Georg Rimorchio Scarrabile usato in vendita (9.696)

Condizione: nuovo, peso massimo di carico: 14.460 kg, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 1.180 mm, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: ABS, Nuovissimo rimorchio a rulli esterno Hüfferman con buona attrezzatura Disponibile immediatamente! * Tipo: HAR 20.70 LS Fgjdpfxsy Tfzaj Apysf * Assali SAF * Pneumatici 265/70 R19.5 ET 139 ZW * Freno a disco * Timone regolabile in altezza * Parafanghi in plastica * Sistema frenante WABCO 4S 3M EBS-E e RSS * Scatola portaoggetti in plastica * Illuminazione HELLA componente LED * Scudo A * Marcatura del contorno * Zincatura ad arco + verniciatura * Elementi di fissaggio del carico a comando pneumatico con una forza di bloccaggio di 2500 KN per elemento Siamo lieti di fornirvi ulteriori informazioni.

Condizione: nuovo, peso massimo di carico: 14.460 kg, peso complessivo: 18.000 kg, configurazione degli assi: 2 assi, larghezza totale: 2.550 mm, altezza totale: 1.180 mm, Anno di produzione: 2026, Equipaggiamento: ABS, Nuovissimo rimorchio a rulli esterno Hüfferman con buona attrezzatura Disponibile immediatamente! * Tipo: HAR 20.70 LS * Assali SAF * Pneumatici 265/70 R19.5 ET 139 ZW * Freno a disco Fsdpfey Tfzgsx Apyjgf * Timone regolabile in altezza * Parafanghi in plastica * Sistema frenante WABCO 4S 3M EBS-E e RSS * Scatola portaoggetti in plastica * Illuminazione HELLA componente LED * Scudo A * Marcatura del contorno * Zincatura ad arco + verniciatura * Elementi di fissaggio del carico a comando pneumatico con una forza di bloccaggio di 2500 KN per elemento Siamo lieti di fornirvi ulteriori informazioni.

Condizione: nuovo, peso a vuoto: 880 kg, peso massimo di carico: 2.620 kg, peso complessivo: 3.500 kg, lunghezza spazio di carico: 4.400 mm, larghezza vano di carico: 1.830 mm, dimensione degli pneumatici: 195/50R13C, Lo smaltimento di merci sfuse, rifiuti ingombranti, macerie, rifiuti da giardino o simili e la consegna di materiali edili, ghiaia, sabbia e legna da ardere sono molto più semplici con questo rimorchio con cassone ribaltabile. Il cassone o il pianale del rimorchio per auto vengono posizionati direttamente nel vialetto o davanti alla casa dei clienti. Le macerie del vecchio bagno finiscono nel cassone in acciaio. In questo modo è possibile gestire più cantieri contemporaneamente con un solo autista. Grazie al gancio e all'impianto elettroidraulico integrato con radiocomando, i cassoni o i pianali opzionali possono essere facilmente prelevati e spinti dal rimorchio per auto. Il rimorchio può essere utilizzato anche come ribaltabile in retromarcia azionando il telaio. Fgodpoq Ru U Usfx Apyjf Al momento del sollevamento, i contenitori si bloccano automaticamente e sono assicurati contro la caduta dal rimorchio per cassoni scarrabili. ATTENZIONE: il cassone e la piattaforma non sono inclusi nel prezzo! Il rimorchio per cassoni scarrabili è dotato di serie di gancio con martinetto idraulico, impianto idraulico elettrico e batteria incorporata, radiocomando, caricabatterie, 3 assi, ruota dentata, telaio saldato estremamente stabile e timone a V verniciato in grigio scuro. Il rimorchio con cassone è disponibile con cassoni in acciaio, pianali, attacco a griglia, telone e telaio e dispositivo antifurto come accessori.

Condizione: nuovo, peso a vuoto: 830 kg, peso massimo di carico: 2.670 kg, peso complessivo: 3.500 kg, lunghezza spazio di carico: 3.970 mm, larghezza vano di carico: 1.860 mm, altezza vano di carico: 1.740 mm, dimensione degli pneumatici: 195/50r13c, Grazie a questi rimorchi con container, il trasporto di materiali sfusi, rifiuti ingombranti, macerie, scarti di giardinaggio o simili, nonché la consegna di materiali da costruzione, ghiaia, sabbia e legna da ardere, diventa notevolmente più semplice. È possibile posizionare il container o il cassone del rimorchio direttamente nel vialetto o davanti alla casa, rendendo il servizio più comodo per i clienti. Le macerie provenienti dal vecchio bagno vengono quindi scaricate nel container in acciaio. In questo modo, un unico autista può gestire più cantieri contemporaneamente. Fedpfx Apeftwq Esyjgf Grazie al gancio e all'impianto idraulico elettrico integrato con telecomando, i container o i cassoni opzionali possono essere facilmente sollevati e scaricati dal rimorchio. Inoltre, tramite un comando sul telaio, è possibile utilizzare il rimorchio anche come cassone basculante posteriore. Durante il sollevamento, i container si bloccano automaticamente, garantendo la sicurezza e prevenendo cadute accidentali dal rimorchio. ATTENZIONE: container e cassone non sono inclusi nel prezzo! Il rimorchio con container è dotato di serie di: un gancio con cilindro idraulico, impianto idraulico elettrico e batteria integrata, telecomando, caricabatterie, ruota di supporto, telaio saldato estremamente robusto e timone a V verniciato di grigio scuro. Di seguito sono riportati i dettagli tecnici. Per il rimorchio con container sono disponibili come accessori container in acciaio, cassoni, struttura a griglia, telo e telaio e lucchetto per rimorchio. --- Tutte le nostre offerte convenienti sono disponibili anche sul nostro sito web. --- Consegna in tutta la Germania (eccetto le isole). Non esitate a chiederci i prezzi. --- PKW-Anhänger-Center Ahrens, Moordeicher Landstraße 37, 28816 Stuhr bei Bremen, Tel: 0, Fax: Orari di ritiro: da lunedì a venerdì, dalle [ora] alle [ora]. Il sabato il ritiro non è possibile.

Condizione: usata, prima immatricolazione: 03/2013, colore: grigio-nero, Anno di produzione: 2013, tipo di ingranaggio: altro, TARGA: XA020AJ TITOLO: SEMIRIMORCHIO TECNOKAR SCARRABILE CON GRU  Fgedox Twfqjpfx Apyef RIF: 25R14 ANNO: 03/2013 ASSI: 3 LUNGHEZZA MASSIMA: 9,60 mt ITALIANO / ESTERO: italiano PORTATA: 25900 kg - RIMORCHIO: 38000 kg pieno carico TIPO ALLESTIMENTO: scarrabile MOD.ALLESTIMENTO: HYVALIFT 30.67 SK SFILO: sì BRANDEGGIO: si RULLO: a scomparsa ADR: no  CARROZZABILITÀ DA: 5,00 mt + 0,20 mt A: 7,60 mt + 0,20 mt SOSPENSIONI: pneumatiche FRENI: a disco PNEUMATICI: 385/65 R.22.5 ACCESSORI: - gru PENZ 15ZRT8.50 ripieghevole, anno 2012, 1 sfilo sul I° braccio e 2 sfili sul II° braccio - joystick - polipo GUSELLA SHZ305/K/0 a 6 pale, anno 2012, portata 300 lt, peso 428 kg con rotore incorporato  RICONDIZIONATO:  no REVISIONATO: no GOMMATURA: 40 %Salvo errori e/o omissioni I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: buona (usata), Pre-ictus: ALBA Fsdpfx Aslz I Hbjpyjgf Tipo Mvhy 50 Raddrizzamento lamiera: Georg SKB Con documentazione completa!

Condizione: buona (usata), Alimentazione: Produttore: ALBA Punta: AVS 400 Raddrizzamento del nastro: Produttore. Giorgio Tipo: SBK 2 Raddrizzamento doppio e linea di alimentazione!!! Fjdpfx Aolz I R Rjpyjgf Con documentazione completa!

Condizione: restaurata in officina (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2003, colore: rosso, larghezza vano di carico: 2.500 mm, lunghezza spazio di carico: 5.100 mm, altezza vano di carico: 2.000 mm, CASSONE SCARRABILE CON GRU GMC mod: BC 1200 Anno: 2003 Portate gru: 3 mt 2.700 kg/ 5 mt 1.700 kg / 6.90 mt 1.400 kg Misure cassone: Fjdjy Ixmlspfx Apysgf Lunghezza al gancio: mt. 6.10 Lunghezza cassone: mt. 5.10 Altezza sponde: mt. 2 Larghezza: mt. 2.50 Completamente revisionato e riverniciato; Dotato di polipo e gru;

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, forza di pressatura: 4.000 t, corsa: 180 mm, profondità della gola: 500 mm, peso complessivo: 28.000 kg, modello di controller: Siemens S7-300, La macchina è stata sottoposta a una revisione generale nel 2007! Sono state eseguite le seguenti modifiche sulla pressa eccentrica a colonna singola PEE 400: Modifica del sistema di trasmissione della pressa, con l'installazione di un sistema a controllo variabile con 15-45 corse del pistone della pressa. Modifica della frizione e del freno, con l'installazione di una combinazione frizione-freno pneumatica Ortlinghaus. Adeguamento dell'albero pignone, del volano e del coperchio del cuscinetto alla combinazione frizione-freno pneumatica. Sostituzione dei cuscinetti a rulli per il supporto dell'albero pignone e del volano. Sostituzione di tutti gli elementi di tenuta e le parti soggette a usura del sistema di trasmissione. Sostituzione delle guarnizioni del cilindro di compensazione. Sostituzione delle cinghie a V per la trasmissione del volano. Sostituzione dell'intero sistema di controllo elettrico. Installazione di un sistema per la regolazione della posizione del pistone. Modifica del dispositivo di protezione. Montaggio di un tirante per ridurre la deformazione del telaio sotto carico di pressatura. Sostituzione del pignone, del mandrino a pressione, del dado del mandrino e dell'anello di pressione per la regolazione del pistone. Rilavorazione delle guide del pistone. Sostituzione della piastra di rottura e del suo supporto. Sistema idraulico Sistema pneumatico Sistema di lubrificazione Cuscino di trazione idraulico nel piano di lavoro della pressa Bracci di supporto per il montaggio dell'utensile della pressa Guide per l'utensile nel piano di lavoro DETTAGLI TECNICI Forza di pressatura: 4.000 kN Corsa regolabile da: 30–180 mm Numero di corse al minuto regolabile in modalità continua: 15–45 /min Regolazione del pistone: 150 mm Sbalzo: 500 mm Area del pistone (larghezza × profondità): 1.200 × 800 mm Area del piano di lavoro (larghezza × profondità): 1.600 × 1.000 mm Distanza massima tra il piano di lavoro e l'area del pistone: 625 mm DETTAGLI DELLA MACCHINA Sistema di controllo: Siemens S7-300 Fedpfxozmfnqs Apyegf Potenza del motore: 55 kW Velocità del motore: 1.500 giri/min Cuscino di trazione idraulico Diametro del pistone: 110 mm Diametro dell'asta del pistone: 90 mm Area efficace del pistone: 95 cm² Diametro del cuscino di trazione: 230 mm Forza di contrasto regolabile: 10–250 kN Corsa utile del cuscino di trazione: 90 mm Velocità del cuscino di trazione in estensione: max. 65 mm/s Sistema idraulico Portata della pompa del cuscino di trazione: 29 l/min Potenza della pompa principale: 7,5 kW Capacità del serbatoio dell'olio: 250 l Portata della pompa di ricircolo: 65 l/min Potenza della pompa di ricircolo: 1,5 kW Pressione di esercizio per frizione e freno: 5 bar Pressione di esercizio per la compensazione del peso del pistone: 5 bar Peso totale della macchina: 28.000 kg

Condizione: usata, Motoriduttore, motore elettrico, motoriduttore elettrico -Fabbricante: Müller & Georg, motoriduttore tipo ZGO G3 K 4 -Velocità: 160 giri/min. -Potenza: 0,25 kW -Design: B3 -Albero: Ø 22 x 50 mm -Classe di protezione: IP 54 Fgodpfx Apjrk S Dfjysf -Dimensioni: 450/158/H205 mm -Peso: 14,8 kg

Condizione: come nuova (usata), Morsa per filettatura R 2 a GA 4 Morsa per filettatura per macchina filettatrice Georg Fischer GA 4 Fgedpjivzcksfx Apysf come nuova Codice articolo GF: 012209

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 1998, Larghezza ingresso nastro: 400 - 1600 mm Larghezza di rifilatura: 400 - 1580 mm Spessore nastro: 0,4 - 3,00 mm Diametro albero: 220 mm Larghezza albero: 1700 mm Cavalletto di regolazione manuale Regolazione elettrica della profondità di immersione Fgodpfx Apezbg T Ssyof Dadi di serraggio idraulici con pompa manuale ad alta pressione

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, GEORG HEUER | Silo verticale / Serbatoio di stoccaggio di grandi dimensioni Produttore: Georg Heuer Behälterhandel und Industriebedarf GmbH Dimensioni esterne: Ø 3600 mm (diametro) x 12000 mm (altezza totale) Fodpfx Aozczwnjpyegf Il silo verticale di grandi dimensioni, prodotto dal marchio tedesco Georg Heuer, è un serbatoio di stoccaggio industriale di altissima qualità. Il dispositivo è stato progettato per garantire uno stoccaggio sicuro, a lungo termine e igienico di materie prime liquide, semilavorati, grassi liquidi, soluzioni saline o acqua di processo su larga scala. Queste unità tampone rappresentano un elemento chiave dell'infrastruttura tecnica e logistica in grandi impianti di lavorazione della carne, macelli, caseifici, birrifici, impianti di produzione di grassi e imbottigliamento. La costruzione interamente in lega di acciaio inossidabile di alta qualità garantisce una completa neutralità chimica a contatto con i prodotti alimentari, proteggendo completamente il prodotto stoccato da alterazioni delle caratteristiche organolettiche o da contaminazioni biologiche. L'orientamento verticale del serbatoio, con un'imponente altezza di 12 metri, consente di sfruttare al meglio lo spazio dell'impianto, garantendo la massima capacità di stoccaggio con una superficie di ingombro minima. La struttura si adatta perfettamente sia all'installazione all'interno di capannoni alti, sia all'esterno come parco serbatoi.

Condizione: usata, prima immatricolazione: 05/1991, peso complessivo: 9.500 kg, configurazione degli assi: 1 asse, prossima ispezione (TÜV): 03/2026, colore: blu, tipo di ingranaggio: meccanico, sospensione: acciaio, lunghezza totale: 6.050 mm, Motore diesel Hatz 1 D60C Offerta non vincolante - salvo modifiche e vendita intermedia - la vendita avviene con esclusione di qualsiasi garanzia - tutte le informazioni senza garanzia! Fsdpfx Apsyufbusyjgf

Condizione: buona (usata), In vendita un sistema di avvolgimento con diversi moduli Proprietario GEORG SAHM GMBH & CO. KG FABBRICA DI MACCHINE Numero di moduli 6 Tipi 5* Bitensor 910 E / 1* Sahm 410 E Sahm 410 E Velocità di avvolgimento Max. 350 m/min Fgodpfelz Snnox Apyof Larghezza di avvolgimento Max. 300 mm Azionamento Frequenza controllata Telaio a 3 livelli Diametro bobina Max. 355 mm Tensione del filo da 100 a 1250 cN Sistema di stesura Elettronico Bitensor 910 E Anno di produzione 2015 Velocità di svolgimento da 70 a 200 m/min Lunghezza trasversale delle confezioni srotolate Max. 300 mm Frequenza di azionamento controllata Telaio a 3 livelli = 9 unità di svolgimento Tensione del filato da 50 a 400 cN Peso dei fasci svolti Max. 12 kg Diametro interno del tubo dei fardelli srotolati da 75 a 94 mm Diametro dei pacchetti srotolati Max. 320 mm Prezzi più IVA S2qax Possibilità di visita su appuntamento. Contattateci, il nostro team sarà lieto di aiutarvi. Possibilità di permuta o scambio! Acquisto / Vendita di macchine ACQUISTO / VENDITA DI MACCHINE PER LA PRODUZIONE E LA LAVORAZIONE DEI METALLI, ECC. Avete bisogno di una macchina per la lavorazione dei metalli di alta qualità ma economica per la vostra produzione? Oppure volete vendere la vostra? Per ulteriori informazioni o possibilità di contatto, visitate il nostro sito web.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), numero macchina/veicolo: 4105, Area di levigatura: circa 130 x 255 mm Velocità di rotazione della mola: 2800 giri/min Dimensioni del piano di lavoro: 150 x 300 mm Motore di azionamento: 380 V, 1,5 kW Fgodpfxoh Ugwvj Apyef Ingombro: 750 x 700 x 1700 mm Peso: circa 380 kg Diametro del disco a tazza: 180 mm

Condizione: buona (usata), Diametro mola a tazza: 175 mm Superficie di fissaggio tavola: 150 x 250 mm Fsdpfjyvfq Eex Apyogf Altezza di installazione max senza/con piastra magnetica: 250/150 mm Area di rettifica: 100 x 360 oppure 150 x 190 mm Velocità mandrino di rettifica: 2800 giri/min Motore di azionamento: 380 V, 1,5 kW Ingombro approssimativo: 800 x 600 x 1600 mm Peso circa: 200 kg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2010, È disponibile un impianto completo di confezionamento in pellicola Georg Hartmann composto da un distributore di linea, due unità di raggruppamento e una confezionatrice tipo pillow-pack. Materiale di confezionamento: film plastico, capacità di confezionamento: ca. 30 confezioni/min. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Fgjdpfxoy Ey Ufo Apysf

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, Vendiamo questo tornio, perfettamente funzionante. È possibile inviare un video della macchina tramite l'applicazione WhatsApp. CNC Sinumerik 840D. Fgjdpfx Apjyl Swkjyjf

Condizione: usata, Anno di produzione: 1979, Modello MK MK5 Tavola rotante: sì Peso della macchina: circa 1.200 kg +++++ Fgjdpfx Apef Ek Rioyjf Si prega di notare che la macchina è fornita smontata e pronta per il trasporto. Per questo motivo, non è possibile effettuare una dimostrazione in funzione o realizzare un video. Inoltre, il nostro annuncio contiene le foto più significative e della migliore qualità possibile. Purtroppo, non è possibile inviare ulteriori immagini. +++++

Anno di produzione: 1990, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), È disponibile una vecchia cesoia a impatto GEKA (Georg Eckart). L'arresto di emergenza della macchina è difettoso. È possibile effettuare un'ispezione in loco. Fodpouxdifefx Apyjgf

Condizione: usata, Slitter GEORG 1500x1.5x25 Caratteristiche tecniche principali Spessore nastro: 0,24−1,5 mm Svolgitore: Bobina max 25 t Larghezza bobina: 230−1500 mm Diametro esterno bobina: max 1850 mm Velocità: 200 m/min Tolleranza di taglio: +/- 0,125 mm Direzione della linea: da destra a sinistra Peso bobina all’avvolgitore: max 16 t 2 teste di taglio PLC: Siemens S7 1200 Capacità di taglio: numero di tagli con 350 MPa - 24 tagli per spessore 0,25 mm - 28 tagli per spessore 0,50 mm - 21 tagli per spessore 0,75 mm - 18 tagli per spessore 1,00 mm - 15 tagli per spessore 1,25 mm - 12 tagli per spessore 1,50 mm Dotazione 1. Carrello porta-bobina 2. Svolgitore Fgodpfexl R A Rex Apyjf 3. Sistema di centraggio con 2 guide bordo 4. Rullo di trascinamento diametro 203,2 mm prima della cesoia 5. Doppia copertura intermedia del pozzo 6. Cesoia di taglio longitudinale 7. Albero diametro 160 mm 8. Lame 9. 1 testa di taglio a cambio rapido off-line disponibile 10. Pressa e trasportatore sfridi 11. Tavolo intermedio bobine 12. Pozzo di accumulo e coperture 13. Unità di frenatura per nastri 14. Avvolgitore motorizzato con braccio separatore 15. Carrello scarico bobine 16. Crociera a 4 bracci 17. Quadri elettrici e pannelli di controllo 18. Utensileria esistente 19. Documentazione esistente Spessore bobina: 0,24−1,5 mm Svolgitore: Bobina max 25 t Larghezza bobina: 230−1500 mm Diametro esterno bobina: max 1850 mm Velocità: 200 m/min Tolleranza di taglio: +/- 0,125 mm Direzione della linea: da destra a sinistra Peso bobina all’avvolgitore: max 16 t Numero teste di taglio: 2 PLC: Siemens S7 1200 Per spessore 0,25 mm: 24 tagli con 350 MPa Per spessore 0,50 mm: 28 tagli con 350 MPa Per spessore 0,75 mm: 21 tagli con 350 MPa Per spessore 1,00 mm: 18 tagli con 350 MPa Per spessore 1,25 mm: 15 tagli con 350 MPa Per spessore 1,50 mm: 12 tagli con 350 MPa

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2014, Funzionalità: perfettamente funzionante, GHD Georg Hartmann Maschinenbau GmbH, SELECTRA 25, 2014, in buone condizioni. Capacità: fino a 3000 pezzi/ora Dimensioni prodotto: Lunghezza: 160 - 400 mm, Altezza: 50 - 150 mm Potenza assorbita: 5 kW Aria compressa: 6,0 bar Pronta per la spedizione Fgodpfxeylurkj Apyjf

Condizione: come nuova (usata), chilometraggio: 61.536 km, tipo di carburante: diesel, colore: bianco, Anno di produzione: 2022, VEICOLO IN CONDIZIONI PARI AL NUOVO, SCARRABILE VISIBILE NELLA NOSTRA SEDE DI LARIANO IN VIA COLONNELLA III n. 3 PER INFO TELEFONARE AL SIGNOR PAOLO TEL. 3923582230 Fgjdpfxozqzz Uo Apyef

Condizione: usata, Anno di produzione: 2024, colore: grigio-nero, peso a vuoto: 2 kg, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: meccanico, TITOLO: CONTAINER A PIANALE SENZA SPONDE CON CODA A ZERO PER CARICO MEZZI  RIF.: 22-N-144 TIPOLOGIA : pianale scarrabile NUOVO : si COPERCHIO : no APERTURA : / MISURE DI INGOMBRO Fgodpfxevimkve Apyof LUNGHEZZA TOTALE : 4,20 mt SPONDA ANTERIORE : 1,40 mt SPONDA POSTERIORE : / SPONDA LATERALE :/ LARGHEZZA ESTERNO CASSA : 2,55 mt MC: / FONDO DA: 7 mm PARETE DA : / COLORE : grigioI prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001‬ URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.