Schuller Mah 2-2000 usato in vendita (81.240)

Condizione: buona (usata), Calandra manuale con manovella larghezza di lavoro max 2 m Bwjdsyf Uahepfx Apajl vecchia macchina stabile in ghisa pesante

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 12.270 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, diametro di tornitura: 150 mm, velocità del mandrino (max): 6.000 giri/min, corsa asse X: 100 mm, corsa asse Z: 220 mm, avanzamento rapido asse X: 30 m/min, avanzamento rapido asse Z: 30 m/min, tipo di corrente in ingresso: trifase, peso complessivo: 5.700 kg, nasello mandrino: JIS A2-5, tensione di ingresso: 400 V, Numero di stazioni utensili motorizzate nella torretta portautensili 1: 10, Numero di posizioni utensile nella torretta portautensili 2: 10, Tornio CNC DMG MORI NRX2000 MC CARATTERISTICHE TECNICHE: Anno di costruzione: 2017 Controllo CNC: MITSUBISHI M730UM Diametro massimo di tornitura: 150 mm Corsa asse X: 100 mm Corsa asse Z: 220 mm Avanzamento rapido asse X1: 30.000 mm/min Avanzamento rapido asse X2: 30.000 mm/min Avanzamento rapido asse Z1: 30.000 mm/min Avanzamento rapido asse Z2: 30.000 mm/min Attacco mandrino: JIS A2-5 Lunghezza massima lavorabile mandrino 1: 100 mm Lunghezza massima lavorabile mandrino 2: 100 mm Velocità massima mandrino 1: 6.000 giri/min Velocità massima mandrino 2: 6.000 giri/min Potenza utensili motorizzati torretta 1: 1,5 kW Potenza utensili motorizzati torretta 2: 1,2 kW Stazioni utensili torretta 1: 10 Velocità massima utensili motorizzati torretta 1: 10.000 giri/min Stazioni utensili torretta 2: 10 Velocità massima utensili motorizzati torretta 2: 10.000 giri/min Potenza totale installata: 38 kVA Tensione di alimentazione: 400 V Ore di lavoro: 12.270 h Peso: 5.700 kg DOTAZIONE INCLUSA: n.1 carico/scarico a portale tavole porta pezzi n.2 (sinistra + destra) per pezzi grezzi e finiti n.1 tastatore pezzo RENISHAW modello RLP40 (NUOVO) n.1 sensore rottura utensile (su torretta n°1) n.19 portautensili fissi n.4 portautensili motorizzati assiali n.2 autocentranti a pinze KITAGAWA modello KLAMP DKF65 n.2 autocentranti a tre griffe n.1 lampada segnalazione stato macchina n.1 pistola per lavaggio con refrigerante n.2 volanti elettronici remoti (Jogwheels) n.1 aspiratore nebbie d'olio n.1 evacuatore trucioli n.1 centralina refrigerante alta pressione 35 bar n.1 unità filtrazione olio-emulsione SIEBEC modello MP52D-AP18 n.1 set di pinze per carico/scarico a portale n.1 set staffe di bloccaggio assi per il trasporto macchina n.1 set completo manuali (uso, programmazione, schemi elettrici, manuale carico/scarico a portale...) Macchina visibile sotto tensione presso la nostra sede su appuntamento. Prezzo su richiesta, carico su camion incluso. Bodpfxsyzgc Uj Apajwl Possibilità di spedizione in tutto il mondo. Le informazioni presenti in questa pagina sono state reperite con la massima cura. Tuttavia, l’accuratezza non può essere garantita. Macchina utensile assimilabile a centro tornio-fresatura, centro di lavoro e fresatrice, e simile a marchi come Schaublin, Index, Mori Seiki, Traub, Tsugami, Star, Tornos, Biglia, Nakamura, Miyano, DMG, Mazak. Tornio CNC, tornio NC, tornio digitale, centro di lavoro, fresatrice NC, fresatrice CNC, fresatrice digitale, Fanuc, iTNC, TNC, Heidenhain, Mori Seiki, Mazak, Hurco, Nakamura, Takamura, Hardinge.

Condizione: nuovo, Carrelli elevatori e transpallet Jungheinrich - EFX 413 / AM 2000 X / EMC 110 / TMX 10 / BT SPE 125 Bsdpfx Asy H Evkopaewl

Anno di produzione: 2004, Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Macchina per la saldatura a resistenza elettrica di tubi in rame e alluminio. Bwodeyt Sqtspfx Apasl

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Lunghezza di taglio: 2020 mm Spessore max lamiera a 400 N/mm²: 5 mm Spessore max lamiera a 750 N/mm²: 3 mm Bwedpfx Aoy Hlyvspaol Angolo di taglio ca.: 1,5° Corse al minuto: 40 H/min Battuta posteriore ca.: 750 mm Sporgenza montante: 200 mm

Anno di produzione: 2020, ore di funzionamento: 2.213 h, Condizione: usata, Albach Diamant 2000 cippatrice per legno Anno di costruzione: 06/2020 Ore motore: 5.730h Ore rotore: solo 2.213h! Motore: Volvo TAD 1643 [770CV/566KW] senza AdBlue (!) Rotore: GEN 7, 23 gradi Larghezza di alimentazione: 1.230 mm Altezza di alimentazione: 980 mm Velocità rotore: fino a 420 giri/min Portata massima: 450 m³/h Acceleratore: GEN2 Velocità: 80 km/h Gru: Epsilon S110 Raggio massimo: 10,1 m Carico a 10,1 m = 1 t Pinza: Epsilon FG 31 Pneumatici: Nokian 645/65 R42 ad alta velocità (80 km/h) Cabina sollevabile Bwsdpfxsy I Ihre Apajl 2x stabilizzatori anteriori Gancio traino Rockinger Impianto di lubrificazione centralizzata Avvolgitubo aria compressa + aria compressa in cabina 2x prese 230V 2x estintori Radiocomando per scarico Frigorifero Dometic, radio Telecamera scarico e posteriore Sedile passeggero Dimensioni: Lunghezza: 10,43 m Larghezza: 2,55 m Altezza (cabina sollevata): 3,95 m (altezza occhi 4,80 m) Peso: 32.000 kg Si prega di fissare un appuntamento! Su richiesta, offriamo soluzioni di leasing o finanziamento. Il signor Mihm (tel.) sarà lieto di assistervi. Ulteriori informazioni sono disponibili sul nostro sito web. Salvo errori ed esclusa la vendita intermedia! ABS, ZSA, Omologazione stradale = Ulteriori informazioni = Contattare Tobias Ebert per ulteriori dettagli.

Condizione: usata, dimensione degli pneumatici: 13.6-28 / 8mm, larghezza totale: 25.500 mm, dimensione pneumatico anteriore: 13.6-28 / 8mm,

Condizione: usata, Anno di produzione: 2013, ore di funzionamento: 18.995 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: VH-20053, corsa asse X: 2.000 mm, corsa asse Y: 1.000 mm, corsa asse Z: 1.500 mm, avanzamento rapido asse X: 10 m/min, avanzamento rapido asse Y: 10 m/min, avanzamento rapido asse Z: 10 m/min, avanzamento asse X: 5 m/min, velocità di avanzamento asse Y: 5 m/min, avanzamento asse Z: 5 m/min, posizione della testa fresatrice: mittig, velocità del mandrino (max): 3.500 giri/min, velocità del mandrino (min.): 50 giri/min, larghezza tavola: 1.050 mm, carico del tavolo: 5.000 kg, lunghezza del tavolo: 2.100 mm, altezza del tavolo: 860 mm, altezza totale: 3.500 mm, larghezza totale: 4.485 mm, lunghezza totale: 5.550 mm, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, peso del pezzo (max.): 5.000 kg, peso complessivo: 11.000 kg, larghezza del quadro di controllo: 600 mm, potenza: 25 kW (33,99 CV), lunghezza del quadro elettrico: 1.275 mm, altezza quadro elettrico: 2.370 mm, Equipaggiamento: velocità di rotazione variabile in modo continuo, For sale is a MTE BF-2000 CNC bed milling machine, year of manufacture 2013, in very good condition with comparatively low hours of operation. This machine is ideally suited for precise and heavy-duty machining tasks in mechanical and tool engineering. Thanks to its robust bed design and powerful spindle, even large and heavy workpieces can be machined reliably. The machine has been well maintained, is fully functional, and can be inspected by appointment. Further technical details and accessories are available upon request. Bsdpjytqdrofx Apaswl Equipped with Siemens 840D SL control Spindle taper SK50 (DIN69871) The stated price is exclusive of dismantling, packaging, and shipping. Sale is ex works, subject to prior sale. The machines are sold as used equipment; any warranty or guarantee is excluded.

Condizione: restaurata in officina (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, anno dell'ultima revisione: 2026, durata della garanzia: 3 mesi, tensione di ingresso: 400 V, Certificato DGUV fino al: 05/2027, fusibile elettrico: 16 A, frequenza di ingresso: 50 Hz, Macchina per montare/miscelare TOP modello Rego: SM 2000 M La macchina ideale per montare! Con timer automatico 2 funzioni di lavoro: 1 x mescolare / 1 x montare 1 frusta per mescolare, 1 frusta per montare contenitore in acciaio inox da 32 litri Illuminazione del contenitore Collegamento: 400V, spina CEE 16A Qualità da officina specializzata! Macchina usata revisionata con garanzia e servizio ricambi Opzioni: Ulteriori accessori Bruciatore a gas ad anello Contratto di manutenzione Pacchetto servizi Servizio di consegna Istruzione / messa in funzione Altre macchine miscelatrici TOP disponibili in magazzino! Bwjdpfx Asw Hk Daspaol

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Pialla a quattro lati Weinig Unimat 2000 Bsdpfx Aey Emi Ajpaewl Larghezza di lavoro: 230 mm Altezza di lavoro: 160 mm Numero di mandrini: 8 Disposizione dei mandrini: Inferiore 11 kW 12.000 giri/min Destro 7,5 kW 6.000 giri/min Sinistro 11 kW 12.000 giri/min Destro 7,5 kW 12.000 giri/min Superiore 11 kW 12.000 giri/min Inferiore 7,5 kW 12.000 giri/min Superiore 11 kW 12.000 giri/min Inferiore 30 kW 6.000 giri/min Velocità avanzamento regolabile tramite inverter fino a 36 m/min 4 rulli motorizzati sul tavolo di lavoro Pressori pneumatici del materiale Potenza totale della macchina: 106 kW Anno di produzione: 2002

Condizione: usata, Anno di produzione: 2014, potenza: 2 kW (2,72 CV), Equipaggiamento generale Denominazione: Impianto per la triturazione di legno residuo Numero macchina: 9495 Numero ordine: HZ 5814/14 Anno di costruzione: 2014 Numero di consegna/documento: 3277061 Macchina principale Produttore / Tipo: Trituratore monoalbero ZERMA ZPS 2000 Esecuzione: Trituratore monoalbero Potenza motore: 2 × 55 kW Numero di serie: #9495 Inverter di frequenza per ZPS 2000 (1 pezzo) Bedpfx Apsy Dd Hvoaswl Tecnica di trasporto Nastro di estrazione Tipo: WF 4000 x 2500 x 580 Motore: 1,5 kW Nastro trasportatore (inclinato, montato sul trituratore) Larghezza nastro (GB): 980 mm Interasse (AA): 5000 mm Nastro in PVC con listelli Zona senza metalli Fune di strappo e pulsante di arresto d’emergenza Azionamento destro: 1,5 kW Disegno n.: Q0911023 Numero unità: #9230

Condizione: usata, DATI TECNICI - Capacità: 1900 [l] - Portata della pompa: 430 Bwjdey Dikmspfx Apaol - MOTORE: 7,5 [kW] - Dimensioni del cestello: 1790 x 800 [mm] - Portata massima: 1000 [kg] - Peso della macchina: 1500 [kg]

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2000, EMCO VMC 600, Siemens, anno 2000. Bodpexxakwsfx Apajwl

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1982, numero di rulli raddrizzatori: 13, spessore lamiera (max.): 10 mm, Anno di costruzione: 1982/2024 Larghezza lamiera: 2000 mm Spessore lamiera - max.: 10 mm Spessore lamiera - min.: 3 mm Numero rulli raddrizzatori: 13 rulli Diametro rulli raddrizzatori: 145 mm Velocità di raddrizzamento: 16 m/min Lunghezza dei rulli: 2330 mm Bwjdpfsy Ixptsx Apajl Distanza centrale tra i rulli raddrizzatori: 150 mm Diametro rulli di supporto: 290 mm Motore principale: 30 kW Peso: 32 t Informazioni aggiuntive - Numero di rulli di supporto: 21/24 - Numero di supporti (sopra/sotto): 3 /3 - Velocità di sollevamento della traversa: 0,71 mm/sec - Corsa traversa: da -18 mm a +42 mm - Inclinazione max. traversa inferiore: 8 mm

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2007, Forza di trazione - max. 9 t Corsa dello stozzatore - max. 2000 mm Diametro del pezzo - max. 900 mm Fabbisogno totale di potenza 25 kW Peso della macchina ca. 4,2 t Le macchine per brocciatura verticale interna FRÖMAG FSR, azionate elettromeccanicamente, garantiscono economicità ed efficienza grazie alle loro particolari caratteristiche costruttive. Il ponte di trazione della macchina è progettato in modo tale da poter alloggiare portautensili per brocciatura conformi alle più svariate norme. Le viti a ricircolo di sfere utilizzate per l’azionamento del ponte di trazione, nonché le guide rotonde aggiuntive, temprate e rettificate, assicurano, in combinazione con i motori trifase a velocità regolabile, un funzionamento molto silenzioso della macchina. Accessori come alimentatori, controllo degli spessori, tavoli scorrevoli, ecc., facilitano l’operatività della macchina e consentono anche la sua automazione e integrazione in sistemi concatenati. Bwjdpfx Asycxlcspaol

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Funzionalità: funzionalità limitata, tipo di corrente in ingresso: trifase, lunghezza interna: 11.000 mm, larghezza interna: 1.050 mm, altezza interna: 1.200 mm, peso complessivo: 10.000 kg, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Essiccatore sottovuoto WDE MASPELL MCP 2000-V + Caldaia GRETEL 48kW – Retrofit completo (2023/2024) Descrizione: In vendita unità di essiccazione sottovuoto WDE Maspell MCP 2000-V con capacità di essiccazione di circa 6 m³ di legname. La macchina ha beneficiato di una completa revisione dei componenti periferici negli anni 2023 e 2024 per una rimessa in servizio ottimale. Ha lavorato pochissime ore dall’ultimo intervento. Durata ciclo medio: Ciclo di essiccazione tra i 3 e i 4 giorni per legname da 27 mm ad un tasso di umidità < 30%. Cronologia del retrofit (2023): * Caldaia elettrica: Modello GRETEL TRT548 (48 kW), installata nuova il 16 giugno 2023. * Protezione: Venduta completa di casetta in Douglas progettata specificamente per proteggere la caldaia, le apparecchiature esterne e il quadro elettrico. * Manutenzione Maspell: Numerose parti di usura sostituite con ricambi originali Maspell nuovi. * Sistema idraulico: Circolatore sostituito con uno nuovo all’installazione della caldaia. * Scambiatore di calore: Piastre dello scambiatore sostituite con nuovi modelli Barriquand. * Trattamento acqua: Installato addolcitore nuovo (Eautex) completo di kit di collegamento per la protezione dell’impianto dal calcare. Specifiche tecniche: * Controllo: Sistema MCP 2000-V (tecnologia introdotta da Maspell nel 1998). * Quadro elettrico: Tecnoelettrica Narni, anno di fabbricazione 2000, grado di protezione IP55. * Alimentazione: 380V / 400V – 50Hz. Stato attuale: La macchina era pienamente operativa fino al 2025. Solo la pompa per il vuoto è attualmente non funzionante e necessita di riparazione o sostituzione. Tutti gli altri sistemi (riscaldamento, circolazione, scambiatore, automazione) sono nuovi o revisionati. Venduta nello stato in cui si trova. Bsdpfoy Igdfjx Apaewl Per qualsiasi domanda o per ulteriori informazioni, non esitate a contattarci telefonicamente o via messaggio.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2010, Funzionalità: non verificato, Weinig RS 2000 Bsdpfx Aewmw Daspaewl

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Produttore STAM Modello Stam 2000-3 Anno 2002 Condizione Usato Numero di magazzino 0395 Aspo svolgitore - Peso max (ton) 30 ton. Aspo svolgitore - Larghezza max (mm) 2000 mm. Aspo larghezza minima 400 mm. Aspo diametro esterno coil 1.800 mm. Aspo svolgitore - Espansione idraulica 508 mm. minimo 610 mm. massimo Spianatrice larghezza nastro 2.000 mm. Bwjdpfx Apeywd Akeasl Spianatrice spessore massimo nastro 3 mm. Spianatrice spessore minimo nastro 0,6 mm. Spianatrice numero rulli 17 Spianatrice diametro rulli 46 mm. Alimentatore elettronico Passo minimo 250 mm. passo massimo 4.000 mm.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 22 kW (29,91 CV), Anno di produzione: 1997, Vaglio vibrante circolare Area del vaglio: 6.000 x 2.000 mm Supporto motorizzato con componenti di azionamento Bodeulu Rfopfx Apajwl Piano inferiore con tubazioni e sistema di spruzzatura incl. rivestimenti in plastica per entrambi i piani del vaglio

Condizione: come nuova (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2021, Essenzialmente composto da: Bwedpfx Apsq Tcmvoasl Tramoggia di alimentazione (20 e 95 cbm), frantoio a cono SANDVIK H-2000, impianto di vagliatura a due piani, vari nastri trasportatori e di stoccaggio, generatore di corrente (300 kVA), impianto elettrico con quadro elettrico installato in container, silo di stoccaggio, sistema di nebulizzazione delle polveri.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1971, Funzionalità: perfettamente funzionante, Diametro di tornitura sopra il banco: 900 mm Diametro di tornitura sopra il carro: 800 mm Bwodpoy Ifdkjfx Apael Distanza tra le punte: 2.000 mm Diametro di tornitura: 1.200 mm Diametro di tornitura nella scanalatura: ca. 1.460 mm Larghezza massima della scanalatura regolabile: 900 mm Foro mandrino: 85 mm Gamma di velocità: 14 - 710 min-1 Dimensioni (LxPxA) ca.: 4.705 x 2.060 x 2.000 mm Dotazione: Portautensile a quattro posizioni, visualizzatore digitale HEIDENHAIN a tre assi, mandrino a tre griffe FORKARDT F400, elementi antivibranti Il basamento del mandrino principale è stato revisionato circa 10 anni fa. Gli elementi antivibranti sono inclusi nella fornitura. La macchina proviene da primo proprietario.

Condizione: nuovo, Prezzo speciale per gli articoli in stock! Solo fino ad esaurimento scorte! Prezzo franco magazzino, più IVA. Levigatrice a nastro: Bernardo Tipo/Modello: MS 75 x 2000 S Bwedpfx Aefnr Aispaol Condizione: nuovo dimensioni del nastro: 75 x 2000 mm velocità del nastro: 29 m/sec. mola di contatto Ø x L: 200 / 80 mm piano di lavoro: 460 x 75 mm Attacco di aspirazione: 100 mm Potenza in uscita del motore S1 100%: 3,0 kW Potenza di ingresso del motore S6 40%: 4,0 kW Tensione: 400 V Lunghezza: 1080 mm Larghezza: 440 mm Altezza: 1000 mm Peso circa: 66 kg Caratteristiche: Buone prestazioni di levigatura grazie all'elevata velocità del nastro Regolazione rapida per la posizione orizzontale e inclinata Superficie di levigatura piana continua per una levigatura ottimale di pezzi lunghi Tensione costante del nastro grazie al dispositivo di tensionamento a molla Impiego universale per la levigatura di bordi, superfici e per la levigatura cilindrica Incluso sistema di tensionamento rapido per un cambio veloce del nastro Facile regolazione della corsa parallela del nastro grazie alla vite di regolazione Il rivestimento in grafite sulla superficie aumenta le proprietà di scorrimento del nastro abrasivo La fornitura comprende: - Nastro abrasivo K 80 - Disco di protezione incernierato - Tavola di appoggio e rettifica - Arresto del pezzo - Bocchetta di aspirazione della polvere - Pulsante di spegnimento separato - Telaio di base

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1972, Funzionalità: perfettamente funzionante, Vendiamo questo tornio. Pronto all’uso, collegato e testabile. Accessori inclusi con la macchina. Diametro di tornitura: 2.000 mm. Lunghezza di tornitura: 10.000 mm. Peso massimo del pezzo: 60.000 kg. Diametro di lavorazione: 2.000 mm. Video della macchina disponibile via WhatsApp. Bwjdpfsxwmbmex Apajl

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2021, numero macchina/veicolo: 06 61 218, N. di comunicazione: Lg 32821 Aspiratore laterale BBT ABH 2000/400 macchina da esposizione, non utilizzata Numero macchina: 06 62 218 Anno di produzione: 2021 Bedpfx Apog U Utvoaewl Dati tecnici Capacità di carico circa max. 2.000 kg Larghezza della striscia max. 400 mm Diametro interno bobina da 450 a 520 mm circa Diametro esterno bobina max. 1.500 mm Velocità di svolgimento da circa 2 a 15 min.-1 Con azionamento regolabile e controllo ad anello tramite sensore a ultrasuoni (analogico). (analogico). Azionamento tramite motoriduttore trifase a controllo di frequenza. Allargamento manuale dei segmenti di supporto mediante manovella. tramite giunti Numero di segmenti di supporto 3 Guida laterale della bobina tramite robusti bracci limitatori, bloccabili. Supporto per bobina in robusta struttura a cassetta come costruzione saldata. costruzione saldata. Dotazione aggiuntiva: Disattivazione del "cappio troppo piccolo" tramite interruttore dell'antenna, fissato alla colonna dell'alloggiamento di base del comando del cappio. Regolazione in altezza continua. Guida laterale del nastro nell'alloggiamento inferiore del comando del cappio, mediante aste di guida laterali. La larghezza del passaggio è regolabile in continuo.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2011, Nr. rif.: 10598 Produttore: HELLER Modello: MC 2000 Anno di costruzione: 2011 Tipo di controllo: CNC Controllo: Siemens 840 D sl Ubicazione: Halberstadt Paese d'origine: Germania N. di serie: 50XXXX Corsa X: 800 mm Corsa Y: 800 mm Corsa Z: 1000 mm Coppia mandrino operativo (25% ED): 242 Nm Attacco utensile: SK 40 Numero posti utensili nel magazzino: 54 Magazzino utensili con: 80 pz. Velocità di rotazione: 10.000 giri/min Potenza motore mandrino: 17 kW Pompa ad alta pressione: 50 bar Gamma di velocità – mandrino principale: 10.000 giri/min Numero pallet: 2 Dimensioni pallet (lxp): 630 x 500 mm Peso macchina ca.: 13.000 kg Tempo di funzionamento mandrino: 7.000 h Ore di esercizio: 14.000 h Zona attrezzaggio: 4 x 90° Bjdpjx Hn D Rsfx Apaowl Pressione idraulica: 200 bar Informazioni aggiuntive: - La macchina è stata verificata nelle misurazioni - La geometria è in condizioni perfette (1A) - Il mandrino opera con una leggera ruvidità - Torri di serraggio e portautensili inclusi nella fornitura - 2 torri di serraggio aggiuntive - 2 pallet di ricambio - Cambio utensili servo a 2 assi - Trasportatore a raschiatore per lavorazione a secco - Illuminazione a luce fredda nell’area di lavoro - Unità di raffreddamento centrale per motomandrino e armadio elettrico - Pannello di comando presso la stazione di attrezzaggio pezzi - Tavola rotante CNC - Idraulica di serraggio La macchina può essere visionata in funzione previo accordo.