Hp Indigo Indigo Press Ws4500 usato in vendita (24.365)

Condizione: usata, Dati tecnici: Forza: 50 t Lunghezza di piegatura: 2000 mm Iasdpfxox A Afro Afrou Dotazione: - Battuta posteriore - Pulsante d’emergenza - Comando a pedale

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 008215, Lunghezza massima lavorabile: 2300 mm Larghezza massima lavorabile: 1300 mm Iaodpfx Aex A Tihofrju Pressione esercitata: 15 kg/cm² Numero cilindri di pressione: 4 Numero di comparti: 10

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 008212, Lunghezza massima lavorabile: 4000 mm Larghezza massima lavorabile: 1400 mm Numero di cilindri di pressione: 10 Ijdpfx Afjy Nkrieroau

Condizione: usata, Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, canali di colore: 5, grammatura della carta (min.): 40 g/m², peso della carta (max.): 370 g/m², larghezza carta (min.): 400 mm, larghezza carta (max.): 800 mm, altezza carta (min.): 260 mm, altezza carta (max.): 600 mm, tensione di ingresso: 380 V, Sakurai OL575SD - 5 colori + L Anno 2006 Copie 50 mil Formato Max carta 60x80 Cilindri doppio sviluppo Macinazione staccabile dai gruppi non in stampa Velocità di stampa 15,000 Copie ora SPC - Sakurai Plate Changing Iaodpfx Ajwtzp Tsfrju SAS - Sakurai Auto Set SCC III - Sakurai Colour Console - Type 3 Lavaggio automatico Lavacaucciu a panno Forno IR Dryer (Grafix) Laccatore a camera racla anilox

Condizione: buona (usata), Ricambi per macchina da stampa Heidelberg originale. Consultare le foto per l'elenco degli articoli disponibili. Iajdpfx Afoyhn Hmorju

Condizione: eccellente (usata), SUPERFICIE DI PRESSATURA 6500X1300 MM Ijdpfxezdqlcj Afreau

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempi di consegna: circa 8 settimane dall'ordine Paese di origine: Turchia Prezzo: 7.300 € Canone di leasing: 140,89 € Forza di pressatura: 10 tonnellate Corsa: 185 mm Capacità massima di piegatura – acciaio da costruzione: 150 x 8 mm Piano di lavoro: 450 x 900 mm Altezza del perno di fissaggio: 150 mm Diametro del perno: 60 mm Velocità di lavoro: 10 mm/s Velocità di ritorno: 10 mm/s Motore: 1,1 kW Altezza di lavoro: 915 mm Lunghezza: 900 mm Larghezza: 450 mm Altezza: 1130 mm Peso: 250 kg Regolazione della corsa con display digitale Modalità di funzionamento manuale e automatica Perno di fissaggio e utensili temprati e rettificati Utensile per la piegatura Pedale OPZIONI: Isdpfxjynmzco Afroau Utensili per il taglio, la punzonatura o la piegatura di tubi disponibili su richiesta.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Condizioni: nuovo Anno di fabbricazione: 2026 Numero di magazzino: 070223 Tempi di consegna: settembre 2026 Paese di origine: Turchia Prezzo: 20.100 € Canone di leasing: 385,92 € Forza di pressatura: 10 tonnellate Forza di pressatura nominale a 1,4 mm Lunghezza del piano: 270 mm Larghezza del piano: 370 mm Foro passante nel piano: 100 mm Corsa: 1 – 40 mm Frequenza di corsa: 200 1/min Guide del punzone: 4 Regolazione del punzone: 35 mm Foro del perno nel punzone: 25 mm Sbalzo: 160 mm Altezza di installazione: 180 mm Motore: 0,75 kW Lunghezza: 1170 mm Larghezza: 1180 mm Altezza: 1700 mm Peso: 590 kg Struttura del telaio in acciaio saldato Sistema di guida del punzone a 4 punti Combinazione pneumatica frizione-freno Involucro di protezione con barriere fotoelettriche e porte laterali Doppio controllo manuale a pedale (mano e piede) Regolazione manuale della corsa Regolazione manuale del punzone Frequenza di corsa variabile tramite inverter Modalità operative: * Modalità di regolazione * Attivazione a due mani * Attivazione a pedale * Funzionamento a 2 tempi tramite barriere fotoelettriche * Funzionamento continuo Touchscreen per: * Contatore di corse con programmazione per il funzionamento continuo * Regolazione della frequenza di corsa * Intervalli e durata della lubrificazione * Messaggi di allarme * Direzione di rotazione del motore * Monitoraggio degli ingressi e delle uscite 2 camme libere per il collegamento di periferiche Lubrificazione automatica centralizzata Equipaggiamento conforme alle normative CE Isdpfjwirqgox Afrsau Opzioni: * Cuscinetti antivibranti: 132 € * Piastra di bloccaggio: 220 € Foto illustrative, l'immagine include la piastra di bloccaggio disponibile come optional.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Condizione: nuovo Anno di costruzione: 2025 Numero di magazzino: 070145 Tempi di consegna: immediata, salvo vendita anticipata Paese d’origine: Turchia Prezzo: 44.500 € Rata leasing: 849,95 € Disponibilità: 1 unità in stock Forza di pressa: 40 tonnellate Forza nominale di pressa a 4 mm Lunghezza tavola: 630 mm Larghezza tavola: 450 mm Foro passante nella tavola: 160 mm Corsa: 3 - 75 mm Numero colpi: 154 1/min Slitta: 420 x 275 mm Guide slitta: 8 Regolazione slitta: 75 mm Foro perno nella slitta: 40 mm Sporgenza: 230 mm Isdpfjxcg D Sex Afrsau Altezza di montaggio: 293 mm Motore: 4 kW Lunghezza: 1174 mm Larghezza: 1540 mm Altezza: 2200 mm Peso: 2850 kg 8 guide Pannello di comando a due mani e pedale Lubrificazione centrale automatica Protezione frontale tramite barriera fotoelettrica Piedini antivibranti Manuale d’uso in tedesco con dichiarazione di conformità CE

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Condizioni: nuovo Anno di fabbricazione: 2026 Numero di magazzino: 070224 Tempi di consegna: settembre 2026, indicativo Paese di origine: Turchia Prezzo: 25.700 € Rata di leasing: 490,87 € Forza di pressatura: 15 tonnellate Forza di pressatura nominale a 1,4 mm Lunghezza del piano: 320 mm Larghezza del piano: 490 mm Foro passante nel piano: 130 mm Corsa: 1 - 40 mm Numero di corse: 200 1/min Guide del punzone: 4 Regolazione del punzone: 40 mm Foro del perno nel punzone: 30 mm Sbalzo: 210 mm Altezza di installazione: 215 mm Motore: 1,5 kW Lunghezza: 1160 mm Larghezza: 1180 mm Altezza: 1730 mm Peso: 922 kg Struttura in acciaio saldato Guida del punzone a 4 punti Combinazione pneumatica frizione-freno Protezione con barriera fotoelettrica e porte laterali Doppio comando, manuale e a pedale Regolazione manuale della corsa Regolazione manuale del punzone Corsa variabile tramite inverter di frequenza Modalità operative: * Modalità di impostazione * Attivazione a due mani * Attivazione a pedale * Funzionamento a 2 tempi tramite barriera fotoelettrica Iaedpfswirldox Afrou * Funzionamento continuo Touchscreen per: * Contatore di corse con preselezione per il funzionamento continuo * Regolazione della velocità di corsa * Intervalli e durata della lubrificazione * Messaggi di allarme * Direzione di rotazione del motore * Monitoraggio degli ingressi e delle uscite 2 camme libere per il collegamento di dispositivi periferici Lubrificazione centrale automatica Dotazione conforme alle normative CE Foto illustrative, l'immagine include la piastra di serraggio disponibile come optional.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Condizioni: nuovo Anno di fabbricazione: 2026 Iedpowirbxsfx Afroau Numero di magazzino: 070225 Tempi di consegna: settembre 2026, indicativo Paese di origine: Turchia Prezzo: 33.700 € Rata di leasing: 643,67 € Forza di pressatura: 30 tonnellate Forza di pressatura nominale a 2 mm Lunghezza del piano di lavoro: 400 mm Larghezza del piano di lavoro: 600 mm Foro passante nel piano di lavoro: 150 mm Corsa: 1 - 60 mm Numero di corse: 140 1/min Guide del punzone: 4 Regolazione del punzone: 60 mm Foro del perno nel punzone: 40 mm Sbalzo: 200 mm Altezza di installazione: 300 mm Motore: 3 kW Lunghezza: 1300 mm Larghezza: 1150 mm Altezza: 2050 mm Peso: 1670 kg Struttura del telaio in acciaio saldato Sistema di guida del punzone a 4 vie Combinazione pneumatica frizione-freno Carenatura di protezione con barriere fotoelettriche e porte laterali Protezione meccanica contro il sovraccarico Doppio sistema di controllo, manuale con pedale a mano e a piede Regolazione manuale della corsa Regolazione manuale del punzone Corsa variabile tramite inverter di frequenza Modalità di funzionamento: * Modalità di regolazione * Azionamento a due mani * Azionamento a pedale * Funzionamento a 2 tempi tramite barriere fotoelettriche * Funzionamento continuo Touchscreen per: * Contatore di corse con preimpostazione per il funzionamento continuo * Regolazione della velocità di corsa * Intervalli e durata della lubrificazione * Messaggi di allarme * Direzione di rotazione del motore * Monitoraggio degli ingressi e delle uscite 2 camme libere per il collegamento di dispositivi periferici Lubrificazione centrale automatica Equipaggiamento conforme alle normative CE Opzioni: * Cuscinetti antivibrazione * 132 € * Piastra di serraggio * 720 €

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempi di consegna: circa 8 settimane dall'ordine Paese di origine: Turchia Prezzo: 12.900 € Canone di leasing: 247,68 € Forza di pressatura: 40 tonnellate Corsa: 285 mm Capacità di piegatura massima – acciaio da costruzione: 200 x 24 mm Piano di lavoro: 660 x 1250 mm Ijdpfswiq N Iox Afrsau Altezza del perno di bloccaggio: 250 mm Diametro del perno: 80 mm Velocità di lavoro: 10 mm/s Velocità di ritorno: 10 mm/s Motore: 4 kW Altezza di lavoro: 930 mm Lunghezza: 1250 mm Larghezza: 650 mm Altezza: 1250 mm Peso: 1100 kg Regolazione della corsa con indicatore digitale Modalità di funzionamento manuale e automatica Perno di bloccaggio e utensili temprati e rettificati Utensile di piegatura Pedale OPZIONI: Utensili per taglio, punzonatura o piegatura di tubi disponibili su richiesta.

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempi di consegna: circa 14-16 settimane dall'ordine Paese di origine: Turchia Prezzo: €92.600 Canone di leasing: €1.750,14 Forza di pressatura: 160 t Forza nominale di pressatura a 6 mm Lunghezza tavola: 750 mm Larghezza tavola: 1.100 mm Foro passante nel tavolo: 230 mm Corsa: 1 - 172 mm Colpi al minuto: 45 1/min Guide slitta: 6 Regolazione slitta: 100 mm Foro perno nella slitta: 80 mm Iedpfx Afowiqu Rerjau Sbalzo: 375 mm Altezza di installazione: 540 mm Motore: 11 kW Lunghezza: 1.890 mm Larghezza: 1.950 mm Altezza: 3.650 mm Peso: 15.500 kg Struttura saldata in acciaio Guida slitta a 6 punti Combinazione frizione-freno pneumatica Protezione con barriere fotoelettriche e porte laterali Protezione meccanica contro il sovraccarico Comando a due mani e a pedale Regolazione manuale della corsa Regolazione motorizzata della slitta Numero di colpi variabile tramite inverter di frequenza Modalità operative: Modalità setup Azionamento a due mani Azionamento a pedale Funzionamento a 2 tempi tramite barriere fotoelettriche Ciclo continuo Touchscreen per: Contatore corse con preselezione per il ciclo continuo Regolazione della frequenza dei colpi Intervalli e durata della lubrificazione Segnalazioni di allarme Direzione di rotazione del motore Monitoraggio degli ingressi e delle uscite 2 camme libere per il collegamento di periferiche Lubrificazione centralizzata automatica Dotazione conforme alle normative CE Foto dimostrative, rappresentazione con piastra di fissaggio opzionale OPZIONI: Piedini antivibranti: €192,00 Piastra di fissaggio: su richiesta Protezione idraulica contro il sovraccarico: su richiesta etc.

Condizione: nuovo, Condizioni: nuovo Tempi di consegna: ca. 14 - 16 settimane dall’ordine Paese di origine: Turchia Prezzo: 83.200 € Rata leasing: 1.572,48 € Forza di pressatura: 130 t Forza nominale di pressatura (a 4,5 mm) Lunghezza tavola: 650 mm Larghezza tavola: 950 mm Foro passante nel tavolo: 220 mm Corsa: 1 - 132 mm Numero di corse: 50 /min Guide slitta: 6 Regolazione slitta: 95 mm Foro perno slitta: 70 mm Sporgenza: 325 mm Altezza d’installazione: 500 mm Motore: 11 kW Lunghezza: 1800 mm Larghezza: 1725 mm Altezza: 3020 mm Peso: 8.000 kg Telaio saldato in acciaio Guida slitta a 6 punti Frizione-freno pneumatica combinata Cabina di protezione con barriere fotoelettriche e porte laterali Protezione meccanica da sovraccarico Comando a due mani e a pedale Regolazione manuale della corsa Regolazione motorizzata della slitta Numero di corse variabile tramite inverter di frequenza Modalità operative: Iajdjwiqn Rjpfx Afrou * Modalità impostazione * Azionamento a due mani * Azionamento a pedale * Funzionamento a 2 tempi tramite barriere fotoelettriche * Ciclo continuo Touchscreen per: * Contatore delle corse con preselezione per ciclo continuo * Regolazione del numero di corse * Intervalli e durata della lubrificazione * Segnalazioni di allarme * Senso di rotazione del motore * Monitoraggio degli ingressi e uscite 2 camme libere per collegamento a periferiche Lubrificazione centrale automatica Dotazione conforme alle normative CE Foto esemplificative, la macchina in foto include la piastra di fissaggio disponibile come optional OPTIONAL: • Piedini antivibranti: 192,00 € • Piastra di fissaggio: su richiesta • Protezione idraulica da sovraccarico: su richiesta etc.

Condizione: nuovo, Spessore della lamiera: 10 mm Lunghezza della lamiera: 3200 mm Pacchetto combinato: piegatrice a controllo numerico (CNC) e cesoia a ghigliottina oscillante Per una lavorazione di lamiere precisa, economica e sicura. Iedjzdwfiopfx Afroau Vi offriamo un potente pacchetto completo composto da una piegatrice a controllo numerico (CNC) (160 tonnellate / 3200 mm) e una cesoia a ghigliottina oscillante (10 mm / 3200 mm), ottimamente coordinati per la moderna lavorazione di lamiere con elevata precisione ed efficienza. Piegatrice a controllo numerico (CNC) – 160 tonnellate / 3.200 mm Con 4 assi CNC (Y1, Y2, X, R) e dispositivo di compensazione CNC Dotazione standard: Struttura robusta e resistente alla torsione per una piegatura precisa e una lunga durata. Assi CNC: Y1, Y2, X e R – per un posizionamento esatto e una ripetibilità precisa. Dispositivo di compensazione CNC (motorizzato) per la correzione automatica dell'angolo di piegatura. Controllo CNC ZY 68 (comparabile con Delem) – intuitivo, potente e flessibile. Contro-guida posteriore con guida lineare e vite a ricircolo di sfere, 4 dita di arresto. 2 bracci di supporto per lamiera per un lavoro ergonomico. Dispositivo di protezione laser sulla trave superiore per un'elevata sicurezza sul lavoro. Sistema di bloccaggio rapido per l'utensile superiore. Sistema di utensili: Promecam Amada (diviso e sagomato). Sistema di matrici compatibile con Promecam e Amada. Completa dotazione di sicurezza CE. Cesoia a ghigliottina oscillante SWC 3200 x 10 mm Con controllo NC e contro-guida posteriore motorizzata. Dati tecnici: Spessore della lamiera: fino a 10 mm, lunghezza del taglio: 3.200 mm Angolo di taglio: 1,30°, potenza del motore: 15 kW Contro-guida posteriore motorizzata: fino a 1.000 mm Dimensioni: L 3.800 × L 1.820 × A 1.920 mm Peso: 7.700 kg Dotazione Esecuzione a taglio oscillante per tagli puliti. Controllo NC ELGO P40 T con controllo anteriore (inclusa regolazione della fessura di taglio). Blocco idraulico a contatto con la linea di taglio. Pannello di controllo ben organizzato su braccio girevole. Pedale, regolazione della fessura di taglio e illuminazione della linea di taglio. Ampio piano di appoggio con sfere scorrevoli, 2 bracci di supporto per lamiera con scanalatura a T. Protezione per le dita ribaltabile, 1 guida laterale con scanalatura a T. Lama superiore a 2 facce / lama inferiore a 4 facce, entrambe reversibili. Lunghezza di taglio regolabile per un lavoro che fa risparmiare tempo. Servizio clienti qualificato, manuale di istruzioni in inglese. Struttura conforme alle norme CE. Dispositivo pneumatico per il mantenimento della lamiera in posizione. Il vostro vantaggio – Tutto da un'unica fonte: Macchine perfettamente coordinate tra loro. Vantaggi in termini di tempo e costi grazie all'offerta combinata. Ideale per officine, costruttori di strutture metalliche e aziende di lavorazione conto terzi. Richiedi subito un preventivo senza impegno!

Condizione: usata, Anno di produzione: 1997, Macchina usata Anno di costruzione: 1997 Dotazione e dati tecnici: Azionamento elettroidraulico Cilindri di pressatura verticali: 3 pezzi Corsa cilindri verticali: ca. 130 mm Cilindri verticali regolabili tramite griglia forata Cilindri di pressatura orizzontali: 2 pezzi Corsa cilindri orizzontali: ca. 130 mm Iedjyx Nubjpfx Afreau Forza di pressatura orizzontale: ca. 2.000 kp Trave di pressione centrale: 1 pezzo Comando: manuale tramite leva a mano Area di pressatura: 3.000 × 2.100 mm (L × H) Dimensioni: 3.500 × 800 × 2.100 mm Peso: ca. 1.500 kg I dati indicati sono da intendersi con riserva fino all'arrivo della macchina nel nostro magazzino. Disponibilità: a breve termine Sede: 63934 Röllbach

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2011, Funzionalità: perfettamente funzionante, 1 macchina usata per lo stampaggio a iniezione con robot, proveniente da una linea di produzione in ambiente a camera bianca. Produttore: ENGEL Iodezdk I Ropfx Afroau Modello: VICTORY 330/140 TECH Anno di fabbricazione: 2011 Forza di chiusura: 140 tonnellate Distanza tra i montanti: ASSENTE Diametro vite: 35 mm Volume di iniezione massimo: 154 cm³ Peso del pezzo stampato: 139 g/ciclo Unità di controllo: CC200 Dotazioni: - Robot, produttore: Engel, modello: V12 - 2 estensori per anima - Valvola di sformo - 16 zone di controllo per il canale caldo - Recinzione di sicurezza - Nastro trasportatore

Condizione: usata, Luogo di deposito: Nattheim Isdezd Hm Nepfx Afrjau

Condizione: usata, Anno di produzione: 1998, Dimensioni della piastra: 2500 x 1300 mm Pressione totale: 70 t Comandi a pulsante Apertura: 400 mm Cilindri: 4 Potenza del motore: 0,75 kW Piastre riscaldanti anodizzate Doppio sistema di sicurezza con corda di emergenza e guida parallela a cremagliera Dimensioni: 3050 x 1700 x 1910 mm Iaedpfx Aezd Anpjfrou Luogo di stoccaggio: Fornitore

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2021, numero macchina/veicolo: 73332117063, Funzionalità: perfettamente funzionante, forza di pressatura: 175 t, corsa: 265 mm, lunghezza totale: 4.100 mm, larghezza totale: 1.800 mm, altezza totale: 2.900 mm, peso complessivo: 12.000 kg, produttore di controller: DURMAZLAR, modello di controller: DT-15, lunghezza di lavoro: 3.050 mm, DURMAZLAR AD-R 30175, pressa piegatrice a controllo numerico CNC Ijdpszdzmdsfx Afroau - Peso degli utensili superiori: 11 kg - Peso degli utensili inferiori: 16 kg - Include armadio per utensili del produttore APFEL - Fornito con un assortimento di utensili per la piegatura, tra cui punzoni, matrici e altri utensili per la curvatura - Inoltre, include un ulteriore armadio per utensili da officina del produttore SSI SCHÄFER, anch'esso fornito con un assortimento di utensili compatibile con la macchina. Attenzione: l'articolo deve essere ritirato entro e non oltre il periodo compreso tra il 04.08 e il 13.08.2026, in una data da concordare. FCA D-79268 Bötzingen - caricato su un camion.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2014, Pressa per pellet Produttore - TEKNO UNO Iasdpfxsvdrtxs Afrsu Modello - TK 304 Anno - 2014 Potenza motore - 50 kw Capacità - 450 kg/h

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1994, Macchina per la produzione di chiodi Marca: WAFIOS Tipo: N90 Anno di costruzione: 1994 diametro: 2,5-3,8 mm Iaodpfx Afeuhxqmsrsu lunghezza del chiodo: 50-90 mm produzione - pezzi/min: 800 La macchina include il sistema automatico di spegnimento e pulizia del filo!!!

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1980, Dettagli tecnici; Diametro filo - 1,2- 4,5 mm Lunghezza chiodi - 10- 150 mm Capacità - 800 kg/h Isdpfx Aovfc A Tsfrjau Elenco delle attrezzature: 1x Wafios S150 2X Wafios S120 1x Kovopol THA 60 1X Kovopol THA 100 1X Moroni SPND 80 2x Lucidatrice per chiodi Linea di trafilatura SKET 5 blocchi Ingresso filo - max. 6,0 mm Impianto completo per la produzione di chiodi in buone condizioni di lavoro!! Uscita filo - min. 2,5 mm

Condizione: nuovo, Condizione: nuova Iodpfx Afoynna Tsrsau Tempi di consegna: ca. 3-6 settimane dall'ordine Paese di origine: Turchia Prezzo: 62.500 € Rata leasing: 1.181,25 € Forza di pressatura: 63 t Lunghezza tavola: 750 mm Larghezza tavola: 500 mm Foro passante nel tavolo: 170 mm Corsa: 4 - 102 mm Corse al minuto: 54 1/min Slitta: 490x325 mm Regolazione slitta: 90 mm Sporgenza: 270 mm Luce tra montanti: 440 mm Motore: 7,5 kW Lunghezza: 1.800 mm Larghezza: 1.150 mm Altezza: 2.750 mm Peso: 4.100 kg Guida slitta a 8 punti Protezione anteriore tramite barriera fotoelettrica Regolazione corsa manuale Regolazione slitta tramite cricchetto Azionamento tramite ingranaggio Frizione-freno elettropneumatica combinata Tavola fissa Corsa singola e continua Comando a pedale e a due mani Protezione meccanica contro sovraccarichi Lubrificazione centrale automatica Dotazione conforme alle norme CE Manuale operativo in TEDESCO e INGLESE (Foto rappresentativa)

Condizione: nuovo, Condizione: nuova Tempi di consegna: circa 3-6 settimane dall’ordine Paese di origine: Turchia Prezzo: 79.900 € Canone leasing: 1.510,11 € Forza di pressatura: 130 t Lunghezza tavola: 1000 mm Larghezza tavola: 640 mm Foro passante nel tavolo: 210 mm Corsa: 5 - 110 mm Iasdpfx Asynnbqefreu Cadenza: 60 colpi/min Slitta: 630x400 mm Regolazione slitta: 90 mm Sporgenza: 330 mm Motore: 11 kW Lunghezza: 2200 mm Larghezza: 1372 mm Altezza: 3000 mm Peso: 8.200 kg Guida slitta a 8 punti Protezione frontale tramite barriera fotoelettrica Regolazione manuale della slitta Protezione meccanica contro il sovraccarico Lubrificazione automatica Conforme alle direttive CE Manuale operativo in TEDESCO e INGLESE