Sega Per Riscolpire usato in vendita (25.967)

Condizione: usata, Bacci Mortasatrice a 2 banchi e 2 punte Rsdpfx Aozg Hz Sebpjw

Condizione: usata, Anno di produzione: 1994, Lunghezza max. di taglio: 3020 mm Altezza max. di taglio: 45 mm Diametro lama: 160 - 200 mm Rodpfx Absy H Hf Hjpsw Movimento barra di pressione: pneumatico Indicazione battuta: scala, regolazione manuale Condotto d'aspirazione: sì Aspirazione: aspirazione esterna Tipo di avanzamento: manuale Tipo di macchina: stazionaria Peso ca.: 1000 kg Dimensioni: 4500 x 1400 x 1200 mm Potenza motore: 1,8 kW Luogo di stoccaggio: Nattheim

Condizione: usata, Anno di produzione: 2016, Carrello scorrevole 3200 mm, larghezza di taglio 1250 mm, guida parallela controllata, kappa 400 X, unità sega inclinabile a 45°, diametro lama: 250 - 400 mm, altezza di taglio max 135 mm, regolazione elettrica in altezza e inclinazione, motore 5,5 kW, 3 velocità 3500/4500/7500 rpm. Controllo tramite display X Motion (touch screen) all’altezza degli occhi, funzione supplementare per taglio alternato, sistema di cambio rapido easy-lock lama principale, battuta trasversale orientabile con indicatore digitale per lunghezza e inclinazione. Luogo di stoccaggio: Nattheim Redpfx Aboy H Hftjpjw

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, Lunghezza massima di taglio: 4200 mm Altezza massima di taglio: 45 mm Profondità massima di taglio: 515 mm Diametro della lama: 180 mm Movimento della trave di serraggio: pneumatico Sistema di posizionamento: barra di posizionamento regolabile manualmente Indicazione della posizione: scala Canale di aspirazione: sì Aspirazione: aspirazione esterna Tipo di avanzamento: manuale Gruppo di fresatura per giunzioni: con lama dotata di inserti in diamante (taglio di rifinitura) Tipo di macchina: stazionaria Peso approssimativo: 950 kg Dimensioni: 5400 x 1180 x 160 mm Potenza del motore: 2,2 kW Diametro del tubo di aspirazione: 80 mm Redpfxezhu Agj Abpsw Ubicazione: presso il fornitore

Condizione: usata, Anno di produzione: 1992, larghezza max. di taglio: 5300 mm altezza max. di taglio: 2200 mm diametro lama: 300 mm spessore max. lavorabile: 80 mm foro lama: 30 mm appoggio inferiore: rulli fissi appoggio materiale: listelli in plastica flessibili sistema di misura: scala tilt testa sega: manuale avanzamento sega: manuale installazione: autoportante aspirazione: aspirazione esterna bloccaggio barra sega: manuale Peso ca.: 1500 kg dimensioni: 6300 x 1300 x 2900 mm Redpsy H E Utofx Abpjw potenza motore: 5,5 kW Ubicazione magazzino: Nattheim

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Funzionalità: perfettamente funzionante, Sega circolare a formato ALTENDORF HAND GUARD Versione TwinFlex con touchscreen da 12", carrello a doppia rotaia, inclinabile su entrambi i lati, guida parallela con regolazione manuale, guida parallela con regolazione fine, pannello di controllo all'altezza degli occhi, inclinabile, immissione delle misure tramite touchscreen, sistema di controllo F 45 ElmoDrive, regolazione elettrica dell'altezza, regolazione elettrica dell'inclinazione, sistema di bloccaggio utensili AKE, correzione automatica dell'altezza di taglio, in caso di inclinazione del gruppo di taglio, calibrazione semplice degli assi, diagnosi della macchina, contatore delle ore di funzionamento, interfaccia USB, protetta dalla polvere ----- Dati tecnici ----- Rjdezgwl Iepfx Abpew Area di inclinazione: 0 - 46 °, lunghezza di taglio: 3.000 mm, larghezza di taglio: 1.000 mm, diametro massimo della lama: 450 mm, sporgenza massima della lama: 150 mm, guida angolare con posizione fissa: 90 °, regolabile manualmente tramite scala graduata: 3.200 mm, velocità di rotazione: 3.000 / 4.000 / 5.000 giri/min., potenza del motore 400 V: 7,5 CV / 5,5 kW, dimensione dello schermo: 12", altezza della macchina: 91 cm Sistema di protezione ottico: Due telecamere raccolgono dati per il riconoscimento delle mani da un'ampia area attorno alla lama. Non appena vengono rilevate mani che si avvicinano, il gruppo di taglio si abbassa rapidamente e si ferma in un quarto di secondo. EDIZIONE TWINFLEX - Carrello a doppia rotaia da 3.000 mm - Sporgenza della lama da 150 mm - Potenza del motore VARIO da 5 kW (6,8 CV) - Inclinazione su entrambi i lati - Guida angolare DIGIT LD, lunghezza di taglio fino a 3.200 mm - Guida parallela CNC, larghezza di taglio 1.000 mm - Interruttore on/off sul carrello a doppia rotaia - Supporto modello - Sovrapprezzo per potenza del motore di 6,5 kW (8,8 CV) ALTENDORF con VARIO, per inclinazione su entrambi i lati - Gruppo di pretaglio a 2 assi, 2 lati, ALTENDORF con regolazione motorizzata dell'altezza e del lato Altezza della lama di pretaglio programmabile - Abbassamento e sollevamento rapidi, - Motore di azionamento da 0,75 kW (1 CV), 8.200 giri/min. - Sistema di pretaglio RAPIDO da 180 mm ALTENDORF per inclinazione su entrambi i lati - Illuminazione a LED sul gruppo di pretaglio ALTENDORF - Carrello a doppia rotaia da 3.400 mm, ALTENDORF - Guida parallela CNC, 1.300 mm, ALTENDORF - Braccio della telecamera, inclinabile, ALTENDORF - Rullo di supporto anteriore ALTENDORF Larghezza 300 mm - Tavolo a cuscino d'aria ALTENDORF - Prolunga del piano del tavolo 840 mm ALTENDORF con cuscino d'aria - Versione HandGuard 2025 nuova La macchina viene venduta con una nuova garanzia di 1 anno. La macchina può essere acquistata a un prezzo speciale. Saremo lieti di fornirvi un'offerta.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 9.000 kg, altezza di taglio (max): 1.200 mm, larghezza di taglio (max): 1.100 mm, diametro del rullo: 1.400 mm, larghezza totale: 2.100 mm, lunghezza totale: 2.400 mm, tensione di ingresso: 220 V, lunghezza del nastro della sega: 10.450 mm, larghezza della lama della sega a nastro: 206 mm, potenza: 90 kW (122,37 CV), peso a vuoto: 19.000 kg, velocità di taglio: 40.000 mm/min, Equipaggiamento: cabina, Vendiamo una linea completa di segagione con sega a nastro verticale VTZ 1400 PLUS prodotta da Mebor. L'offerta comprende: - Sega a nastro verticale VTZ 1400 PLUS di Mebor - Trasportatore robusto per tronchi con bracci di carico - Squadratrice per tronchi – canter BM900 di Mebor - Cabina per operatore della sega a nastro verticale - Trasportatori a rulli e a catena - Linea di refilatura VR800 S di Mebor con posizionamento ad alta velocità delle lame circolari a controllo servo - Sega circolare multilama a due assi VC 900 D di Mebor - Linea per gestione degli scarti - Trituratore assiale per scarti TH200/500/3 di Rudnick & Enners - Linea di smistamento 47-14 di Holzmatic Rsdpfx Absxq Rgyspow

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, Codice articolo interno: 26069 Troncatrice a nastro MEP PH 261 Anno di fabbricazione: 2007 + Taglio angolare a 60° + Rullo di supporto (L x L x A: 200 x 50 x 65 cm) + 3 pezzi di nastri seghe nuovi + Manuale di istruzioni + Pompa per il liquido di raffreddamento Dimensioni del nastro seghe: 2450 x 27 x 0,9 Capacità di taglio: Diametro 225 mm / 200 x 200 / 240 x 160 Capacità di taglio a 60°: Diametro 90 mm / 90 x 90 / 100 x 90 Dimensioni (L x L x A): 170 x 80 x 180 cm Peso: circa 300 kg La macchina proviene da un istituto di formazione ed è perfettamente funzionante. Rsdozhap Sjpfx Abpow Saremo lieti di mostrarvi la macchina in funzione, nella nostra area di stoccaggio riscaldata di oltre 500 m².

Condizione: usata, Anno di produzione: 1992, Larghezza di taglio max.: 5300 mm Altezza di taglio max.: 2200 mm Diametro lama: 300 mm Spessore di lavorazione max.: 80 mm Foro lama: 30 mm Supporto inferiore: rulli rigidi Rotazione testa di taglio: manuale Avanzamento lama: automatico Estrazione: esterna estrazione Peso circa: 1500 kg Potenza motore: 5,5 kW Luogo di stoccaggio: Nattheim Redpfxsvvkq Ts Abpew

Condizione: usata, Anno di produzione: 1985, Lunghezza di taglio: 3100 mm Altezza di taglio: altezza regolabile da 0-45 mm Gruppo sega: potente motore trifase 220/380 volt, potenza 1,8 kW Barra di serraggio da serrare in alto tramite volantino Luogo di stoccaggio: Nattheim Rodpfx Aovvkazobpsw

Condizione: usata, Anno di produzione: 1973, Lunghezza di taglio max. 3200 mm (distanza tra la 1ª e la 3ª lama) con sega circolare laterale sinistra inclinabile a 45° Dimensione di taglio 2200 x 2500 mm 3 motori da 4,5 kW ciascuno entrambe le seghe trasversali inclinabili da 45° a 90° ognuna dotata di motore preincisore Tutte e 3 le seghe fino a Ø 400 mm larghezza minima di taglio 210 mm entrambi i preincisori pneumatici avanti e indietro con ventose per fissaggio pannelli Luogo di stoccaggio: Nattheim Rjdevvkm Ispfx Abpew

Condizione: usata, Luogo di deposito: Nattheim Rjdpfx Absvvkrdjpjw

Condizione: usata, Serraggio del materiale tramite volantino Lunghezza di taglio 3000 mm Altezza di taglio max. 60 mm Redpfx Absvvkbljpjw Luogo di stoccaggio: Nattheim

Condizione: usata, Motore 4,0 kW Diametro rullo: 800 mm Altezza di taglio max: 440 mm Larghezza di taglio max: 785 mm Altezza tavolo: 970 mm Dimensioni tavolo: 1170 x 800 mm Larghezza lama: 40 x 7/10 mm Lunghezza lama: 5630 mm Diametro attacco aspirazione: 120 mm Dimensioni: 1625 x 940 x 2516 mm Peso: 650 kg Redpfx Aswayzbjbpjw Ubicazione: Nattheim

Condizione: usata, Anno di produzione: 1994, Diametro ruota: 500 mm con freno motore. Altezza di taglio max: 320 mm. Lato montante sinistro sopra e sotto. Guide APPA. Motore 1,5 kW. Tavolo inclinabile. Dispositivo di traslazione. Ruote di avanzamento con indicatore di tensione della lama. Lunghezza lama: min. 4040 mm, max. 4140 mm. Luogo di stoccaggio: Nattheim. Redpewl D S Uefx Abpsw

Condizione: usata, Anno di produzione: 2022, SEGA CIRCOLARE FORMAT CE CON LAMA INCLINABILE Linvincibile SI 5 CARATTERISTICHE PRINCIPALI CARRELLO PER SQUADRATURA: GARANZIA DI MASSIMA QUALITÀ DI TAGLIO NEL TEMPO BRACCIO TELESCOPICO: SCORRIMENTO "INVINCIBILE" E LEGGEREZZA NELLA GUIDA UNITÀ DI TAGLIO: PER UN TAGLIO PERFETTO Dati tecnici SI 5 - Diametro lama principale (mm): 550 Rodexqtvqspfx Abpew - Tagli in formato con battuta estendibile - con carrello da 3200 mm - con carrello da 3800 mm: 3200x3200 / 3800x3200 - Inclinazione lama (gradi): 46 - Altezza massima di taglio a 90° (mm): 200 - Altezza massima di taglio a 45° (mm): 130 - Giri lama (giri/min): 2500-3500-5000 - Giri incisore (giri/min): 8500 - Diametro attacchi aspirazione: - sulla struttura: 120 mm - su protezione lama: 100 mm - Potenza motore principale [S6 -40%] Hz50 kW: 7 - Potenza motore incisore [S6 -40%] Hz50 kW: 0,9 - Larghezza di taglio con guida parallela (mm): 1600 Dotazione standard e accessori - Ottimizzatore/Gestione processi App per tablet: SCM Thundercut. L’app è scaricabile da App Store o Play Store su tablet compatibili con iPadOS o Android. Può essere attivata tramite QR code fornito con la macchina. L’app consente di: * gestire parco macchine e magazzino materiali/pannelli * creare, modificare ed importare progetti dalla principale software di progettazione arredamento (formato file "cpout"), importare le liste di taglio * ottimizzare le liste di taglio selezionando una o più proposte dal software di ottimizzazione integrato * impostare correttamente la macchina per ogni taglio grazie alla grafica semplice e intuitiva del sequenziatore 3D che guida l’operatore passo per passo * stampare etichette barcode per l’identificazione dei pezzi tramite connessione Bluetooth a stampanti compatibili - 10 anni di garanzia sul sistema di scorrimento del carrello - Carrello squadratrice interamente in alluminio con sistema di guida su pattini in acciaio temprato, bordati e sagomati con ampia superficie di appoggio - Diametro max lama: * fino a 450 mm con incisore montato * fino a 550 mm senza incisore - eye-S Controllo elettronico da 15" dotato di: * monitor touchscreen da 15" * controllo diretto dei seguenti assi tramite modalità manuale, semi-automatica, automatica e incrementale: - regolazione altezza lama principale - inclinazione gruppo sega - regolazione guida parallela - regolazione altezza e laterale incisore (l’incisore si alza automaticamente in posizione all’avvio e si abbassa allo spegnimento) * funzioni di assistenza all’operatore per tagli complessi * possibilità di memorizzare fino a 1000 programmi con relativa immagine * possibilità di memorizzare fino a 1000 utensili con relativa immagine * controllo del ciclo di taglio su programmi parametrici pre-caricati * ambiente per creazione e salvataggio di nuovi programmi sequenziali * acquisizione automatica delle misure di lavorazione da Thundercut App * porta USB * predisposizione per connessione rete - Funzione ausiliaria del controllo elettronico comprendente: * calcolo posizione corretta della guida longitudinale per tagli sagomati con lama inclinata * calcolo posizione corretta della guida longitudinale per tagli angolati tramite battuta di squadra sul banco, con o senza lama inclinata - Pannello comandi girevole sopra banco - Gruppo incisore con comando indipendente

Condizione: usata, Lunghezza di taglio: 3000 mm Altezza di taglio: regolabile 0 - 45 mm Unità di sega: 1,8 kW Serraggio tramite volantino Luogo di stoccaggio: Nattheim Rsdpfxey Hrzae Abpew

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, altezza totale: 1.700 mm, lunghezza totale: 2.400 mm, larghezza totale: 2.300 mm, peso a vuoto: 1.500 kg, lunghezza di taglio (max): 400 mm, velocità di taglio: 75 mm/min, lunghezza del nastro della sega: 4.100 mm, larghezza della lama della sega a nastro: 27 mm, DATI TECNICI & DOTAZIONI: Azionamento lama a nastro: 2,2 kW Rjdpfxow U Tt Es Abpew Unità idraulica: 0,37 kW Pompa refrigerante: 0,12 kW Fabbisogno totale di potenza: min. 2,7 kW Velocità di taglio: fino a 75 m/min Avanzamento sega: idraulico Velocità di discesa: 0–250 mm/min Dimensioni lama a nastro: 4100 x 27 x 0,9 mm Peso massimo del materiale: 250 kg Lunghezza di taglio: ca. 400 mm NUMERO DI RIFERIMENTO 17 DIMENSIONI & PESO: 2400 x 2300 x 1700 mm 1500 kg INFORMAZIONI SUL RITIRO: L’articolo è disponibile da settembre 2025. La data di ritiro dovrà essere concordata in un giorno specifico a partire dal 01/09/2025. FCA: 73235 Weilheim an der Teck (DE), caricato su camion.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2023, numero macchina/veicolo: 232597, - Tensione di esercizio: 400 V - Asta di guida (corsa idraulica): 200 mm - Tensione della cinghia (corsa idraulica): 60 mm Parametri di taglio: - Velocità del nastro: 250 - 2000 m/min Attrezzatura: Redpfx Abjv Irpzepow - Incl. trasportatore a rulli - Larghezza trasportatore a rulli: 350 mm

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 008438, Larghezza massima del pannello: 4500 mm Lunghezza massima del pannello: 4500 mm Sporgenza massima della lama principale: 50 mm Numero di pinze di serraggio: 8 Rjdpoyngy Sefx Abpew

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1980, Lunghezza di taglio: 3100 mm Altezza di taglio: 45 mm Potenza motore: 1,8 kW Peso della macchina: ca. 500 kg - barra di pressione pneumatica - tavolo battuta rivestito in impiallacciatura Redpfx Ajyku U Nobpjw - battuta parallela con 6 dita di avanzamento - impianto di aspirazione trucioli

Condizione: usata, Anno di produzione: 2024, colore: rosso, peso a vuoto: 3 kg, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: altro, CONTAINER NUOVO PER MATERIALI INGOMBRANTI A CIELO APERTO CON DUE PORTE LATERALI A LIBRO LATO GUIDA E DUE PORTE POSTERIORI A LIBRO  RIF.: 22-N-65 TIPOLOGIA : scarrabile C NUOVO : si COPERCHIO : no APERTURA : due porte laterali lato guida e due porte posteriori MISURE DI INGOMBRO LUNGHEZZA TOTALE :  7,45 mt LARGHEZZA ESTERNO CASSA : 2,55 mt SPONDA ANTERIORE INTERNA / ESTERNA : 2,20 mt / 2,40 mt SPONDA POSTERIORE INTERNA / ESTERNA : 2,20 mt / 2,40 mt SPONDA LATERALE INTERNA / ESTERNA : 2,20 mt / 2,40 mt    FONDO DA: 5 mmP ARETE DA : 3 mm COLORE : rosso I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Rodpjvm Erasfx Abpow Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2024, colore: altro, peso a vuoto: 3 kg, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: altro, TITOLO: CONTAINER PER MATERIALI INGOMBRANTI CON COPERCHIO CON APERTURA IDRAULICA CON DUE PORTE A LIBRO E TRAVI DA 200 MM RIF: 22-N-67 Rjdpsvp Sz Hsfx Abpew TIPOLOGIA : ingombranti C NUOVO : si COPERCHIO : si APERTURA : con due porte a libro MISURE DI INGOMBRO LUNGHEZZA ESTERNO TOTALE : 7,25 mt ALTEZZA ESTERNA : 2,65 mt LARGHEZZA ESTERNO CASSA : 2,50 mt MC : 40 PESO: 3150 FONDO DA: 4 mm PARETE DA : 3 mm COLORE : verde RAL 6029I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2024, colore: grigio-nero, peso a vuoto: 1 kg, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: meccanico, TITOLO: CONTAINER SCARRABILE NUOVO PER INERTI PER ASFALTO COIBENTATO CON TELO IGNIFUGO COPRI SCOPRI, PORTA POSTERIORE UNICA DOPPIO EFFETTO ANTA E RIBALTA CON BECCHETTO DA 20 CM PER FACILITARE LO SCARICO DENTRO ALLA FINITRICE - VASCA DI ROCCIA ARROTONDATA INTERNAMENTE E SQUADRATA ESTERNAMENTE E FONDO IN APPOGGIO SU TRAVI DA 200 LOGATO 20 TON DI PORTATA  RIF. : 23-N-60 TIPOLOGIA : inerti NUOVO : si  COPERCHIO : si, copri scopri Rsdpfx Abovm Er Topew APERTURA : porta unica anta ribalta  MISURE DI INGOMBRO  LUNGHEZZA TOTALE ESTERNA : 6,25 mt  LARGHEZZA TOTALE ESTERNA : 2,50 mt  SPONDA ANTERIORE INTERNA / ESTERNA : 1,50 mt / 1,70 mt  SPONDA POSTERIORE INTERNA / ESTERNA: 1,30 mt / 1,50 mt  SPONDA LATERALE INTERNA / ESTERNA: 1,30 mt / 1,50 mt  MC : 18 PESO: 3010 kg FONDO DA: 5 mm  PARETE DA : 4 mm  COLORE :grigio I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2003, Lunghezza della lama: 2910 x 27 x 0,90 mm Redjzgxf Njpfx Abpew Sistema di controllo: Kasto CompactControll Capacità di taglio a 90 gradi: materiale rotondo, diametro di circa 260 mm Capacità di taglio a 90 gradi: materiale piatto, 300 x 260 mm Capacità di taglio a 90 gradi: materiale quadrato, 260 x 260 mm Capacità di taglio a 45 gradi: materiale rotondo, diametro di 200 mm Capacità di taglio a 60 gradi: materiale rotondo, diametro di 165 mm Velocità di taglio: 20-110 m/min Diametro minimo: 10 mm Lunghezza minima di taglio: 6 mm Potenza totale assorbita: 2,5 kW Peso della macchina: circa 0,86 t Ingombro: circa 1,8 x 1,8 x 1,7 m Troncatrice a nastro completamente automatica (CNC) Include: rulliera laterale destra con carrello di fermo programmabile e display digitale: Il posizionamento del carrello di fermo avviene tramite il sistema di misurazione integrato ed è visualizzato con precisione al millimetro sul display separato. Dimensioni (L x P x A): 2,70 x 1,10 x 1,70 m. Lunghezza di misurazione: 2,30 m max. Include: supporto idraulico per il serraggio e l'avanzamento del materiale Include: sistema di raffreddamento Include: lampada da lavoro Include: piccoli componenti e pezzi di ricambio Include: 2 lame per troncatrice a nastro Include: manuali di istruzioni