Macchine Di Misura usato in vendita (84.518)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Esecuzione: struttura a portale, campo di misura X/Y/Z: 850 mm / 1200 mm / 600 mm, precisione di misura: 2,5 µm/L250, ripetibilità: +/-3 µm, peso della macchina: ca. 3500 kg. Documentazione disponibile. È possibile un sopralluogo in loco. Chedpfoy Hk Ufex Aa Hob

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2020, Disponibile una macchina di misura ottica 2D Werth. Campo di misura X/Y: 400mm/200mm, elettricità: VDE 0113, ingrandimento: 0,2x. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 800mm/600mm/1200mm, peso: ca. 200kg. Inclusi due computer, software e un vetro di ricambio. Documentazione disponibile. Visita in loco possibile. Chsdpfeyxq U Aox Aa Hsb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2023, Disponibile una macchina di misura a coordinate CNC 3D Keyence. Diametro tavola: 500 mm, diametro di misura: 500 mm, altezza di misura: 200 mm, corsa X/Y: 280 mm, possibilità di rotazione: 360°, angolo di inclinazione: 45°, portata massima della tavola: 50 kg, risoluzione display: 0,1 µm, ripetibilità: 2 µm, accuratezza di misura: +/-10 µm. Dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 720 mm / 1000 mm / 860 mm, peso: ca. 30 kg. Documentazione disponibile. Visione in loco possibile. Chsdsympc Hspfx Aa Hob

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2023, È disponibile un sistema di misurazione ottico 3D Keyence. Precisione di misurazione: +/-10 µm, precisione di ripetibilità: +/-2 µm, punti di misurazione: 9 milioni, diametro massimo di misurazione: 300 mm, altezza massima di misurazione: 200 mm, dimensioni massime di misurazione (acquisizione multipla) X/Y/Z: 580 mm/300 mm/200 mm, peso massimo del pezzo: 50 kg, inclinazione del tavolo: 45°. Include software di controllo e di elaborazione dati, tavolo rotante e accessori di calibrazione. È disponibile la documentazione. È possibile effettuare una visita in loco. L'immagine è un esempio. Chjdezhnuvopfx Aa Heb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2020, È disponibile un dispositivo ottico di misura CNC 3D delle coordinate Keyence. Risoluzione dell'indicatore: 0,1µm, ripetibilità: 2µm, precisione di misura: +/-10µm, campo visivo a bassa ingrandimento: 300mm/200mm, ad alta ingrandimento: 70mm/50mm, capacità di carico massima: 20kg, peso: circa 30kg. Documentazione disponibile. Ispezione in loco possibile. Csdpfx Aoy Hk Tbsa Hehb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2023, Corsa X/Y/Z: 1000 mm / 1500 mm / 800 mm, errore massimo di misura lunghezza: 1,5 + L/375, errore massimo punto singolo: 1,5, controllo: Pantec Eagle Pro/3. Comprende testina di misura PH10M Plus, PHC-2, sensore TP200, kit tastatori da 20 pezzi, sfera di calibrazione, PC industriale, software di misura Inca 3D Premium con STEP e calibrazione di fabbrica. La macchina può essere equipaggiata con ulteriori opzioni. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Chedpfx Aaew H Avbe Hsb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2016, Corsa assi X/Y/Z: 4000mm/1800mm/2500mm, errore massimo di misura lunghezza: 55 + L/35, errore massimo punto singolo: 35, controllo: WPC 2040. Inclusi: testina PH10M Plus, PHC10-3, sensore TP20, kit tastatore da 20 pezzi, sfera di calibrazione, PC industriale, software di misura Inca 3D Premium con STEP e calibrazione di fabbrica. La macchina può essere equipaggiata con ulteriori opzioni. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Cjdpfjw Igvgsx Aa Hjhb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1992, Asse X: 3000 mm, asse Y: 1200 mm, asse Z: 1500 mm, Testina di misura: PH10, Sistema di tastatura: TP 20 mm, Diametro tastatore: 4 mm, Lunghezza tastatore: 25 mm, revisionata completamente nel 2018. Visione in loco possibile. Con documentazione. Cjdpfsxt Rlusx Aa Hehb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2005, Dimensioni di misurazione Plus. Il PH 10T è stato sostituito nel 2023. Documentazione disponibile. E' possibile una visita sul posto. Codpfxju Ur Sqe Aa Hohb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2005, Campo di misura X/Y/Z: 3000 mm/1800 mm/6000 mm, precisione di misura: ±(2,5 + L/300)µm. È possibile effettuare un sopralluogo in loco. Cedpfjtt Sgmsx Aa Hehb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, Area di lavoro X/Y: 1000mm/2200mm, precisione: 0,8 + L/450μm, peso max del pezzo: 800kg, dimensioni macchina Inclusa pulsantiera Wenzel HT 400, computer con 2 monitor TFT e stampante laser Kyocera. Senza sonda di misurazione. Documentazione disponibile. E' possibile una visita sul posto. Cjdpfju T Rhzex Aa Hohb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1996, Campo di misura X/Y/Z: 700mm/700mm/500mm, diametro della sfera tastatrice: 7,9942mm, controllo: Zeiss C90, sistema di tastatura: PH6/TP6, deviazione massima di misura: 3,6+L/250µm, errore angolare massimo: 0,22°, peso: ca. 1500kg. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Codjwzldwjpfx Aa Hohb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Dimensioni di misura X/Y/Z: 610mm/610mm/200mm, risoluzione: 0,1µm, velocità di misura: 250mm/s, tipo di misura: multisensore (video, laser, sonda meccanica), software: OptiCheck 3D 4.5 (MahrVision 3D), tastatore: TP200. Il servoamplificatore 3x e il motore degli assi X e Y sono stati acquistati di recente. La macchina è stata calibrata nel dicembre 2023. La macchina presenta un fruscio elettrico che proviene dalla scheda del servoamplificatore. Documentazione disponibile. È possibile un'ispezione in loco. Chsdpfeun Stijx Aa Heb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2005, Asse X: 505 mm, asse Y: 405 mm, asse Z: 405 mm, numero fori filettati M8: 9, altezza massima del pezzo: 545 mm, carico massimo sul tavolo: 180 kg, precisione: ISO 10360-2, risoluzione: 0,1 µm, sistema di guida: cuscinetti ad aria su tutti gli assi, velocità di spostamento in modalità CNC: 8-300 mm/s (max. 520 mm/s), avanzamento joystick veloce: max. 80 mm/s, lento: 0,05 mm/s, velocità di misura: 1-8 mm/s (CNC), accelerazione: 0,13 g (max. 0,23 g), materiale tavolo di misura: granito, dimensioni tavolo: 638x860 mm, consumo aria compressa: ca. 50 l/min a 0,4 MPa, lunghezza: 1122 mm, larghezza: 1082 mm, altezza: 2185 mm, peso (incluso tavolo e controllo): 515 kg. È possibile una visita in loco. Cedpfsy Duq Eox Aa Hshb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2012, Corsa X/Y/Z: 800 mm/2000 mm/700 mm, errore massimo di misura lunghezza: 2,5 + L/350, errore massimo su singolo punto: 2,5, controllo: Pantec Eagle Pro/3. Incluso testa di misura PH10M Plus, PHC-2, sensore TP200, set tastatori da 20 pezzi, sfera di calibrazione, PC industriale, software di misura Inca 3D Premium con STEP e calibrazione di fabbrica. La macchina può essere dotata di ulteriori opzioni. Documentazione disponibile. Possibile ispezione in loco. Chjdpfx Aaew H Au Ro Hob

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2015, Dimensioni di misura X/Y/Z: 400mm/300mm/200mm, precisione di misura: 2,9+L/100µm, peso massimo del pezzo: ca. 30kg, dimensioni della macchina X/Y/Z: ca. 1250mm/950mm/1700mm, peso: ca. 900kg. Documentazione disponibile. È possibile una visita in loco. Chsdoy R Dr Eepfx Aa Hjb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1992, Asse X: 700 mm, asse Y: 600 mm, asse Z: 450 mm, Sistema di misura: encoder lineare, Risoluzione: 0,001 mm, Peso massimo pezzo: 500 kg, Dimensioni massime pezzo: 500x500x500 mm, Attacco aria compressa: 5 bar, Alimentazione: 220V/50Hz, Peso: 1,15 t, Software: Mitutoyo GEOPAK-3 MAN, Mitutoyo SCANPAK-3 v3.01 MAN, Dotazione: PC con monitor, tastiera e unità di controllo, Sonda di misura con valigetta accessori, dispositivi di serraggio e altri accessori, Manuali di istruzione e documentazione disponibili, Stato: perfettamente funzionante, software operativo senza problemi, manutenzione regolare, calibrazione eseguita prima delle misurazioni, nessun difetto noto. Visione in loco possibile. Chedpjzbl Nrefx Aa Heb

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2023, Disponibile un sistema di misura ottico a coordinate 3D Keyence con scansione 3D a 360°. Precisione di misura: +/-10 µm, ripetibilità: 2 µm, risoluzione: 0,1 µm, densità dei punti: 16 milioni, diametro di misura (basso ingrandimento): 300 mm, diametro di misura basso ingrandimento/composto: 200 mm/500 mm, intervallo di rotazione: 360°, intervallo di inclinazione: 45°, carico massimo tavola: 50 kg. Dimensioni della macchina X/Y/Z: ca. 1000 mm/1000 mm/1000 mm, peso: ca. 65 kg. Documentazione disponibile. È possibile la visita in loco. Chedpfjwx Rcyex Aa Heb

Anno di produzione: 1986, Condizione: usata, percorso x 2400 mm percorso y 1600 mm Percorso z 1800 mm Potenza totale richiesta kW Peso della macchina circa 3300 kg Spazio richiesto circa m S T I E F E L M A Y E R Macchina di misura e marcatura 3 D a traslazione manuale Tipo Sistema C - 160 Anno di costruzione 1986/1999 Supporto di misura n. 2429 08 85 Campo di lavoro: Chedpfot Hwxnex Aa Hjb Asse X circa (orizzontale) 2.400 mm Asse Y circa (trasversale) 1.600 mm Asse Z circa (verticale) 1.800 mm Dimensioni del piano di lavoro 3.000 x 2.000 x 360 mm Altezza del piano di lavoro dal pavimento 700 mm Spessore del piano di lavoro circa 360 mm Altezza della macchina di misura montata 2.800 mm Peso circa 3.300 kg Equipaggiamento speciale / accessori : - Piastra di misura divisa in 2 metà 1.500 x 2.000 mm - Sistema di slitte di misura C montate lateralmente con sezione trasversale 160 x 160 mm o 80 x 80 mm per il braccio di misura a Y - Battute laterali del righello lunghe circa 2.200 mm - Contatore di misura installato del tipo MZ 2000 come display digitale con collegamento in rete e interfaccia RSR 232, oltre che con tutte le funzioni per la modellazione - 10 piedini di livellamento regolabili in altezza - numerosi accessori per la marcatura e la misurazione - e con sonda di misura RENISHAW Condizioni : da buone a molto buone - ex stock sotto tensione Consegna : franco magazzino - come visto Pagamento : rigorosamente netto - dopo il ricevimento della fattura Chiediamo il vostro ordine. Abbiamo anche altre macchine di misura e piastre di misura di varie dimensioni in magazzino. dimensioni in magazzino. Si prega di chiedere informazioni.

Anno di produzione: 1998, Condizione: usata, Distanza x 0 mm distanza y 0 mm Percorso z 0 mm Potenza totale richiesta kW Peso della macchina circa 3500 kg Spazio richiesto circa m Chjdpfst Hwx Uex Aa Hob Macchina di misura per tubi piegati

Anno di produzione: 1987, Condizione: usata, percorso x 2800 mm percorso y 800 mm Percorso z 1300 mm Peso della macchina circa 3 tonnellate S T I E F E L M A Y E R Macchina di misura e marcatura 3D a traslazione manuale Tipo Sistema C - 100 Anno di produzione 1987 Supporto di misura n. 314 710 87 _____ Campo di lavoro: Asse X circa (orizzontale) 2.800 mm Asse Y circa (trasversale) 800 mm Asse Z circa (verticale) 1.300 mm Dimensioni del piano di lavoro 3.500 x 1.000 x 360 mm Altezza di lavoro dal pavimento 750 mm Tavola rotante montata, ruotabile 800 mm Sezioni trasversali della slitta di misura 100 x 100 o 60 x 60 mm Cjdpfxjt Hw I Ns Aa Hohb Altezza del piano di lavoro dal pavimento 700 mm Spessore del piano di lavoro circa 360 mm Altezza della macchina di misura assemblata circa 2.800 mm Peso circa 3.000 kg Equipaggiamento speciale / accessori : - Sistema di carrelli di misura C montati lateralmente con sezione trasversale 100 x 100 mm o 60 x 60 mm per braccio di misura a Y - Tavola rotante montata con indicazione del valore 0 - 360 °, può essere facilmente rimossa. essere facilmente rimossa. - Contatore di misura montato tipo MZ 2000 come display digitale con connessione di rete e interfaccia RSR 232. e interfaccia RSR 232 - 2 righelli longitudinali come fermo pezzo, lunghi circa 2.400 mm - 6 piedini di livellamento regolabili in altezza - Vassoio di stoccaggio girevole, con numerosi accessori per la marcatura, - Sonda di misura RENISHAW Condizioni : buone - ex stock sotto tensione Consegna : franco magazzino - come visto Pagamento : rigorosamente netto - dopo il ricevimento della fattura Chiediamo il vostro ordine. Inoltre abbiamo altre macchine di misura e piastre di misura di diverse dimensioni in in magazzino. Vi preghiamo di chiedere informazioni.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Lunghezza del tavolo 1160 mm Larghezza tavolo 710 mm passaggio 650 mm Unità di controllo WENZEL ME 5007 Potenza totale richiesta kW Peso della macchina circa 800 kg Spazio richiesto circa m Chodpst Hw S Iefx Aa Hsb W E N Z E L Macchina di misura a coordinate 3-D verticale a controllo numerico Tipo LH 54 CNC, anno di produzione 2000 ma continuamente mantenuta e calibrata dal produttore _____ Asse Y come portale di misura mobile longitudinalmente 600 mm Asse X come slitta trasversale della testa di misura 500 mm Asse Z come cannotto di misura verticale circa 400 mm Peso massimo del pezzo / carico del tavolo circa 200 mm Peso del pezzo / carico del tavolo circa 200 kg Spazio libero sotto il portale di misura circa 650 mm Dimensioni totali del tavolo utilizzabile circa 1.160 x 710 x 160 mm Altezza del tavolo dal pavimento circa 850 mm Altezza della macchina circa 2.300 mm Peso circa 800 kg Equipaggiamento speciale/accessori: - Macchina fornita con una maggiore precisione - Tavola di misura, traversa e cannotto in pietra naturale scura, tavola con 3 x 4 fori filettati per il fissaggio di pezzi/infissi. con 3 x 4 fori filettati per il fissaggio dei pezzi/dei dispositivi. - Tutti gli assi sono dotati di cuscinetti ad aria e sono quindi scorrevoli e praticamente esenti da usura. libero e dotato di righe incrementali con risoluzione di 0,0005 mm. - Controllo CNC WENZEL tipo ME 5007 per 3-6 assi con ME 4700 pannello di controllo manuale mobile con 2 joystick per richiamare tutte le funzioni del software software idealmente equipaggiato per : - Software di misura WENZEL tipo METROLOG - II Livello 2 per la misurazione di geometrie standard, visualizzazione grafica 3D del pezzo, protocolli grafici, ecc. con tastiera. - Unità di controllo RENISHAW modello PHC 10 - 2 adatta per - Testa rotante e girevole motorizzata RENISHAW (indicizzabile automaticamente in passi da 7,5°) modello PH 10 T con sistema di sonde di misura a 5 vie modello TP 200 con vari accessori per sonde, inclusa l'interfaccia sonda RENISHAW PI 200 possibilità di cambio automatico della sonda, magazzino sonde a 6 posizioni modello SCR 200 montato sul tavolo montato sul tavolo, - standard a sfera per il montaggio sul tavolo, tavolo di lavoro con console, vari dispositivi di serraggio dispositivi di serraggio, - varie cassette e vari CD con software diversi. sep. PC per stampante software di misura Condizioni : molto buone - può essere ispezionato sotto tensione presso il magazzino, pronto per la dimostrazione, è stato smontato da una macchina di misura smontato e rimontato qui. Consegna: franco magazzino - in condizioni come disponibili e ispezionate Pagamento: rigorosamente netto - dopo il ricevimento della fattura.

Anno di produzione: 1995, Condizione: usata, percorso x 5500 mm percorso y 2750 mm Percorso z 1500 mm Potenza totale richiesta kW Peso della macchina circa 20 tonnellate Spazio richiesto circa 8x4,5x4,2 m Ponte di misura mobile longitudinalmente = asse X 5.500 mm Slitta trasversale della testa di misura come asse Y (testa di misura) 2.750 mm Slitta di misura verticale come asse Z (verticale) 1.500 mm (?) Regolazione della testa di misura Asse di rotazione 360 ° Piastra di misura 5.000 x 2.500 x 350 mm Peso circa 20.000 kg Spazio richiesto circa 8.000 x 4.500 x 4.200 mm Attrezzature speciali / accessori: o Testa della sonda 3D a commutazione direzionale RENISHAW PH 10 M con dispositivo girevole 105° / 360°. dispositivo girevole 105° / 360° o Software di misura 3D universale CHORUS Versione 5.2 con software DEC OPEN VMS -Alpha-ADL Versione 6.1 con vari altri software DEC aggiuntivi (OVMS Base/NAS). software DEC (OVMS Base/NAS 150/Cluster/OPEN 3 D-Vers. 2.5/ecc.) per la misurazione manuale o automatica di geometrie standard e superfici a forma libera, in particolare su carrozzerie, componenti di macchine e utensili di formatura. o Stazione di programmazione ALPHA con disco rigido, lettore di floppy disk, stampante Chedpet Hwp Hefx Aa Hsb e un pannello di controllo manuale mobile o Piastra di serraggio in acciaio livellante 2500 x 5000 mm o La macchina è stata sottoposta a manutenzione annuale da parte di DEA. Condizioni: molto buone - macchina in stock. Attualmente ancora smontata Design molto stabile per misure di alta precisione. Consegna : franco magazzino - in condizioni come disponibili e ispezionate Pagamento: rigorosamente netto - dopo il ricevimento della fattura Chiediamo il vostro ordine. Altre macchine di misura sempre in magazzino.

Anno di produzione: 1990, Condizione: usata, percorso x 850 mm percorso y 1200 mm Percorso z 600 mm Potenza totale richiesta kW Peso della macchina circa t Spazio richiesto circa m Revisione: 2000 Asse X a portale longitudinale 850 mm Asse Y come slitta trasversale nel portale 1.200 mm Asse Z come cannotto della testa di misura (verticale) circa 600 mm Passaggio tra i cavalletti circa 1.000/1080 mm Spazio libero in altezza circa 750 mm Dimensioni totali del tavolo circa 1.000 x 2.100 mm Altezza del tavolo dal pavimento circa 850 mm Altezza della macchina circa 3.050 mm Peso circa 3.800 kg Equipaggiamento speciale / accessori: Chsdpfx Aast Hwqkj Hsb " Piastra in granito come tavolo di misura e testa trasversale, smorzata dalle vibrazioni " Testa di misura 3D per 5 diverse punte di sonda e per Modalità SCANNING per la registrazione continua dei valori misurati, risoluzione 0,1 µ "Controllo del percorso su 3 assi simultaneamente "Sistema informatico HEWLETT-PACKARD H 382 con schermo a colori, stazione floppy disc, tastiera, eventualmente stampante "Software ZEISS disponibile come segue: UMESS 300/MFT 300 con pacchetto supplementare, stato 1998, nonché 302 controllo di forma e posizione, 303 Funzioni di montaggio, 305 Modalità automatica, 307 Parameter Ctrl. Manager, nonché Strumenti opzionali/KMG Disk Rev. 7xxx / SAM 300 / KMG Disk / programma di foratura A 741 e controllo a sfioramento 99, "Pannello di comando manuale mobile con leva di comando progressiva per la regolazione continua del regolabile in modo continuo velocità dei 3 assi " Magazzino sonde montato sulla macchina, dotato di 3 sonde, con dispositivo di cambio a pulsante " Quadro elettrico e di comando separato tipo 608485, tavolo computer separato, armadio separato " Istruzioni per l'uso, varie sonde di misura e indicatori a sfera avvitati sul tavolo sfere/ standard di misura,

Anno di produzione: 1995, Condizione: usata, percorso x 9200 mm percorso y 1600 mm Percorso z 2400 mm Diametro del pezzo da testare mm Campo di lavoro mm Distanza dal centro mm Unità di controllo ZEISS C 99 Potenza totale richiesta kW Peso della macchina circa 30 tonnellate Spazio richiesto circa 10 x 3,6 m Z E I S S - S T I E F E L M A Y E R Macchina di misura 3D mobile CNC bilaterale Tipo SMM Duplex / Eagle Eye Costruita nel 1995, ma ammodernata più volte Campo di lavoro dei supporti di misura: Asse X circa (orizzontale) 9.200 mm Asse Y circa (trasversale) 1.600 mm/ 3.200 mm Chedet Hwwkopfx Aa Hsb Asse Z circa (verticale) 2.400 mm Dimensioni della piastra di misura (divisa 4 volte) 10.000 x 3.500 mm Dimensioni esterne della piastra di misura, comprese le guide 10.000 x 3.650 mm Spessore della piastra di misurazione circa 450 mm Altezza della piastra di misura dal pavimento 650 mm Velocità di traslazione max. Velocità di traslazione circa 150 mm/sec. Peso totale circa 30.000 kg Equipaggiamento speciale / accessori : - Montaggio laterale destro e sinistro Supporto di misura System C / SMM spostabile lateralmente sulla piastra di misura, con sezione trasversale a colonna per la regolazione verticale per la regolazione verticale 160 x 160 mm e sezione del braccio a sbalzo per la regolazione trasversale per la regolazione trasversale circa 80 m x 80 mm. - Controllo macchina/CNC tipo ZEISS C 99 un'unità per ogni banco di misura - testa di misura montata tipo RST-P con snodo DSE e giunto orientabile e con correzione CAA e sonda di riferimento, protezione anticollisione - EAGLE EYE Navigator per la misurazione ottica, in particolare sulle carrozzerie dei veicoli. carrozzeria e altre parti stampate, con un elevato risparmio di tempo, è stato installato nel 2007. installato a posteriori nel 2007 - Stazione per sonde di misura intercambiabili per 8 sonde di misura sulla parte anteriore della piastra imbullonato alla parte anteriore della piastra. - Piastra di misura in ghisa speciale suddivisa in un totale di 4 piastre = 4 x 5.000 x 1.750 o mm e con piedini di livellamento regolabili in altezza alti circa 250 mm in numero sufficiente. - Scanalature di serraggio in direzione longitudinale y+- 500 mm e vari fori di fissaggio con con filettatura a distanze specifiche. Y=+-300 / 700 / 1000 mm La macchina è tuttavia priva del relativo SOFTWARE! (rimane in fabbrica) e senza pannelli di controllo e senza standard di misura (sfere). Condizioni : da buone a molto buone - ideale per la misurazione di grandi parti di carrozzeria parti di carrozzeria Consegna : franco magazzino - come visto ( senza software e pannelli di controllo ) Pagamento : rigorosamente netto - dopo il ricevimento della fattura Vi chiediamo di ordinare.