Levigatrice Per Bordi Volpato usato in vendita (25.476)

Condizione: usata, Anno di produzione: 2008, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 101780, lunghezza totale: 4.300 mm, larghezza totale: 720 mm, altezza totale: 1.390 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, tensione di ingresso: 400 V, avanzamento asse X: 6 m/min, potenza: 8,4 kW (11,42 CV), Wir bieten diese gebrauchte Rehnen KBA Kanten-Schleifmaschine, Baujahr 2008, an. Hersteller: Rehnen Modell: KBA Baujahr: 2008 Zustand: gebraucht Kategorie-ID: 826 Typ-ID: 94 Typ: Kanten-Schleifmaschine Anzahl Aggregate gesamt: 5 Formaggregate: 2 Schleifaggregate: 3 Werkstückbreite min. mm: 60 Werkstückdicke max. mm: 90 Vorschub max. m/min: 6 Aggregate oszillierend: Ja Schleifband: Ja Profilschleifklotz: Ja Fräsaggregat vertikal abtastend: Ja Stufenlose Drehzahlregelung: Ja Spanndrucksystem: Oberdruckrollen Einsteuervorrichtung: pneumatisch Kedoyvfwropfx Al Aslu CE-Zeichen: Ja Gesamtanschlusswert kW: 6,50 Platzbedarf LxBxH mm: 4300x720x1390 Kurzfristig ab Standort Kunde verfügbar! Bei Fragen oder für weitere Informationen senden Sie uns gerne eine Nachricht oder rufen Sie uns an.

Condizione: nuovo, Tipo MM2617 Foglio di sabbia Dimensione 3120-170mm Velocità della linea della cinghia di sabbiatura 18m/s Angolo del tavolo di lavoro 45 Dimensioni della tabella di lavoro 1200 Motore 4 kW Kjdpfx Aljd N S Nzo Aslu

Condizione: buona (usata), PRIMULTINI - affilatrice per coltelli - lunghezza di affilatura max 800 mm Ksdpfeyzy Nbjx Al Ajlu - condizioni tecniche buone

Anno di produzione: 2009, ore di funzionamento: 11.720 h, Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 2008/065, 1 supporto scanalatura per amido 1 supporto scanalatura acqua 7 supporti per rettifica frontale 3 smussi superiori 3 smussi inferiori Klsdpfx Aew Exx Ael Aju Console di ampliamento tavolo Direzione di avanzamento del nastro da destra a sinistra

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Macchina nuova Anno di costruzione: 2025 Levigatrice per bordi con sistema integrato di avanzamento a doppio nastro trasportatore per pezzi massicci, bordi impiallacciati e sagome, con oscillazione dell’intera unità di levigatura. Lavorazione di bordi massicci e impiallacciati manualmente o tramite alimentazione automatica. • Lato levigatura impiallacciatura: lavorazione lungo le due piastre di battuta (la battuta d’ingresso con fessure d’aspirazione integrate e regolazione fine su scala in base all’asportazione di materiale) su tampone di levigatura elastico (oscillante per un utilizzo uniforme della copertura in grafite, con regolazione del bilanciamento grana e scarico tensione nastro tramite 2 rulli di rinvio), con prolunga battuta d’ingresso, tavolo 1180 x 325 mm. Lavorazione manuale di pezzi in legno massiccio diritti e curvi • Lato levigatura massicci: contro la parete posteriore continua del nastro dotata di superficie di scorrimento, tavolo 1180 x 325 mm incl. guida angolare con scala. • Sulla testata, con tavolo semicircolare opzionale a montaggio rapido (con fori per aspirazione polveri) contro il rullo motore gommato Ø 90 mm, raggio di appoggio 300 mm. • Sul rullo motore, tavolo ausiliario in ghisa opzionale a montaggio rapido (con fori per aspirazione polveri) 400 x 500 mm su perno oscillante per utilizzo di rulli abrasivi Ø 25, 30, 40 e 45 x 100 mm per lavorazione di sagome interne ed esterne, con copertura di protezione per perno. Costruzione: Telaio macchina robusto con tavoli pesanti in ghisa, unità di levigatura motorizzata regolabile in altezza fino a 120 mm e inclinabile fino a 45° senza alcuna regolazione dei tavoli (costruzione brevettata), motore trasmissione nastro 3 kW (4 CV), 400 V/50 Hz, con interruttore di protezione motore, motore supplementare per oscillazione nastro, corsa oscillazione programmabile da 10 a 90 mm, quadro elettrico integrato nel telaio, tensione nastro costante con compensazione lunghezza, regolazione della corsa del nastro, paratia di protezione, aspirazione tramite due cappe, tubi flessibili e una tubazione interna comune per attacco diametro 150 mm, apertura nella base macchina per semplice movimentazione con transpallet o carrello elevatore. Larghezza nastro 150-200 mm, lunghezza nastro 2000 mm, altezza di lavoro 830 mm (tavolo per massicci) rispettivamente 900 mm (tavolo per impiallacciati), peso netto 750 kg, superficie di appoggio 1150 x 800 mm. Sistema di avanzamento: Integrato nella base macchina, due nastri trasportatori paralleli sottostanti distanziati di 250 mm, larghezza 50 mm, rulli di pressione superiori da 20 mm, motore 0,55 kW (0,75 CV), velocità regolabile in continuo da 3 a 15 m/min. Versione KOMFORT Kündig UNIQ-S Kodpfjw Tfx Dex Al Aelu Incluso allargamento tavolo UNIQ/UNIQ-S/Flash Incluso canale di aspirazione superiore UNIQ senza serranda Incluso tavolo semicircolare per rullo motore UNIQ-S Disponibilità: immediata Ubicazione: Flörsheim

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2022, Nuova macchina Anno di produzione 2022 I VANTAGGI 4 stazioni di lavoro su una macchina 80, 300 e 1000 mm di raggio Dorso rettilineo e curvo 150 mm di altezza del nastro Tensionamento pneumatico della cinghia Oscillazione dell'unità pneumatica a variazione continua Solida unità in ghisa per ottenere buoni risultati di levigatura a lungo termine Aspirazione su tutto il piano di lavoro Solo componenti di altissima qualità Perché siamo convinti di noi stessi 5 anni di garanzia Ogni macchina è fatta a mano nel nostro paese (Rehnen) Fornitura di ricambi a vita GS e BG testati contro la polvere Potenza del motore: 4 KW Dimensioni del nastro abrasivo: 150 x 2700 mm Velocità del nastro abrasivo: 15 m/sec. Dimensioni del tavolo: 345 x 2000 mm Spazio richiesto: 2000 x 3000 mm Peso: 560 kg Kjdpskwhwljfx Al Aslu Diametro di aspirazione: 140 mm Disponibilità: a breve termine Luogo di deposito: Hochheim

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2022, Macchina dimostrativa Anno di costruzione: 12/2022 Dotazione e dati tecnici: DESCRIZIONE Gruppo di levigatura orientabile tramite volantino manuale Il basamento della macchina in acciaio saldato garantisce elevata rigidità alla torsione e lavorazione senza vibrazioni Nastro abrasivo oscillante con motoriduttore separato per migliori risultati di levigatura Oscillazione selezionabile a piacere Piastra di appoggio con rivestimento in grafite per una maggiore durata del nastro abrasivo Tavolo di lavoro regolabile in altezza per sfruttare tutta la larghezza del nastro Tavolo aggiuntivo per la levigatura di raggi con aperture integrate per l’aspirazione Dispositivo per tamburi abrasivi con tavolo di lavoro applicabile La tensione del nastro, a molla, compensa automaticamente le differenze di lunghezza Con battute regolabili, ideale per la levigatura di impiallacciature Klodow I Uvzepfx Al Asu Eccedenza d’impiallacciatura facilmente asportabile DATI TECNICI Dimensioni e pesi Lunghezza (prodotto) ca. 1700mm Larghezza/profondità (prodotto) ca. 1000mm Altezza (prodotto) ca. 1150mm Peso (netto) ca. 300kg Potenza motore Potenza motore oscillazione 0,11kW Collegamento aspirazione Diametro bocchettone aspirazione 2 x 100mm Tavolo/i di lavoro Lunghezza tavolo di lavoro 950mm Larghezza tavolo di lavoro 450mm Regolazione altezza tavolo di lavoro 110mm Dati elettrici Tensione di collegamento 400V Frequenza di rete 50Hz Gruppo di levigatura Lunghezza nastro abrasivo 2640mm Larghezza nastro abrasivo 150mm Velocità del nastro 14m/s Corsa oscillazione 15mm Superficie di levigatura - lunghezza 800mm Superficie di levigatura - larghezza 150mm Inclinazione gruppo levigatura 0 – 45° DOTAZIONE INCLUSA 1x nastro abrasivo K100 5x rulli in gomma Ø25, Ø30, Ø40, Ø45, Ø50 mm 6x maniche abrasive K80 - Ø25, Ø30, Ø35, Ø40, Ø45, Ø50 mm Attrezzi di bordo Battuta per tagli obliqui Ubicazione: Hochheim Disponibilità: Immediata

Condizione: usata, Anno di produzione: 1987, Rettificatrice per bordi e profili con nuovo nastro di alimentazione usato, ottime condizioni, poco usato, attrezzatura top Kodpjvwfx Iofx Al Ajlu Marchio Arminio Tipo ST-4 costruito nel 1987 numero macchina 1948 Alimentazione a nastro con rulli di pressione superiori e trasportatore a rulli di supporto Pattino di levigatura a inserto controllato - può essere sostituito con corpo di levigatura del profilo Mandrino di rettifica del profilo con controllo continuo della velocità mandrino di rettifica 28 x 90 mm 1,5 kW / massimo 1.500 giri/min variabile in modo continuo altezza passaggio pezzo 0-100 mm Motore 1,5 kW Motore di oscillazione 0,02 kW Dispositivo di levigatura dei bordi dei piallacci con pattino controllato tavolo anteriore circa 500 mm x 1350 mm unità inclinabile 0-90° lunghezza cinghia 1600 mm larghezza di banda 150 mm la cinghia accelera in modo continuo mobile calibro angolare dispositivo di molatura a bordo arrotondato Sistema di alimentazione a variazione continua - alimentazione a nastro con pressione superiore 5-25 m/min. Cintura inclinabile 0-90° Nuovo prezzo circa 25.000,00 € attacco aspirazione 100 mm Spazio richiesto circa 1350 mm x 930 mm x 1100 mm Peso circa 280 kg Luogo di stoccaggio 97447 Gerolzhofen, caricato liberamente, disimballato Consegna nelle condizioni attuali come ispezionato Senza garanzia e garanzia

Condizione: nuovo, - nuovo - - La macchina per la rettifica dei bordi tipo SK-1 è perfetta per la rettifica di bordi di pezzi grandi, curvi e dritti. - L'applicazione principale di SK 1 è la rettifica di raggi e Kjdpfxsvyupuo Al Aslu parti stampate. - L'unità di rettifica con i suoi raggi di 80 mm, 300 mm e 1000 mm è disponibile anche una superficie di rettifica dritta Disposizione. - L'oscillazione pneumatica regolabile in altezza in modo continuo e L'unità di macinazione in ghisa pesante assicura una completa Utilizzo ottimale del nastro abrasivo e risultato di levigatura preciso. - Il tavolo da lavoro circostante dal design generoso con il suo l'aspirazione integrata consente all'utente di utilizzare facilmente e lavoro ergonomico. - L'SK-1 è dotato di un'oscillazione pneumatica dell'aggregato e tensione pneumatica della cinghia Dati tecnici: Potenza motore: 4 kW Velocità del nastro: 15 m/sec. Corsa di oscillazione: 30-150 mm Lunghezza della cinghia: 2700 mm Larghezza della banda: 150 mm Dimensioni del tavolo: 2000 × 1000 mm Spazio richiesto: 3000 × 1500 mm Estrazione: 1 x 140 mm Peso: circa 560 kg Articolo 1020-200000

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, lunghezza del tavolo: 1.450 mm, larghezza tavola: 500 mm, peso complessivo: 550 kg, tensione di ingresso: 400 V, corsa di oscillazione: 20 mm, frequenza di ingresso: 50 Hz, Levigatrice per bordi OBS 150 ARCO. NUOVO. Altezza di levigatura 150 Corsa di oscillazione 20 mm Lunghezza macchina 1450 mm Lato anteriore del lato di lavorazione curvo Apertura del tavolo (regolabile) Klsdpsr Erhwofx Al Aju Lato posteriore per lavorazione diritta. Tavolo inclinabile fino a 45 gr. Potenza del motore 2,5 kW, 2 velocità. Velocità di levigatura 11,5 e 8 metri/sec. Aspirazione centrale Diam 140 mm. Tensione pneumatica del nastro abrasivo. La macchina è molto adatta ai costruttori di scale.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 1.580 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza totale: 1.100 mm, larghezza totale: 670 mm, altezza totale: 1.440 mm, peso complessivo: 410 kg, potenza: 3,55 kW (4,83 CV), velocità di rotazione (min.): 2.480 giri/min, velocità di rotazione (max): 1.220 giri/min, larghezza di levigatura: 250 mm, La macchina Bomar Orbital 250 NS ci ha servito bene nel tempo per la sbavatura dei bordi dei profili; tuttavia, a causa di un cambiamento nella nostra produzione, non abbiamo più modo di utilizzarla. La macchina è pronta per un nuovo impiego ed è immediatamente disponibile. Possiamo occuparci del carico della macchina sul mezzo di trasporto del cliente. Kodsyn Dyvopfx Al Aolu

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza del nastro della sega: 2.280 mm, larghezza della lama della sega a nastro: 150 mm, Descrizione: - Piccolo e flessibile tuttofare - Tavolino sul rullo di rinvio per la levigatura di raggi e forme - Oscillazione motorizzata del nastro - Tavolo di lavoro regolabile in altezza - Incl. 10 nastri abrasivi 150 x 2280 mm K120 Klodpou Ac Tqefx Al Aeu Dati tecnici: Potenza del motore: 2,2 kW Orientabile a 90-180° Velocità del nastro: 22 m/s Dimensioni del tavolo: 750 x 350 mm Dimensioni del nastro abrasivo: 150 x 2280 mm Peso: da 180 kg

Anno di produzione: 1999, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Dimensioni tavolo X/Y: 1000mm/350mm, lunghezza nastro abrasivo: 2600mm, larghezza nastro abrasivo: 150mm, velocità nastro: 20m/min, campo di oscillazione della trave portanastro: 90°, dimensioni macchina X/Y: 1650mm/900mm, peso: ca. 300kg. È possibile una visione in loco. Ksdoyrg Hgopfx Al Aolu

Condizione: nuovo, Levigatrice per bordi Bernardo HV 80 OSZI: 850 x 300 mmRegolazione dell'altezza della tavola: 90 mmLunghezza della cinghia: 2510 mmLarghezza della cinghia: 150 mmParete posteriore del nastro abrasivo: 950 x 200 mm Unità levigatrice bloccabile: 90° / 0°Velocità della cinghia: 16 m/sec.Tabella aggiuntiva: 300 x 250 mm Attacco di aspirazione: Ø100 mmDiametro rullo: 110 mmPotenza motore: S1 1005 kW (2,0 PS)Potenza motore: S6 401 kW (2,8 PS)Tensione: 400 V Dimensioni macchina (L x P x A)1400 x 680 x 1220 mm Peso ca. 148 kg. Kjdpfx Ajd Tb U Sol Aelu

Condizione: nuovo, Levigatrice di bordi Bernardo KSM 3000 C con dispositivo di levigatura dell'impiallacciatura Specifiche tecniche Tavolo di lavoro 960 x 350 mm regolazione dell'altezza del tavolo 210 mm lunghezza del nastro 3000 mm larghezza del nastro 150 mm Nastro abrasivo posteriore 1060 x 200 mm Unità di levigatura girevole a 90° - 45 Velocità del nastro 20 m/sec. Tavolo supplementare 330 x 330 mm Corsa di oscillazione 20 mm Motore di oscillazione 0,25 kW (0,34 PS) Attacco di aspirazione Ø 120 mm Potenza di uscita del motore S1 100% 3.0 kW (4.0 hp) Potenza d'ingresso del motore S6 40% 4,5 kW (6,0 hp) Tensione 400 V Dimensioni della macchina (L x P x H) 1910 x 840 x 1020 mm Peso circa 330 kg Ambito di consegna Nastro abrasivo 3000 x 150 mm - K100 Oscillazione del nastro abrasivo Dispositivo di levigatura dell'impiallacciatura Tabella aggiuntiva Rivestimento in grafite Recinzione a mitra Scarpa di levigatura Tubo di aspirazione Caratteristiche Klsdpfxjd N Tdmj Al Aou - Supporto per macchine pesanti in un design senza torsioni e vibrazioni, estremamente stabile - Guida d'ingresso scanalata, ideale per levigare le sporgenze dell'impiallacciatura - Attacco di estrazione 80 / 100 mm su entrambi i lati per una rimozione ottimale dei trucioli - Il nastro abrasivo oscillante assicura un'elevata rimozione di materiale e un modello di levigatura pulito - Oscillazione del nastro abrasivo senza manutenzione con motoriduttore separato, commutabile a scelta - Tavolo di levigatura regolabile in altezza per l'utilizzo dell'intero nastro abrasivo - Levigatrice di bordi per impiallacciatura standard con regolazione fine - Possibilità di passare rapidamente dalla levigatura dell'impiallacciatura a quella del legno massiccio - Regolazione in altezza del piano di lavoro o rotazione dell'unità di levigatura tramite volantini - Primavera [...]

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, Macchina da esposizione Anno di costruzione: 2023 Dotazioni e dati tecnici: - Utilizzo su entrambi i lati con lato piano e lato di levigatura a contatto - Dimensioni nastro abrasivo: 200 x 2000 mm - Motore di azionamento nastro: 3 kW - Corsa di oscillazione programmabile: 10–90 mm - Gruppo di levigatura inclinabile motorizzato fino a 45 gradi - Conforme CE / Testata per la polvere Accessori: Klsdpfx Aljxvnmno Asu Tavolo semicircolare presso il rullo motrice del nastro Dimensioni (LxPxA): 1800 x 1000 x 1500 mm Peso: 610 kg Ubicazione: Solingen Disponibilità: a breve termine

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2009, 11 motori mandrino. Spessore del vetro: da 3 a 30 mm. Dimensione minima del vetro: 85 x 150 mm. Velocità: da 0,5 a 5 minuti. Con vaschetta per l'acqua e pompa. Direzione di lavoro: da destra a sinistra. Altezza di lavoro: 780 mm. Lunghezza totale: 8520 mm. Profondità: 1130 mm. Altezza totale: 4850 mm. Klodpfsvk Ed Rsx Al Aeu

Condizione: usata, Anno di produzione: 1989, Molatura e lucidatura Dimensioni massime della lastra di vetro: 3000 x 3000 mm, Dimensioni minime della lastra di vetro: 40 x 80 mm, Altezza di lavoro: 820 mm, dimensioni: Lunghezza: 7300 mm, larghezza: 830 mm, altezza: 2730 mm. Peso: 3650 kg. Kedonzkwmspfx Al Aslu

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1999, Impianto di levigatura a 8 mandrini Potenza elettrica installata: 17 kW/380V/50Hz Kljdpfjw Sdhnex Al Asu

Condizione: come nuova (usata), potenza totale dei motori 14 kW due unità di levigatura più un'unità di fresatura due pattini di pressione con comando temporizzato avanzamento continuo regolato da variatore due velocità del nastro abrasivo, più destra/sinistra Kodex A A Adspfx Al Aslu regolazione continua della velocità di fresatura tramite inverter soffiaggio del nastro abrasivo oscillazione meccanica marchiatura CE anno di costruzione 1999 380 V

Condizione: nuovo, Designazione del modello FALKEN R 1 Kedogvqxtopfx Al Aelu

Condizione: nuovo, Affilatrice per bordi Hoku KS 150 costruita dalla ditta Rehnen. La parte superiore in ghisa pesante con design incorporato Motore trifase 380 V, 2,2 kW, 2850 giri/min; la macchina è dotato di combinazione interruttore-spina incorporata; Interruttore di protezione del motore e interruttore principale secondo VDE; Dimensioni del Parete posteriore del nastro abrasivo: 850 x 150 mm; Tavolo in acciaio in altezza da Kjdpfx Alswgc D So Ajlu Pressione della molla regolabile; Dimensioni del nastro: 150 x 2280 mm; IL Il dorso del nastro abrasivo è ricoperto da un rivestimento scorrevole in grafite; IL La macchina è dotata di un assortimento di nastri abrasivi; Inoltre, nella fornitura è incluso un angolo e Goniometro. La macchina è collegata ad un sistema di aspirazione centralizzato con velocità dell'aria min. 20 m/s polvere testata (GS) Holz-BG-Stoccarda. - girevole 90-180° - oscillazione motorizzata della banda - piccolo tavolo di appoggio sulla puleggia - tensionamento pneumatico della cinghia Dati tecnici: Potenza del motore: 2,2 kW Dimensioni del nastro abrasivo: 150 x 2280 mm Velocità del nastro abrasivo: 22 m/sec. Dimensioni del tavolo: 750 x 350 mm Spazio richiesto: 1000 x 800 mm Peso: da 180 kg Diametro di estrazione: 100 mm

Anno di produzione: 2016, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Max. dimensioni della lastra: 2000x3000mm, numero di mandrini: 8, spessore del vetro: 3-28mm, lunghezza: 6500mm, larghezza: 1600mm, altezza: 2600mm, peso: 3,2t. Klsdpfx Alsin U I Uj Aju

Condizione: usata, Anno di produzione: 2004, numero macchina/veicolo: 59274, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, tensione di ingresso: 230 V, diametro del disco: 150 mm, FRANK smerigliatrice per bordi GECKO S Kodpfoycuy Nex Al Aolu Dati tecnici: • Tensione motore: 230 V • Potenza motore: 1.500 W • Diametro disco abrasivo: 150 mm • Peso: ca. 6 kg La macchina è stata revisionata nella nostra officina ed è pienamente funzionante. La macchina viene fornita completa di cavo di collegamento e sacchetto per la polvere. Spedizione possibile con sovrapprezzo. Spediamo esclusivamente all'interno dell'UE. Nessuna spedizione fuori dall'UE.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, I nostri tunnel di essiccazione sono disponibili, tra l'altro, in versione longitudinale (per macchine spruzzatrici a piano) e in versione trasversale (per macchine spruzzatrici a listelli e macchine a spalmatura). Ecco ulteriori informazioni in breve: - Dimensioni di lavorazione Tunnel longitudinale: Standard: 1300x205 mm (LxA) Fino a: 1800x205 mm (LxA) Kedpfxeffc Ufe Al Aelu - Dimensioni di lavorazione Forno trasversale: Standard: Lunghezza: 800-6.100 mm / Larghezza ca. 10-300 mm Altre dimensioni possibili su richiesta individuale Tutti i moduli vengono consegnati pronti all'uso e sono operativi subito dopo il collegamento di corrente, acqua e scarico aria. Per processi ricorrenti possono essere salvati programmi, consentendo una configurazione estremamente rapida. Offriamo anche soluzioni di automazione come l'impilamento automatico dei pezzi finiti e altro ancora. Per garantire il successo dell’acquisto del vostro nuovo sistema forno, offriamo i seguenti servizi: • Servizio dimostrativo: su richiesta, è possibile visitare uno dei nostri clienti esistenti per vedere i sistemi forno in funzione e ricevere direttamente il loro feedback. • La messa in funzione congiunta in loco è sempre parte integrante della nostra offerta • Forniamo un manuale d’uso dettagliato e documentazione aggiuntiva • Supporto tecnico competente via telefono ed email • La fornitura dei ricambi è garantita per decenni, in quanto tutta la produzione Ceetec avviene internamente in Danimarca Abbiamo suscitato il vostro interesse? Richiedete oggi stesso un’offerta personalizzata. Siamo lieti di visitarvi personalmente per potervi assistere nel modo migliore. Tempi di consegna su richiesta. Il forno viene prodotto su misura dopo la configurazione e l’ordine.