Correa Brava-30 usato in vendita (26.266)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2015, ore di funzionamento: 11.043 h, portata: 3.000 kg, altezza di sollevamento: 6.450 mm, sollevamento libero: 1.800 mm, tipo di carburante: gas, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.600 mm, costruttore di motori: VW, lunghezza delle forche: 1.200 mm, condizione degli pneumatici: 20 percentuale, Tipo di pneumatico anteriore: pneumatici superelastici (neri), dimensione pneumatico anteriore: 27 x 10 - 12, tipo di pneumatico posteriore: pneumatici superelastici (neri), misura pneumatico posteriore: 23 x 9 - 10, peso complessivo: 4.955 kg, altezza totale: 2.600 mm, lunghezza totale: 2.850 mm, larghezza totale: 1.250 mm, carburante: gas di petrolio liquefatto (GPL), Equipaggiamento: cabina, traslatore laterale, LINDE H 30 T -02 – Carrelli elevatori GPL DATI TECNICI Portata: 3.000 kg Altezza di sollevamento: 6.450 mm Altezza chiusa: 2.600 mm Alzata libera: 1.800 mm Montante: Triplex (3F645) Bdedpez Ap Nwjfx Ak Dsh Lunghezza forche: 1.200 mm Piastra portaforche: FEM 3 A Alimentazione: 4-Zyl. Treibgas Motore: VW Gomme: Superelastik SE 27 x 10 - 12 (20%) / 23 x 9 - 10 (60%) Peso proprio: 4.955 kg Lunghezza: 2.850 mm Larghezza: 1.250 mm Anno di costruzione: 2015 Ore di esercizio: 11.043 h Condizioni: marciante DOTAZIONE 3. valvola, 4. valvola, Fari di lavoro posteriori, Fari di lavoro anteriori, Riscaldamento, Cabina chiusa ATTREZZATURE Pinza doppia, Traslatore laterale, Pinza per doppio pallet N. interno: 1202070 Ubicazione: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Unilift GmbH & Co. KG – carrelli elevatori usati controllati da Ludwigsfelde presso Berlino.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2014, tipo di carburante: elettrico, Braccio: a gomito Bsdsz D R Tdspfx Ak Dedh Capacità di sollevamento: 227 kg Per ulteriori informazioni, contattare Gebrauchtgeräte Center. DE01

Condizione: nuovo, Diametro del piano 1300 mm Capacità di carico del piano 3000 kg Angolo di rotazione 0 - 130 gradi Velocità di rotazione 0,05 - 0,5 giri/min Regolazione in altezza 1200 - 1800 mm Coppia sulla tavola girevole 6000 Nm Potenza del motore 1,1 / 1,1 kW Corrente di saldatura 700 ampere - Regolazione manuale dell'altezza. - Sistema di trasmissione autobloccante, che riduce al minimo il gioco in avanti e indietro in caso di carico eccentrico. - Componenti elettronici di Schneider, Siemens e Delta. - Velocità variabile e continua della tavola girevole, controllata tramite inverter. Bodpsfv Ayysfx Ak Dsdh - Elevata stabilità grazie alla struttura robusta. - Certificazione CE. La serie D-HBE viene fornita nella versione standard con un telecomando a cavo e un interruttore a pedale. Trasmissione della corrente di saldatura fino a un massimo di 500 ampere.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, Pressione: 30 t Corsa: 300 mm Luce libera tra i montanti: 700 mm Altezza d'installazione: 850 mm Diametro cilindro: 140 mm Diametro pistone: 60 mm Superficie del tavolo: 700 x 390 mm Peso macchina ca. 0,35 t Ingombro ca. 1,2 x 0,8 x 2,2 m Pressa da officina Bdodpfx Asy Umbwjk Deh - Cilindro scorrevole - 2 prismi di appoggio - Dispositivo di arresto di emergenza

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 9.712 h, portata: 3.000 kg, altezza di sollevamento: 4.015 mm, sollevamento libero: 1.760 mm, tipo di carburante: diesel, tipo di montante: duplex, altezza di costruzione: 2.641 mm, larghezza del telaio portaforcelle: 1.150 mm, lunghezza delle forche: 1.000 mm, peso a vuoto: 4.590 kg, lunghezza totale: 2.750 mm, tipo di trazione: Diesel, larghezza di costruzione: 1.250 mm, Carrello elevatore diesel Centro di carico: 500 Classe ISO: FEM 3 A Tipo di albero: Duplex Trasmissione: Idrostatica Bdedpfx Aez H Ez Ijk Djh Condizioni tecniche: buone Pneumatici anteriori, tipo: Superelastico Pneumatici anteriori, dimensioni: 2 x 27x10-12 Pneumatici anteriori, condizioni: 60-80% Pneumatici posteriori, tipo: Superelastico Pneumatici posteriori, dimensioni: 2 x 23x9-10 Pneumatici posteriori, condizioni: 40-60% Anno di fabbricazione della batteria: 2019 Circuito idraulico supplementare, traslatore laterale integrato, modello a pedale singolo, 2 luci di lavoro anteriori, 1 luce di lavoro posteriore.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 12.901 h, portata: 3.000 kg, altezza di sollevamento: 4.655 mm, sollevamento libero: 1.370 mm, tipo di carburante: gas, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.191 mm, larghezza del telaio portaforcelle: 1.150 mm, lunghezza delle forche: 1.200 mm, peso a vuoto: 4.780 kg, lunghezza totale: 2.800 mm, tipo di trazione: Treibgas, larghezza di costruzione: 1.250 mm, Carrello elevatore a gas Centro di gravità del carico: 500 Classe ISO: FEM 3 A Tipo di albero: Triplex Trasmissione: Idrostatica Condizioni tecniche: buone Pneumatici anteriori, tipo: Superelastico Pneumatici anteriori, dimensioni: 2 x 27x10-12 Pneumatici anteriori, condizioni: 80 - 100% Pneumatici posteriori, tipo: Superelastico Pneumatici posteriori, dimensioni: 2 x 23x9-10 Pneumatici posteriori, condizioni: 20 - 40% Bdsdpfx Akjz H E H Re Deh Anno di fabbricazione della batteria: 2019 Idraulica aggiuntiva singola, traslatore laterale integrato, modello a pedale singolo, griglia di protezione del carico, serbatoio del gas, 4 fari di lavoro anteriori, 2 fari di lavoro posteriori, certificato CE disponibile.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 13.107 h, portata: 3.000 kg, altezza di sollevamento: 4.850 mm, sollevamento libero: 1.655 mm, tipo di carburante: diesel, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.280 mm, larghezza del telaio portaforcelle: 1.700 mm, peso a vuoto: 4.673 kg, lunghezza totale: 2.800 mm, tipo di trazione: Diesel, larghezza di costruzione: 1.750 mm, Carrello elevatore diesel Centro di carico: 500 Classe ISO: FEM 3 A Tipo di albero: Triplex Trasmissione: Elettrica, a corrente alternata Condizioni tecniche: buone Pneumatici anteriori, tipo: Superelastici Pneumatici anteriori, dimensioni: 4 x 23x9-10 Bdsdpjz H E Unsfx Ak Doh Pneumatici anteriori, condizioni: 60-80% Pneumatici posteriori, tipo: Superelastici Pneumatici posteriori, dimensioni: 2 x 21x8-9 Pneumatici posteriori, condizioni: 20-40% Anno di fabbricazione della batteria: 2014 Doppio circuito idraulico ausiliario, cabina, riscaldamento, griglia di protezione del tetto, protezione antipolvere, 1 faro di lavoro anteriore.

Condizione: usata, Si offre un centro di lavorazione CNC. Sistema di controllo: Heidenhain TNC 426, potenza del motore del mandrino: 13 kW, corrente a pieno carico: 30 A, pressione del sistema di raffreddamento: 10 bar, ore di funzionamento del mandrino: 21.704 ore, ore di funzionamento della macchina: 51.118 ore, ore di funzionamento del sistema di controllo: 25.924 ore, tempo di esecuzione del programma: 20.017 ore. Dotato di sistema di raffreddamento a 10 bar, assi 4 e 5 e morsa per macchina. Peso: circa 4.300 kg. È possibile effettuare una visita in loco. Bsdpjz Dkilsfx Ak Dedh

Condizione: usata, Anno di produzione: 2018, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza totale: 1.600 mm, peso a vuoto: 749 kg, portata: 2.900 kg, larghezza di apertura: 1.840 mm, Attacco per forche Centro di gravità del carico: 500 Bsdpez Idtxsfx Ak Dedh Classe ISO: Classe ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: ottime Descrizione: Buone condizioni generali, pronto all'uso, come restituito dal precedente proprietario // buone condizioni di funzionamento, come restituito dal precedente proprietario 2.900 kg a 500 mm (sulle punte delle forche) 2.400 kg a 500 mm (tra le punte delle forche)

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2025, portata: 227 kg, peso a vuoto: 6.428 kg, altezza di costruzione: 2.050 mm, tipo di carburante: elettrico, lunghezza totale: 5.110 mm, tipo di trazione: Elektro, larghezza di costruzione: 1.190 mm, altezza di lavoro: 11.140 mm, Piattaforma telescopica articolata Bdodjxg U Hcjpfx Ak Dsh Condizioni tecniche: Nuovo

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 9.344 h, portata: 3.000 kg, altezza di sollevamento: 3.695 mm, sollevamento libero: 150 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: Simplex, altezza di costruzione: 2.524 mm, larghezza del telaio portaforcelle: 1.200 mm, lunghezza delle forche: 1.400 mm, peso a vuoto: 5.419 kg, lunghezza totale: 2.600 mm, tipo di trazione: Elektro, larghezza di costruzione: 1.200 mm, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Centro di gravità del carico: 600 Bdedpfx Akjz Ifyts Doh Classe ISO: integrata Tipo di montante: standard Trasmissione: a corrente alternata Condizioni tecniche: buone Tipo di pneumatico anteriore: superelastico Dimensioni del pneumatico anteriore: 2 x 23x10-12 Stato del pneumatico anteriore: 40-60% Tipo di pneumatico posteriore: superelastico Dimensioni del pneumatico posteriore: 2 x 200/50-10 Stato del pneumatico posteriore: 60-80% Tensione della batteria: 80 V Capacità della batteria: 625 Ah Anno di produzione della batteria: 2018 Doppio circuito idraulico ausiliario, dispositivo integrato per la regolazione delle forche con spostamento laterale, parabrezza anteriore e tettuccio, batteria al gel, 2 fari di lavoro anteriori, 1 faro di lavoro posteriore.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2004, asciugatrice Wittmann Prodotto Drymax C30 - 30-P Anno di fabbricazione 2004 Attrezzatura trasportatrice costruita nel 2005 Bedpfeumnknsx Ak Dsdh Disponibili 2x PEZZI

Condizione: eccellente (usata), Macchina Indipendente e/o universale (1° e 2° di linea) Programmatore Elettronico EasyLing Cabina di protezione ed insonorizzazione N° 3+3 Colonne verticali di supporto ai gruppi di lavoro Min. larghezza utile di lavoro (mm) 240 Max. larghezza utile di lavoro (mm) 3100 Min. spessore utile di lavoro (mm) 3 Max. spessore utile di lavoro (mm) 150 Bedpowhmdfjfx Ak Dsdh Interasse fra nottolini/perni (mm) 800 Velocità (min/max) regolabile di avanzamento (m/min) 4 - 24 Potenza Totale N° 4 Gruppi di lavoro (per ogni lato della macchina): Incisore Incisore automatico 1 x Kw 3 (RPM 6000) Truciolatore 1 x Kw 6 (RPM 6000) 0-10° Toupie automatica 1 x Kw 6 (RPM 6000) 0°-90° Toupie 1 x Kw 6 (RPM 6000) 0°-90°

Condizione: usata, estrusori monovite Cincinnati Proton 60LD30 monovite in buone condizioni di uso, pronte per lavorare Bjdpjzpd Uujfx Ak Dodh

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: RGO5137, chilometraggio: 89.998 km, potenza: 103 kW (140,04 CV), prima immatricolazione: 02/2023, tipo di carburante: diesel, peso a vuoto: 1.960 kg, peso massimo di carico: 1.100 kg, peso complessivo: 3.040 kg, passo: 3.450 mm, prossima ispezione (TÜV): 05/2028, carburante: diesel, colore: bianco, tipo di ingranaggio: meccanico, numero di marce: 6, classe di emissione: Euro 6, numero di posti: 3, lunghezza spazio di carico: 3.100 mm, larghezza vano di carico: 1.860 mm, altezza vano di carico: 1.920 mm, Equipaggiamento: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistema Frenante Elettronico), Porta USB, airbag, aria condizionata, assistenza alla partenza in salita, chiusura centralizzata, computer di bordo, controllo della pressione degli pneumatici, filtro antiparticolato, immatricolazione camion, porta scorrevole, programma elettronico di stabilità (ESP), regolazione elettrica dei finestrini, sensori di parcheggio, servoassistenza sterzo, sistema start-stop, Equipaggiamenti speciali: Assistente elettronico al parcheggio, pavimento in legno nel vano di carico, climatizzatore automatico, serbatoio carburante da 90 litri, parete divisoria vano di carico, predisposizione radio, 4 altoparlanti, ruota di scorta a grandezza normale (incluso supporto ruota di scorta), sedili in cabina di guida: sedile passeggero regolabile con bracciolo e supporto lombare, rivestimento nel vano di carico/spazio passeggeri: metà altezza (fino all'altezza della cintura) Altre dotazioni: Airbag lato guida, assistente alla frenata, porte posteriori a battente senza vetratura, carrozzeria/scocca: furgone standard alto volume, variante carrozzeria: tetto alto, sfiato carter riscaldato, parete divisoria vano di carico removibile (senza finestra), colonna dello sterzo (volante) regolabile, aggiornamento modello, motore 2,2 litri - 103 kW turbodiesel Multijet, passo 3450 mm, a basse emissioni secondo la normativa Euro 6d, porta scorrevole a destra nel vano di carico/spazio passeggeri, sedili in cabina di guida: doppio sedile passeggero, sedili in cabina di guida: sedile conducente con bracciolo e supporto lombare, sistema start/stop motore, vetri leggermente oscurati Bdodpfx Akjzr Ezhj Deh

Condizione: come nuova (usata), Quantità: 1 pezzo Misuratore di urto Liebherr/Lorenz, modulo Bdjdpfozupmaex Ak Dsh 4 - EW 30° - denti 12 - DIN 5480 - in condizioni pari al nuovo

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2014, - Accessori disponibili. - Sistema di controllo: WEILER C3 basato su Siemens SINUMERIK 840D AREA DI LAVORO Altezza tra le punte 165 mm Diametro di rotazione sopra il piano 330 mm Diametro di rotazione sopra la slitta 160 mm Distanza tra le punte 750 mm MANDRINO Testa del mandrino DIN 55027/DIN ISO 702-3, taglia 5 Foro del mandrino 43 mm Diametro del mandrino nel cuscinetto anteriore 70 mm MOTORE PRINCIPALE Potenza del motore 60 %/100 % ED 9/7 kW Campo di velocità 1 – 4.500 giri/min. Numero di velocità variabile CAMPO DI AVANZAMENTO Numero variabile Longitudinale 0,001 – 10 mm/giro Trasversale 0,001 – 10 mm/giro Forza di avanzamento longitudinale 6.000 N Forza di avanzamento trasversale 3.000 N Velocità di avanzamento rapido massima longitudinale/trasversale 6/3 m/min. CAMPO DI FILETTATURA Bdodpfxjztxq Ej Ak Dsh Filetti metrici 0,1 – 400 mm Filetti in pollici 56 – 1/4 fili/pollice CONTROPUNTA Diametro del cono 50 mm Corsa del cono 110 mm Cono interno DIN 228, MK 3

Condizione: eccellente (usata), Macchina Indipendente e/o universale (1° e 2° di linea) Controllo Numerico (CNC) NC 21, Software Homatic Cabina di protezione ed insonorizzazione N° 3+3 Colonne verticali di supporto ai gruppi di lavoro Min. larghezza utile di lavoro (mm) Max. larghezza utile di lavoro (mm) 3000 Max. spessore utile di lavoro (mm) 100 (ca.) Max. profondità del pannello (mm) per carico automatico 1250 Interasse fra nottolini/perni (mm) 1000 Velocità (min/max) regolabile di avanzamento (m/min) 8 - 25 (ca.) N° 4 Gruppi di lavoro (per ogni lato della macchina): 1 Incisore automatico (1 x Kw 1,5 ca.) 1 Truciolatore (1 x Kw 4,5 ca.) Bedpfsh Nx U Nox Ak Djdh 1 Toupie automatica (1 x Kw 4,5 ca.) 1 Spazio libero

Condizione: eccellente (usata), Linea automatica flessibile a C.N. per forare, pantografare e inserire (ferramenta). Controllo numerico con software Albatros. Composto da: KZ2046) Introduttore (buffer) con magazzino a riccio (18 posizioni) KZ2047) Trasfer con nastro trasportatore motorizzato Bodeidmkrepfx Ak Dedh KZ2048) CNC Mod. Vector GLR-X 30-13 KZ2049) Trasfer con cinghia motorizzata KZ2050) CNC Mod. Vektor XK 40-13 KZ2051) Trasfer con nastro trasportatore motorizzato KZ2052) CNC Mod. Idrak 3 KZ2053) Trasfer con nastro motorizzato con inclinazione di 90° su tavola a rulli KZ2054) Rulliera con anche nastri motorizzati (per spostare a 180° i pannelli verso le linee di assemblaggio)

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, Spianatrice e piallatrice Holzkraft FS 30 Classic Tersa con albero portautensili Tersa e coltelli per piallatrice – sistema di cambio rapido Bdjdpsbuldyjfx Ak Deh Il sistema di coltelli per piallatrice Tersa consente un cambio di coltelli in pochi secondi e un funzionamento particolarmente silenzioso. Rullo di alimentazione in acciaio con dentatura elicoidale per un’alimentazione costante e uniforme del legno. Tavoli di spianatura particolarmente lunghi. Il grande supporto di spianatura può rimanere nella sua posizione anche quando i tavoli di spianatura sono aperti. Tavoli di spianatura che si aprono verso l’alto. Elevato peso della macchina. Potente motore industriale. Robusta struttura in acciaio e ghisa. Lunghezza totale dei tavoli: 1510 mm Lunghezza del tavolo di carico / altezza del tavolo: 740 mm / 850 mm Larghezza di lavoro: 300 mm Rimozione massima di trucioli: 4 mm Dimensioni del tavolo di spianatura: 565 x 300 mm Altezza minima/massima di lavoro: 3/230 mm Velocità di avanzamento: 7 m/min Diametro dell’albero di piallatura / coltelli per piallatrice: 72 mm / 3 pezzi Velocità di rotazione: 5200 giri/min Motore 400 V / 50 Hz / S6 - 40 %: 4,0 kW (5,5 CV) Diametro del raccordo di aspirazione: 2 x 120 mm Contenuto della fornitura: albero portautensili Tersa Supporto di spianatura anodizzato Disponibile in magazzino a Bitburg - disponibile immediatamente -

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 2014, Potenza frigorifera: 10,1 kW Portata: 5.000 l/h Peso: 180 kg Bedpfxey Nif Ij Ak Dedh L’unità è pronta per la spedizione ed è immediatamente disponibile!

Condizione: usata, Anno di produzione: 1992, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro) 32 mm Sporgenza 320 mm Corsa di foratura 170 mm Registrazione MK4 Intervallo di velocità 60 - 1600 giri/min Dimensioni tavolo 570 x 480 mm Fabbisogno di potenza totale 1,6 kW Peso 650kg Dimensioni 1200 x 800 x 2200 mm Attrezzatura: - alimentazione automatica - Dispositivo di raffreddamento - velocità infinitamente variabile Bodpfxjvuz T Ne Ak Dodh - arresto regolabile della profondità di foratura - Luce della macchina - mandrino per trapano

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2015, Larghezza della lamiera: 2050 mm Spessore della lamiera: 3,0 mm Distanza tra i supporti: 2100 mm Battente posteriore – regolabile: 550 mm Numero di corse: 35 corse/min Angolo di taglio: 2°12' Larghezza del piano di lavoro: 400 mm Altezza del piano di lavoro: 850 mm Sistema di controllo: convenzionale Potenza totale assorbita: 3,0 kW Peso della macchina: circa 1280 kg Ingombro: circa 2400 x 1500 x 1300 mm Prezzo di listino attuale: circa 20.000 euro Proveniente da un'officina di manutenzione Dotazioni: - robusta/potente cesoia a ghigliottina elettromeccanica - battente posteriore manuale * intervallo di regolazione continuo * regolazione da dietro – tramite volantino * inclusa scala graduata in mm * intervallo di regolazione massimo: 550 mm - regolazione manuale dell'apertura di taglio, da davanti - 1 battente laterale con scala graduata in mm - 2 bracci di supporto - 1 interruttore a pedale a movimento libero - scivolo posteriore per la lamiera - dispositivo di protezione posteriore (barriera fotoelettrica) - manuale di istruzioni (macchina + sistema di controllo) Bsdozd Hb Hspfx Ak Dedh - telaio di trasporto (costruzione propria)

Condizione: nuovo, Forza di spinta: 30 t Bjdpfxsi A S I Dj Ak Dedh Corsa: 350 mm Area del piano di lavoro, larghezza: 750 x 260 mm Pressione: 221 bar Capacità dell’olio: 37 dm³ Velocità di lavoro massima: 9,8 mm/sec Velocità di ritorno: 14 mm/sec Potenza totale assorbita: 3 kW Peso della macchina: circa 385 kg Diametro interno del cilindro [mm]: 130 Diametro della stanga del pistone [mm]: 55 Diametro del fondo del pistone [mm]: 80 - Manometro integrato - Regolatore di pressione - Gruppo idraulico con velocità variabili - Piano di lavoro regolabile in altezza - Joystick per il controllo del pistone e della velocità La pressa da officina (30 T) è dotata di un cilindro fisso e di un piano di lavoro regolabile in altezza (motorizzato). È equipaggiata con regolazione della pressione, manometro, velocità variabile e un joystick per muovere il pistone su e giù. Con questo joystick è possibile anche regolare la velocità, rendendo questa pressa idraulica motorizzata perfetta per lavori di precisione.

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2021, Acciaio angolare 40 x 5,0 (d 500) mm Acciaio piatto I - 80 x 15 (d 700) mm Profilato I in posizione verticale 50 x 10 (d 800) mm Materiale tondo 30,0 (d 700) mm Diametro grezzo max. 60 x 2 (d 1200) mm Materiale quadro 50 x 30 x 3 mm Dimensioni L-P-A 670 x 530 x 1350 mm Peso 185 kg Potenza totale richiesta 0,75 kW Macchina dimostrativa anno 2021 con solo circa 2 ore di funzionamento Condizioni come NUOVA Bjdpfxsxcui No Ak Dsdh Prezzo speciale su richiesta Dotazione: - Robusta calandra elettrica per anelli/profili - Possibilità di lavoro in orizzontale e verticale * Testa della macchina inclinabile di 90° - 1x pedale mobile - Rulli standard segmentati (divisi) - 2x rulli azionati elettricamente - Regolazione manuale del rullo superiore - Indicatore analogico della posizione dei rulli superiori (scala) - Rulli laterali/di regolazione regolabili manualmente - Marcatura CE/dichiarazione di conformità - Manuale d’uso in tedesco