Hermle Uwf802M usato in vendita (170)

Condizione: non esaminata (usata), Anno di produzione: 1998, Funzionalità: non verificato, numero macchina/veicolo: 12644, corsa asse X: 1.200 mm, corsa asse Y: 900 mm, corsa asse Z: 500 mm, modello di controller: HEIDENHAIN TNC 426, velocità del mandrino (max): 15.000 giri/min, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! La macchina viene messa all’asta in seguito a liquidazione aziendale. L’inoltro dell’offerta comporta l’obbligo di ritiro nei tempi previsti, tra il 26.01.2026 e il 29.01.2026! DETTAGLI TECNICI Corsa degli assi Corsa asse X: 1.200 mm Corsa asse Y: 900 mm Corsa asse Z: 500 mm Mandrino Distanza minima tra mandrino di lavoro e piano tavola: 180 mm Distanza massima tra mandrino di lavoro e piano tavola: 680 mm Diametro mandrino alla base anteriore: 70 mm Velocità di rotazione del mandrino: 15.000 giri/min Attacco utensile: HSK A63 Avanzamenti Velocità di avanzamento asse X: 1 - 3.000 mm/min Velocità di avanzamento asse Y: 1 - 3.000 mm/min Velocità di avanzamento asse Z: 1 - 3.000 mm/min Bjdsxqfzropfx Ab Sodd Tavola di lavoro Dimensioni tavola: 1.400 x 900 mm Numero scanalature a T sulla tavola: 14 DETTAGLI MACCHINA Controllo CNC: HEIDENHAIN TNC 426 Dati elettrici Tensione di esercizio: 400 V Frequenza: 50 Hz Tensione di comando: 24 V Corrente nominale: 31 A Potenza assorbita: 45 kVA Dimensioni e peso Dimensioni (L x P x H): 6.000 x 3.200 x 2.900 mm Peso: 12.000 kg DOTAZIONE Magazzino utensili a 30 posizioni Tastatore di misura Portautensili inclusi nel magazzino utensili Nota: Il trasporto può essere effettuato con camion fino a 3.000 mm di larghezza.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2005, ore di funzionamento: 108.310 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 915 mm, corsa asse Y: 500 mm, corsa asse Z: 500 mm, Anno di costruzione: 2005 Heidenhain iTNC 530 Ore macchina: 108310 h, ore mandrino: 34700 h - Testa di fresatura orientabile manualmente/bloccabile - Mandrino principale 18.000 giri/min - SK 40 - 16 posizioni utensili Bjdpfx Aboyhv Eqs Sodd - Tavola orientabile - Unità refrigerante standard - Vasca raccogli trucioli - Vetri di protezione - Documentazione in tedesco - Tastatore Heidenhain - Modulo di comando manuale elettronico - Pistola lavatrucioli - Dispositivo di soffiaggio - Aria compressa centrale - U 740 con tavola fissa

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, ore di funzionamento: 671 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 600 mm, corsa asse Y: 550 mm, corsa asse Z: 450 mm, avanzamento rapido asse X: 35 m/min, avanzamento rapido asse Y: 35 m/min, avanzamento rapido asse Z: 35 m/min, produttore di controller: Heidenhain, modello di controller: Heidenhain TNC7, peso del pezzo (max.): 1.100 kg, larghezza tavola: 800 mm, lunghezza del tavolo: 616 mm, velocità di rotazione (min.): 20 giri/min, Equipaggiamento: documentazione / manuale, trasportatore di trucioli, velocità di rotazione variabile in modo continuo, Heidenhain TNC7 Mandrino HSK-A63 16000 giri/min 30 posti utensile Tavola di fissaggio rigida 800x616 Alimentazione interna del refrigerante 40 bar con filtro a nastro di carta Trasportatore a nastro raschiante Volantino BLUM LC53-Digilog controllo rottura utensile / misura Tastatore di misura BLUM TC Ore macchina accesa: 671 h Mandrino acceso: 61 h La macchina ha circa 6 mesi. Bjdsyf E Atjpfx Ab Sedd Vendita per conto del cliente. Visione possibile previo accordo.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1996, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza tavola: 520 mm, lunghezza del tavolo: 900 mm, peso complessivo: 4.500 kg, produttore di controller: Heidenhain, DETTAGLI TECNICI Dimensione tavola: 900 x 520 mm DETTAGLI MACCHINA Bdodpfx Aoxl Sy Dsb Sjd Controllo: Heidenhain Dimensioni d’ingombro LxPxA: 3,16 x 3,62 x 2,37 m Peso: 6.000 kg Dati elettrici Tensione di esercizio: 400 V / 3~ Frequenza di rete: 50 Hz Tensione di comando: 24 V Corrente nominale totale: 23 A Potenza totale: 16 kVA Peso: 4.500 kg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, produttore di controller: Heidenhain, larghezza tavola: 480 mm, lunghezza del tavolo: 900 mm, peso complessivo: 7.300 kg, Equipaggiamento: documentazione / manuale, DETTAGLI TECNICI Tavola fissa: 900 x 480 mm Bdsdpfx Abjxl Sunj Ssd DETTAGLI MACCHINA Controllo: HEIDENHAIN Dati elettrici Peso netto: 7.300 kg Tensione di esercizio: 400 V / 3~ Frequenza di rete: 50 Hz Tensione di comando: 24 V Potenza totale: 26 kVA Corrente nominale totale: 37 A Peso: 6.300 kg DOTAZIONE Cambi utensili

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1999, ore di funzionamento: 26.863 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 12803, corsa asse X: 600 mm, corsa asse Y: 450 mm, corsa asse Z: 450 mm, modello di controller: HEIDENHAIN TNC 430, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al miglior offerente! Il termine di pagamento per la macchina è il 20/11/2025! L’invio di un’offerta comporta l’obbligo di ritiro puntuale tra il 01/12/2025 e il 05/12/2025! DETTAGLI TECNICI Corse di lavoro Corsa X: 600 mm Corsa Y: 450 mm Corsa Z: 450 mm Avanzamenti in X: 1-2.000/3.0000 mm/min Avanzamenti in Y: 1-2.000/3.0000 mm/min Avanzamenti in Z: 1-2.000/3.0000 mm/min Rapid traverse asse X: 35 m/min Bodpfx Aboxnkfkj Ssdd Rapid traverse asse Y: 35 m/min Rapid traverse asse Z: 35 m/min Superficie di fissaggio del tavolo: 800 x 465 mm Velocità massima mandrino: 12.000 giri/min Risoluzione sistema di misura: 0,1 µm Unità d’ingresso sistema di misura: 0,1 µm Passo di visualizzazione sistema di misura: 0,1 µm DETTAGLI MACCHINA Controllo: HEIDENHAIN TNC 430 Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 2800 x 2100 x 2700 mm Peso: 6700 kg Ore di lavoro Ore mandrino: 26.863 h Ore accensione controllo: 81.084 h EQUIPAGGIAMENTO Motori di avanzamento separati per ogni asse – corrente trifase (senza spazzole) Nota: I dispositivi di serraggio presenti sul tavolo di lavoro (morse, autocentranti, ecc.) non fanno parte della fornitura. La macchina viene venduta senza portautensili e utensili.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2001, ore di funzionamento: 20.222 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 14631, corsa asse X: 800 mm, corsa asse Y: 600 mm, corsa asse Z: 500 mm, velocità del mandrino (max): 16.000 giri/min, diametro del mandrino: 70 mm, Nessun prezzo minimo - vendita garantita al miglior offerente! La scadenza per il pagamento della macchina è il 20.11.2025! L’offerta implica l’obbligo di ritiro entro il termine dal 01.12.2025 al 05.12.2025! DETTAGLI TECNICI Bjdpfjxnkwgsx Ab Sodd Corsa assi: Corsa asse X: 800 mm Corsa asse Y: 600 mm Corsa asse Z: 500 mm Avanzamento rapido sugli assi X, Y e Z: 35 m/min Velocità massima mandrino: 16.000 giri/min Superficie di fissaggio del piano di lavoro: 1.000 x 560 mm Attacco mandrino: HSK A63 (DIN 69063) Diametro del mandrino sul cuscinetto anteriore: 70 mm DETTAGLI MACCHINA Controllo: HEIDENHAIN TNC 430 Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 3.300 x 2.400 x 3.000 mm Peso: 7.000 kg Capacità del serbatoio refrigerante: 300 l Ore di lavoro Ore mandrino: 20.222 h Ore totali accensione: 49.977 h DOTAZIONE Sonda di misura 3D Documentazione tecnica Nota: La piastra di montaggio fissata sul piano di lavoro, come pure i portautensili e gli utensili, non sono inclusi nella vendita e nella fornitura.

Condizione: buona (usata), Fresatrice universale CNC HERMLE UWF 902-S -Controllo Heidenhain 426 -Anno di costruzione: 1997 -Corse assi X/Y/Z: 600-450-500 mm -Attacco utensile SK 40 -Dispositivo di fresatura verticale-orizzontale -Pinola di foratura -Impianto di raffreddamento Bjdpfx Absytnpxs Ssdd -Tavola orientabile -Carterizzazione macchina -Documentazione Dimensioni: LxPxA 3,9x2x2 metri / Peso 4000 kg Salvo errori e/o omissioni

Condizione: eccellente (usata), Hermle UWF 900 Anno di costruzione secondo schema elettrico: 1992 Controllo Heidenhain 407 Volantino manuale Connessione di rete Velocità di rotazione: 4.000 giri/min Dati tecnici: Corsa x: 600 mm Corsa y: 400 mm Corsa z: 420 mm Bjdpfx Asxf Ec Ssb Ssdd Attacco utensile: SK 40 Distanza mandrino / tavola: 127 - 567 mm Diametro mandrino nel cuscinetto anteriore: 55 mm Video della macchina disponibili!

Anno di produzione: 1969, Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 304, Produttore: Hermle Modello: FW 800 Numero macchina: 304 Anno di costruzione: 1969 Peso: circa 1000 kg Dati generali / tecnici: Bdedjdgrwdspfx Ab Ssd Fresatrice orizzontale usata, in buone condizioni, con controllo numerico idraulico (barra di comando a camme) per un processo di produzione automatizzato. Attacco: SK 30 Corsa: X 400 mm, Y 370 mm, Z 165 mm Velocità di rotazione: 18 velocità, commutabili meccanicamente in 2 livelli di motore: 85, 120, 145, 180, 205, 280, 300, 400, 470, 590, 680, 840, 100, 1210, 1420, 1780, 2030 e 3050 giri/min Avanzamenti: sugli assi X e Y, regolabili in modo continuo tramite sistema idraulico; sull'asse Z (mandrino di fresatura orizzontale), manuale. Dimensioni del tavolo (tavolo fisso): 800 mm x 220 mm Alimentazione elettrica / potenza del motore del mandrino: 380 Volt, 50 Hz / 1,5 kW Dimensioni approssimative della macchina: 1900 mm x 1100 mm x 1700 mm (lunghezza x larghezza x altezza) Accessori / dotazioni speciali: - Tavolo di fresatura fisso - Assortimento di vari attacchi utensili - Vasca per trucioli - Impianto di refrigerazione - Documentazione della macchina con istruzioni di programmazione Note: La macchina è in ottime condizioni, considerando la sua età. È progettata principalmente per l'utilizzo in produzione, in particolare per serie piccole e medie. La macchina è dotata di un semplice sistema di controllo numerico idraulico, azionato tramite interruttori a camme.

Condizione: non esaminata (usata), Percorso x 850 mm percorso y 440 mm percorso z / mm Controllo TNC 355C Funzione: non testato Ore di funzionamento: 42427h Bodpeud Illofx Ab Sedd

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2003, Costruttore: HERMLE Bdsdpfx Ajtmtxmeb Sed Tipo: C 800 U Anno di costruzione: 2003 Controllo: Siemens 840D Peso della macchina: 9.000,- ca. Portautensili: SK40 Corsa x: 800 mm Corsa y: 600 mm Corsa z: 500 mm Gamma di velocità: 16.000 min-1 Numero di utensili nel magazzino: 80 posti .....

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1999, Produttore: HERMLE Modello: C 800 V Anno di costruzione: 1999 Controllo: Heidenhain 430 Peso macchina ca.: 7000 kg Attacco utensile: SK 40 Corsa X: 800 mm Corsa Y: 600 mm Corsa Z: 500 mm Bdsdpfx Aoyfgtajb Sed Range di velocità: 8.000 giri/min Dimensione tavola: 1000 × 560 mm Numero utensili in magazzino: 30 posizioni

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2004, ore di funzionamento: 48.702 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 16261, corsa asse X: 650 mm, corsa asse Y: 600 mm, corsa asse Z: 500 mm, modello di controller: Siemens Sinumerik 840 D pl , velocità del mandrino (max): 28.000 giri/min, DETTAGLI TECNICI Corsa degli assi Corsa X: 650 mm Corsa Y: 600 mm Corsa Z: 500 mm Mandrino principale Intervallo velocità mandrino principale: 20 - 28.000 giri/min Potenza motore mandrino principale: 23 / 18 kW Coppia massima: 79 Nm Attacco utensile: HSK-A63 Tavola rotobasculante NC Superficie di serraggio tavola: Ø 630 mm Campo di inclinazione asse A: +30° / -115° Rotazione asse C: 360° Carico massimo tavola: 500 kg Dimensioni massime pezzo: Ø 630 x 313 mm Velocità rotazione tavola asse A: 25 / asse C: 65 giri/min Cambi utensili Numero posizioni utensili: 117 Diametro massimo utensile: 90 mm Lunghezza massima utensile: 300 mm Avanzamenti Rapid traverse (X / Y / Z): 60 m/min Accelerazione: 10 m/s² Forza di avanzamento: 8,5 kN DETTAGLI MACCHINA Controllo: Siemens Sinumerik 840 D pl Bjdpfx Aexbz A Heb Ssdd Ingombro e peso Ingombro ca.: 8,5 x 5,5 x 3,0 m Peso macchina ca.: 10.500 kg Potenza totale richiesta: 43 kVA Ore di funzionamento: 48.702 h EQUIPAGGIAMENTO Documentazione Raffreddamento ad alta pressione Impianto di raffreddamento Mandata interna refrigerante: 80 bar / 1.300 l Impugnatura elettronica Cabina integrale Magazzino pallet FASTEMS / 15 pos. Evacuatore trucioli Filtro a nastro di carta Sonda di misura Renishaw Controllo rottura utensile Nota: L’attrezzatura di trasporto deve essere organizzata dall’acquirente. Il sistema di pallet non può essere visionato sotto tensione. Il computer Fastems è guasto.

Anno di produzione: 1996, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Corsa X/Y/Z: 600 mm/400 mm/420 mm, velocità di avanzamento X/Y/Z: 6 m/min, avanzamento rapido: 6 m/min, potenza mandrino: 8 kW, numero di giri: 4500 giri/min, corsa cannotto: 75 mm, dimensioni tavola X/Y: 900 mm/450 mm. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 2800 mm/2200 mm/2100 mm, peso: ca. 2800 kg, CNC: Heidenhain 415B, ore di lavoro: ca. 56193 h. Inclusi impianto di refrigerazione e sonda 3D. Il freno dell'asse Z deve essere sostituito. Documentazione disponibile. Visione in loco possibile. Bdedpfx Ajyifk Aeb Sod

Anno di produzione: 1994, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Disponibile una fresatrice e foratrice universale CNC Hermle. Corsa X/Y/Z: 700mm/550mm/500mm, corsa cannotto: 95mm, potenza mandrino: 12kW, velocità mandrino: 4200giri/min, inclinazione mandrino: +/-75°, attacco utensile: SK40, forza di serraggio: 12kN, avanzamento: 10m/min, rapido: 10m/min. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 4400mm/4250mm/2300mm, peso: ca. 4500kg, controllo: Heidenhain TNC 425. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Bdjdpfew D Evlsx Ab Sod

Anno di produzione: 1990, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Corse X/Y/Z: 700mm/550mm/500mm, dimensioni tavola X/Y: 1000mm/490mm, attacco utensile: SK40, velocità di rotazione: 3150 giri/min, corsa cannotto: 100mm. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 3500mm/2500mm/2100mm, peso: ca. 3300kg, CNC: Heidenhain 415, ore di lavoro: ca. 64000h. Inclusi pompa per liquido refrigerante e un sistema di misura lineare LS403C incapsulato. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Bdodpfx Aexvrvgjb Sjd

Anno di produzione: 1997, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Asse X: 630 mm, asse Y: 500 mm, asse Z: 500 mm, dimensioni del piano di lavoro: 900x528 mm, diametro del tavola rotante a controllo numerico: 500 mm, potenza assorbita: 14 kVA, lunghezza: 3600 mm, larghezza: 3900 mm, altezza: 2100 mm, peso: 6 t, corredato di documentazione. Bsdpfxelc N Sto Ab Sedd

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), È disponibile una fresatrice universale CNC per utensili Hermle. Corse X/Y/Z: 700mm/550mm/500mm, dimensioni tavola X/Y: 1000mm/500mm, corsa del cannotto: 100mm, attacco utensile: SK40, velocità di rotazione: 3150 giri/min, avanzamento: 2m/min, rapido: 5m/min, peso massimo pezzo: 400kg. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 3900mm/3300mm/2100mm, peso: ca. 3300kg, controllo: Heidenhain TNC 150. È possibile una visita in loco. Bdodpfxexwcu As Ab Sjd

Condizione: usata, Anno di produzione: 1988, Corsa x: 700 mm Bdsdsyuttlopfx Ab Ssd Corsa y: 550 mm Corsa z: 500 mm Attacco mandrino: ISO 40 Controllo: Heidenhain Tipo: TNC 155 I dati tecnici sono forniti dal produttore o dal gestore e non sono per noi vincolanti. Ci riserviamo il diritto di vendita intermedia; si applicano esclusivamente le nostre condizioni generali di vendita e di fornitura. Chi siamo: oltre 400 macchine proprie in magazzino oltre 15.000 m² di spazio di stoccaggio, capacità di sollevamento gru 70 t oltre 10.000 articoli di accessori per la vostra officina Se desiderate vendere macchinari, linee di produzione o la vostra azienda, contattateci. Ulteriori offerte sono disponibili sul nostro sito web. Visite su appuntamento. Saremo lieti di accogliervi. Il vostro team Markus Hirsch

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Corsa x 510 mm Corsa y 450 mm Corsa z 410 mm Cono di attacco mandrino principale MAS BT 45° (SK40) Dimensioni piano di lavoro 800 x 395 mm Scanalature a T 6 pz. Giri mandrino 50 - 2500 giri/min Avanzamento continuo 4-1600/4-1000 mm/min Tensione 400 V Potenza totale richiesta 5,0 kW Peso macchina ca. 1400 kg Dimensioni L-P-H 2300 x 2300 x 1800 mm Provenienza da officina formativa In condizioni curate (!!) - In condizioni verificate - Video macchina - ?v=iSTVEdv2fO8 Dotazione: - Robusta fresatrice universale - Pannello di comando orientabile, anteriore destra - Testa di fresatura universale ruotabile (dx/sx = 90°) * con bloccaggio utensile idraulico - Avanzamento manuale del mandrino di fresatura, con blocco - Protezione mandrino di fresatura orientabile - Tavola a T solida per fissaggio e angolazione - Avanzamenti assi con avanzamento rapido Bdedpfxsxaam Us Ab Sed - Unità di lubrificazione centralizzata - Quadro elettrico installato a sinistra * Visualizzatore digitale - non funzionante

Anno di produzione: 1997, Condizione: usata, Corsa sull’asse X: 600 mm Corsa sull’asse Y: 400 mm Corsa sull’asse Z: 420 mm Sistema di controllo: Heidenhain TNC 407 Corsa del cono mandrino: 75 mm Superficie di fissaggio del piano di lavoro: 900x458 mm Alloggiamento utensili: SK 40 DIN 2080 o DIN 6 Gamma di velocità: variabile, da 20 a 4500 giri/min Numero di rapporti del cambio: 3 Avanzamento: variabile, da 1 a 5000 mm/min Velocità di posizionamento rapido: longitudinale/trasversale/verticale 7-7-6 m/min Potenza totale richiesta: 13 kW Peso della macchina: circa 2,5 t Ingombro: circa 4x3,8x2,0 m Bodpfx Ajlp U Akob Sedd

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 650 mm, corsa asse Y: 600 mm, corsa asse Z: 500 mm, produttore di controller: HEIDENHAIN, modello di controller: TNC 530i, velocità di rotazione (max): 18.000 giri/min, ore di funzionamento del mandrino: 2.025 h, Equipaggiamento: trasportatore di trucioli, Centro di lavoro a 5 assi, anno di costruzione 2007, dotato di controllo Heidenhain 530 e armadio utensili (189) modello ZM157 + ATC per 30 utensili. La macchina si trova in condizioni eccellenti ed è stata sempre sottoposta a manutenzione da specialisti Hermle. Nel 2025 verrà installato un nuovo mandrino (HSK A63, 18.000 giri/min) con raffreddamento interno a 80 bar e sistema di aspirazione trucioli. Bodpfx Aboh Elnge Sjdd

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1999, ore di funzionamento: 2.466 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 13147, corsa asse X: 800 mm, corsa asse Y: 600 mm, corsa asse Z: 500 mm, larghezza tavola: 560 mm, lunghezza del tavolo: 1.000 mm, DETTAGLI TECNICI Corsa assi Asse X: 800 mm Asse Y: 600 mm Asse Z: 500 mm Mandrino Gamma di velocità: 20 - 12.000 giri/min Attacco utensile: SK40 Tavola Dimensioni: 1.000 x 560 mm Magazzino utensili: 30 posizioni DETTAGLI MACCHINA Peso: 7.000 kg Ore mandrino: 2.466 h Ore macchina totali: 34.485 h Potenza: 15 kW (al 40% ED) Frequenza: 50 Hz Tensione di esercizio: 400 V Tensione comando: 24 V Corrente nominale totale: 44 A DOTAZIONE Vasca per trucioli Controllo Heidenhain TNC430 Sistema di misura Heidenhain Aspirazione Bedpfjw Nqh Aex Ab Sodd Volantino elettronico

Condizione: usata, Anno di produzione: 1984, Corsa x 410 mm Corsa y 310 mm Corsa z 400 mm Dimensioni tavola 700 x 280 mm Controllo Heidenhain TNC 145 Attacco SK40 Gamma velocità mandrino 40-2.000 giri/min Velocità rapid traversa 1,5 m/min Velocità avanzamento 1500 mm/min Potenza motore 2,2 kW Corsa cannotto 63 mm Peso 1,3 t Potenza totale richiesta 2,2 kW Peso macchina ca. 1,5 t Dimensioni L x P x A 1,4 x 2,1 x 2,0 m Dotazione: - Nuovo schermo TFT - Impianto di raffreddamento - Bloccaggio utensile idraulico Bedpfx Aoxlufpjb Sedd - Testa di fresatura con cannotto - Documentazione