Scorniciatrice A 6 Alberi Scm Superset usato in vendita (94.285)

Condizione: usata, Anno di produzione: 1998, inferiore, destro, sinistro, superiore, inferiore, universale, larghezza di lavoro 220 mm, altezza di lavoro 120 mm Rsdoxdw Udepfx Albocf

Condizione: usata, Anno di produzione: 2019, Macchina per bordatura Produttore: SCM Modello: Minimax E10 Anno di fabbricazione: 2019 Dati tecnici Spessore del bordo (materiale in rotolo): 0,4 - 3,0 mm Spessore del bordo con cesoia a ghigliottina a 80 mm di altezza del bordo: 0,4 - 1,5 mm Spessore del bordo con cesoia a ghigliottina a 50 mm di altezza del bordo: 0,4 - 2,5 mm Spessore del bordo con cesoia a ghigliottina a 45 mm di altezza del bordo: 0,4 - 3,0 mm Altezza del bordo: 10 - 84 mm Spessore del pezzo: 8 - 80 mm Larghezza minima del pezzo: 50 mm Lunghezza minima del bordo: 210 mm Rjdpezuykpofx Albecf Raggio interno minimo (concavo) con bordo da 0,4 mm: 25 mm Raggio esterno minimo (convesso) con bordo da 0,4 mm: 5 mm Velocità di avanzamento: 4 / 8 m/min Temperatura di lavorazione: 140 - 220 °C Sistema di alimentazione del bordo Cesoia a ghigliottina integrata per il taglio del materiale del bordo in rotolo. Piatto a rulli per l'alloggiamento del materiale in rotolo. Adatta per bordi in ABS, bordi in melamina, bordi in impiallacciatura e altri bordi prefabbricati. Sistema di incollaggio Serbatoio per colla rivestito in Teflon sotto il piano di lavoro. Circolazione continua della colla per evitare depositi di colla. Tempo di riscaldamento rapido, circa 7 minuti. Funzione di standby con controllo temporale. Capacità del serbatoio per colla: 1,5 litri. Sistema di pressione Rullo di applicazione della colla azionato da motore. Un rullo di pressione a rotazione libera. Pedale per l'avvio e l'arresto del ciclo di lavoro. Nota: I dati tecnici e le descrizioni sono copie della conferma d'ordine dell'epoca. Le informazioni sono fornite solo a scopo informativo e non sono vincolanti.

Condizione: usata, Macchina usata Rsdpfx Alezk N R Dsbecf Dotazione e dati tecnici: - Struttura in ghisa pesante - Motore: 5,5 kW - Diametro mandrino: 30 mm - 2900-4400-6000-7800-10000 giri/min - Regolazione in altezza e inclinazione motorizzata elettricamente - Regolazione fine tramite volante - Con ganasce di arresto in metallo Panhans - Con avanzamento a 3 rulli Holz-Her Disponibilità: a breve termine Luogo di stoccaggio: 63934 Röllbach

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), larghezza di lavoro 240 mm altezza di lavoro 120 mm 6 testate disposizione delle testate: inferiore/destra/sinistra/superiore/superiore/inferiore giri mandrini 6000 giri/min – ultimi due 8300 giri/min Rcedew Afguepfx Albof regolazione mandrini su due assi diametro mandrini 40 mm regolazione elettrica altezza piallatura regolazione continua velocità avanzamento pressione pneumatica rulli traino

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 008047, Posizione 1: Macchina spazzolatrice SCM-BRAVOROBOT P1 Posizione 2: Macchina verniciatrice SCM-BRAVOROBOT P1 Posizione 3: Trasferimento SCM-BRAVOROBOT P1 Posizione 4: Essiccatore ad aria compressa SCM-BRAVOROBOT P1 Redpjw Idbyefx Albecf Posizione 5: Essiccazione vernice SCM-BRAVOROBOT P1

Condizione: eccellente (usata), Levigatrice a nastro largo per calibratura e levigatura fine Rsdpfx Ajtwzyfelbscf Larghezza di lavoro 1100 mm Altezza minima/massima del pezzo da lavorare 3 - 120 mm Potenza del motore di avanzamento 0,8 kW Velocità del nastro abrasivo 18 m/sec Dimensioni del nastro di levigatura 1115 x 2620 mm Velocità di avanzamento 4,5 / 9 m/ min Attacco di aspirazione 3 x 160 mm Attacco aria compressa 6 bar 1a unità Rullo di levigatura rivestito in gomma 90 Sh Potenza motore 11 kW 2a unità Unità combinata Tamburo di levigatura rivestito in gomma 60 Sh Tampone di levigatura rigido Potenza motore 11 kW 3. gruppo spazzola di pulizia Regolazione automatica dello spessore del pezzo in ingresso con visualizzazione digitale dello spessore del pezzo Estensione della tavola in uscita Dimensioni circa L x L x H = 2291 x 1784 x 2350 mm Peso circa 3000 kg Nota macchine usate: - Con riserva di errori nelle specifiche tecniche e di vendita preventiva. - I prezzi indicati si intendono franco sede - carico gratuito! - Le macchine sono state pulite e testate dal punto di vista funzionale. - Tutte le macchine vengono acquistate così come sono state viste, senza alcuna garanzia. L'acquirente è libero di ispezionare le macchine in loco. - Accordi speciali sono possibili solo in forma scritta. (Risponderemo alle richieste solo con il vostro indirizzo e numero di telefono).

Condizione: usata, Anno di produzione: 2014, altezza totale: 2.800 mm, lunghezza totale: 10.300 mm, larghezza totale: 2.450 mm, Colore: Grigio Peso a vuoto: 6.600 kg Prezzo: Su richiesta - Anno di fabbricazione: 2014 - Documentazione disponibile: No - Marchiatura CE presente: Sì - Certificato CE presente: No - Numero di serie: AA2/002546 - Numero di mandrini di fresatura [pezzi]: 1 - Mandrino di fresatura 1: - Numero di assi controllati [pezzi]: 5 - Velocità massima del mandrino [giri/min]: 24.000 - Potenza del motore principale [kW]: 11 - Tipo di piano di fresatura: Piano a mensola - Attacco utensile: HSK-F63 - Sistema di bloccaggio del materiale: Pneumatico - Utensile di foratura presente: Sì - Potenza del motore [kW]: 3 - Mandrini di foratura orizzontali [pezzi]: 6 - Mandrini di foratura verticali [pezzi]: 10 - Posizioni del cambio utensile [pezzi]: 24 - Sistema/Software: Xilog plus - Caratteristiche di sicurezza: Barriera di sicurezza a luce, interruttore di blocco della porta, recinzione di sicurezza - Pompa a vuoto presente: Sì - Numero [pezzi]: 1 - Marca: Becker - Tipo: Vtlf 250 - Anno di fabbricazione: 2008 - Potenza del motore principale [kW]: 5,5 - Diametro di collegamento [mm]: 70 - Senza olio: Sì - Utensili inclusi: Sì - Opzioni CNC: Nastro di scarto, controllo manuale Rcjdpfx Aljytcl Isbof - Documentazione CNC disponibile: Chiavetta USB - Lunghezza del piano [mm]: 5200 - Larghezza del piano [mm]: 1300 - Tensione [V]: 400 - Consumo di corrente [A]: 64 - Dimensioni di trasporto: 10300 mm x 2450 mm x 2800 mm (l x l x h) - Peso di trasporto [kg]: 6600 kg - Colli di trasporto [pezzi]: 1 Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato è comprensivo di IVA. IVA/Regime di differenziazione: IVA detraibile per le imprese. Consegna e permuta possibili in qualsiasi momento per tutti gli articoli del settore industriale. Yorick Diebels

Condizione: eccellente (usata), NUMERO DI CATALOGO 8046 Dati tecnici: - larghezza massima del pezzo da lavorare: 900 mm - altezza massima del pezzo da lavorare: 160 mm 2 unità: 1) rullo in gomma scanalato per la calibrazione Rodpfxezp N A De Albocf 2) rullo in gomma + manicotto + rullo metallico – dall'alto: - rullo in gomma, a scorrimento I unità - 2 rulli in gomma, a scorrimento II unità - rullo a scorrimento, in gomma, liscio – dal basso: - nastro di traino - oscillazione pneumatica del nastro - 2 tipi di velocità di avanzamento 0,55 kW - sollevamento elettrico del tavolo - motore principale 7,5 kW - pressione di esercizio 6-8 bar - diametro del raccordo di aspirazione 2x160 mm - dimensioni (lunghezza/larghezza/altezza): 1300x1500x1950 mm - peso: 1100 kg Punti di forza: – produzione italiana, – non verniciata – levigatrice usata, in ottime condizioni Prezzo netto: 28900 PLN Prezzo netto: 6890 EUR, a seconda del tasso di cambio di 4,20 EUR (I prezzi possono variare in base alle fluttuazioni del tasso di cambio)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2009, numero macchina/veicolo: AA2/001125, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza di piallatura: 240 mm, peso complessivo: 2.400 kg, diametro del mandrino: 40 mm, numero di mandrini: 4, DETTAGLI TECNICI Larghezza minima di piallatura: 25 mm Larghezza massima di piallatura: 240 mm Altezza minima di piallatura: 6 mm Altezza massima di piallatura: 120 mm Numero di mandrini: 4 Diametro mandrino: 40 mm Lunghezza tavolo di alimentazione: 2.000 mm Diametro rulli di avanzamento: 140 mm Motore avanzamento: 2,2 kW Diametro bocchetta aspirazione: 120 mm DETTAGLI MACCHINA Tensione: 400 V Assorbimento: 58 A Fusibile: 63 A Dimensioni & Peso Dimensioni (L x P x A): 3.500 mm x 1.800 mm x 1.650 mm Peso: 2.400 kg Rcsdpfx Aoy Tn Szjlbof Motore inferiore: 5,5 kW Motore destro: 5,5 kW Motore sinistro: 5,5 kW Motore superiore: 7,5 kW DOTAZIONE Documentazione

Condizione: eccellente (usata), Levigatrice a nastro largo per calibratura e finitura Rjdpfxjxqggcs Albecf SCM Modello RCS 1° gruppo: rullo di calibratura in acciaio 2° gruppo: gruppo combinato (rullo 60 Sh, pattino di levigatura con 2 inserti - duro, morbido) Larghezza di lavoro: 920 mm Dimensioni nastro abrasivo: 930 x 1.525 mm Potenza motore: 11,0 kW, 400 V, 50 Hz Potenza motore avanzamento: 0,37 kW, 400 V, 50 Hz 2 velocità di avanzamento Regolazione altezza tavolo motorizzata dispositivo principale con interruttore a chiave 2 pulsanti di arresto d’emergenza Prolunghe tavolo con 2 rulli (anteriore + posteriore) Inserti pattino di levigatura rivestiti con nuovo tessuto in grafite Inclusi nastri abrasivi semi-nuovi Inclusa tutta la documentazione Nota macchine usate: • Salvo errori di dati tecnici e vendita intermedia. • I prezzi indicati si intendono franco luogo di origine - carico incluso! • La macchina è stata pulita e testata nel funzionamento. • Tutte le macchine si acquistano come viste, senza alcuna garanzia. L’acquirente può visionare la macchina presso la sede. • Eventuali accordi speciali valgono solo se espressi per iscritto. (Rispondiamo alle richieste solo con indirizzo e numero di telefono!)

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, Sovrastruttura estensibile: Sì Rsdpfxszl T Uio Albecf Paese di produzione: DE Contatta Theo Lelie per ulteriori informazioni.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2012, Funzionalità: perfettamente funzionante, tensione di ingresso: 400 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, tipo di corrente in ingresso: trifase, altezza di taglio (max): 100 mm, larghezza di taglio (max): 1.330 mm, diametro della lama della sega: 315 mm, regolazione dell'inclinazione della lama sega: 45 °, tipo di regolazione dell'altezza: meccanico, foro lama della sega: 30 mm, peso complessivo: 670 kg, Equipaggiamento: Marcatura CE, protezione lama sega, – produzione italiana – anno di produzione: 2012 PARAMETRI TECNICI: – lunghezza carro: 3200 mm – larghezza di taglio a destra: 1330 mm – diametro lama: min. 250 mm, max. 315 mm Rcsdpfx Aoyxph Uslbjf – diametro incisore: 120 mm – motore principale: 5,5 kW – motore incisore: 0,75 kW – freno – diametro albero lama principale: 30 mm – diametro albero incisore: 20 mm – regolazione altezza di taglio – regolazione angolo di taglio: 0° - 45° – altezza di taglio max.: 100 mm – due arresti – protezione mobile – diametro attacco aspirazione: 80 e 120 mm – dimensioni (lungh./largh./alt.): 340 / 220 / 170 cm – peso: ~ 670 kg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2003, numero di assi: 3, Questa SCM PRATIX 48 NST a 3 assi è stata prodotta nel 2003. Presenta un'area di lavoro di circa 1220 x 2440 mm ed è dotata di un tavolo di nesting a vuoto. La macchina include un elettromandrino HSK con una gamma di potenza di 7,5-9 kW e un cambio utensili, lineare o laterale. Se desiderate ottenere capacità di lavorazione CNC del legno di alta qualità, prendete in considerazione la macchina SCM PRATIX 48 NST che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. • Area di lavoro: circa 4' × 8' (1220 × 2440 mm) • Tavolo: Tavolo di lavoro a vuoto • Mandrino: Elettromandrino HSK, 7,5-9 kW Redpfozug Etex Albjcf • Cambio utensili: ATC lineare o laterale • Blocco di foratura: Punte verticali (standard) • Controllore: SCM Xilog

Condizione: usata, Dati tecnici: Larghezza massima di piallatura: 230 mm Altezza massima di piallatura: 140 mm Diametro del mandrino: 40 mm Numero di mandrini: 4 Sequenza mandrini: inferiore 5,5 kW destra + sinistra 11 kW superiore 7,5 kW Avanzamento 3 kW Regolazione manuale di tutte le teste Numero di rulli in acciaio di trazione superiore: 4 Numero di rulli di trazione superiori in gomma: 1 1 rullo in gomma nella parte superiore Diametro del raccordo di estrazione: 130/150 mm Velocità di avanzamento regolabile in continuo: 4-26 m/min Avanzamento su cardani Rcsdpfx Aeqv Awijlbof Pompa di lubrificazione del piano di lavoro Pressione: 6 atm. Sollevamento elettrico del corpo Alimentazione: 400 V Dimensioni d'ingombro: Lunghezza: 4180 mm Larghezza: 1720 mm Altezza: 1740 mm

Condizione: usata, numero macchina/veicolo: 008657, Larghezza massima del pannello: 3200 mm Lunghezza massima del pannello: 3200 mm Diametro massimo della lama principale della sega: 115 mm Rcjdpozvwnnofx Albjf Numero di morsetti di serraggio: 8

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, SALDI IN MAGAZZINO!!! L'invincibile SiX rappresenta il livello più alto delle sezionatrici. Il suo vantaggio principale è l'inclinazione della lama bidirezionale (+/- 46°), un braccio di supporto con robuste guide THK e il tavolo scorrevole FULL SUPPORT, che si collega in modalità wireless al nuovo display EYE-S da 15". Quando si tratta delle sezionatrici L'invincibile, non c'è molto altro da dire: sono macchine di alta gamma, costruite per soddisfare le massime esigenze degli utenti! CARATTERISTICHE TECNICHE: - Diametro lama: 550 mm - Inclinazione bidirezionale (+46° / -46°) - Inverter per il controllo della velocità del motore - Lunghezza tavolo scorrevole: 3200 mm - Velocità lama incisore: 6000 RPM - Capacità di taglio (guida destra): 1500 mm - Potenza motore lama incisore: 0,9 kW - Diametro lama incisore: 160 mm - Potenza motore principale: 9 kW - Velocità lama (RPM): 2800 - 4200 - Altezza di taglio max. a 90°/45°: 205 / 130 mm - Porte di aspirazione polvere (mm): 1 x 120 / 1 x 100 !!! Il prezzo non include l'IVA!!! non forniamo assistenza e installazione Rcjdpfx Aovzqdkjlbjf

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, CESOIA SCM 2050 X 4 MACCHINA USATA Rcedpfx Aljxzgykjbef CODICE INTERNO: SVR 365

Condizione: eccellente (usata), Numero catalogo 8071 CARATTERISTICHE TECNICHE - numero di mandrini: 21 pezzi - distanza tra i mandrini esterni: 640 mm - passo della distanza tra i mandrini: 32 mm - morsetti pneumatici: 2 pezzi - dimensioni della superficie del piano: 900x350 mm - altezza dal piano: 900 mm - corsa del cilindro di avanzamento (regolazione della profondità di foratura): 50 mm - velocità di foratura regolabile pneumaticamente - angolo di foratura regolabile manualmente - motore principale: 1,5 kW - guide laterali: 400 mm - fabbisogno di aria compressa: 6-8 bar - diametro del raccordo di aspirazione: 60 mm - dimensioni (lunghezza/larghezza/altezza): 1000x860x1270 mm - peso: 267 kg VANTAGGI – prodotto in Italia – 21 mandrini – fissaggio rapido delle punte – foratura verticale, orizzontale e angolata – non verniciata – trapano usato, in ottime condizioni Prezzo netto: 6900 PLN Rcodpfezuk Aijx Albjf Prezzo netto: 1643 EUR, a seconda del tasso di cambio di 4,20 EUR (I prezzi possono variare in base alle fluttuazioni del tasso di cambio)

Condizione: usata, Anno di produzione: 2006, Albero da 50 mm Tavoli lunghi Piano di appoggio montato nella parte anteriore Rodpfx Alszr R Dnsbecf Rullo di allenamento, 3 rulli 380 V

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, numero macchina/veicolo: AA1/015406, Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 14.808 h, larghezza di lavoro: 1.300 mm, velocità del mandrino (max): 24.000 giri/min, altezza di lavoro: 200 mm, lunghezza di lavoro: 3.110 mm, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al prezzo più alto! La macchina è ancora in funzione e può essere ispezionata in qualsiasi momento. DATI TECNICI Area di lavoro asse X: 3.110 mm Area di lavoro asse Y: 1.300 mm Area di lavoro asse Z: 200 mm Corsa massima asse X: 3.500 mm Corsa massima asse Y: 1.815 mm Corsa massima asse Z: 440 mm Lunghezza del piano di lavoro: 3.050 mm Rodpszdy E Sjfx Albjcf Larghezza del piano di lavoro: 13 mm Numero di mandrini di fresatura: 1 Velocità del mandrino: 600 - 24.000 giri/min Numero di assi controllati: 5 Mandrini di foratura orizzontali: 6 Mandrini di foratura verticali: 12 Posizioni del cambia utensili: 16 DETTAGLI DELLA MACCHINA Potenza del motore principale: 11 kW Potenza del motore principale della pompa a vuoto: 5,5 kW Capacità della pompa a vuoto: 250 m³/h Dimensioni e peso Dimensioni (L x L x A): 9.000 x 2.450 x 2.850 mm Dimensioni in posizione di lavoro (L x L x A): 4.600 x 6.500 x 3.400 mm Dimensioni per il trasporto: 9.000 x 2.450 x 2.850 mm Peso a vuoto: 4.000 kg Imballaggi per il trasporto: 1 unità Ore di funzionamento: 14.808 ore ACCESSORI Piano di fresatura: piano a trave Sistema di bloccaggio degli utensili: HSK-F63 Sistema di serraggio del materiale: pneumatico Utensile di foratura Unità di taglio Sistema/Software: Xilog plus Caratteristica di sicurezza: tappetino di sicurezza Pompa a vuoto: Becker Opzioni CNC: nastro di scarto, controllo manuale Documentazione CNC: chiave/licenze utente

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, ore di funzionamento: 19.857 h, corsa asse X: 4.400 mm, corsa asse Y: 1.300 mm, corsa asse Z: 180 mm, numero di posizioni nel magazzino utensili: 72, DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 4.400 mm Corsa asse Y: 1.300 mm Corsa asse Z: 180 mm Potenza gruppo fresatura: 15 HP Cambio utensile: automatico Numero posti utensile: 3 x 24 slot DOTAZIONE Banco di lavoro con traversa Unità ausiliaria per pezzi pesanti Morsetti pneumatici per la produzione di porte e finestre Pompa per vuoto 250 m3/h Lubrificazione automatica Rcedjx Sri Iepfx Albjf Trasportatore per scarti

Condizione: eccellente (usata), Pialla quattro lati SCM P64 Larghezza di lavoro: 180 mm Rcjdpfxswyiyao Albsf Altezza di lavoro: 100 mm 4 mandrini Configurazione mandrini: Inferiore 4 kW Destra/Sinistra 5,5 kW Superiore 4 kW Diametro mandrini: 35 mm Avanzamento a due velocità: 6-12 m/min Regolazione elettrica dell'altezza Mandrini regolabili Tavolo di ingresso lungo 2300 mm Dimensioni macchina: 3300x1200x1600 mm

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza totale: 1.600 mm, altezza totale: 2.000 mm, lunghezza totale: 2.000 mm, larghezza di lavoro: 1.100 mm, larghezza di levigatura: 1.100 mm, peso complessivo: 1.187 kg, altezza di rettifica: 170 mm, tipo di regolazione dell'altezza: elettrico, tipo di corrente in ingresso: trifase, altezza del pezzo (max): 170 mm, larghezza del nastro abrasivo: 1.115 mm, diametro ugello di estrazione: 160 mm, frequenza di ingresso: 50 Hz, tensione di ingresso: 400 V, - Produzione italiana - Documentazione DTR e certificato CE PARAMETRI TECNICI: - larghezza massima del pezzo lavorabile: 1100 mm - altezza massima del pezzo lavorabile: 170 mm - altezza minima del pezzo lavorabile: 3 mm - lunghezza minima del pezzo lavorabile: 370 mm - dimensioni nastri abrasivi (largh./lung.): 1115 x 1900 mm - potenza motore avanzamento: 0,8 kW - due velocità di avanzamento: 4,5 e 9 m/min - potenza motore regolazione altezza levigatura: 0,25 kW - 2 gruppi di lavoro: Redpeytp Agefx Albscf 1) Rullo metallico scanalato per calibratura, diametro 140 mm - rullo di pressione in gomma 2) Rullo in gomma scanalato + pattino + rullo metallico - rullo di pressione in gomma - Potenza motore gruppo I e II: 15 kW Dal basso: - 3 rulli di scorrimento - nastro di trascinamento - 3 rulli di scorrimento - Oscillazione dei nastri tramite sistema pneumatico - Soffio d’aria sulla seconda nastro abrasivo - Sollevamento tavolo elettrico + manuale (per regolazione fine) - Con freno pneumatico - Velocità del nastro abrasivo: 16 m/s - Pressione di esercizio: 6 - 8 bar - Diametro bocchette di aspirazione: 2 x 160 mm, 2 x 110 mm Dimensioni della macchina: - dimensioni totali (lung./largh./alt.): 2000 x 1600 x 2000 mm - peso: 1200 kg

Condizione: usata, • Piallatrice a quattro lati con mandrino classico • Larghezza di lavoro fino a 240 mm Rcedexxkt Aepfx Albof • Altezza di lavoro fino a 120 mm • Altezza minima di lavoro 6 mm • Velocità del mandrino: 6000 giri/min • Avanzamento continuo 5–25 m/min (opzionale fino a 36 m/min) • Ampia corsa assiale della testa verticale, fino a 80 mm • Tutti i mandrini utensile con motori indipendenti

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1991, fresatrice a mandrino, fresatrice a mandrino, fresatrice per legno -Produttore: SCM, fresatrice da tavolo tipo T 110 A con prolunga da tavolo -Azionamento: 4 kW Rsdpfxjwhbths Albocf -Mandrino di fresatura: Ø 30 mm -Velocità: 3.000/4.500/6.000/8.000/10.000 giri/min - Allungamento tavolo: con fermi su entrambi i lati vedi foto -Dimensioni totali: 3600/910/H1610 mm / macchina 2615/750/H1320 mm -Peso totale: 550 kg