Separatore Olio-Acqua usato in vendita (12.632)

Condizione: come nuova (usata), Falch Trail Jet 15, 06/2024, come nuovo con garanzia, 232 ore di lavoro Hfodpfxswz Scae Ap Ael

Condizione: usata, Separatore magnetico, separatore magnetico sopra nastro trasportatore, nastro trasportatore per la selezione di metalli ferrosi, WAGNER MAGNETE 0428-25/60, macchina usata Produttore: Wagner Magnete GmbH Modello: 0428-25/60 Codici identificativi di fabbrica: Nr: 508395 Peso: 1100 kg Dati elettrici: 400 V Dimensioni del nastro: 1340 × 600 mm Hjdszv S Najpfx Ap Asfl Dimensioni complessive: 2480 × 1630 × 1100 mm Design / Materiale: Robusta struttura in acciaio industriale, con blocco magnetico interno ad alte prestazioni e nastro trasportatore di scarico Materiale trasportabile / separabile: Estrazione e separazione di metalli ferrosi magnetici (acciaio, ferro, elementi di fissaggio, componenti strutturali) da flussi di materiali sfusi (rifiuti, rifiuti elettronici, residui di triturazione, vetro, macerie edili, trucioli di legno) o da qualsiasi tipo di materiale da cui è necessario separare particelle/materiali magnetici.

Condizione: usata, Separatore magnetico, separatore a correnti parassite per materiali non ferrosi, nastro trasportatore per la selezione di metalli, separatore magnetico, WAGNER MAGNETE 0428-25/60, macchina usata Produttore: Wagner Magnete GmbH Modello: 0428-25/60 Identificativi di fabbrica: n.: 284956 Peso: 1100 kg Dati elettrici: 400 V Dimensioni del nastro: 1340 × 650 mm Dimensioni complessive: 2480 × 1850 × 1040 mm Struttura / Materiale: Robusta struttura in acciaio industriale, con rotore magnetico interno ad alta velocità e nastro trasportatore Materiale trasportabile / separabile: Recupero e separazione di metalli ferrosi e non ferrosi (alluminio, rame, ottone, bronzo) da flussi di materiali sfusi (rifiuti, rifiuti elettronici, residui di triturazione, vetro) o da qualsiasi tipo di materiale da cui sia necessario separare particelle/materiali magnetici. Hedszv S A Tjpfx Ap Aofl

Condizione: usata, Anno di produzione: 1998, Funzionalità: perfettamente funzionante, capacità di raffreddamento: 3,3 kW (4,49 CV), tensione di ingresso: 400 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, Scambiatore di calore per olio – Scambiatore di calore a flusso D20V D30V 2 scambiatori di calore a flusso – Sistema di raffreddamento per macchinari – Possibilità di vendita singola. Due scambiatori di calore a flusso indipendenti / refrigeratori a flusso continuo per olio di raffreddamento / olio idraulico della ditta Wöhr Kältetechnik, per il raffreddamento / la regolazione della temperatura del circuito del refrigerante o del sistema idraulico su macchine utensili, dotati di pompa di circolazione integrata e dispositivo di controllo del flusso. Nel corpo è integrato un quadro elettrico con cavo di collegamento, regolatore di temperatura LAE MTR11 e contatto di segnalazione senza potenziale in caso di guasto. La pompa di circolazione integrata è una pompa a ingranaggi. I refrigeratori sono adatti per olio pulito. È disponibile un manuale per la programmazione del regolatore di temperatura. Entrambi i refrigeratori sono in condizioni di seconda mano. Unità di raffreddamento. Hfedjg U H E Sepfx Ap Aol Scambiatore di calore a flusso Wöhr, tipo D 20 V, anno di fabbricazione 1998, n. di serie 98101582, capacità di raffreddamento 2 kW, refrigerante R 404 a, con pompa di circolazione integrata, tensione di esercizio 400 V, 50 Hz, regolatore LAE MTR11, con connettore Walter Procon (il refrigeratore era installato sull'impianto idraulico di una smerigliatrice), dimensioni circa 80 x 75 x 110 cm, consumo energetico totale 1,7 kW. Scambiatore di calore a flusso D 30 V Scambiatore di calore a flusso Wöhr, tipo D 30 V, anno di fabbricazione 1998, n. di serie 98101583, capacità di raffreddamento 3,3 kW, refrigerante R 404 a, con pompa di circolazione integrata, tensione di esercizio 400 V, 50 Hz, regolatore LAE MTR11, con connettore CEE (il refrigeratore era installato sull'alimentazione di olio per smerigliatura di una smerigliatrice), dimensioni circa 80 x 75 x 110 cm, consumo energetico totale 2 kW. Gli scambiatori di calore e l'impianto di raffreddamento sono in condizioni di seconda mano e ben conservati. Prezzo negoziabile. Il nostro prezzo di riferimento per unità è di € 1.950,00 netto, franco fabbrica, più costi di imballaggio. Salvo errori ed omissioni nelle specifiche tecniche. Vendiamo esclusivamente a paesi della Comunità Europea.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, Funzionalità: perfettamente funzionante, 1 serbatoio per acqua di alimentazione usato ----- Impianto di degasaggio termico per acqua di alimentazione isolato, cilindrico, con cupola di degasaggio, serbatoio di sedimentazione con basamento e piattaforma Hjdpszz I N Hefx Ap Ajfl Tipo: FT 1.5 Produttore: BOSCH Pressione di esercizio massima: 0,5 bar Pressione di prova: 2,0 bar Temperatura massima: 110°C Capacità totale: 1.500 l Anno di costruzione: 12/2016

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2005, In vendita bruciatori a doppio combustibile (olio/gas) funzionanti e in ottime condizioni, marca Weishaupt: Hfsdjwgk A Aepfx Ap Asl 1. Weishaupt GL 30/2-A Modello: TM-1LN Anno di fabbricazione: 2005 Potenza: 300-1875 kW 31-157 kg/h 2. In vendita bruciatori a doppio combustibile (olio/gas) funzionanti e in ottime condizioni, marca Weishaupt RGL40/1-B (2550 kW), comprensivo di valvola gas, Dungs DN 65, anno di fabbricazione 2001. Weishaupt RGL40/1-B (2550 kW) - Potenza: 450-2550 kW - 45-215 kg/h - Modello: ZM - Pressione di collegamento: 15-500 mbar

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2022, Capacità del serbatoio: 45 l/min Refrigerante: R410A, 1 kg Pressione: 1,2-4,4 bar Potenza totale richiesta: 4,10 kW Peso della macchina: circa 130 kg Il Pfannenberg EB 95 è un refrigeratore industriale per olio con una capacità di raffreddamento di 9,5 kW, refrigerante R410A, un ampio intervallo di funzionamento (15–66 °C), elevata affidabilità e chiari parametri di sicurezza elettrica. Il componente ebm-papst è una ventola/motore ad alta efficienza energetica, conforme alla direttiva ErP2015. > Tipo di dispositivo: refrigeratore industriale > Modello: EB 95 > Anno di fabbricazione: 2022 > Produttore: DASSI SRL (per Pfannenberg) > Colore: RAL 7035 > Categoria PED: I > Schema elettrico: 70010-534 Hsdozwxybepfx Ap Aofl > Capacità di raffreddamento: 9,5 kW > Refrigerante: R410A > Quantità di riempimento: 1,0 kg > Gruppo di fluidi: 2 > Pressione massima (PS): 42 bar > Pressione minima: 2,4 bar > Fluido: olio ISO VG 22–68 > Temperatura del fluido: 13–35 °C > Portata: 45 l/min (valore nominale) > Pressione nominale: 3 bar (min. 1,2 / max. 4,4 bar) > Temperatura ambiente: 15–66 °C > Umidità massima: 80 % UR > Pressione sonora: 72 dB(A) a 1 m / 60 Hz

Anno di produzione: 2025, Condizione: come nuova (articolo di esposizione), ENR 008 – Gruppo refrigerante ad acqua raffreddato ad aria Potenza di raffreddamento: 7,9 kW con temperatura di mandata e ritorno di 7/12°C e una temperatura ambiente di 35°C Design compatto con evaporatore coassiale per un efficiente trasferimento di calore Pompa interna P3 per un affidabile pompaggio dell'acqua refrigerante Serbatoio di accumulo con volume di 50 l per un breve smorzamento dei picchi di carico Ventole a velocità regolabile per un raffreddamento su misura e un consumo energetico ridotto Controllo: compatibile con i sistemi di controllo più diffusi, ideale per una facile integrazione Hfodpjfy Ryksfx Ap Ael Adatto per applicazioni di raffreddamento di piccole dimensioni, ad esempio nell'industria della plastica.

Anno di produzione: 2025, Condizione: nuovo, Approfittate dei nostri moduli idraulici dotati di serbatoio di accumulo integrato: la soluzione ideale per i moderni sistemi di raffreddamento ad acqua. Grazie al serbatoio di accumulo centrale, è possibile garantire una stabilità delle prestazioni del sistema, ridurre le fluttuazioni di pressione e migliorare la disponibilità dell'impianto. Esempio di configurazione: Modulo idraulico con serbatoio di accumulo da 5000 litri Pompa doppia integrata per un funzionamento ridondante o per una maggiore portata Separazione idraulica tra il circuito primario e quello secondario Controllo mirato della pressione e della temperatura per ottimizzare l'efficienza complessiva Hsdpjhtfhaofx Ap Ajfl Design compatto per una facile integrazione nel processo esistente. Saremo lieti di fornirvi un'offerta personalizzata, comprensiva di dimensionamento e tempi di consegna.

Anno di produzione: 2006, Condizione: usata, Colore: grigio Peso a vuoto: 2.000 kg Dimensioni (L x L x A): 215 x 240 x 210 cm - Anno di costruzione: 2006 - Documentazione disponibile: No - Certificato CE disponibile: No Hfsdpfx Aozry N Tep Asl - Dimensioni per il trasporto: 2150 mm x 2400 mm x 2100 mm (L x L x A) - Peso per il trasporto [kg]: 2000 kg - Numero di colli per il trasporto [unità]: 1 Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato è da intendersi IVA esclusa IVA/regime di tassazione differenziale: IVA detraibile per le imprese Consegna e permuta possibili in qualsiasi momento per tutti i prodotti del settore industriale Yorick Diebels

Condizione: usata, Anno di produzione: 2005, L’impianto dosa il ClO2 nell’acqua, che può quindi essere utilizzata, ad esempio, in una macchina per il risciacquo delle bottiglie. Hfodoz Abl Djpfx Ap Aol

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2023, Corsa X 4216,0 mm Corsa Y 2007,0 mm Corsa Z 305,0 mm Controllo CNC Dimensioni tavolo 4902,0 x 2134,0 mm Portata massima del pezzo 1465 kg/m² Peso macchina ca. 2500 kg Potenza totale richiesta 30 kW Spazio necessario ca. 5486,0 x 3708,0 mm L’impianto compatto di taglio a getto d’acqua nella versione a ponte è composto da una struttura in acciaio ad alta rigidità torsionale rivestita con uno speciale rivestimento anticorrosione a lunga durata. L’asse Y, posizionato particolarmente in alto, e le due assi X si basano sul sistema di azionamento Intelli-TRAX esente da manutenzione, sviluppato appositamente da OMAX per rispondere alle esigenze specifiche degli impianti di taglio a getto d’acqua. Dotazione: - Asse Z motorizzato - Regolazione del livello dell’acqua Hodpfxoyclvno Ap Ajfl - Sistema abrasivo con trasporto AFS 1000 - Sistema alta pressione con tubi speciali in acciaio inox - Pompa diretta MAXIEM M4050 - Software di controllo OMAX Intelli-MAX per MAXIEM - Software di controllo OMAX Intelli-MAX Premium - Tecnologia di testa di taglio basata sulla testa inclinabile 5 assi A-Jet - Sensore altezza per tagliatesta 5 assi A-Jet - Puntatore laser per facilitare il posizionamento - Sistema automatico di rimozione fanghi MBM ASAS-ME - Iniezione aria compressa per sistema di rimozione fanghi MBM ASAS-ME - Set di bloccaggio e fissaggio per lastre e supporti materiali - Griglia di raccolta nel bacino di taglio - Sensori di monitoraggio automatico del processo di taglio - Trattamento dell'acqua tramite condizionamento, inclusa analisi dell’acqua - Sistema di foratura assistita Omni-Start (Vacuum Assist) per materiali fragili e laminati

Condizione: eccellente (usata), WEISS SWT 600/800 – Impianto di prova a spruzzo e acqua IPX3 IPX4 Produttore: Weiss Umwelttechnik GmbH Tipo: SWT 600/800 Tipo di macchina: Impianto di prova a spruzzo e acqua Ore di funzionamento: circa 755,9 ore, secondo il display In vendita, un impianto di prova a spruzzo e acqua WEISS SWT 600/800 usato, per eseguire test riproducibili su involucri, prodotti elettrici, componenti e sottoassiemi contro la penetrazione di acqua. Il pezzo in prova viene posizionato sul piatto rotante all'interno della camera di prova in acciaio inossidabile. Un braccio oscillante con diverse aperture di spruzzo si muove attorno al pezzo in prova, applicando acqua da diverse direzioni. Il flusso di acqua e la durata del test possono essere impostati e monitorati tramite il sistema di controllo integrato. Dati tecnici: Mezzo di prova: Acqua Sistema di prova: Braccio oscillante / Piatto rotante Prove di grado di protezione: IPX3 / IPX4 secondo DIN EN 60529 Angolo di oscillazione: regolabile Velocità di oscillazione: circa 60°/s, secondo la documentazione della serie Tavolo di prova: rotante / regolabile in altezza Modalità di funzionamento: Manuale / Automatica Collegamento alla rete: 3/N/PE AC 400 V ±10 % / 50 Hz Potenza nominale: 0,6 kW Corrente nominale: 6,0 A Presente la marcatura CE Collegamenti acqua: Ingresso acqua: max. 6 bar Uscita acqua: senza contropressione Flusso d'acqua regolabile Misuratore di flusso Valvola di regolazione Manometro Sistema di controllo / Equipaggiamento: Pannello di controllo touchscreen Editor di programmi / Tempo di prova regolabile Display delle ore di funzionamento, dello stato e degli allarmi Camera di prova in acciaio inossidabile Ampia porta trasparente della camera di prova Braccio oscillante con aperture di spruzzo Piatto rotante / Tavolo di prova Supporto del pezzo in prova regolabile in altezza Ingresso e uscita acqua Quadro elettrico montato lateralmente Alimentatore Siemens SITOP Componente di azionamento Lenze Possibilità di ampliamento: Con l'apposita attrezzatura aggiuntiva, la serie SWT consente di eseguire ulteriori prove di grado di protezione, ad esempio IPX1 / IPX2, IPX4K, IPX5 / IPX6 e IPX9K. Gli ulteriori dispositivi di prova o le unità ad alta pressione necessarie a tal fine non sono inclusi nell'offerta. Campi di applicazione: Prova a spruzzo e acqua Prova del grado di protezione IP Componenti elettronici ed elettrici Componenti automobilistici Sensori e unità di controllo Involucri e lampade Controllo qualità Sviluppo e laboratori di prova Dimensioni / Dati di trasporto: Camera di prova (L × P × H): circa 2.350 × 2.400 × 2.650 mm Senza cerniere / serratura della porta: circa 2.350 × 2.400 × 1.850 mm Peso della camera di prova: circa 650 kg Trasporto tramite spedizioniere Condizioni: Usato Ore di funzionamento: circa 755,9 ore Condizioni ottiche come mostrato nelle immagini. Fornitura: Impianto di prova a spruzzo e acqua WEISS SWT 600/800 Sistema di spruzzo a braccio oscillante Piatto rotante / Tavolo di prova Sistema di controllo touchscreen Quadro elettrico montato lateralmente Equipaggiamento come mostrato nelle immagini. Hodpfx Apszzk Tbe Aofl Disponibilità: su accordo. Fornitura come mostrato. Salvo modifiche, errori e vendite intermedie.

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, SMARTLINE 2040 Hfsdpfx Aezu R Ulop Aol Anno di costruzione 2026 - disponibile da maggio 2026 Macchina dimostrativa - come nuova Corsa assi: Asse X: 4.000 mm Asse Y: 2.000 mm Asse Z: 150 mm Dotazione: - 1x testa di taglio a 5 assi incl. compensazione automatica dell’angolo - Rilevamento altezza incluso monitoraggio anticollisione - Software IGEMS - Serbatoio abrasivo e dosaggio automatico dell’abrasivo Pompa ad alta pressione Jetpower EVO Consumo totale di energia: 29 kW Connessione elettrica: 400 V +/- 5% / 50 Hz Pressione massima dell’acqua: 4.100 bar Portata d’acqua: max. 2,8 l/min Inclusi montaggio, formazione e garanzia

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, SMARTLINE 2040 Anno di costruzione 2026 - disponibile da maggio 2026 Macchina dimostrativa - come nuova Corsa assi: Asse X: 4.000 mm Asse Y: 2.000 mm Asse Z: 150 mm Dotazione: - 1x testa di taglio a 5 assi incl. compensazione automatica dell’angolo - Rilevamento altezza incluso monitoraggio anticollisione - Software IGEMS - Serbatoio abrasivo e dosaggio automatico dell’abrasivo Pompa ad alta pressione Jetpower EVO Consumo totale di energia: 29 kW Hfedpfx Aozu R T Iep Ael Connessione elettrica: 400 V +/- 5% / 50 Hz Pressione massima dell’acqua: 4.100 bar Portata d’acqua: max. 2,8 l/min Inclusi montaggio, formazione e garanzia

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, SMARTLINE 2040 Anno di costruzione 2026 - disponibile da maggio 2026 Macchina dimostrativa - come nuova Corsa assi: Asse X: 4.000 mm Asse Y: 2.000 mm Asse Z: 150 mm Dotazione: - 1x testa di taglio a 5 assi incl. compensazione automatica dell’angolo - Rilevamento altezza incluso monitoraggio anticollisione - Software IGEMS Hfedpjzu R Tuofx Ap Ajl - Serbatoio abrasivo e dosaggio automatico dell’abrasivo Pompa ad alta pressione Jetpower EVO Consumo totale di energia: 29 kW Connessione elettrica: 400 V +/- 5% / 50 Hz Pressione massima dell’acqua: 4.100 bar Portata d’acqua: max. 2,8 l/min Inclusi montaggio, formazione e garanzia

Condizione: usata, Potenza: 298 kW Tipo di combustibile: gas 3 x 400 V, 50 Hz Dimensioni (L x L x A): circa 1.700 x 1.200 x 2.200 mm in buone condizioni Hfjdpfx Apszzcmmo Ael + Pompa

Anno di produzione: 2006, Condizione: usata, Colore: Grigio Peso a vuoto: 2.000 kg Dimensioni (L x P x A): 210 x 240 x 210 cm - Anno di costruzione: 2006 - Documentazione disponibile: No - Certificato CE presente: No - Dimensioni di trasporto: 2100 mm x 2400 mm x 2100 mm (l x p x a) - Peso di trasporto [kg]: 2000 kg - Colli di trasporto [pezzi]: 1 Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato è al netto dell’IVA Hfodpfx Apowh I Ede Ajl IVA/imposta differenziale: IVA detraibile per titolari di partita IVA Consegna e permuta sempre possibili per tutte le attrezzature del settore industriale Yorick Diebels

Condizione: nuovo, Contatore olio Conoil Hfsdpfx Aey Ud Nfjp Asl

Condizione: nuovo, numero macchina/veicolo: R910936910, Pompa olio per pressa Lavatec Hfedpfx Apey Ugdxs Ajl

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2017, CARRIER AQUAFORCE 30XW 0852 – REFRIGERATORE INDUSTRIALE PER ACQUA – 839 kW Refrigeratore industriale per acqua della gamma Carrier AquaForce, dotato di compressore a vite semi-ermetico e sistema di controllo Carrier Touch Pilot con display touchscreen. CARATTERISTICHE TECNICHE Produttore: Carrier Gamma: AquaForce Modello: 30XW-0852 0050 Tipo di apparecchiatura: Refrigeratore industriale per acqua Capacità di raffreddamento nominale: circa 839 kW Capacità di raffreddamento: circa 721.000 kcal/h Tipo di compressore: Compressore a vite semi-ermetico Modello del compressore: Carrier 067 Refrigerante: R-134a Quantità di refrigerante: 158 kg Potenza massima assorbita: 351 kW Sistema di controllo: Carrier Touch Pilot Interfaccia operatore: Display touchscreen Dimensioni approssimative (L × L × A): 2.780 × 1.042 × 1.898 mm Peso: 3.274 kg Hedpozvlnijfx Ap Aofl

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, Scambiatore di calore a piastre per il riscaldamento a breve termine, utilizzato per stabilizzare la qualità delle bevande. Il riscaldamento del prodotto avviene tramite lo scambiatore di calore a piastre, mantenendo il prodotto a una temperatura di pastorizzazione per un periodo di tempo definito e, successivamente, raffreddandolo. Macchina (opzionale): a 5 stadi Portata: 350 hl/h Pressione operativa ammissibile: 24 bar Hsdpfezty Tujx Ap Aofl Temperatura massima: 104 °C Lunghezza: 1,6 m Larghezza: 0,85 m Altezza: 2,2 m Dotazioni: pompa del prodotto, prevalenza: 9,8 bar (Hygiana CN II, GEA, 350 hl/h), pompa di aumento della pressione, prevalenza: 4,7 bar (EURO Hygia CN II, GEA, 350 hl/h), pompa dell'acqua calda, prevalenza: 1,3 bar (Maxa -DIN 80-2ßß 4/4, GEA, 700 hl/h) Peso: 5000 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 1992, Scambiatore di calore a piastre a controcorrente a due stadi: Sezione 1: riscaldamento o rigenerazione: prodotto/prodotto, ingresso prodotto 6°C, uscita 66,2°C, portata 300 hl/h; ingresso prodotto 72°C, uscita prodotto 69,8°C, portata 300 hl/h. Sezione 2: riscaldamento: prodotto/acqua calda, ingresso prodotto 66,2°C, uscita prodotto 70°C, portata 300 hl/h; ingresso acqua calda 72°C, uscita acqua calda 69,8°C, portata 500 hl/h. Hfsdjzty Ryjpfx Ap Aol Macchina (dati aggiuntivi): scambiatore di calore a piastre a due stadi. Portata prodotto: 300 hl/h. Portata acqua calda: 500 hl/h. Pressione di esercizio: 21 bar. Temperatura di esercizio: 110 °C. Volume del corpo: 695 litri. Lunghezza: 3250 mm. Larghezza: 910 mm. Altezza: 2160 mm. Materiale: piastra: AISI 316, spessore della parete: 0,6 mm, materiale della guarnizione a incastro: nitrile. Dotazione: sezione 1: superficie di scambio 160,58 m², volume 317,2 / 317,2 litri, perdita di carico 1,2 / 1,2 bar; sezione 2: superficie di scambio 14,88 m², volume 29,3 / 31,7 litri, perdita di carico 0,2 / 0,5 bar. Peso: 2656 kg.

Condizione: usata, Separatore per la chiarificazione di succhi di frutta. Macchina (accessorio): centrifuga a piatti con tamburo ad auto-scarico. Velocità di rotazione del tamburo: 5000 giri/min. Densità del liquido: 1000 kg/m³. Densità della sostanza solida: 1200 kg/m³. Dotazione: centrifuga, motore, sistema di scarico dei fanghi, quadro elettrico. Hodpfx Apoztx S Ns Aofl

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1996, CALDAIA A OLIO TERMICO BERTRANS HT594 Caldaia automatica verticale a olio termico prodotta da BERTRANS, dotata di un bruciatore modulante WEISHAUPT. CARATTERISTICHE TECNICHE Produttore: BERTRANS Modello: HT594 Tipo di caldaia: Caldaia a olio termico Configurazione: Verticale Hfsdpfezvf Rkex Ap Aol Funzionamento: Automatico Volume di olio termico: 6,01 m³ Pressione massima di esercizio: 35 bar Numero di fabbricazione: M1101009/IB Produttore del bruciatore: WEISHAUPT (2003) Modello del bruciatore: WKG 3/0-A ZM Range di potenza del bruciatore: 1.200–12.000 kW Numero di serie del bruciatore: 4.177.116