) 6580/1270/2350 mm - peso circa 4000 kg VANTAGGI – condizioni molto buone – pressa usata – non verniciata – progettata per uso professionale Dkodpfx Aozmfvusn Eou Prezzo netto: 69900 PLN Prezzo netto: 16256 EUR Prezzo netto calcolato in base al cambio di 4,30 PLN/EUR (in caso di variazioni significative del cambio, il prezzo potrebbe subire delle modifiche)

Condizione: usata, Anno di produzione: 2012, numero macchina/veicolo: 7363126525, Nr. di riferimento 26261 Pressa piegatrice idraulica a controllo numerico (CNC) Dati tecnici: - Forza di piegatura 320 t - Larghezza di lavoro 3050 mm - Distanza tra i montanti 2550 mm - Sbalzo 460 mm - Altezza di installazione circa 630 mm - Corsa del pistone 365 mm Djdpfxozzzcmj An Esku - Potenza del motore circa 37 kW - Ingombro approssimativo: L 5700 x A 3250 x P 2450 mm - Peso circa 17500 kg - Fornita con: - Braccio girevole – Pannello di controllo con sistema di comando - CYBELEC EVA-10S; assi Y1 + Y2; assi X, R, Z - Blocco posteriore motorizzato - Sistema di compensazione motorizzato - Barriera fotoelettrica di sicurezza - Pedale elettrico - Matrice universale a 4 elementi, divisa - Matrici a V - Set di utensili di punzonatura diviso, vari altri utensili

Condizione: usata, Dettagli tecnici: Pressione: 100 t Altezza di installazione: piano tavolo/pestello: 800 mm Gola: 360 mm Corsa pistone: 500 mm Velocità di avanzamento del pistone: 200 m/s Velocità di ritorno del pistone: 200 m/s Dimensioni tavolo: 750 x 560 x 90 mm Passaggio nel tavolo: Ø 26 mm Superficie di bloccaggio del pistone: LxP: 530 x 400 mm Foro del tenone nel pestello: Ø 50 mm Diametro cilindro: Ø 250 mm Altezza dal pavimento: 720 mm Fabbisogno di potenza totale: 17,0 kW Peso della macchina ca.: 5,5 t Dedpfsvc Ax Njx An Eoku Dimensioni della macchina ca. LxPxA: 1,8 x 1,2 x 3,2 m

Condizione: usata, Anno di produzione: 2001, Dati tecnici: Pressione: 250 t Sporgenza: 360 mm Distanza tavola/punzone: 800 mm Corsa massima del punzone: 500 mm Velocità di ritorno del punzone: 390 mm/sec Dodpfexna Uzjx An Eeku Velocità di avanzamento del punzone: 450 mm/sec Pressione idraulica: 280 bar Potenza assorbita: 43 kW Velocità di lavoro: 11–50 mm/s Pressione di esercizio: 20 MPa Fabbisogno totale di potenza: 20,5 kW Peso della macchina ca.: 17 t Dimensioni macchina (LxPxA): ca. 3,9 x 1,9 x 4,0 m

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1986, numero macchina/veicolo: 057-016-47, Offerta 26185 Dati tecnici: - Forza di pressione massima: 160 t - Corsa massima del punzone: circa 500 mm Djdpfx Anezn H Rvs Eeku - Velocità media di lavoro: circa 92 mm/s - Velocità di ritorno: 125 mm/s - Altezza di installazione: circa 1000 mm - Sporgenza fino al centro del punzone: 360 mm - Diametro del perno di fissaggio del punzone: 40 mm - Dimensioni del piano di lavoro: 900 x 630 mm - Foro/apertura nel piano di lavoro: 220 mm - Altezza del piano di lavoro da terra: 720 mm - Quantità di olio: circa 200 litri - Alimentazione: 400 V / 17 kW - Ingombro: circa L 1150 x A 3600 x P 1850 mm - Peso: circa 7500 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1984, numero macchina/veicolo: 054-008-212, Offerta 25272 Dati tecnici: - Forza di pressatura max.: 25 t - Corsa max. slitta: 500 mm - Velocità di corsa: 0 - 2,4 m/min - Velocità di ritorno: 0 - 12 m/min - Altezza di montaggio: 800 mm - Profondità luce gola al centro slitta: 360 mm - Piano di fissaggio della slitta: 440 x 360 mm - Perno di bloccaggio della slitta: 40 mm - Dimensioni tavola: 630 x 500 mm Dodpfx Anjy Ewtre Eeku - Foratura tavola / apertura: 180 mm - Pedale elettrico - Consolle a due mani - Azionamento: 400 V / 8,75 kW - Ingombro circa: L 800 x H 2750 x P 1150 mm - Peso ca.: 2000 kg

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2026, potenza: 3 kW (4,08 CV), tensione di ingresso: 400 V, corrente di ingresso: 6 A, frequenza di ingresso: 50 Hz, velocità di retromarcia: 14 mm/s, lunghezza totale: 1.150 mm, larghezza totale: 850 mm, altezza totale: 1.800 mm, Offerta speciale – 5% di sconto! Pressa idraulica a telaio a C – 250 kN (25,5 tonnellate) La pressa idraulica a telaio a C è una macchina industriale professionale per operazioni di pressatura, raddrizzatura, piegatura, assemblaggio e formatura di precisione. Grazie al suo design a telaio a C aperto, offre un eccellente accesso all'area di lavoro e consente una comoda lavorazione di pezzi di grandi dimensioni, nonché la movimentazione del materiale da più lati. Il robusto telaio in acciaio saldato garantisce la massima stabilità, durata e un funzionamento affidabile. Il preciso sistema idraulico consente una regolazione continua della forza di pressatura e della velocità di lavoro, garantendo un'elevata precisione nella lavorazione e risultati costanti. La pressa è ideale per aziende di produzione, officine di utensili, reparti di manutenzione, officine metallurgiche e l'industria automobilistica. Caratteristiche principali • Forza di pressatura: 250 kN (circa 25,5 tonnellate) • Design a telaio a C aperto • Robusto telaio in acciaio saldato • Controllo idraulico di precisione • Movimento uniforme del pistone • Eccellente accesso all'area di lavoro • Adatta per l'industria e le officine • Certificazione CE Dati tecnici • Forza di pressatura: 250 kN (circa 25,5 tonnellate) • Pressione idraulica massima: 25 MPa • Apertura massima: 500 mm Dkedeyr Ek Repfx An Eou • Corsa: 200 mm • Dimensioni del piano di lavoro: 500 × 400 mm • Sbalzo: 200 mm • Velocità di discesa: 10 mm/s • Velocità di risalita: 14 mm/s • Potenza del motore: 3 kW • Dimensioni dell'imballaggio (L × L × A): 1150 × 850 × 1800 mm Campi di applicazione • Pressatura • Piegatura • Raddrizzatura • Lavori di assemblaggio • Formatatura • Lavorazione dei metalli • Industria automobilistica • Officina di utensili • Produzione industriale Trasporto e consegna La macchina viene fornita nuova di fabbrica e include una garanzia di 12 mesi, assistenza in garanzia e un servizio clienti professionale anche dopo la scadenza della garanzia. Organizziamo il trasporto professionale in tutta Europa con trasporti eccezionali specializzati. Ogni macchina viene caricata in modo appropriato, fissata in modo sicuro per il trasporto e consegnata direttamente al cliente. Su richiesta, forniamo anche assistenza per la preparazione dei documenti di esportazione e soluzioni di spedizione internazionali. La spedizione a livello mondiale è anch'essa possibile. Informazioni su Metal Technics Polska Metal Technics Polska è un produttore e distributore di macchine professionali per la lavorazione dei metalli. Forniamo clienti in tutta Europa e offriamo consulenza tecnica, pezzi di ricambio e un servizio clienti affidabile. Contattateci per prezzi, tempi di consegna, disponibilità, ulteriori foto, video o un'offerta personalizzata.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, Condizione: nuovo Anno di costruzione: 2024 Numero di magazzino: 7306 Tempi di consegna: immediati, salvo vendita intermedia Paese d'origine: Italia Prezzo: 11.800 € Canone leasing: 205,44 € Disponibilità: 1 pezzo Prezzo speciale: 10.700 € Forza di pressatura: 50 tonnellate Cilindro: fisso o orizzontalmente spostabile Dkedpfowiq Anjx An Eou Corsa: 350 mm Altezza di installazione: 900 mm Distanza libera tra i montanti: 900 mm Velocità operativa max: 9 mm/s Potenza motore: 0,75 kW Lunghezza: 1700 mm Larghezza: 700 mm Altezza: 2100 mm Peso: 720 kg Cilindro orizzontalmente spostabile: 550 mm Prezzo speciale e consegna gratuita in tutta l'Austria. Il movimento idraulico del pistone viene controllato tramite una manopola, consentendo un posizionamento molto sensibile e preciso. Grazie alla velocità operativa inferiore a 10 mm/s è possibile l'azionamento a una mano. Ottima per lavori di raddrizzatura e assemblaggio a pressione. Con cilindro laterale spostabile tramite manopola (solo versioni "M").

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1998, Forza di pressione 315,00 t Corsa 500 mm Djdpev Rwu Ujfx An Eeku Gola 425 mm Altezza di installazione (corsa verso l'alto) / Tavolo luce - Pistone (corsa verso l'alto) 1.000 mm Superficie del tavolo / Superficie del tavolo 1200 x 815 mm Altezza del tavolo sopra il pavimento 800 mm Superficie di lavoro 1100 x 700 mm Velocità in discesa 48 mm/s Accelerare 330 mm/s Velocità di lavoro 19 mm/s Volume olio 1600 l Potenza di azionamento / Potenza richiesta 82,0 kW Peso 23,00 t Spazio richiesto (LxPxA) / Dimensioni (LxPxA) 2,4 x 2,8 x 4 m Omologato per lavori di intarsio manuale secondo la norma CE con azionamento oleoidraulico, controllabile in base alla pressione/tempo e al percorso, barriera fotoelettrica anteriore (Sick), Funzionamento a due mani autorizzato al caricamento manuale secondo la norma CE con azionamento oleodinamico, controllabile in base a pressione/tempo e modo, protezione luminosa anteriore (Sick), funzionamento a due mani

Condizione: usata, Anno di produzione: 1991, Dettagli tecnici: Pressione: 40 t Altezza di installazione: Tavolo/Plunger Top: 450 mm proiezione: 375 mm Corsa del pistone: max. 300 mm Dimensioni del tavolo: 900 x 500 x 85 mm Passaggio nel tavolo: Ø 120 mm Altezza da terra: 900 mm Potenza totale richiesta: 15,0 kW Peso della macchina circa: 5,8 t Dimensioni macchina ca. LxPxA: 2,3 x 1,45 x 2,40 m La pressa è costituita da un telaio saldato e soddisfa i calcoli statistici. (Informazioni del produttore) L'unità di pompaggio è composta da pompe a 3 stadi. (pompa ad alta pressione, pompa a bassa pressione e pompa di controllo) ulteriori dati tecnici: -Dimensioni della piastra di spinta L: 900 x P: 500 mm - Foro tenone nel tassello Ø 40 x 75 mm -Idraulica: capacità serbatoio circa 500 litri; Pressione di esercizio 275 bar; Capacità della pompa 22,9 l/min. -Oltrecorsa 7 mm -tempo di deflusso 58 ms -Ciclo automatico e a corsa singola -la barriera fotoelettrica (questa può essere riparata facoltativamente) Dkedpfx Aou Nfp Ijn Eeu comando a due mani e/o pannello di controllo *

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1993, Funzionalità: perfettamente funzionante, sicurezza per inserimento manuale Forza di pressione fino a 100 kN Sporgenza: 210 mm Dimensioni tavola (L x P): ca. 500 x 400 mm Altezza d’installazione con/senza piastra di fissaggio: 300 mm Corsa: 100 mm Potenza totale: 2,5 kW Peso ca.: 2,5 t Capacità d’olio ca.: 150 l Ingombro (L x P x A): ca. 0,95 x 1,5 x 1,95 m Dotazione e fornitura: Cambio corsa/pressione Dkodpoz Hpcvjfx An Eou Valvola di regolazione della pressione con indicazione su manometro Tempo di mantenimento regolabile Documentazione