Trapano A Colonna Oradea 6Gma1 usato in vendita (71.347)

Condizione: usata, Anno di produzione: 1989, Macchina usata Anno di costruzione: 1989 Equipaggiamento e dati tecnici: Capacità di foratura: 16/20 mm (brevemente fino a 23 mm) Cono Morse: MK 2 Sbalzo: 245 mm Profondità di foratura: 100 mm Diametro colonna: 82 mm Fedpezk N Rqofx Aa Hjgg Superficie tavola: 220 x 310 mm Potenza motore: 0,75 kW Velocità mandrino: 340-530-900-1530-2400 giri/min Peso: 132 kg Disponibilità: a breve termine Ubicazione magazzino: 63934 Röllbach

Condizione: usata, Capacità di foratura in acciaio (diametro) 40 mm sporgenza 300 mm corsa di foratura 170 mm registrazione MK 4 gamma di velocità 70 - 1400 giri/min dimensioni del tavolo 600 x 450 mm potenza totale richiesta 3,0 kW peso 350 kg Fodpjvvnlnsfx Aa Hegg Dimensioni 1200 x 800 x 2150 mm Attrezzatura: - alimentazione automatica - sistema di raffreddamento - controllo continuo della velocità - arresto profondità di foratura regolabile - mandrino per trapano

Condizione: nuovo, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro): 30,0 mm Sbraccio: 293 mm Corsa di foratura: 140 mm Cono Morse: 3 MK Tavola: 515 x 360 mm Velocità di rotazione: 225 - 4300 giri/min Diametro colonna: 115 mm Distanza mandrino / tavola: 132 / 724 mm Potenza motore: 1,0 / 1,6 kW Peso: 260 kg Altezza macchina: 1790 mm NUOVA SERIE DI MODELLI ALZMETALL Display TFT LCD 7'' con funzione touch: * Valore impostato della velocità mandrino * Indicazione della velocità attuale * Indicatore integrato della profondità di foratura * Azzeramento touch del punto zero * Scala virtuale di profondità di foratura sul display * Indicazioni di stato della macchina e avvisi su display * Informazioni di servizio * Lingua operatore selezionabile: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU. Dotazione: - Regolazione continua della velocità tramite leva di regolazione - Protezione mandrino con sicurezza elettrica Fsdpfx Aexaap Aja Hjgg - Tre pulsanti separati per rotazione destra - sinistra - stop - Pulsante a fungo (a blocco) per EMERGENZA - Interruttore principale con chiave - Rotazione destra e sinistra tramite comando a relè - Tensione di comando 24 Volt - Grado di protezione IP 54 - Verniciatura: smalto strutturato DD bianco segnale RAL 9003 PANTONE 7545c, nero

Condizione: nuovo, Capacità di foratura in acciaio (diametro): 40,0 mm Sporgenza: 293 mm Corsa di foratura: 120 mm Cono Morse: 3 MK Tavola: 515 x 360 mm Velocità di rotazione: 160 - 2250 giri/min Fgedpfoxab Nwex Aa Hjg Diametro colonna: 115 mm Filettatura M 24 ST60 Filettatura M 30 GG20 Avanzamento: 0,10 + 0,20 mm/giro Distanza mandrino/tavola: 117 / 701 mm Potenza motore: 1,0 / 1,6 kW Peso: 270 kg Altezza macchina: 1840 mm NUOVA SERIE ALZMETALL Display LCD TFT da 7“ con funzione touch: * Valore impostato numero di giri del mandrino * Visualizzazione attuale numero di giri * Indicatore integrato di profondità di foratura * Azzeramento touch * Scala virtuale della profondità di foratura sul display * Indicazione dello stato macchina e segnalazioni d’avviso su display * Informazioni di servizio * Lingue operatore selezionabili: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU Dotazioni: - Dispositivo per filettatura * per filettatura con battuta * max. 6 filettature/min (prestazione di filettatura dipendente dalla velocità del mandrino) * Profondità della filettatura impostabile tramite battuta di profondità * Visualizzazione sul display TFT-LCD (3 utensili) - Regolazione continua della velocità tramite leva di regolazione - Avanzamento automatico del mandrino con protezione da sovraccarico dell’avanzamento - Protezione mandrino con blocco elettrico - Tre pulsanti separati per rotazione destra - sinistra - stop - Pulsante a fungo autobloccante per ARRESTO D'EMERGENZA - Interruttore principale con chiave - Inversione destra/sinistra tramite comando a relè - Tensione di comando 24 Volt - Grado di protezione IP 54 - Verniciatura: vernice strutturata DD bianco segnale RAL 9003, PANTONE 7545c, nero - Prima carica olio: flacone d’olio fornito separatamente Accessori speciali inclusi: - 25. Impianto refrigerante B.

Condizione: nuovo, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro): 40,0 mm Capacità di foratura nella ghisa: 45,0 mm Sporgenza: 300 mm Corsa mandrino: 160 mm Cono Morse: 4 MK Tavola: 615 x 430 mm Velocità di rotazione: 100 - 1800 giri/min Diametro colonna: 145 mm Filettatura M 24 ST60 Filettatura M 30 GG20 Avanzamento: 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/giro Distanza mandrino / tavola: 138 / 688 mm Potenza motore: 1,4 / 2,2 kW Peso: 470 kg Altezza macchina: 1865 mm Fgjdpfx Ajxab Nksa Hsg NUOVA SERIE ALZMETALL Display TFT LCD da 7” con funzione touch: * Valore di riferimento velocità mandrino * Visualizzazione velocità reale * Indicatore integrato della profondità di foratura * Azzeramento del punto di riferimento tramite touch * Scala virtuale della profondità di foratura sul display * Visualizzazione stato macchina e avvisi sul display * Informazioni di servizio * Lingua operatore selezionabile: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU. Dotazione: - Dispositivo per filettatura * per filettatura con arresto * max. 6 filettature/min (prestazione filettatura in base ai giri mandrino) * profondità della filettatura regolabile tramite arresto di profondità * nel display TFT LCD (3 utensili) - Regolazione continua della velocità tramite leva - Frizione elettromagnetica dell’avanzamento * con protezione da sovraccarico ed * interruttore a croce comfort elettrico * Avanzamenti selezionabili 0,1-0,2-0,3-0,4 mm/giro - Protezione mandrino con blocco elettrico - Tre pulsanti separati per marcia destra - sinistra - stop - Pulsante a fungo (bloccabile) per ARRESTO DI EMERGENZA - Interruttore principale, bloccabile - Marcia destra e sinistra tramite relè - Tensione di comando 24 Volt - Grado di protezione IP 54 - Verniciatura: rivestimento strutturato DD bianco segnale RAL 9003, PANTONE 7545c, nero - Olio per macchine prima carica: bottiglia d’olio fornita a parte Incluso accessori speciali: - 12. Lampada LED per macchina - 24. Impianto di raffreddamento A* integrato nella base macchina

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1987, numero macchina/veicolo: 5742, Funzionalità: perfettamente funzionante, - Capacità di foratura in St 60, 30 mm - Mandrino corto MK 3 - Corsa del mandrino 120 mm - Profondità gola 293 mm - Supporto del tavolo 420 x 300 mm, 2 scanalature a T - Piastra di base lavorata 320 x 329 mm, 2 scanalature a T - Distanza piastra di base - mandrino 1000 mm - Avanzamento tramite tornello - Peso 220 kg - Velocità del mandrino 160 - 2250 giri/min - Tensione di esercizio 380 V-50Hz - Regolazione continua della velocità tramite leva di regolazione - Velocità del motore in 2 fasi, 700/1435 giri/min. - Dispositivo di maschiatura con cambio del senso di rotazione dopo il raggiungimento dei fine corsa - Sistema di raffreddamento completamente installato. - Serbatoio del refrigerante nella base della macchina - Luce di lavoro con LED - Mandrino RÖHM da 1 a 16 mm - Nuova morsa di precisione (vincitrice del test) Fedpfx Aaoq U Swgo Hogg

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1983, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 5,5 kW (7,48 CV), supporto mandrino: MK 5, profondità di foratura: 235 mm, tipo di attuazione: manuale, velocità di rotazione (max): 1.250 giri/min, velocità di rotazione (min.): 32 giri/min, larghezza totale: 950 mm, lunghezza totale: 1.500 mm, altezza totale: 2.400 mm, profondità della gola: 390 mm, larghezza tavola: 840 mm, lunghezza del tavolo: 670 mm, peso complessivo: 1.200 kg, capacità di taglio filettatura: M 30, Equipaggiamento: dispositivo di cambio rapido, Trapano a colonna pesante, capacità di foratura Ø 60 mm, dimensione tavola 840x670 mm, motore 4,0 / 5,5 kW, 16 velocità mandrino 32 - 1250 giri/min, corsa cannotto 235 mm, MK-4, sporgenza 390 mm, dimensioni 950x1500x2400 mm, peso ca. 1200 kg, dispositivo elettrico per filettatura, 5 avanzamenti, lampada macchina, impianto refrigerante, battuta di profondità, sistema di cambio rapido BILZ, vari accessori in armadio. Fgodpfxjylyqxo Aa Hog

Condizione: nuovo, Capacità di foratura nell’acciaio (diametro): 55,0 mm Sporgenza: 300 mm Corsa di foratura: 140 mm Cono Morse: 4 MK Tavola: 615 x 430 mm Velocità di rotazione: 70 - 1.200 giri/min Diametro colonna: 145 mm Filettatura M 30 ST60 Filettatura M 36 GG20 Avanzamento: 0,10 + 0,30 mm/giro Distanza mandrino/tavola: 150 / 735 mm Potenza motore: 1,8 / 2,9 kW Peso: 380 kg Altezza macchina: 1.850 mm NUOVA GAMMA DI MODELLI ALZMETALL Display TFT-LCD da 7” con funzione touch: * Valore nominale della velocità mandrino * Visualizzazione della velocità effettiva * Indicatore integrato della profondità di foratura * Funzione touch per presa zero * Scala virtuale della profondità di foratura sul display * Visualizzazione stato macchina e avvisi sul display * Informazioni di servizio * Lingua operatore selezionabile: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU Dotazione: - Dispositivo per maschiatura * per maschiature con battuta * max. 6 filetti/min (la capacità di maschiatura dipende dalla velocità del mandrino) * Profondità della filettatura regolabile tramite battuta di profondità * nel display TFT-LCD (3 utensili) - Avanzamento automatico del mandrino con protezione contro il sovraccarico - Regolazione della velocità continua tramite leva - Protezione del mandrino con sicurezza elettrica - Tre pulsanti separati per senso orario, senso antiorario e stop Fgsdpfxoxabn To Aa Hjg - Pulsante a fungo (a scatto) per ARRESTO DI EMERGENZA - Interruttore principale chiudibile a chiave - Inversione di marcia tramite comando a contattore - Tensione di comando 24 Volt - Grado di protezione IP54 - Verniciatura: smalto strutturato DD bianco segnale RAL 9003, PANTONE 7545c, nero - Prima carica olio: bottiglia di olio fornita separatamente Accessori speciali inclusi: - 12. Lampada LED per macchinari - 24. Sistema di refrigerazione A* alla base della macchina

Condizione: nuovo, Capacità di foratura in acciaio (diametro) 40,0 mm Sporgenza 293 mm Corsa mandrino 120 mm Cono Morse 3 MK Tavola: 515 x 360 mm Velocità di rotazione 80 - 1125 giri/min Diametro colonna 115 mm Filettatura M 24 ST60 Filettatura M 30 GG20 Avanzamento 0,10 + 0,20 mm/giro Fgedpfx Aajxabyis Heg Distanza mandrino / tavola 117 / 701 mm Potenza motore 1,0 / 1,6 kW Peso 270 kg Altezza macchina 1840 mm NUOVA SERIE DI MODELLI ALZMETALL Display TFT LCD da 7" con funzione touch: * Valore impostato della velocità mandrino * Indicazione effettiva dei giri * Indicatore integrato della profondità di foratura * Azzera con funzione touch * Scala virtuale della profondità di foratura su display * Stato della macchina e avvisi su display * Informazioni di servizio * Lingua del pannello operatore selezionabile: DE/EN/FR/ES/IT/NL/RU. Dotazione: - Dispositivo per maschiatura * Per esecuzione filettature con battuta di fine corsa * max. 6 filetti/min (prestazione dipendente dai giri mandrino) * Profondità filetto regolabile tramite battuta di profondità * nel display TFT-LCD (3 utensili). - Regolazione continua della velocità tramite leva - Avanzamento automatico del mandrino con protezione da sovraccarico - Protezione del mandrino con sicurezza elettrica - Tre pulsanti separati per marcia destra, sinistra, stop - Pulsante a fungo (autobloccante) per ARRESTO DI EMERGENZA - Interruttore principale con chiave - Marcia destra/sinistra tramite comando a relè - Tensione di comando 24 Volt - Classe di protezione IP 54 - Verniciatura: smalto strutturale DD, bianco segnale RAL 9003, PANTONE 7545c, nero - Prima carica olio macchina: bottiglia d’olio fornita separatamente Inclusi accessori speciali: - 25. Impianto refrigerante B.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1997, Trapano a colonna da banco CINCINNATI PE 32 Anno di costruzione: 1997 Mandrino: CM3 Corsa mandrino: 150 mm Velocità mandrino: da 100 a 3800 giri/min Corsa tavola X: 290 mm / Corsa Y: 150 mm Cambio velocità tramite variatore a cinghia Altezza massima basamento/naso mandrino: 500 mm Altezza minima basamento/naso mandrino: 260 mm Profondità gola: 300 mm Diametro bussola mandrino: Ø 80 mm Dotato di una tavola a croce: dimensioni L 430 x P 240 mm Tensione: 380 V Larghezza: 900 mm Fedszzv Udopfx Aa Hsgg Profondità: 1100 mm Altezza totale su basamento: 2000 mm Peso: circa 400 kg

Condizione: buona (usata), Foratrice, trapano a pavimento, trapano a colonna, trapano a colonna -Fabbricante: Flott, macchina per foratura a colonna tipo SB 23 St -Velocità: 200 - 2000 giri/minuto, variabile in continuo tramite disco variatore -Dimensioni del tavolo: 300 x 300 mm, corsa 595 mm -Supporto mandrino: MK3 con mandrino portapunte -Corsa del mandrino: 150 mm -Profondità della gola: 295 mm -Colonne: Ø 110 mm -Dimensioni: 920/450/H1920 mm -Peso: 345 kg Fodpeqzl Hiofx Aa Hjgg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1979, Funzionalità: perfettamente funzionante, supporto mandrino: MK 3, In vendita una trapano a colonna della marca Alzmetall, in buone condizioni e usato, come si può vedere nelle immagini. Dati tecnici: • Produttore: Alzmetall Fgodpfezvrmljx Aa Heg • Modello: AB3-E • Velocità di rotazione: circa 125 - 3.150 giri/min • Corsa del mandrino: circa 180 mm • Dimensioni del piano: circa 520x400 mm • Anno di fabbricazione: 1979 • Peso: circa 360 kg • È possibile collegare una pompa per il liquido di raffreddamento • Condizioni: usato, funzionante La macchina può essere visionata e testata in qualsiasi momento! Costi di spedizione tramite corriere: circa 190 € Clienti internazionali sono i benvenuti! Sarà emessa una fattura con l'IVA indicata. La visita e il ritiro sono possibili previo accordo a 42855 Remscheid. Vendita dal sito di 42855 Remscheid, con carico a cura dell'acquirente. Salvo errori nei dati tecnici e vendita anticipata.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1970, Dettagli tecnici: Corsa di perforazione: 170 mm Potenza totale assorbita: 3,5 kW Fedpfjzgcx Hjx Aa Hjgg Ingombro approssimativo: 0,75 x 1,10 m

Condizione: eccellente (usata), Trapano a colonna Flott 16 Capacità di foratura: fino a 16 mm (in acciaio) Mandrino: 1-13 mm Cono Morse MK2 Rotazione a destra: 2 velocità Rotazione a sinistra Illuminazione Regolazione continua della velocità da 125 a 2.000 giri/min Dimensioni del piano di lavoro: 340 x 280 mm La macchina è stata sottoposta a controllo tecnico ed è in ottime condizioni. Fgodpfxozdi R Ds Aa Hjg

Condizione: usata, Anno di produzione: 1995, numero macchina/veicolo: 953003, N. di identificazione 25072 Dati tecnici: - Capacità di foratura in acciaio ST 60 40 mm - Supporto mandrino portapunta MK 4 - Corsa del mandrino portapunta 150 mm - Velocità del mandrino del trapano a variazione continua rpm - Sporgenza 350 mm - massimo distanza mandrino di foratura – tavolo 580 mm - Tavolo con 2 scanalature a T 600 x 450 mm - Altezza regolabile tramite cremagliera e manovella - Tavolo inclinabile a sinistra + destra - Azionamento 400 V / 3 kW - Spazio richiesto ca. L 700 x A 1950 x P 950 mm - Peso ca. 650 chili - con: - Morsa per macchina Fodpfx Asv Uy Npja Hogg - Mandrino autoserrante 1-13 mm - Illuminazione

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Potenza: 1,1 kW Capacità di foratura in acciaio / capacità di foratura continua: 30 mm / diametro 25 mm Gamma di velocità: variabile, da 120 a 3000 giri/min Attacco mandrino: MK-4 Corsa del mandrino: 120 mm Sporgenza del mandrino: 254 mm Dimensioni del piano di lavoro: 475 mm x 425 mm Inclinazione / rotazione laterale del piano di foratura: 45° a sinistra / 360° Diametro della colonna: 80 mm Fsdpfezhm D Asx Aa Hsgg Mandrino a presa rapida: da 1 a 16 mm Peso: 132 kg

Condizione: nuovo, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro) 40 mm profondità della gola 300 mm Corsa di foratura 120 mm Supporto mandrino MK 4 MK Tavola: 500 x 460 mm Diametro della colonna 115 mm Velocità 75 - 3200 giri/min. Avanzamento 0,1 - 0,18 - 0,26 mm/giro Potenza totale richiesta 1,5 kW Peso della macchina circa 350 kg Dimensioni L-W-H 2,2 x 0,8 x 0,7 mm Fgedpfx Aajupxi He Heg Foratrice a colonna con: avanzamento automatico Funzione di filettatura. Display digitale di profondità Sistema di raffreddamento Motore a 2 velocità Protezione del mandrino Tavola girevole Testa del trapano orientabile Illuminazione a LED Dimensioni dell'imballaggio: 730 x 760 x 188 mm Peso 340 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 1970, Attacco MK 4 Avanzamenti: sì Fjdpfexzu Dqjx Aa Hegg Peso macchina ca. 1,5 t

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1985, numero macchina/veicolo: 16924, Offerta 22090 Fjdpfx Aaotz T Dvj Hsgg Dati tecnici: - Capacità di foratura nell'acciaio ST 60 20 mm - Supporto del mandrino MK 2 - Corsa del mandrino 120 mm - 4 velocità del mandrino 400 - 2000 giri/min - Profondità della gola 250 mm - Distanza massima tavola - mandrino 720 mm - Tavola con 2 scanalature a T 440 x 360 mm - Altezza regolabile tramite cremagliera con manovella - Azionamento 380 V / 0,6 kW - Ingombro circa L 550 x H 1900 x P 850 mm - Peso circa 260 kg - con: - Mandrino per trapano 3 - 12 mm

Condizione: usata, Anno di produzione: 1992, Capacità di foratura nell'acciaio (diametro) 32 mm Sporgenza 320 mm Corsa di foratura 170 mm Registrazione MK4 Fgsdpjvuz T Nofx Aa Hog Intervallo di velocità 60 - 1600 giri/min Dimensioni tavolo 570 x 480 mm Fabbisogno di potenza totale 1,6 kW Peso 650kg Dimensioni 1200 x 800 x 2200 mm Attrezzatura: - alimentazione automatica - Dispositivo di raffreddamento - velocità infinitamente variabile - arresto regolabile della profondità di foratura - Luce della macchina - mandrino per trapano

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: M4137-1280, Funzionalità: perfettamente funzionante, velocità di rotazione (max): 960 giri/min, For sale is a Snow TA-3-S thread tapping machine. The item is in good condition. Two units available. Technical specifications: Manufacturer: Snow Manufacturing Model: TA-3-S Serial number: M4137-1280 Motor power: 0.55 kW Speed: 960 rpm Voltage: 380 Volt Frequency/phase: 50 Hz / 3 phase Control voltage: 110 Volt Transport and loading can be organised Europe-wide on request and at an additional charge. All prices are subject to VAT. Fgodpfx Aaey Hihkj Hsg Inspection by appointment possible. Please contact us – our team is happy to assist you. Trade-in or exchange possible! Machines purchasing & sales PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MUCH MORE. Gjbn N Ay Dowza Dxogoil Do you need high-quality but affordable metalworking machinery for your operation? Or are you looking to sell yours? For further information or contact options, please visit our website.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1984, numero macchina/veicolo: 15470, Offerta 25095 Dati tecnici: - Capacità di foratura in acciaio ST 60 40 mm - Capacità di foratura in acciaio ST 60 50 mm - Supporto mandrino portapunta MK 4 - Corsa del mandrino portapunta 180 mm - Velocità del mandrino del trapano regolabile in continuo tramite riduttore - Livello 1 50 - 175 giri/min - Livello 2 175 - 640 giri/min - Sporgenza 330 mm Fgjdpswd Ii Ujfx Aa Hsg - 3 alimentazioni 0,1 - 0,2 - 0,3 giri/min - Tavolo con 2 cave a T 720 x 360 mm - Altezza del tavolo regolabile tramite cremagliera e manovella - massimo distanza tavola – mandrino portapunta ca. 780 millimetri - Massimo distanza tra piastra di base lavorata e mandrino di foratura ca. 1250 millimetri - Sistema di raffreddamento - Illuminazione - Azionamento 400 V / 4 kW - Spazio richiesto ca. L 720 x A 2050 x P 1150 mm - Peso ca. 500 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2007, numero macchina/veicolo: 400.079, Offerta 26144 Dati tecnici: - Capacità di foratura in acciaio ST 60: 40 mm - Diametro massimo di foratura: 45 mm - Capacità di filettatura: M 36 - Avanzamenti regolabili in modo continuo - Alloggiamento mandrino: MK 4 - Corsa programmabile del mandrino: fino a 175 mm Fgedpfx Aajzcn Ito Heg - Velocità del mandrino regolabile in modo continuo: 30 - 2400 giri/min - Spazio di lavoro: 300 mm - Tavolo con 2 scanalature a T: 600 x 500 mm - Regolazione in altezza tramite cremagliera e manovella - Distanza minima e massima tra il tavolo e il mandrino: 70 - 830 mm - Alimentazione: 400 V / 7,5 kW - Dimensioni (circa): L 600 x A 1980 x P 950 mm - Peso (circa): 500 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1982, numero macchina/veicolo: 340, Offerta 25032 Dati tecnici: - Capacità di foratura in acciaio ST 60: 50 mm - Capacità massima di foratura in acciaio ST 60: 65 mm - Dispositivo per filettatura fino a: M 60 - Attacco mandrino di foratura: MK 5 - Corsa del mandrino di foratura: 240 mm - Sbraccio: 400 mm - Tavola con 2 cave a T: 720 x 560 mm - Distanza massima tra tavola e mandrino di foratura: ca. 850 mm - 4 avanzamenti: 0,1 - 0,2 - 0,3 – 0,4 mm/giro - Cambio continuo a innesto con cambio meccanico - Velocità mandrino di foratura regolabile in continuo: 40 – 1600 giri/min Fsdpfjyk Dp Nox Aa Hjgg - Azionamento: 400 V / 5,5 kW - Ingombro circa: L 850 x A 2480 x P 1350 mm - Peso circa: 1450 kg

Condizione: usata, Trapano Optimum B32, in buone condizioni, incluso attacco MK4, battuta 225 mm, corsa cannotto 125 mm Salvo modifiche di prezzo, errori ed omissioni di stampa. Fodpfx Aewzzghsa Hsgg