Mhs Smistatore Mhs (Vanriet) usato in vendita (241)

Anno di produzione: 2008, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Un plotter di grande formato ROWE RCS 6000-4 con un sistema di piegatura longitudinale e trasversale ROWE ROWEFOLD 721-4 e uno smistatore, lettura del contatore: 170.000 metri lineari/ 97.000m². Cedpjpy Eu Hjfx Aa Hsrg

Condizione: usata, Fresatrice universale MAHO MH 800 Corsa X: 700 mm Corsa Y: 450 mm Corsa Z: 450 mm Mandrino SA 40 Uscita mandrino: 125 mm Crsdpfjzm Sqfox Aa Hjg Velocità mandrino: da 32 a 1600 giri/min Dimensioni tavola: Lunghezza 1050 mm x Larghezza 620 mm Corsa tavola manuale: 225 mm Rotazione tavola a 360° Tavola girevole a +/- 30° Scala 3 assi ACU-RITE Foratura sensoriale Avanzamento mandrino non funzionante Velocità frizione utilizzata Pompa lubrificante Tensione: 380 V Larghezza: 2000 mm Profondità: 2100 mm Altezza: 2500 mm Peso: 3 T

Condizione: usata, Anno di produzione: 1989, Fresatrice universale CNC MAHO MH 600 E2 Corsa X: 600 mm Corsa Y: 400 mm Corsa Z: 450 mm Controllo numerico CNC PHILIPS 432 Attacco cono SA40 Crsdpozm Sp Ujfx Aa Heg Velocità mandrino: da 20 a 4000 giri/min Dimensioni tavola: 900 x 480 mm Corsa bussola mandrino: 80 mm Anno di costruzione: 1989 1 serbatoio lubrificante Tensione: 380 V Larghezza: 2500 mm Profondità: 2400 mm Altezza totale: 2000 mm Peso: ca. 3,5 t

Condizione: usata, Anno di produzione: 1987, Fresatrice universale CNC MAHO MH 400 E Corsa X: 400 mm Corsa Y: 375 mm Corsa Z: 250 mm Comando numerico: CNC PHILIPS 432 Tavola: 700 x 270 mm Cono: SA40 Velocità mandrino: da 80 a 4000 giri/min Anno di costruzione: 1987 Lubrificazione centralizzata Testa orientabile manualmente Fornita con documentazione e parametri macchina Tensione: 380 V Larghezza: 2200 mm Crjdezm Spzspfx Aa Hjg Profondità: 2000 mm Altezza totale: 2000 mm Peso: circa 1,5 T

Condizione: usata, potenza: 175 kW (237,93 CV), tipo di carburante: diesel, Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 11.094 h, Atlas 350 MH – Braccio lungo – Dotato di pinza, funzione di rotazione e magnete – Cabina idraulica – 4 supporti – Peso totale 33.500 kg – 11.094 ore di funzionamento – = Ulteriori informazioni = Anno di fabbricazione: 2014 Anno modello: 2014 Uso previsto: edilizia Tipo di trazione: su ruote Peso lordo veicolo: 33.500 kg Marchio CE: sì Numero di riferimento: 51 = Informazioni sull'azienda = Crjdpfx Aajzt D Tro Hsg Ci troviamo tra Anversa e Bruxelles, lungo l'autostrada A12, vicino al porto di Anversa. Orari di apertura: dal lunedì al venerdì, ininterrottamente dalle 8:30 alle 19:00.

Condizione: usata, potenza: 125 kW (169,95 CV), tipo di carburante: diesel, Anno di produzione: 2012, ore di funzionamento: 14.463 h, Atlas 270 MH – Braccio lungo – Dotato di pinza, funzione di rotazione e magnete – Cabina idraulica – 4 stabilizzatori – Carico utile totale: 29.500 kg – 14.464 ore di funzionamento = Ulteriori informazioni = Anno di costruzione: 2012 Crodpfozt D Tljx Aa Hog Utilizzo previsto: settore edile Tipo di trazione: su ruote Peso totale: 29.500 kg Marchio CE: sì Numero di riferimento: 52 = Informazioni sull'azienda = Siamo situati tra Anversa e Bruxelles, lungo l'autostrada A12, vicino al porto di Anversa. Orari di apertura: da lunedì a venerdì, senza interruzioni, dalle 8:30 alle 19:00.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2012, potenza motore mandrino: 15.000 W, velocità del mandrino (max): 4.500 giri/min, corsa asse X: 210 mm, corsa asse Z: 580 mm, altezza totale: 2.225 mm, larghezza totale: 1.725 mm, Diametro barra (max.): 65 mm, peso complessivo: 4.570 kg, produttore di controller: FANUC, modello di controller: Series 18i-TB, lunghezza del prodotto (max.): 3.039 mm, diametro del pezzo (max.): 335 mm, numero di posizioni nel magazzino utensili: 12, numero di assi: 4, Questo centro di tornitura e fresatura a 4 assi Hyundai Wia L2100SY è stato prodotto nel 2012. Presenta un diametro massimo di tornitura di 335 mm e una lunghezza di tornitura di 455 mm. La macchina è dotata di una torretta a 12 posizioni e di una velocità del mandrino fino a 4.500 giri/min. Se siete alla ricerca di capacità di tornitura di alta qualità, prendete in considerazione la macchina Hyundai Wia L2100SY che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. Unità di controllo: FANUC Serie 18i-TBTensione: 380 V (3Ø)Frequenza: 50 HzPotenza nominale: 33 kVACorrente a pieno carico: 51 ATensione di controllo: CA 110 V / CC 24 VRaggio di rotazione sul basamento: Ø630 mm (24,8")Diametro di rotazione sopra il carrello: Ø390 mm (15,4")Diametro massimo di tornitura: Ø335 mm (13,2")Lunghezza massima di tornitura: 455 mm (17,8")Capacità della barra: Ø65 mm (2,6")Dimensioni del mandrino: Ø210 mm (8")Foratura mandrino: Ø76 mm (3")Intervallo di velocità del mandrino: 45–4.500 giri/minMotore mandrino (in continuo): 15/11 kW (20/15 HP)Motore del mandrino (massimo): 25,4/18,5 kWCoppia del mandrino (in funzionamento continuo): 254,2 NmCoppia del mandrino (massima): 597,7 NmPunta del mandrino: A2-6Avanzamento rapido X/Y: 24/24 m/minCorsa rapida Z: 18/12 m/minTipo di slitta: guida a scatolaTorre portautensili: BMT65Dimensioni utensile (diametro esterno): □25 × 25 mmDimensioni utensile (diametro interno): Ø50 mm (2")Tempo di indicizzazione: 0,2 sec/passoMotore asse X: 5,5/3,7 kWMotore asse Z: 5,5/3,7 kWCoppia: 5.000 NmCapacità serbatoio refrigerante: 220 L (58,1 gal)Capacità serbatoio lubrificante: 0,9 L (0,5 gal)Potenza richiesta: oltre 35 kVAMandrino principale: Samchully MH-208Mandrino secondario: Samchully HS-06Ganasce del mandrino opzionali Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools Yes Credpfszimmgox Aa Heg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2013, ore di funzionamento: 9.554 h, velocità del mandrino (max): 4.500 giri/min, corsa asse X: 239 mm, corsa asse Z: 826 mm, potenza motore mandrino: 22.400 W, numero di assi: 4, Questo HAAS DS-30SSY a 4 assi è stato prodotto nel 2013. È dotata di capacità di fresatura sull'asse Y, di un sottomandrino e di utensili vivi, che ne aumentano la versatilità per varie attività di lavorazione. La macchina include una torretta imbullonata a 12 stazioni ed è dotata di un convogliatore di trucioli e di un raccoglitore di nebbia. Se desiderate ottenere capacità di tornitura di alta qualità, prendete in considerazione il tornio orizzontale HAAS DS-30SSY che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. • Condizioni: In buone condizioni • Utilizzo: Tempo di movimento 54.567 h; Tempo di asservimento 62.795 h • Mandrini: Doppio mandrino (sottomandrino/contro-mandrino; usato raramente) • Torretta: Torretta imbullonata a 12 stazioni (stile BMT65) • Capacità: Fresatura asse Y, utensile vivo Cedpey R Dikefx Aa Hsrg • Elettrico: 360-480 V, trifase, 50/60 Hz; Ampere a pieno carico 40 A; Carico maggiore 70 A; Capacità di interruzione dei cortocircuiti 10.000 A Attrezzatura aggiuntiva • Trasportatore di trucioli (Jorgensen) • Collettore di nebbia: SARA Ultra-Jet 2 SD • Raccoglitore di pezzi • Tubo flessibile del refrigerante • Pedaliera • Samchully MH-206V1 come mandrino contromandrino Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools Yes

Condizione: buona (usata), numero macchina/veicolo: 85382, CENTRO DI LAVORAZIONE UNIVERSALE MAHO MH 800 C, serie: 85382 Corsa asse X: 800 mm Corsa asse Y: 500 mm Corsa asse Z: 600 mm Dimensioni del piano di lavoro: 900x625 mm Peso massimo consentito sul piano: 600 kg Velocità di rotazione del mandrino: da 20 a 5.000 giri/min, 15 kW Cono utensile: ISO 40 Magazzino utensili con 30 posizioni Comando numerico MAHO Dimensioni macchina: 3.350 mm x 2.520 mm x 2.500 mm Peso macchina: 6.200 kg Buone condizioni tecniche Prezzo: 7.000 EURO + IVA Codpfx Aeldgf Hoa Horg Salvo errori, modifiche e vendita anticipata / Con riserva di errori, modifiche e vendita precedente / Ci riserviamo il diritto a errori, modifiche e vendita / Parliamo inglese. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Condizione: usata, chilometraggio: 1.042.435 km, potenza: 412 kW (560,16 CV), prima immatricolazione: 02/2014, tipo di carburante: diesel, peso complessivo: 27.500 kg, configurazione degli assi: 3 assi, freni: ritardatore, colore: verde, tipo di ingranaggio: meccanico, classe di emissione: Euro 5, Anno di produzione: 2014, Equipaggiamento: ABS, aria condizionata, gru, riscaldatore autonomo, Numero interno del veicolo: G300115 Disponibile da subito nel nostro deposito a Kaufungen. Ulteriori informazioni: * Golec Nutzfahrzeuge GmbH (tedesco, inglese, bulgaro, russo) * Viktoria Sologubova (polacco, russo, ucraino, inglese) Rimorchio MHS disponibile (non incluso nel prezzo) Rimorchio a 2 assi, tipo: P020, sospensioni pneumatiche, peso lordo ammissibile: 18.000 kg, peso a vuoto: 3 kg, Immatricolazione: 24.05.2019 Prezzo 12.900 € (netto) SCANIA R560 560 CV, EURO 5, cambio manuale, disposizione degli assi: 6x4, tipo di sospensione: a balestre e pneumatica, retarder, piano di carico di circa 6.400 mm, interasse 1-2 assi Dimensioni e pesi Peso lordo ammissibile: 27.500 kg, peso a vuoto: 15.230 kg Crodpfx Aaszpcw Uo Heg Gru a colonna LOGLIFT HIAB 140 S 79 R Anno di costruzione: 2010 Portata massima: 7.900 mm Portata massima: 4.250 kg Esempio di finanziamento: * Numero interno: LKW (camion) * Prezzo di acquisto: 26.900,00 € * Acconto: 10% * Durata: 60 mesi * Rata mensile: 420,31 € Valore residuo: 4.980,00 € Se l'offerta le interessa o desidera personalizzarla in base alle sue esigenze, la preghiamo di contattarci (Sig. Enchev). Saremo lieti di ricevere la sua chiamata. Salvo errori. Siamo lieti di accettare il suo veicolo usato in permuta. Possibilità di finanziamento direttamente presso la nostra sede. GOLEC NUTZFAHRZEUGE GMBH Parliamo: tedesco, inglese, spagnolo, polacco, ucraino, russo, bulgaro.

Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 50 h, Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza del pezzo (max): 40 mm, Nessun prezzo di partenza – vendita garantita al prezzo più alto! Impianto con sole 50 ore di funzionamento! Il prezzo di listino era di 280.000 €! Attualmente, l'impianto è solo parzialmente operativo, in quanto non è collegato al sistema di raffreddamento. DATI TECNICI Credozmwcajpfx Aa Heg Tipi di componenti: viti e bulloni M8 e M10 Processo: tempra induttiva automatica Produttività: circa 70-80 pezzi/min Lunghezza delle viti lavorabili: 25 - 40 mm DETTAGLI DELLA MACCHINA Automazione e alimentazione Alimentazione: nastro di alimentazione Sistema di trasporto: trasportatore inclinato Smistamento: smistatore lineare Separazione: automatica Tavola rotante: a 8 posizioni Nidi per stazione: 2 Mezzo di raffreddamento: acqua Serbatoio dell'acqua di raffreddamento: presente Sistema di scarico: nastro trasportatore magnetico Smagnetizzazione: presente Filtrazione del mezzo di raffreddamento: filtro a cartuccia Raffreddamento: predisposto per il collegamento a un sistema di raffreddamento centralizzato Produttore del generatore ad alta frequenza: IDEA Potenza di riscaldamento: 50 kW Potenza: 67,98 CV ACCESSORI Nastro di alimentazione Trasportatore inclinato Smistatore lineare Tavola rotante a 8 posizioni con 2 nidi per stazione Generatore ad alta frequenza IDEA Serbatoio dell'acqua di raffreddamento Nastro trasportatore magnetico Unità di smagnetizzazione Filtro a cartuccia Monitoraggio della temperatura Monitoraggio dell'altezza dei componenti Monitoraggio dei tipi di componenti Monitoraggio della rotazione Monitoraggio dell'energia Monitoraggio della messa a terra Monitoraggio del flusso dell'induttore Monitoraggio della temperatura dell'acqua dell'induttore

Condizione: usata, Anno di produzione: 2011, ore di funzionamento: 10.747 h, Equipaggiamento: ABS, ATLAS 230 MH Importato / Senza incidenti IN CONDIZIONI MOLTO BUONE! ? ANNO DI PRODUZIONE: 2011 ? ORE DI LAVORO: 10.747 h TEL: Cedpfx Asycbbyja Hsrg * KUBA - POLACCO, INGLESE, TEDESCO, ITALIANO * SEBASTIAN - POLACCO, TEDESCO, ITALIANO, ????? * LASZLO - UNGHERESE * COSTEL - ROMENO (Facciamo tutte le formalità per l'esportazione inclusi i numeri) RADEK - ?????

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2016, velocità del mandrino (max): 2.800 giri/min, corsa asse X: 260 mm, corsa asse Z: 1.350 mm, potenza motore mandrino: 26.000 W, altezza totale: 2.198 mm, larghezza totale: 2.030 mm, peso complessivo: 7.050 kg, produttore di controller: FANUC, lunghezza del prodotto (max.): 4.855 mm, numero di assi: 3, Questo DOOSAN PUMA GT3100LM a 3 assi è stato prodotto nel 2016. Presenta un diametro massimo di tornitura di 376 mm e una lunghezza di tornitura di 1.245 mm. La macchina è dotata di una torretta a 12 stazioni e di una capacità di utensileria viva, che offre versatilità per varie applicazioni. Se desiderate ottenere capacità di tornitura di alta qualità, prendete in considerazione il tornio orizzontale DOOSAN PUMA GT3100LM che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. • Elettrico: Capacità nominale 33,91 kVA; CA 400 V; 3Ø, PE, 50/60 Hz; Corrente a pieno carico 48,95 A; Potenza di interruzione 5 kA; Resistenza al cortocircuito 10 kA; Edizione schema elettrico GT3100H31UA00 • Mandrino: Samchully MH-212, idraulico a 3 griffe; dimensione mandrino 305 mm • Capacità di tornitura: Rotazione massima sopra il letto 720 mm; Diametro massimo di tornitura 376 mm; Lunghezza massima di tornitura 1.245 mm; Capacità massima della barra 102 mm • Mandrino: Naso A2-11; Diametro foro 115 mm; Potenza motore 26/22 kW (30 min/continuo); Coppia massima 1.123 Nm; Incremento di indicizzazione asse C 0,001 • Torretta: BMT65P, 12 stazioni; velocità massima dell'utensile vivo 5.000 giri/min; potenza del motore dell'utensile vivo 7,5 kW; torretta a 12 stazioni con capacità di utensile vivo • Assi: Rapidi X 24 m/min, Z 30 m/min; Guide: Guide a scatola piena su tutti gli assi • Contropunta: Contropunta mobile/digitale programmabile con centro vivo; cono mandrino MT5 • Contatori: Accensione 13.813 h 38 min; Funzionamento 8.538 h 37 min; Taglio 5.547 h 03 min Crsdpfx Aozbilqoa Hsg Dotazione aggiuntiva • Portautensili vivi e blocchi statici esterni Eppinger Preci-Flex • Braccio sonda per il presetting degli utensili • Documentazione tecnica originale Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools Yes

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, Macchina da taglio CNC Lectra VT-FA-MH-71 Larghezza: 170 cm Lunghezza: 185 cm Nastro trasportatore di uscita: 200 cm Altezza massima di taglio: 5 cm Controllo CNC Crjdpfxswzxz Nj Aa Hjg

Condizione: usata, Catena di cambio utensili, magazzino a catena, sistema di cambio utensili, magazzino utensili -Fabbricante: MAHO, Cambiautensili da centro di lavoro CNC MAHO MH 800C -Per: max. 24 supporti -Montaggio: SK40 -Dimensioni: 1200/410/H480 mm Crodoq Tvp Uepfx Aa Hjg -Peso proprio: 106 kg

Condizione: usata, Controllo CNC, pannello di controllo, pannello operativo, unità operativa, slot per schede, schede di controllo, controllo MC3, schede a innesto, schede a circuito stampato, scheda relè -Fabbricante: MAHO, Scheda relè da fresatrice CNC MH 800C -Tipo: 28A2 -NUMERO IDENTIFICATIVO: 27.71 232 Crodpfjq T T Ndjx Aa Hjg -Dimensioni: 400/280/H75 mm -Peso: 1,5 kg

Condizione: usata, Riduttore di pressione, regolatore di pressione, accumulatore a vescica, accumulatore a vescica ad alta pressione, accumulatore idraulico, accumulatore di pressione, accumulatore a membrana -Fabbricante: Hydac, accumulatore di pressione da centro di lavoro CNC MAHO MH 800C -Typ: SBO140-1,4E1/112U-140FT080 -Pressione di esercizio: max. 140 bar -Quantità: 2x accumulatori disponibili -Prezzo: per pezzo -Dimensioni: Ø 145 x 205 mm -Peso: 3,7 kg Crjdpsq T T Ntsfx Aa Hog

Condizione: buona (usata), Azionamento servo, scheda servo, modulo di uscita, scheda CPU, processore di ingresso, alimentatore, scheda di controllo, scheda di ingresso, unità di controllo, convertitore, controller - Produttore: Indramat, servo controller A.C. da fresatrice CNC MAHO MH 800C - Tipo: TDM 3.2-20-300-WO MOD 14/1X023-094 Crsdsq T T I Dopfx Aa Hsg - Quantità: 2x servo controller disponibili - Dimensioni: 320/70/H390 mm - Peso: 7,7 kg

Condizione: usata, Servoazionamento, scheda servo, modulo di uscita, scheda CPU, processore di ingresso, alimentatore, scheda di controllo, scheda di ingresso, controllore, convertitore, controllore -Produttore: Indramat, servocontrollore A.C. da fresatrice CNC MAHO MH 800C Crodpfxjq T T Npe Aa Heg -Tipo: KDS 1.1-50-300-W1 MOD 4/1X108-091 -Quantità: 1x servocontrollo disponibile -Dimensioni: 490/110/H390 mm -Peso: 15 kg

Condizione: usata, pannello operatore, touch screen, pannello di controllo, display, pannello operatore, PLC, Simatic Panel PC, touch screen, touch panel, Simatic Multi Panel, Touch Multi Panel, touch panel -Produttore: NFI Electronics, Pannello tattile della fresatrice CNC MAHO MH 800C -Tipo: 1435-18-22 -Dimensioni totali: 340/310/H30 mm -Peso: 0,8 kg Cjdpfxsq T T Nwo Aa Hsrg

Condizione: buona (usata), Pneumatici, pneumatici pieni in gomma, pneumatici per carrelli elevatori, ruota completa -Produttore: Vorwerk, pneumatici pieni in gomma con cerchio, 2 pezzi -Dimensioni pneumatico: 21x7x15" / (534x178x381) -Cerchio: tipo MH -Mozzo: cono Ø 68-74 mm -Cerchio fori: Ø120 mm M8 / Ø300 x 11 mm -Corona dentata: misure vedi foto / disegno tecnico Credpexd Ttcofx Aa Hog -Prezzo/consegna: completo -Dimensioni ciascuno: Ø 534 x 205 mm -Peso: 91 kg/cad

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2000, Quadro elettrico – Unità di raffreddamento, climatizzatore per quadri elettrici, quadro di distribuzione, scambiatore di calore, unità di raffreddamento a parete, raffreddatore per quadri elettrici - Produttore: Siemens, scambiatore di calore/unità di raffreddamento per quadro elettrico da fresatrice CNC MAHO MH 800C - Tipo: K1000 - Tensione: 230V - Assorbimento di potenza: 700 W - Dimensioni: 155/1100/H455 mm - Peso: 48 kg Credewcb Dpspfx Aa Hsg

Condizione: buona (usata), Controllo CNC, modulo plug-in, schede di controllo, schede di espansione, circuiti stampati, rack di controllo - Produttore: Philips, rack di controllo da fresatrice CNC MAHO MH 800C Crsdpoq T T Nhsfx Aa Hjg - Circuito stampato: 4022 224 7062 - Scheda di espansione: 4022 224 3433 - Modem grafico: 4022 224 3451 - Processore centrale: 4022 226 2331 - Modulo drive: 4022 226 3645 / 4022 226 3690 - Scheda LS/LS: 4022 226 3680 - Modulo ingresso/uscita: 4022 226 3531, 2 pezzi - Alimentatore: 4022 226 2270 PE 1870/03 - Componenti singoli: vedere foto - Prezzo/vendita: solo completo - Dimensioni: 375/310/H340 mm - Peso: 13,4 kg

Condizione: usata, Armadio elettrico - unità di raffreddamento, condizionatore per armadi elettrici, armadio di distribuzione, scambiatore di calore, unità di raffreddamento a parete, refrigeratore per armadi elettrici -Fabbricante: Siemens, scambiatore di calore, unità di raffreddamento per quadri elettrici da fresatrice CNC MAHO MH 800C -Tipo: 8ME 7874-DR Csdpfx Aaoq T T Nzo Hsrg -Tensione: 230V -Consumo di energia: 170 W -Dimensioni: 415/130/H725 mm -Peso: 14,2 kg

Condizione: eccellente (usata), Offro una pressatrice idraulica a batteria professionale CEMBRE B35-50D – uno strumento di alta qualità per applicazioni industriali. Dispositivo in ottime condizioni tecniche, funzionante e pronto all’uso. ⚙️ Specifiche tecniche: Modello: CEMBRE B35-50D Forza di pressatura: 35 kN (4 tonnellate) Sezione massima cavo: fino a 150 mm² (rame) Alimentazione: batteria 9.6V Ni-MH Testa rotante: 180° Tipo: idraulica, a batteria Utilizzo: con una sola mano ✅ Applicazioni: – capicorda – giunzioni per cavi – impianti elettrici BT / industriali – manutenzione e assistenza 📦 Dotazione: – pressatrice CEMBRE B35-50D – 2x batterie – caricabatterie – valigetta di trasporto – documentazione / manuale – tracolla ⭐ Vantaggi: – costruzione industriale molto solida – funzionamento silenzioso e vibrazioni minime Cjdpey H Ri Aofx Aa Herg – ritorno automatico dopo la pressatura – alta precisione e ripetibilità – comoda operatività con una sola mano 📌 Stato: Usato – mostra normali segni d’uso, perfettamente funzionante dal punto di vista tecnico.