Star Micronics Torno Automatico Di Ripresa usato in vendita (29.398)

Condizione: eccellente (usata), Il FKS Printjog JL-350 è un vibratore per carta ad alte prestazioni con aria di separazione. Specifiche FKS PrintJog JL-400: Formato carta: 125 x 176 mm (min.), 320 x 450 mm (max.) Altezza pila: 90 mm (max.) Esecuzione: modello da pavimento con ruote bloccabili Dotazione antistatica: dispositivo di ionizzazione integrato Intensità vibrazione: regolabile in modo continuo Inclinazione tavola vibrante: regolabile in modo continuo Aria di separazione: regolabile in modo continuo, disattivabile Azionamento: motore a sbilanciamento Funzioni: ciclo ripetuto tramite timer, funzionamento continuo, azionamento a pedale Pannello di controllo: funzionamento in continuo, comando a pedale, controllo automatico intervalli, aria di separazione da zero a estremamente forte Alimentazione elettrica: 230 V, 50 Hz, 700 W Dimensioni (L x P x A): 510 mm x 440 mm x 1.250 mm Isdsyp E Hyspfx Acdotn Peso: 35 kg

Condizione: usata, Funzionalità: non verificato, Codice Ferwood: RU0003035 - Codice Produttore: 2-055-06-3371 - Condizione: Usata - Funzionalità: Non collaudato - Se interessati offriamo servizio di revisione, contatteci. Itjdpfx Asv D Idascdjn

Condizione: nuovo, Diametro di taglio tondo 300 mm Diametro di taglio quadro 300 mm Dimensioni di taglio piatto 300 x 260 mm Lunghezza lama a nastro 3920 x 34 x 1,1 mm Altezza tavolo 780 mm Velocità del nastro 20 - 100 m/min Fabbisogno totale di potenza 3,7 kW Peso macchina circa 1,65 t Dimensioni L x P x A 2,0 x 2,05 x 1,7 m Macchina dimostrativa inutilizzata!!!! Segatrici a nastro automatiche ad alte prestazioni a 2 colonne serie SBS • Controllo moderno SNC 20 in versione CNC • Azionamento della lama a frequenza variabile Iodpfxexfwbto Acdetn • Lampada da lavoro • Spazzola trucioli motorizzata • Tensionamento della lama idraulico • Regolazione della pressione di serraggio • Morsa doppia (prima e dopo la lama) • Avanzamento lento per il posizionamento • Sistema di serraggio a fascio predisposto per funzionamento elettrico e idraulico • Evacuatore di trucioli Il controllo SNC 20 consente un inserimento comodo e semplice di fino a 20 differenti cicli di taglio (lunghezza e quantità dei pezzi). Inserendo la misura desiderata, il controllo calcola automaticamente lo sfrido e il numero di avanzamenti necessari. Inoltre, il sistema di visualizzazione dei codici di errore permette un'analisi rapida per la risoluzione dei problemi. Incluso sistema di rilevamento deviazione lama (1.800,-EUR)

Condizione: nuovo, Condizione: nuovo Tempo di consegna: circa 14 - 16 settimane dall’ordine Paese di origine: Turchia Prezzo: 29.800 € Rata leasing: 569,18 € Telaio sega: telaio orientabile Dimensioni lama: 3660x27x0,9 mm Velocità nastro: regolabile continuamente 15-120 m/min Capacità di taglio 0° tondo: 320 mm Capacità di taglio 0° quadrato: 320 mm Capacità di taglio 0° piatto: 350x320 mm Capacità di taglio 30° tondo: 170 mm, quadrato: 150 mm Capacità di taglio 45° tondo: 260 mm, quadrato: 220 mm Capacità di taglio 60° tondo: 320 mm, quadrato: 280 mm Altezza di lavoro: 740 mm Motore idraulico: 1,1 kW Motore: 2,2 kW Motore servocomando: 1 kW Motore della pompa del refrigerante: 0,12 kW Lunghezza: 2120 mm Larghezza: 2100 mm Altezza: 1810 mm Ijdpfewirhlox Acdstn Peso: 1810 kg Pannello di comando NC Avanzamento servoassistito con viti a ricircolo di sfere Morsa idraulica Tensionamento nastro idromeccanico Inverter Pompa refrigerante Lama Spazzola per trucioli Interruttore di sicurezza Regolazione altezza Manuale d’uso in TEDESCO o INGLESE OPZIONI (PREZZI SU RICHIESTA): Dispositivo idraulico di serraggio fascio Rulliere e lame

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, Funzionalità: funzionalità limitata, Vendiamo la nostra completa macchina per la rilegatura a colla con: ZTM 18 stazioni (16 stazioni di alimentazione + 2 stazioni manuali) Tagliatrice a tre lame HK 151.P 593, opzionalmente completa di tutti i cassetti e gli stampi Torre di essiccazione Completa linea di nastri trasportatori con stazione di scarico Unità di applicazione colla PUR Unità di applicazione colla hot melt Opzione aggiuntiva: unità di applicazione colla per copertine Opzione aggiuntiva: armadio per l'aria compressa Opzione aggiuntiva: frese di ricambio Opzione aggiuntiva: lame di ricambio La macchina è stata in funzione presso la nostra azienda per 5 anni e, grazie a interventi di manutenzione e riparazione per un totale di 300.000 euro, è in condizioni eccellenti. Ad esempio, sono state eseguite diverse riparazioni sulle stazioni di alimentazione (circa 5.000 euro per stazione). La macchina è inattiva da poco più di 2 anni a causa di una situazione di personale particolare. Attualmente, una ditta specializzata sta smontando la macchina e sarebbe in grado di rimontarla e metterla in funzione presso l'acquirente. Dobbiamo vendere la macchina perché stiamo installando una nuova macchina da stampa e abbiamo bisogno di spazio. Iedpfxsz Eynyo Acdstn Opzione A) Vendita dell'intera macchina Opzione B) Vendita dei singoli componenti Siamo disponibili a fornire ulteriori immagini o un breve video che illustri la struttura e la disposizione attuale della macchina.

Anno di produzione: 2000, Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Offriamo in vendita questa lavastoviglie industriale automatica Meiko K 200 KVP, usata, anno di fabbricazione 2000. Isdpfx Aez E D Eiscdjtn Se avete domande o desiderate maggiori informazioni, non esitate a contattarci tramite messaggio o telefono.

Condizione: eccellente (usata), Macchina elettronica, controllata da C.N. Controllo Numerico PC Software base Windows Larghezza banco: mm 1300 Può lavorare 4 pannelli in un solo ciclo di lavoro Il CNC controlla lo spostamento (asse X) del gruppo orizzontale mobile Itedpfx Acszyku Nedsn N° 1 Gruppo orizzontale con N° 1 Mandrino a forare N° 1 Ugello inseritori di spine (e iniettore di colla) N° 4 cilindri pneumatici verticali di pressione Potenza totale installata (Kw) 4

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, BIGLIA B470 YSM Anno di fabbricazione : 2006 Unità di governo : Fanuc 18ì TB Passaggio barra diametro 65 N° 2 torrette a 12 posizioni per utensili motorizzati Torretta superiore con asse Y Kit portautensili statici N° 5 portautensili motorizzati radiali N° 5 portautensili motorizzati assiali N° 2 Porta pinze Bellegrandi N° 36 Pinze + attrezzature varie Evacuatore trucioli a tappeto e scarico posteriore Braccetto scarico pezzi lavorati Itedpfx Acozykxbjdjn Nastro di scarico pezzi lavorati Spingi barra Top Automazioni modello X - File Marchio CE

Condizione: usata, Macchina semiautomatica per la termosaldatura laterale per il confezionamento di prodotti, indipendentemente dalla loro lunghezza, con avvolgimento completo e senza sovrapposizione della pellicola. Dotata di nuovo sistema di termosaldatura trasversale. Macchina semiautomatica per la termosaldatura laterale con tunnel di termoretrazione – Kallfass Universa 400 – Mini 400. Anno 2004 – Numero di serie: M 05.04.226 Impianto composto da: Unità di alimentazione manuale MGZ 400 Itjdpfoz Hwuasx Acdsn Macchina per la termosaldatura laterale Kallfass Universa 400 Tunnel di termoretrazione Kallfass Mini 400 Dati tecnici: Lunghezza del sistema di termosaldatura trasversale: 450 mm Capacità di confezionamento [cicli/min]: fino a 85 confezioni/min Lunghezza del prodotto: min. 80 mm Altezza di lavoro (regolabile): 780 mm – 930 mm Velocità del nastro trasportatore: 20 m/min (fissa) Pellicola: pellicola a piega centrale, circa 12 – 80 micron Rotolo di pellicola, diametro del mandrino/diametro esterno: circa 76 mm – max. 400 mm Larghezza del rotolo di pellicola: max. 600 mm Alimentazione: 400 volt, trifase, 50 Hz, con conduttore di messa a terra Potenza nominale: 3,5 kVA Ispezione video online tramite WhatsApp – MS Zoom – Telegram Disponibile in magazzino a Emskirchen/Norimberga – Disponibile immediatamente – Possibilità di test.

Condizione: usata, Centro di lavorazione multi-mandrino GILDEMEISTER AS 48. Isdpsz I Uuasfx Acdetn

Condizione: buona (usata), Diametro tubo (max.): 25 mm, Lunghezza tubo (max.): 2.500 mm, raggio di curvatura (max.): 180 mm, Macchina curvatubi CNC Marca: StarBend Iodpez E U Stefx Acdjtn Modello: STAR 250 CN3-PC-S Anno: 2007 Numero di serie: 072500924 Tipo: Macchina curvatubi CNC ad alta precisione Caratteristiche: - Controllo CNC con PC integrato - 3 assi controllati numericamente - Asse Y (curvatura): controllato da servomotore brushless - Asse X (avanzamento/alimentazione): controllato da servomotore brushless - Asse Z (rotazione spaziale del tubo): controllato da servomotore brushless. - Curvatura di tubi con elevata ripetibilità - Diametro massimo tubo: 25 mm (spessore del tubo da 1,5 a 2,5 mm a seconda del raggio) - Lunghezza utile sul mandrino: 2.500 mm - Raggio massimo di curvatura: 180 mm - Programmazione tramite sequenze di curvatura - Memoria dei programmi - Elevata produttività in serie - Estrazione e inserimento del mandrino interno pneumatico. KIT di curvatura disponibili: - TUBO 28 mm, raggio 61 mm - TUBO 15 mm, raggio 35 mm - TUBO 22 mm, raggio 36 mm

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2004, Di seguito la descrizione! Itjdpfez Ebqcsx Acdjn

Condizione: usata, TSUGAMI HS 207-5AX è un tornio automatico CNC tipo Swiss ad alta precisione, elevata accuratezza e affidabilità. 5 assi, 2 mandrini; diametro tornibile 3–20 mm; lunghezza max 250 mm; passaggio mandrino 20 mm. Velocità mandrino 200–10.000 t/min; potenza mandrino 3,7 kW, contro-mandrino 2,2 kW; 35 utensili; avanzamento rapido 32 m/min; alimentazione 50 Hz 3x400 V; potenza installata 14,6 kVA; peso ~3300 kg; ingombri 2110×1200×1885 mm. Caricatore LNS EXPRESS 320. Progettato per ottenere tolleranze strette su pezzi di precisione. Ijdpfjz Dv Efsx Acdetn

Condizione: usata, Anno di produzione: 1995, ore di funzionamento: 40.000 h, numero macchina/veicolo: IntNr231497, In vendita una macchina CNC di precisione, ben tenuta e perfettamente funzionante, modello Weiler UD 24, anno di fabbricazione 1995. Isdpfjz E N U Njx Acdotn Dati tecnici: Sistema di controllo: Siemens Sinumerik 810T Diametro massimo di tornitura sul piano: 240 mm Diametro massimo di tornitura: 120 mm Foro mandrino: 42 mm Gamma di velocità: fino a 6.000 giri/min Torretta utensili: 12 posizioni VDI 20 Sistema di alimentazione barre: IRCO, sistema per barre singole Dotazioni e accessori: Asse C: per operazioni di foratura e fresatura (radiale/assiale). Sistema di carico: caricatore di barre corte IRCO per un rifornimento efficiente del materiale. Sistema di raffreddamento: impianto completo per il liquido di raffreddamento. Carenatura protettiva completa con chiusura di sicurezza. Manuali di istruzioni per l'uso e la manutenzione disponibili. La macchina può essere visionata in funzione su appuntamento. Salvo modifiche ed errori nei dati tecnici e nelle specifiche, nonché vendita anticipata.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, MANZONI Pressa di trasferimento Tipo: T6302MR/2/12/TE, Anno di costruzione: 2000 Forza di pressatura: 6.300 kN Numero di corse: 10-45 1/min Corsa: 600 mm Regolazione del punzone: 200 mm Superficie del piano di lavoro: 4.100 x 1.700 mm Superficie del punzone: 4.000 x 1.700 mm Altezza di installazione: 1.100 mm Sistema di controllo: SIEMENS S7 Corsa di trasferimento: 0-800 mm Corsa di apertura/chiusura per ogni guida: 150 mm Itodjz Dxiaepfx Acdon Corsa di sollevamento: 150 mm Distanza tra le guide dei morsetti in posizione chiusa: 500-1000 mm Sistema a nastro PBK Spessore del nastro: 0,2 - 3,5 mm Larghezza del nastro: 120 - 1.200 mm Capacità di carico della bobina: 10.000 kg

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2008, tensione di ingresso: 380 V, altezza di taglio (max): 330 mm, larghezza di taglio (max): 370 mm, altezza totale: 34 mm, peso complessivo: 2.500 kg, Campo di taglio acciaio tondo a 90°: 330 mm, Capacità di taglio acciaio quadro a 90°: 330 mm, lunghezza del nastro della sega: 4.430 mm, larghezza della lama della sega a nastro: 1 mm, In vendita troncatrice a nastro professionale, completamente automatica, per metalli, della rinomata marca taiwanese Bigstone, modello CF 325 (anno di produzione 2008). Struttura estremamente robusta e performante, tecnologicamente simile ai modelli di punta di AMADA, BOMAR o PILOUS. Ijdpfx Acexyuwnjdjtn Breve video che mostra il funzionamento della macchina: ?is=nlNDZ9sSgcR8z4iA La macchina pesa ben 2500 kg, il che garantisce l'assenza totale di vibrazioni durante il taglio e una geometria perfetta, oltre a una ripetibilità di serie. Condizioni tecniche: La macchina è perfettamente funzionante, collegata in officina e pronta per essere utilizzata immediatamente in produzione. L'alimentatore idraulico, il morsetto e il ciclo automatico funzionano in modo impeccabile. Parametri tecnici: • Portata massima di taglio (quadrato): 330 mm • Portata massima di taglio (rettangolo): 330 x 370 mm • Dimensioni del nastro da taglio: 4430 x 34 x 1,1 mm (nastro largo e stabile) • Potenza del motore principale: 5 kW (motore molto potente) • Peso: circa 2500 kg Dotazioni e logistica: • Controllo automatico avanzato: il controller consente la programmazione completa del numero di pezzi da tagliare. • Funzione di alimentazione multipla: la macchina è dotata di una funzione che consente di ripetere il ciclo di alimentazione fino a nove volte (9x) per un singolo pezzo. Questo permette di tagliare in modo completamente automatico pezzi molto lunghi, senza la necessità di spostare manualmente la guida della macchina! • Ciclo automatico completo (alimentazione idraulica del materiale, serraggio, taglio e ritorno del braccio). • Sistema di raffreddamento integrato e spazzola per la pulizia del nastro. • CARRELLONE INCLUSO NEL PREZZO – Dispono in loco di un carrello elevatore e garantisco un carico sicuro e senza problemi di questo colosso da 2,5 tonnellate sul tuo mezzo di trasporto. Possibilità di testare la sega in un ciclo automatico completo durante la visita. Prezzo: 26.000 zł netto (+23% IVA), prezzo negoziabile. Emetto fattura IVA.

Condizione: usata, - Adatto per bottiglie di vetro da 0,75 l e 1,5 l - Funzioni: degorgiatura (rimozione del tappo a corona), aggiunta di dosi (liquore), riempimento con vino (regolazione del livello) - Azionamento manuale tramite operatore - Struttura in acciaio inossidabile AISI 304 con telaio di base e colonna di supporto Ijdpfxoz N Ta Ee Acdjtn - Unità di degorgiatura integrata - Serbatoio di dosaggio con attacco per aria compressa e manometro - Supporto per bottiglie per entrambi i formati (tramite sostituzione del supporto) - Valvola a tre vie automatica per la regolazione della quantità di dosaggio - Dispositivo di inclinazione per la regolazione del livello - Valvola manuale per il controllo del processo di riempimento

Condizione: usata, Riduttore epicicloidale Harmonic Drive HPS-180-5-Di, rimosso da Demag Ergotech El-Exis S 60/370-310 - Smontato da macchina in funzione Itodpfx Aeyxg S Rocdjn - Perfettamente funzionante Produttore: Harmonic Drive Tipo: HPS-180-5-Di Numero ricambio: 12171266

Condizione: usata, Segatrice verticale (a colonna) per il taglio di pannelli Striebig, modello Automat TRK 6220 AV, con sistema di posizionamento Positron di Schneeberger, per il taglio preciso di pannelli in legno, plastica e materiali compositi, sia in orizzontale che in verticale. Possibilità di installazione a pavimento o a parete. La macchina funziona con avanzamento manuale; l'avanzamento automatico non è attualmente operativo. Dati tecnici: - Lunghezza di taglio: 5.300 mm Itodpfxezr H Hfs Acdsn - Larghezza di taglio: 2.200 mm - Spessore del materiale: max. 80 mm - Motore: 5,5 kW

Condizione: usata, Anno di produzione: 2011, ore di funzionamento: 781 h, numero macchina/veicolo: 9403, portata: 200 kg, peso complessivo: 2.735 kg, altezza di costruzione: 2.000 mm, larghezza del prodotto (max.): 1.030 mm, Ulteriori informazioni e immagini sono disponibili su richiesta. La presente descrizione non costituisce un'offerta vincolante e potrebbe contenere errori. Non ci assumiamo alcuna responsabilità in merito alla completezza e all'accuratezza delle informazioni fornite. Iodpfxjzuqx Ds Acdstn

Condizione: usata, Dettagli tecnici: Diametro di taglio: 260 mm Lunghezza della lama: 4310 mm Larghezza della lama: 27 mm Capacità di taglio a 90 gradi (materiale rotondo): 260 mm Capacità di taglio a 90 gradi (materiale quadrato): 400 mm Itedpey Dc N Aefx Acdjn Velocità della lama: 17 - 110 m/min Allacciamento elettrico: 400/50 V / Hz Potenza totale assorbita: 4 kW Peso della macchina: circa 1,22 kg Dimensioni della macchina (circa L x L x A): 2,4 x 1,0 x 2,0 m Dimensioni (L x L x A): 3,0 x 0,4 x 0,8 m SBA 260/400 U = Modello completamente automatico Ciclo di taglio automatico Arresto automatico dopo il taglio Varie dotazioni (lame) e rulli di supporto *

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1995, ore di funzionamento: 15.000 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza di lavoro: 1.430 mm, tipo di corrente in ingresso: trifase, larghezza totale: 5.000 mm, lunghezza totale: 5.500 mm, altezza totale: 2.100 mm, peso complessivo: 4.000 kg, tensione di ingresso: 380 V, Fustellatrice piana automatica con mettifoglio, adatta per cartoncino e cartone ondulato. Ijdpozidbnjfx Acdjtn La macchina è completamente operativa, pronta per la produzione. Macchina di assoluta sicurezza per l'operatore. Formato massimo del foglio: 1030 × 1440 mm

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Funzionalità: perfettamente funzionante, SEGATRICE USATA AUTOMATICA GIREVOLE, SCORTEGAGNA RUSCH 260/320 AF, revisionata a nuovo.PRONTA A MAGAZZINO Itsdpfxozhui Ts Acdsn

Condizione: usata, Anno di produzione: 1998, Funzionalità: perfettamente funzionante, SEGATRICE USATA AUTOMATICA, ANCHE NELLA ROTAZIONE DEI GRADI DELLARCO, MACO BSS 360 AR. • Arco portanastro in fusione di ghisa ottimale per assenza vibrazioni • Bloccaggio pezzo con doppia morsa (brevettato) • Morsa bloccapezzo con posizione mobile programmabile • Sistema rotazione arco con gioco registrabile (brevettato) Iedjzhuk Djpfx Acdotn SOFTWARE • HMI con touch da 5”, possibilità memorizzazione sino a 200 programmi • Programmazione sino a cinque diversi pezzi per barra ( lunghezza, angoli, scarti) • Calcolo automatico di: pezzo riflesso , scarto minimo nel cambio pezzo, avanzamento per scarto nel ciclo pezzo a taglio multiplo • Ciclo precostituito per taglio sezioni non simmetriche DATI TECNICI • Capacità di taglio 90° D. 260 mm. 230x230 mm 45° dx D.170 mm 150x150 mm - 45° sx D.230 mm 230x230 60°dx D.120 mm 110x150 mm • Dimensione lama 3150x27x0.9 mm • Motore lama 1.5-2.2 Kw • Velocità taglio 37/70 m/min • Corsa avanzamento singola: Versione idraulica 780 mm - Brushless 1350 mm • Dimensioni (senza ripari) 2200x3100x1300 (h) mm • Peso 1450 Kg

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 603.710 km, prima immatricolazione: 06/2021, tipo di carburante: diesel, passo: 3.800 mm, colore: bianco, cabina di guida: cabina letto, classe di emissione: Euro 6d, Anno di produzione: 2021, Equipaggiamento: ABS, AdBlue, Bluetooth, EBS (Sistema Frenante Elettronico), Porta USB, Tachigrafo, airbag, aria condizionata, assistente angolo cieco, assistenza al mantenimento della corsia, assistenza alla partenza in salita, bloccaggio del differenziale, chiusura centralizzata, computer di bordo, condizionatore d'aria da parcheggio, controllo della pressione degli pneumatici, controllo della trazione, controllo della velocità di crociera, fari aggiuntivi, fari fendinebbia, filtro antiparticolato, frigorifero, programma elettronico di stabilità (ESP), regolazione elettrica dei finestrini, riscaldamento sedile, riscaldatore autonomo, ritardatore, secondo serbatoio del carburante, servoassistenza sterzo, sistema di navigazione, sistema start-stop, specchietto retrovisore elettrico, spoiler, storia completa dei tagliandi, veicolo non fumatori, SEDE DELCOM di Rende (CS) Veicolo unico proprietario padroncino, sempre e solo seguito da officina ufficiale DAF, con fatture e documentazione completa certificata. Eseguiti lavori solo e soltanto in DAF ufficiale. Veicolo uff. ITALIA PNEUMATICI NR.6 NUOVI appena sostituiti. Veicolo davvero perfetto. e sempre manutenuto. PREZZO PROMO COMPRENSIVO DI GARANZIA 12 MESI A CHILOMETRAGGIO ILLIMITATO. DOTAZIONE: Cabina alta, impianto idraulico, cerchi in lega, aerodinamica completa, clima da fermo, doppia branda, retarder, presa di forza/impianto idraulico, clima autonomo da parcheggio, frigo, spoiler+fend. Minigonne, ADR TOTALE, Cambio automatico, clima da parcheggio, doppia branda, acc. D´uso TAGLIANDI ESEGUITI REGOLARMENTE CHILOMETRAGGIO CERTIFICATO E GARANTITO. Possibilita´ di leasing e/o finanziamento sino a 60 rate con i migliori tassi disponibili sul mercato. Possibilita` di garanzia accessoria sulla cinematica e/o completa sino a 48 mesi. La descrizione, può erroneamente contenere caratteristiche difformi da quelle reali, che vanno verificate in sede. E comunque la presente scheda non rappresenta impegno contrattuale. Per maggiori info e delucidazioni in merito chiamare i numeri indicati anche con direct whatsApp. Sig. Paolo Antonio Gorgoni Iodezl Rdzepfx Acdjtn Il book fotografico viene eseguito in loco presso le nostre sedi, le foto sono quindi reali e rappresentano lo stato attuale del veicolo. Ricordiamo inoltre che Il sistema inserisce automaticamente le dotazioni e gli accessori, per questo talvolta possono essere presenti delle difformità. Al fine quindi di garantire una maggiore correttezza vi invitiamo a verificare sempre gli stessi tramite contatto diretto con noi.