Oerlikon Minisaf 02 usato in vendita (7.675)

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2021, ore di funzionamento: 13.419 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 3.145 mm, sollevamento libero: 1.518 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: duplex, altezza di costruzione: 2.121 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 3 ruote Classe ISO: ISO Classe 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di montante: Duplex Condizioni: Pronto all'uso e completamente funzionante Condizioni tecniche: buone Batteria: 48V Traslatore laterale, 3ª valvola, Dwodpfx Aoy Iiugol Doc

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2013, ore di funzionamento: 13.991 h, portata: 2.000 kg, altezza di sollevamento: 4.625 mm, sollevamento libero: 1.519 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.121 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Classe ISO: ISO Classe 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di montante: Triplex Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buone Dwsdezf Tlbopfx Al Dec Voltaggio batteria: 48V Anno batteria: 2020 Traslatore laterale, posizionatore forche, 3° valvola, 4° valvola,

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2006, ore di funzionamento: 24.049 h, portata: 2.500 kg, altezza di sollevamento: 5.355 mm, sollevamento libero: 1.674 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.456 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di albero: Triplex Dedpfx Aljzf Tpao Dewc Condizione: Pronto per l'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buone Tensione della batteria: 80 V Spostamento laterale, posizionatore forche, 3a valvola, 4a valvola,

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 16.537 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 4.925 mm, sollevamento libero: 1.619 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.221 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 3 ruote Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di albero: Triplex Condizioni: Pronto per l'uso e perfettamente funzionante Dsdpfx Aezgp Tdel Djwc Condizioni tecniche: buone Volt batteria: 48 V traslatore laterale, 3a valvola, 4a valvola,

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2021, ore di funzionamento: 2.770 h, portata: 1.500 kg, altezza di sollevamento: 5.225 mm, sollevamento libero: 1.719 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.321 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 3 ruote Tipo di albero: triplex Condizioni: pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buone Voltaggio batteria: 24 V Anno di fabbricazione batteria: 2021 Dwsdpezg Rxzofx Al Djc Traslatore laterale, 3a valvola.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 6.176 h, portata: 1.400 kg, altezza di sollevamento: 4.100 mm, sollevamento libero: 1.344 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 1.946 mm, tipo di trazione: Elektro, Transpallet elettrico a 3 ruote Dwodpfezg Rx Iex Al Djc Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di montante: Triplex Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buono Voltaggio batteria: 48 V Descrizione: Cabina Traslatore laterale, Terzo circuito idraulico, quarto circuito idraulico.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 450 h, portata: 2.000 kg, altezza di sollevamento: 3.450 mm, tipo di carburante: gas, tipo di montante: Simplex, altezza di costruzione: 2.377 mm, tipo di trazione: Treibgas, Carrello elevatore a gas (GPL) Classe ISO: ISO Classe 2 = 1.000 - 2.500 kg Dedpfxezvi I Hs Al Dowc Tipo di montante: Standard Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buone Traslatore laterale, 3ª valvola,

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 11.798 h, portata: 4.000 kg, altezza di sollevamento: 3.430 mm, sollevamento libero: 1.611 mm, tipo di carburante: diesel, tipo di montante: duplex, altezza di costruzione: 2.525 mm, tipo di trazione: Diesel, Carrello elevatore diesel Tipo di albero: Duplex Condizioni: pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buono Djdpfx Aszvtvnol Dewc Descrizione: cabina Traslatore laterale, dispositivo di regolazione delle forche, 3° valvola, 4° valvola, riscaldamento, cabina completa, climatizzatore, bilancia.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 1.777 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 3.550 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: Simplex, altezza di costruzione: 2.396 mm, tipo di trazione: Elektro, Transpallet a 3 ruote elettrico Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di montante: Standard Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Dodpfx Aszwa Eljl Dewc Condizioni tecniche: Buone Voltaggio batteria: 48 V Descrizione: Cabina parziale Traslatore laterale, 3° valvola, 4° valvola.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: H2X3886E55171, Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 877 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 3.140 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: duplex, altezza di costruzione: 2.160 mm, peso a vuoto: 3.024 kg, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 4 ruote Numero di telaio: H2X3886E55171 Tipo di albero: Duplex Condizioni tecniche: normali Tipo di pneumatico anteriore: gomma piena Condizioni del pneumatico anteriore: 80-100% Dedpozt Drbjfx Al Dowc Tipo di pneumatico posteriore: superelastico Condizioni del pneumatico posteriore: 60-80% Tipo di batteria: PzS Descrizione: Linde E16P-02 n.: R0808, anno di costruzione: 2014, ore di funzionamento: 877, tipo di trazione: elettrico, capacità di carico: 1.600 kg, altezza di sollevamento: non specificata, altezza complessiva: 2.160 mm, albero: Duplex, numero di telaio: H2X3886E55171, batteria: PzS, ulteriori dati non specificati, pneumatici: anteriore, gomma piena circa 80-100%, posteriore, superelastico circa 60-80%, allestimento: traslatore laterale, 3° e 4° valvola, proiettore di lavoro anteriore e specchietto interno. Caricabatterie: non presente. Condizioni/difetto noto: la funzione di sollevamento del carrello elevatore attualmente non è funzionante. Secondo la nostra valutazione attuale, la causa è un difetto nel gruppo valvole. Tuttavia, non garantiamo questa valutazione e non possiamo escludere che possano esserci ulteriori cause. Tutte le altre funzioni del veicolo sono attualmente operative. A causa del difetto della funzione di sollevamento, la macchina è particolarmente consigliata per progetti di riparazione o acquirenti con adeguata esperienza tecnica. Vendita nello stato attuale. Trasporto rapido e senza complicazioni possibile su accordo! Questo annuncio ha lo scopo di identificare la macchina. Una descrizione dettagliata delle condizioni e delle possibili dotazioni è disponibile su richiesta. Salvo errori e vendita anticipata. Vendita esclusivamente a clienti commerciali. Tutti gli articoli usati sono venduti senza garanzia. Se non ha trovato la macchina giusta, ci contatti. Abbiamo a disposizione una vasta gamma di altri dispositivi. Traslatore laterale, 3° valvola, 4° valvola, proiettore di lavoro anteriore, specchietto interno.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, ore di funzionamento: 3.019 h, portata: 8.000 kg, altezza di sollevamento: 3.000 mm, tipo di carburante: gas, altezza di costruzione: 2.750 mm, lunghezza delle forche: 2.400 mm, lunghezza totale: 3.500 mm, tipo di trazione: Treibgas, larghezza di costruzione: 2.250 mm, Carrello elevatore a combustibile Centro di gravità del carico: 600 Tipo di albero: telescopico a libera visibilità Trasmissione: idrostatica Pneumatici anteriori, tipo: superelastici Pneumatici anteriori, dimensione: 8.25 / 15 Pneumatici posteriori, tipo: superelastici Dwjdpezxkp Dsfx Al Dsc Pneumatici posteriori, dimensione: 315/70-15/8.0 SC15

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 8.095 h, portata: 4.000 kg, altezza di sollevamento: 3.200 mm, tipo di carburante: diesel, tipo di montante: Simplex, altezza di costruzione: 2.440 mm, potenza: 55 kW (74,78 CV), larghezza del telaio portaforcelle: 1.350 mm, lunghezza delle forche: 1.200 mm, peso a vuoto: 5.920 kg, lunghezza totale: 2.900 mm, tipo di trazione: Diesel, larghezza di costruzione: 1.430 mm, Carrello elevatore diesel Centro di carico: 500 Classe ISO: Classe ISO 3 = 2.500 - 4.999 kg Tipo di albero: Standard Trasmissione: Idrostatica Classe di velocità: 20 Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: ottime Pneumatici anteriori, tipo: Superelastico Djdpfjzz Dv Aox Al Dowc Pneumatici anteriori, dimensione: 250-15 Pneumatici posteriori, tipo: Superelastico Pneumatici posteriori, dimensione: 250-15 Descrizione: ore di funzionamento registrate, possibilità di ispezione previo accordo, trasporto disponibile. Per ulteriori informazioni, contattare il numero di telefono. 3° valvola, faro di lavoro posteriore, faro di lavoro anteriore, copertura del tetto, elettrovalvola, filtro antiparticolato, joystick, pedale singolo, sedile.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2020, ore di funzionamento: 1.113 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 6.075 mm, sollevamento libero: 2.069 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.671 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 3 ruote Classe ISO: ISO classe 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di montante: Triplex Dwsdpfez Amrvjx Al Doc Condizioni: Pronto all’uso e perfettamente funzionante Condizione tecnica: buona Batteria volt: 48V Anno batteria: 2020 Traslatore laterale, 3ª valvola,

Condizione: usata, Anno di produzione: 2017, ore di funzionamento: 5.752 h, portata: 2.000 kg, altezza di sollevamento: 4.715 mm, sollevamento libero: 1.624 mm, baricentro del carico: 600 mm, Linde H20T – solo 5752 ore di utilizzo! Carrello elevatore Linde H20T in ottime condizioni e pronto all’uso, proveniente dal nostro magazzino, anno di fabbricazione 2017. Completamente revisionato dalla nostra officina ed efficiente per qualsiasi lavoro. Perché scegliere questo modello: Dsdpfx Alozwvdwo Dswc Capacità di sollevamento di 2000 kg Altezza di sollevamento fino a 4715 mm (sollevamento libero 1624 mm) Altezza massima del carrello solo 2154 mm Traliccio a tripla estensione con sollevamento libero Pneumatici a banda massiccia Fornito con una revisione completa prima della consegna Include una nuova ispezione BMWT 3 mesi di garanzia Questo carrello elevatore ha recentemente subito i seguenti interventi: Tutti i cuscinetti del traliccio sono stati sostituiti Accoppiamento tra pompa idraulica e motore sostituito + nuova guarnizione dell'albero motore Nuovo olio idraulico e nuovi filtri Nuova cinghia di distribuzione, pompa dell'acqua e cinghia a V Nuovo olio motore, filtri e kit vaporizzatore GPL. Attualmente, il carrello elevatore viene preparato nella nostra officina per essere pronto per la consegna -> seguiranno altre foto. Disponibile immediatamente nel magazzino di 2Bro Trading a Mol. Possibilità di consegna in tutto il Benelux. Fornito con nuova ispezione – revisione completa prima della consegna – 3 mesi di garanzia.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 4.186 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 3.145 mm, sollevamento libero: 1.518 mm, baricentro del carico: 500 mm, Linde E16C: solo 4.186 ore di utilizzo! Linde E16C in ottime condizioni e immediatamente pronto all'uso, proveniente dal nostro magazzino, anno di costruzione 2018. Completamente revisionato nella nostra officina ed è pronto per l'uso effettivo. Djdpfx Aezwvg Ejl Dowc Perché scegliere questa macchina: Capacità di sollevamento di 1.600 kg Altezza di sollevamento fino a 3.145 mm (altezza di sollevamento libera 1.518 mm) Altezza massima del carrello di soli 2.121 mm Albero a due stadi con sollevamento libero Pneumatici pieni Fornito con una revisione completa prima della consegna Incluso controllo BMWT aggiornato Garanzia di 3 mesi Disponibile immediatamente a magazzino presso 2Bro Trading a Mol. Possibile consegna in tutto il Benelux. Fornito con nuova revisione, revisione completa prima della consegna e garanzia di 3 mesi.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2020, ore di funzionamento: 6.302 h, portata: 1.400 kg, altezza di sollevamento: 5.225 mm, sollevamento libero: 1.719 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.321 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 3 ruote Classe ISO: ISO classe 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di montante: Triplex Dwjdpoz Axglofx Al Djc Condizioni: Pronto all’uso e perfettamente funzionante Condizione tecnica: buona Batteria volt: 48V Anno batteria: 2020 Traslatore laterale, 3ª valvola,

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 9.407 h, portata: 2.500 kg, altezza di sollevamento: 4.715 mm, sollevamento libero: 1.511 mm, tipo di carburante: gas, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.154 mm, tipo di trazione: Treibgas, Carrello elevatore a gas Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di montante: Triplex Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Dsdpfsz Axfhjx Al Djwc Condizioni tecniche: buone Descrizione: Cabina semichiusa Traslatore laterale, 3ª valvola, 4ª valvola, riscaldamento,

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2018, ore di funzionamento: 8.546 h, portata: 2.500 kg, altezza di sollevamento: 4.050 mm, tipo di carburante: gas, tipo di montante: Simplex, altezza di costruzione: 2.677 mm, tipo di trazione: Treibgas, Carrello elevatore a gas Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di albero: standard Condizioni: pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buone Dedpoz Ddfmefx Al Dowc Traslatore laterale.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2021, ore di funzionamento: 8.259 h, portata: 1.400 kg, altezza di sollevamento: 5.475 mm, sollevamento libero: 1.869 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.471 mm, tipo di trazione: Elektro, Carrello elevatore elettrico a 3 ruote Classe ISO: ISO classe 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di montante: Triplex Dsdoz A Ngtspfx Al Dewc Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buone Tensione batteria: 48V Anno batteria: 2021 Traslatore laterale, 3° valvola,

Condizione: come nuova (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 2.607 h, tipo di carburante: diesel, tipo di ingranaggio: automatico, peso a vuoto: 3.570 kg, Carrello elevatore diesel 11314 TOYOTA 02-8FDKF20 Dedez Dt Nhjpfx Al Dswc ✔ Completamente controllato e pronto per l'uso ✔ Eseguita la manutenzione tecnica ✔ Fornita garanzia ✔ Assicurata assistenza e fornitura di ricambi Specifiche: Tipo di carrello elevatore: Carrello elevatore diesel Codice prodotto: 11314 Produttore: TOYOTA Modello: 02-8FDKF20 Anno: 2014 Capacità di sollevamento, kg: 2000 Tipo di braccio: Doppio con sollevamento libero Altezza di sollevamento, mm: 3000 Tipo di trasmissione: Automatica Ore di funzionamento: 2607 Paese: Francia Peso (kg): 3570 Lunghezza x larghezza x altezza, mm: 2220 x 1150 x 2080 Altezza complessiva, mm: 2080 Accessori del carrello elevatore: Traslatore laterale delle forche, Parabrezza anteriore e posteriore

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 702563, Anno di produzione: 2007, ore di funzionamento: 7.720 h, portata: 3.000 kg, altezza di sollevamento: 6.500 mm, sollevamento libero: 2.280 mm, tipo di carburante: gas, tipo di montante: triplex, lunghezza delle forche: 1.190 mm, CARATTERISTICHE TECNICHE Capacità di sollevamento: 3.000 kg Altezza di sollevamento: 6.500 mm Altezza libera di sollevamento: 2.280 mm Altezza libera di passaggio: 3.100 mm Lunghezza forche: 1.190 mm Larghezza minima forche: 250 mm Larghezza massima forche: 1.100 mm DATI TECNICI DELLA MACCHINA Tipo di albero: Triplex Tipo di carburante: GPL Produttore motore: Nissan Numero di ruote: 4 Dimensioni (L x L x A): 2.830 x 1.240 x 3.110 mm Imballaggi per il trasporto: 1 unità Ore di funzionamento: 7.720 ore Dwodpfxezxckae Al Doc ACCESSORI Spostamento laterale Faro di lavoro Cabina parziale Documentazione Marcatura CE

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2021, ore di funzionamento: 3.286 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 4.625 mm, sollevamento libero: 1.500 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.121 mm, tipo di trazione: Elektro, Transpallet elettrico a 3 ruote Classe ISO: Classe ISO 2 = 1.000 - 2.500 kg Tipo di albero: Triplex Dsdpfx Aloz Edgge Dowc Condizioni: Pronto all'uso e perfettamente funzionante Condizioni tecniche: buone Voltaggio della batteria: 48 V

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: H2X393X00765, Anno di produzione: 2020, ore di funzionamento: 9.763 h, portata: 3.000 kg, altezza di sollevamento: 4.350 mm, tipo di carburante: gas, tipo di montante: Simplex, altezza di costruzione: 2.914 mm, Nessun prezzo minimo: vendita garantita al prezzo più alto! CARATTERISTICHE TECNICHE Portata: 3.000 kg Altezza di sollevamento: 4.350 mm Classe ISO: 3 Intervallo di portata per la classe ISO 3: 2.500–4.999 kg DETTAGLI DELLA MACCHINA Tipo di albero: Simplex Tipo di carburante: Gas Altezza complessiva: 2.914 mm ACCESSORI 3° valvola 4° valvola Riscaldamento Cabina completa Dodpez Dw Uzofx Al Dewc Climatizzatore

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: H2X394X50120, Anno di produzione: 2020, ore di funzionamento: 5.788 h, portata: 4.000 kg, altezza di sollevamento: 5.000 mm, tipo di carburante: diesel, tipo di montante: Simplex, altezza di costruzione: 3.370 mm, Nessun prezzo minimo: vendita garantita al prezzo più alto! CARATTERISTICHE TECNICHE Portata: 4.000 kg Altezza di sollevamento: 5.000 mm Classe ISO: 3 (2.500–4.999 kg) DETTAGLI DELLA MACCHINA Tipo di albero: Simplex Tipo di carburante: Diesel Altezza complessiva: 3.370 mm ACCESSORI Dispositivo di scorrimento laterale Dispositivo di regolazione delle forche 3° valvola 4° valvola Dwsdpfx Ajz D D Rcsl Doc Riscaldamento Cabina completa Aria condizionata

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 13.298 h, portata: 1.600 kg, altezza di sollevamento: 4.620 mm, sollevamento libero: 1.500 mm, tipo di carburante: elettrico, tipo di montante: triplex, altezza di costruzione: 2.130 mm, tipo di ingranaggio: altro, capacità della batteria: 625 Ah, tensione della batteria: 48 V, lunghezza delle forche: 1.200 mm, condizione degli pneumatici: 80 percentuale, Tipo di pneumatico anteriore: pneumatici superelastici (neri), dimensione pneumatico anteriore: 18 x 7 - 8, tipo di pneumatico posteriore: pneumatici superelastici (neri), misura pneumatico posteriore: 125/75 - 8, peso complessivo: 3.369 kg, altezza totale: 2.130 mm, lunghezza totale: 1.950 mm, larghezza totale: 1.100 mm, carburante: elettricità, LINDE E 16 - 02 / 386 – Carrello elevatore elettrico a 3 ruote DATI TECNICI Portata: 1.600 kg Altezza di sollevamento: 4.620 mm Altezza chiusa: 2.130 mm Alzata libera: 1.500 mm Montante: Triplex (3F462) Lunghezza forche: 1.200 mm Piastra portaforche: 2A Alimentazione: Elektro Batteria: 48 V 625 Ah v. 2018 Caricabatterie: ohne/without Cambio: Impuls Dwjdoz Aprfepfx Al Djc Gomme: Superelastik 18 x 7 - 8 (80%) / 125/75 - 8 (70%) Peso proprio: 3.369 kg Lunghezza: 1.950 mm Larghezza: 1.100 mm Anno di costruzione: 2019 Ore di esercizio: 13.298 h Condizioni: marciante DOTAZIONE 3. valvola, Fari di lavoro posteriori, Fari di lavoro anteriori, Copertura del tetto, Controllo a impulsi N. interno: 1308888 Ubicazione: 14974 Ludwigsfelde bei Berlin Unilift GmbH & Co. KG – carrelli elevatori usati controllati da Ludwigsfelde presso Berlino.