Loewer Macchina Spazzolatrice usato in vendita (76.259)

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, SMARTLINE 2040 Anno di costruzione 2026 - disponibile da maggio 2026 Macchina dimostrativa - come nuova Corsa assi: Asse X: 4.000 mm Asse Y: 2.000 mm Asse Z: 150 mm Dotazione: - 1x testa di taglio a 5 assi incl. compensazione automatica dell’angolo - Rilevamento altezza incluso monitoraggio anticollisione - Software IGEMS - Serbatoio abrasivo e dosaggio automatico dell’abrasivo Pompa ad alta pressione Jetpower EVO Consumo totale di energia: 29 kW Gsdpfx Afszu R Tujkjkc Connessione elettrica: 400 V +/- 5% / 50 Hz Pressione massima dell’acqua: 4.100 bar Portata d’acqua: max. 2,8 l/min Inclusi montaggio, formazione e garanzia

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, SMARTLINE 2040 Anno di costruzione 2026 - disponibile da maggio 2026 Macchina dimostrativa - come nuova Corsa assi: Asse X: 4.000 mm Asse Y: 2.000 mm Asse Z: 150 mm Dotazione: - 1x testa di taglio a 5 assi incl. compensazione automatica dell’angolo - Rilevamento altezza incluso monitoraggio anticollisione - Software IGEMS - Serbatoio abrasivo e dosaggio automatico dell’abrasivo Pompa ad alta pressione Jetpower EVO Consumo totale di energia: 29 kW Connessione elettrica: 400 V +/- 5% / 50 Hz Pressione massima dell’acqua: 4.100 bar Gsdpfxjzu R T Ij Afkjkc Portata d’acqua: max. 2,8 l/min Inclusi montaggio, formazione e garanzia

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, Diametro della lama: 250 mm Velocità di rotazione: 2800 giri/min Gkodoztrwlepfx Afkec Pressione: 6-7 bar Peso della macchina: circa 273 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2008, Bombatura CNC controllata Gkodpfx Afsyvr Ewjksc Lunghezza di piegatura 4250 mm Fermo posteriore a 5 assi Illuminazione area di lavoro Posizione di parcheggio 900 mm Serraggio utensile inferiore idraulico Serraggio utensile superiore idraulico Spostamento utensile inferiore CNC Altezza di installazione 615 Predisposizione ACB

Condizione: usata, Anno di produzione: 2010, ore di funzionamento: 55.000 h, forza di serraggio: 110 kN, cilindrata: 113 cm³, pressione di iniezione: 2.543 barra, peso complessivo: 7.200 kg, diametro coclea: 30 mm, Base di trasporto: FCA Pegnitz Tempi di consegna: da concordare Condizioni di pagamento: 100% prima di ritirare la macchina, netto Gedpfxey Ntl Sj Afkekc

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1983, Macchina da stampa offset ULTRAMAN VII AGS/1983 Formato massimo foglio: 1120x1600 mm Formato minimo foglio: 600x800 mm Stampa su 5 gruppi colore + 1 gruppo vernice all’acqua Essiccazione IR Bagnatura ad alcool e raffreddamento Morsetti portalastre a cambio rapido La macchina è in buone condizioni di funzionamento. Gedpjy U Ufdofx Afkokc

Condizione: nuovo, 1 confezione di ricambi per macchina NETSTAL, composta dai seguenti componenti: 1 unità di iniezione completa DN 45 mm, con chiusura a spillo, 1 valvola di non ritorno DN 28 mm, 1 ventilatore per quadro elettrico, 1 valvola idraulica, 12 filtri vari. Gkedpoz Hmp Tjfx Afksc

Condizione: usata, Anno di produzione: 1994, Luogo di deposito: Nattheim Gkjdsz H Afkjpfx Afkoc

Condizione: usata, Macchina pesante per la perforazione e la piegatura di cartoni / Macchina pesante per la perforazione e la creazione di pieghe su materiali piani Macchina per la perforazione e la piegatura - Macchina per la perforazione e la creazione di pieghe W. Kroll Gartenberg K90 Macchina pesante per la perforazione e la piegatura di cartoni Gkedsz H A Hzepfx Afkoc Macchina pesante per la perforazione e la creazione di pieghe su materiali piani Numero di serie: 58293 Larghezza di lavoro massima: 900 mm Utensile per la piegatura con larghezze di piega regolabili / Utensile per la creazione di pieghe con larghezze di piega regolabili Per cartoni con spessore di 4 mm / Per materiali piani con spessore di 4 mm Ispezione video online tramite WhatsApp - MS Zoom - Telegram Disponibile in magazzino a Emskirchen/Norimberga - Disponibile immediatamente - Possibilità di test.

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2012, ore di funzionamento: 19.376 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 57755, Macchina per levigatura a vibrazione / vibratore circolare RÖSLER – perfettamente funzionante – rivestimento nuovo – ottime condizioni In vendita un'impianto di levigatura a vibrazione/vibratore circolare di alta qualità del rinomato produttore RÖSLER. La macchina si trova in ottime condizioni tecniche ed estetiche, è perfettamente funzionante e, previo accordo, può essere ovviamente visionata in loco. Prezzo: 14.500 € netto Un punto di forza particolare di questa macchina è lo stato del recipiente di lavoro: la macchina è stata rivestita di recente presso il produttore RÖSLER. Di conseguenza, il rivestimento si trova in ottime condizioni. La macchina è stata trattata con cura e, nel complesso, presenta un aspetto molto ben tenuto. A seconda del tipo di materiale abrasivo utilizzato e del processo applicato, l'impianto è adatto, tra l'altro, per sbavare, arrotondare, levigare, pulire e trattare la superficie dei pezzi. Grazie alla sua robusta struttura industriale, è progettata per un utilizzo professionale nella produzione, nella lavorazione dei metalli e nel trattamento delle superfici. La macchina viene offerta comprensiva di quadro elettrico/unità di controllo e dei componenti visibili nelle immagini. L'unità di controllo, il motore e i componenti meccanici funzionano perfettamente. La macchina è pronta all'uso e perfettamente funzionante. Condizioni e dotazioni: * Produttore: RÖSLER * Impianto industriale per levigatura a vibrazione/vibratore circolare * Perfettamente funzionante * Recipiente di lavoro rivestito di recente presso il produttore RÖSLER * Ottime condizioni tecniche * Ottimo stato estetico generale * Robusta struttura industriale * Include quadro elettrico/unità di controllo * Presente zona di separazione/setacciatura e scarico * La macchina si trova attualmente su un pallet, pronta per il trasporto Gkedpoz D Sn Njfx Afkec * Possibilità di visione in loco previo appuntamento * Prezzo di vendita: 14.500 € netto più IVA legale

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso del pezzo (max.): 150 kg, tipo di corrente in ingresso: trifase, tensione di ingresso: 400 V, lunghezza del tavolo: 800 mm, larghezza tavola: 600 mm, altezza del tavolo: 100 mm, pressione di esercizio: 4.200 barra, durata della garanzia: 12 mesi, corrente di ingresso: 80 A, altezza totale: 1.650 mm, lunghezza totale: 2.200 mm, larghezza totale: 1.890 mm, peso complessivo: 3.000 kg, frequenza di ingresso: 50 Hz, Laddove i metodi di taglio convenzionali raggiungono i loro limiti, le nostre macchine per il taglio a microgetto d'acqua stabiliscono nuovi standard in termini di precisione, accuratezza angolare e stabilità del processo. Gjdpfxsz Euxme Afkekc Progettato per le applicazioni più esigenti nella micro lavorazione, questo sistema combina l'eccellenza meccanica con le più moderne tecnologie di misurazione. Il robusto piano di lavoro in granito costituisce la base stabile in termini di vibrazioni e temperatura per la massima precisione a lungo termine. In combinazione con gli azionamenti degli assi lineari senza contatto, i movimenti vengono eseguiti con attrito quasi nullo, in modo altamente dinamico e senza gioco meccanico. Per la massima qualità di taglio e bordi perfetti, la testa di taglio a 5 assi inclinabile ad alta efficienza compensa dinamicamente il cono del getto determinato dal design, ottenendo così un'accuratezza angolare nettamente superiore rispetto alle teste a 5 assi standard. Per garantire in modo duraturo queste prestazioni elevate, ogni impianto viene misurato e calibrato completamente prima della consegna utilizzando un interferometro laser Renishaw. Il risultato: precisione micrometrica calibrata per le vostre esigenze di produzione più estreme. Sistema completo / pronto all'uso Il leasing o l'acquisto a rate sono possibili tramite il nostro partner finanziario. È necessaria una potenza o una dimensione del piano di lavoro diversa? Nessun problema, abbiamo diverse macchine in magazzino o disponibili in tempi brevi. La vendita è effettuata esclusivamente a imprese commerciali. Consegna / consulenza / vendita solo in Germania / Austria / Svizzera.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2003, Funzionalità: perfettamente funzionante, Pressta Eisele Pressta 2000: pressa idropneumatica per la giunzione angolare (crimpatrice) per la produzione di finestre e facciate in alluminio. - Cilindri idropneumatici - Altezza del profilo: 200 mm sotto il pressore inferiore Gedpfx Aoz H Ntbefkjkc - Altezza massima di inserimento: 150 mm - Altezza del supporto: 150 mm

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2009, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 151255, campo di misura asse X: 750 mm, campo di misura asse Y: 500 mm, campo di misura asse Z: 500 mm, peso del pezzo (max.): 250 kg, altezza totale: 3.020 mm, tipo di corrente in ingresso: Aria condizionata, larghezza totale: 2.092 mm, lunghezza totale: 2.140 mm, peso complessivo: 4.500 kg, larghezza tavola: 900 mm, altezza del tavolo: 860 mm, lunghezza del tavolo: 1.300 mm, velocità di traslazione (max.): 520 mm/min, carico del tavolo: 250 kg, temperatura ambiente (max.): 40 °C, temperatura ambiente (min.): 15 °C, peso massimo di carico: 250 kg, Equipaggiamento: Targhetta disponibile, In vendita una macchina di misurazione tridimensionale a coordinate ZEISS GageMax 7/5/5 Navigator usata, con numero di serie 156521 e anno di fabbricazione 2011. La macchina ha un campo di misurazione di 750 × 500 × 500 mm ed è progettata per pezzi fino a 250 kg. È dotata di un sistema di tastatura ZEISS VAST XT. Nella camera di misurazione è presente anche un sistema di cambio multiplo di tastatori con diverse opzioni di montaggio. Secondo la descrizione originale dell'asta, il lotto in offerta include accessori e apparecchiature informatiche. Nelle immagini disponibili si possono vedere, tra l'altro, un computer, un monitor, una tastiera, un mouse e altri componenti appartenenti alla macchina. L'ambito della fornitura è determinato dalle immagini o dai componenti presenti durante la visita. Dati tecnici: Gkodpoz Ebzbofx Afkoc Produttore: ZEISS Modello: GageMax 7/5/5 Navigator Numero di serie: 156521 Anno di fabbricazione: 2011 Campo di misurazione X/Y/Z: 750 × 500 × 500 mm Peso massimo del pezzo: 250 kg Sistema di tastatura: ZEISS VAST XT Sistema di cambio multiplo di tastatori presente Apparecchiature informatiche presenti Ultima calibrazione documentata: 02/2025 La macchina è in condizioni di seconda mano. È stata eseguita una verifica funzionale recente da parte di ZEISS. È possibile organizzare una visita in loco, previo accordo, e tale visita è fortemente consigliata. La vendita è preferibilmente effettuata con ritiro in loco. Il carico e il trasporto possono essere organizzati, previo accordo. L'ambito della fornitura è conforme alle immagini. Salvo vendita anticipata.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2024, OTTIMA macchina MB-S60 per la produzione di contenitori di carta Gkjdpfezyrp Usx Afkoc Capacità fino a 32 once Velocità: 35-40 pezzi/minuto Tecnologia di sigillatura laterale a ultrasuoni

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, Bystronic BySprint Fiber 4020 – Macchina per taglio laser Area di lavoro: 4064 x 2024 mm Potenza laser: 6000 W Godjz Da Iqspfx Afkjkc - Sistema di controllo CNC Bystronic ByVision - Pannello operatore TFT-LCD da 15" - Ore di funzionamento: 25076 ore - Ore di taglio: 10728 ore - Anno di costruzione: 2015 Dati tecnici - Sorgente laser: laser a fibra - Potenza laser: 6000 W - Area di lavoro: 4064 × 2024 × 70 mm - Corsa asse X: circa 4000 mm - Corsa asse Y: circa 2000 mm - Corsa asse Z: 70 mm - Spessore massimo lamiera in acciaio: 25 mm - Spessore massimo lamiera in acciaio inossidabile: 30 mm - Spessore massimo lamiera in alluminio: 30 mm - Spessore massimo lamiera in rame: 12 mm - Spessore massimo lamiera in ottone: 12 mm - Potenza elettrica assorbita: 22,7 kVA - Dimensioni macchina (L x A x P): 13700 x 2565 x 6670 mm - Peso macchina: circa 15000 kg

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2024, Funzionalità: perfettamente funzionante, Modello TC-650 Dimensione massima del foglio: 650 x 630 mm Dimensione minima del foglio: 200 x 300 mm Dimensione massima della finestra: 300 x 260 mm Dimensione minima della finestra: 80 x 40 mm Spessore del foglio: 0,05-0,25 mm Velocità massima di lavorazione: 12.000 fogli/ora Cartone: 200-1000 g/m² Gsdpfszymldsx Afkskc Carta ondulata: ≤ 3 mm Potenza totale: 2,2 kW, 380 V, 50 Hz Peso totale: 2000 kg Dimensioni complessive: 4500 x 1200 x 1600 mm

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Produttore: KRAUSS MAFFEI Tipo: KM 420-1900 55 CZ Sistema di controllo: MC 4 Anno di costruzione: 2004 Ore di funzionamento: 76.000 ore Dati tecnici lato di chiusura Forza di chiusura: 4200 kN Dimensioni del telaio (larghezza x altezza): 800 x 800 mm Dimensioni della piastra (larghezza x altezza): 1270 x 1200 mm Altezza minima di installazione: 380 mm Distanza massima tra le piastre: 1400 mm Corsa di apertura: 1020 mm Corsa dell’espulsore: 250 mm Forza dell’espulsore: 95 kN Diametro del perno di centraggio della piastra mobile: 200 mm Diametro del perno di centraggio della piastra fissa: 200 mm Peso dell’utensile: 6700 kg Dati tecnici lato di iniezione Diametro della vite: 70 mm Gkodpfjzypcfox Afkec Cilindrata: 1047 ccm Pressione di iniezione: 1778 bar Lunghezza della vite: 20 l/d Velocità di rotazione della vite: 527 giri/min Portata di plastificazione: 95 g/s Portata di iniezione a vuoto: 953 g/s Numero di zone riscaldate: 6 Dimensioni e peso Dimensioni della macchina (lunghezza x larghezza x altezza): 9,83 m x 2,33 m x 2,48 m Peso totale: 23.090 kg Dotazioni • Schermo con testo in tedesco • Sistema di estrazione del nucleo idraulico (6 posizioni) • Macchina senza sistema di movimentazione • Macchina senza tramoggia per materiale • Elementi di livellamento • Sistema di riscaldamento dell’utensile (16 zone) • Macchina per stampaggio a iniezione a due componenti

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, ore di funzionamento: 130.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 22.000 kg, Offriamo in vendita questa macchina per stampaggio a iniezione ENGEL ES 2050/300 HL usata, anno di fabbricazione 2000. Tipo: ES 2050/300 HL Numero macchina: 40505 Anno di fabbricazione: 2000 Peso: 22.000 kg Ore di funzionamento: 130.000 2 unità di estrazione del nucleo idraulica Interfaccia EM 67 per robot Gkjdpfx Ajz Hvvisfkjc Viene venduta senza piastra magnetica In vendita: Engel ES2050/300HL (10.000 EUR) e Wittmann W753 (10.000 EUR). Insieme 19.000 EUR. La produzione continua fino a gennaio. È possibile effettuare una visita e il ritiro a fine gennaio. Ubicazione: 7343 Neutal, Austria.

Condizione: usata, Macchina semiautomatica per la termosaldatura laterale per il confezionamento di prodotti, indipendentemente dalla loro lunghezza, con avvolgimento completo e senza sovrapposizione della pellicola. Dotata di nuovo sistema di termosaldatura trasversale. Godpfx Ajz Hwuaefkekc Macchina semiautomatica per la termosaldatura laterale con tunnel di termoretrazione – Kallfass Universa 400 – Mini 400. Anno 2004 – Numero di serie: M 05.04.226 Impianto composto da: Unità di alimentazione manuale MGZ 400 Macchina per la termosaldatura laterale Kallfass Universa 400 Tunnel di termoretrazione Kallfass Mini 400 Dati tecnici: Lunghezza del sistema di termosaldatura trasversale: 450 mm Capacità di confezionamento [cicli/min]: fino a 85 confezioni/min Lunghezza del prodotto: min. 80 mm Altezza di lavoro (regolabile): 780 mm – 930 mm Velocità del nastro trasportatore: 20 m/min (fissa) Pellicola: pellicola a piega centrale, circa 12 – 80 micron Rotolo di pellicola, diametro del mandrino/diametro esterno: circa 76 mm – max. 400 mm Larghezza del rotolo di pellicola: max. 600 mm Alimentazione: 400 volt, trifase, 50 Hz, con conduttore di messa a terra Potenza nominale: 3,5 kVA Ispezione video online tramite WhatsApp – MS Zoom – Telegram Disponibile in magazzino a Emskirchen/Norimberga – Disponibile immediatamente – Possibilità di test.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2014, Dimensione massima dell’arco (mm): max. 760 x 1270 Tasche: 4 Dotazione / ulteriori informazioni: Con piano di appoggio Dispositivo di impilamento circolare Gkodpfx Aoz A Diiofkjc DESTA BAS/FSA 800

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2019, Lettura del contatore: 1.200.000 unità Contatore di cicli: 8.297.167 cicli Contatore di ore: 5281 ore Dotazione/ulteriori informazioni: La macchina è composta da: 1 x alimentatore principale Gjdez A Dmhjpfx Afkjkc 1 x dispositivo di apertura 4 x stazioni per inserti 1 x sistema di confezionamento (10.000 cicli all'ora) con saldatura laterale 1 x dispositivo di sovrapposizione a croce RIMA 1 x alimentatore a frizione 1 x sistema di fascettatura Mosca in linea 1 x curva a 90° Opzioni: 1 x Videojet BX 6500 (2019) DATI TECNICI Alimentazione del prodotto: manuale come unità autonoma/automatica in linea Film: film tubolare e film piatto, ad esempio PE, PO, PP, film biodegradabile, film riciclato Prestazioni: max. 10.000 cicli/ora Larghezza del canale: 10-450 mm Altezza del canale: max. 200 mm Lunghezza del prodotto: min. 80 mm Larghezza del film: max. 1000 mm per film piatto Diametro del rotolo di film: max. 350 mm Controllo: Siemens Sinamics D Display: Siemens Touchscreen 9‘‘ TP 900 Esecuzione elettrica: secondo le direttive VDE Altezza di lavoro: regolabile da 850 a 950 mm

Condizione: usata, Produttore: Poly-clip System Tipo: Macchina automatica per la chiusura a doppia clip Capacità: fino a 150-200 cicli al minuto (a seconda della porzione e dell’involucro) Gedpfez A D D Hex Afkskc Gamma di calibri: 24-90 mm (fino a 120 mm per specifici involucri in plastica) Compatibilità degli involucri: plastica, collagene, cellulosa e involucri naturali Potenza installata: 2,8 kW Tensione: 400 V / 50 Hz / trifase Dimensioni (L x L x A): circa 1200 x 1445 x 2015 mm Peso: circa 570-590 kg Comandi: pannello di controllo digitale touchscreen intuitivo Caratteristiche: sincronizzazione con riempitrici sottovuoto, inserimento automatico di anelli opzionale per l’aggancio.

Anno di produzione: 2016, Condizione: usata, Peso a vuoto: 392 kg Dimensioni del vano di carico: 110 x 110 x 220 cm Marcatura CE: sì Condizioni generali: buone Condizioni tecniche: buone Condizioni estetiche: buone Condizioni di consegna: EXW Per ulteriori informazioni, contattare Christian Theißen. Produttore: Kürten Modello: CTF 10 Mt Anno di fabbricazione: 2016 Tipo di prodotto: usato Dati: Altezza massima del traliccio: 10,00 m Potenza: 1,6 kW Potenza continua: 1,6 kVA (4 x 400 W) Tipo di lampada: alogenuri metallici Godpfxsz Rt Hzo Afkokc Area illuminata: 2.800 m² Intensità luminosa: 144.000 lumen Connessione richiesta: 1 x 230 V / 16 A CEE Tipo di azionamento: 230 V Rumore di funzionamento: 0 dBA (0 LWA in dB) Dimensioni di trasporto (lunghezza x altezza x larghezza): 1,10 x 1,10 x 2,20 m Dimensioni di installazione: 2,32 x 2,32 x 10,00 m Peso proprio: 392 kg Ubicazione: 41468 Neuss Disponibile immediatamente

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1975, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 755/B, tipo di corrente in ingresso: trifase, larghezza totale: 1.020 mm, lunghezza totale: 1.450 mm, altezza totale: 2.050 mm, corrente di ingresso: 5 A, AC 710: macchina industriale per l’alesatura e la lappatura di cilindri Periodo di produzione: anni ’70–’80, design industriale Si tratta di una macchina di alta precisione per l’alesatura e la lappatura di cilindri di blocchi motore, sviluppata principalmente per la rettifica e l’alesatura a dimensioni maggiorate di cilindri di motori a combustione interna. La macchina appartiene alla classica serie industriale di attrezzature per la revisione motori di Berco, caratterizzata da una massiccia struttura in ghisa e da un sistema mandrino ad alta rigidità. L’attrezzatura è adatta per l’alesatura di precisione di blocchi motore, camicie cilindri e cilindri industriali. Il tavolo stabile con scanalature a T e la lunga corsa consentono la lavorazione di grandi blocchi motore. La macchina è dotata di un sistema di trasmissione del mandrino meccanico a velocità multiple e di un sistema di avanzamento di precisione, che garantisce una qualità uniforme dell’alesatura. Principali specifiche tecniche: • Diametro minimo di alesatura: circa 31 mm • Diametro massimo di alesatura: circa 180 mm • Gamma di velocità del mandrino: circa 155 – 873 giri/min (a più stadi) • Velocità di avanzamento: circa 0,04 – 0,076 – 0,128 mm/giro • Potenza del motore principale: circa 1 HP • Corsa longitudinale del tavolo: circa 1000 mm • Corsa trasversale del tavolo: circa 100 mm • Dimensioni effettive del tavolo: circa 1100 × 400 mm • Corsa verticale della testa: circa 700 mm • Profondità massima di alesatura: circa 480 mm • Altezza massima di lavoro sul tavolo: circa 820 mm • Distanza dall’asse del mandrino alla colonna: circa 305 mm • Peso della macchina: circa 1500 kg • Struttura della macchina stabile in ghisa e guide di precisione Gsdpsz Rw N Hofx Afkekc La macchina è stata accuratamente pulita, controllata e regolata ed è pronta all’uso.

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2026, Numero oggetto: 31172 Gedpfx Asz Rw Susfkjkc NUOVO!!! Pacchetto GMT-TTC Sistema di aggancio rapido per braccio di estensione JIB Cassone di trasporto GMT035 Possibilità di leasing o finanziamento su richiesta!!