Wmt Maschiatrice usato in vendita (864)

Condizione: nuovo, Potenza nominale 2,0 KW Corrente nominale 10/6,0 Ampere Tensione di uscita 2 x 230AC / 1 x 12DC V Peso della macchina circa 29 kg Spazio richiesto circa 490 x 280 x 405 mm Un generatore potente e affidabile da 2000 watt. Motore a 4 tempi da 80cc resistente ed efficiente. Ideale per viaggiare in camper, roulotte o tenda. Predpfxou Imhpj An Uea Dotato di 2 uscite a 230V e 1 uscita a 12V DC. Protezione automatica da sovraccarico. Solo 29 kg (!). Facile da trasportare o da riporre.

Condizione: nuovo, Dimensioni L-W-H 780x480x105 mm Peso 79,5 kg Numero di cassetti 7 pz. Prodpfx Asu Impgon Usa Carrello portautensili con 7 cassetti. Il carrello portautensili è dotato di due ruote normali e due ruote piroettanti con freno. Carrello portautensili completamente bloccabile con serratura integrata. I cassetti possono essere bloccati per ogni scomparto. Tutti i cassetti sono dotati di chiusure rapide e di un meccanismo di chiusura automatica. Il carrello portautensili è dotato di 196 pezzi. parti di utensili: Set di 3 chiavi a bussola: 1/4" da 4 a 14 mm, 3/8" da 6 a 22 mm e Torx da E10 a E20. E10 - E20, 1/2" da 8 - 32 mm. Vari set di cacciaviti. Prolunghe per set di chiavi a bussola, varie chiavi a brugola da 1 a 10 mm, varie lime. Set di chiavi ad anello a cricchetto da 6 a 22 mm, set di chiavi ad anello da 6 a 22 mm. Assortimento di pinze.

Condizione: nuovo, Numero 31 posizioni Pjdpfeulbb Rsx An Usra Diametro del foro 22 mm Condizioni nuove Peso 43 kg Set 1 33 pezzi, sistema da 22 mm, composto da: Morsetti: 4 x 220610.1 Morsetti 2 x 220630.1 Bullone: 12 x 220511 Fermo: 4 x 220410.N Fermo: 4 x 220420.N Staffa: 2 x 220110.N Staffa: 2 x 220152.N Set di accessori. 1 x 223999 I prezzi non comprendono l'imballaggio e il trasporto.

Condizione: nuovo, Percorso x 1000 mm percorso y 300 mm Percorso z 400 mm Dimensioni tavola 1320 x 360 mm Portamandrino ISO 40 Psdpfxeulbcne An Uora Velocità del mandrino 58 - 1800 giri/min Potenza totale richiesta 4 kW Peso della macchina circa 2,3 tonnellate Spazio richiesto circa 2,1 x 2,1 x 1,95 m - Guide rettangolari precise - testa di fresatura orientabile di 90° a sinistra/destra - lubrificazione centrale - avanzamento automatico + traslazione rapida per tutti gli assi - solida struttura in ghisa grigia fortemente nervata per lavorare senza vibrazioni - ruote dentate in bagno d'olio, temprate e rettificate - pannello di controllo orientabile con display digitale a 3 assi - Dispositivo di raffreddamento

Condizione: nuovo, Lunghezza del tavolo 1500 mm Larghezza del tavolo 1500 mm Altezza tavolo 850 mm Regolazione dell'altezza 50 mm Peso della macchina circa 0,8 t Dimensioni L x L x H 1,5 x 1,5 x 0,9 m Tavolo di saldatura "SIEGMUND Professional 750 + nitrurato al plasma". è realizzato in acciaio di alta qualità S355J2+N ed è nitrurato al plasma. Durezza superficiale max. 750 Vickers. La tavola ha uno spessore del materiale di circa 24,5-27 mm. I fori hanno un diametro di 28 mm. Disposizione dei fori in griglia da 100 mm sulla piastra del tavolo. Disposizione dei fori paralleli con incrementi di 50 mm sui lati. Inclusa attrezzatura di base per i piedi. Gli accessori indicati sono opzionali. I prezzi non comprendono l'imballaggio e il trasporto. Prodpfx Aemhm Aujn Usa

Condizione: nuovo, Pressione di mandata 8 bar eff. Quantità erogata 235/165 L/min Capacità caldaia 50/10 l/bar Peso della macchina ca. Numero di cilindri 2 pz. Motore 230V/1,5KWV/KW Dimensioni L-P-H 790 x 400 x 730 mm Questo compressore Hyundai compatto e senza olio è leggero e funzionamento estremamente silenzioso. Molto silenzioso, circa 53-60 dB!! (Adatto per interno) Dotato di: - Valvola di sicurezza. - Regolatore di pressione con manometro e raccordo. - Valvola di scarico sul serbatoio. - Separatore di umidità. Prsdou Imp Hopfx An Uoa

Condizione: nuovo, Diametro della lama: 350 mm Capacità di taglio a 90 gradi: tondo 115 mm Capacità di taglio a 90 gradi: quadrato 100 mm Capacità di taglio a 90 gradi: piatto 130 x 80 mm Capacità di taglio a 45 gradi: tondo 100 mm Capacità di taglio a 45 gradi: quadrato 85 mm Capacità di taglio a 60 gradi: piatto 90 x 80 mm Corsa 130 mm Velocità di rotazione 30 / 60 giri/min Prsdpfx Anofmck Ho Usa Dimensioni della lama 350 x 32 x 2,5 mm Potenza totale assorbita 1,1 / 2,2 kW Peso della macchina circa 0,22 t Ingombro circa 1200 x 860 x 900 mm Prezzo promozionale 2026. Include base! Troncatrice manuale per tagli a smusso da 45° a sinistra fino a 45° a destra. Ingranaggio a vite elicoidale in acciaio con doppi cuscinetti a sfera. Albero della lama montato su eccentrico in ghisa sferoidale. Ingranaggio in bronzo con cuneo e giunto conico, per garantire la massima trasmissione di potenza all'ingranaggio a vite elicoidale in acciaio. Morsa con guide regolabili. Dispositivo di antischeggiatura regolabile (consente il taglio senza sbavature). Finecorsa. Doppie molle di richiamo. Interruttore generale di sicurezza. Pulsante di emergenza. Interruttore di velocità. Pompa elettrica per il liquido di raffreddamento per la lubrificazione e il raffreddamento della lama (possibilità di montare un micro-sistema di nebulizzazione). Motore 1,5/1,8 kW - 400 Volt.

Condizione: nuovo, Diametro di taglio: 250 mm Area di taglio a 90 gradi: in piano 280 x 220 mm Area di taglio a 90 gradi: quadrata 220 x 220 mm Gamma di velocità: 36 / 72 m/min Dimensioni della lama: 2950 x 25,4 x 0,9 mm Peso della macchina: circa 0,4 t Dimensioni (L x L x A): 1,5 x 0,9 x 1,5 m Funzione semiautomatica: Il morsetto si chiude e il motore si avvia, la testa di taglio si abbassa per il taglio, il motore si spegne, la testa di taglio si alza, il morsetto si apre. Alcune caratteristiche: Nuovo pannello di controllo centralizzato su un braccio articolato. Centralina idraulica di ultima generazione, estremamente efficiente e a basso consumo energetico. Base con serbatoio del refrigerante estraibile. Prjdpfx Anefg E H Rs Uoa La macchina soddisfa tutti i requisiti delle normative CE!

Condizione: nuovo, Campo di taglio a 90 gradi: circa 255 mm Campo di taglio a 90 gradi: quadrato 240 mm Area di taglio a 90 gradi: rettangolo 300 x 180 Lunghezza lama sega 2.765 x 27 x 0,9 mm altezza del tavolo 950 mm Velocità del nastro 35 + 70 m/min potenza totale richiesta 1,5/1,8 kW Peso della macchina circa 0,42 t Spazio necessario circa 1,23 x 1,7 x 1,75 m Sega a nastro per metallo a doppia troncatura, GBS 250 Super AutoCut (20413) - Tagli obliqui fino a 60° a sinistra e 45° a destra - Tavola rotante con cuscinetti a sfere - dispositivo di serraggio rapido Prsdpjurc S Refx An Uja - Supporto materiale massiccio e grande - raffreddamento automatico

Condizione: nuovo, Area di taglio a 90 gradi: circa 255 mm Area di taglio a 90 gradi: profilo quadrato 240 mm Area di taglio a 90 gradi: profilo rettangolare 300 x 180 Lunghezza della lama: 2.765 x 27 x 0,9 mm Altezza del piano: 950 mm Velocità della lama: 18 - 110 m/min Potenza totale assorbita: 1,5 kW Peso della macchina: circa 0,42 t Predpfxofgyh Ue An Usa Ingombro: circa 1,23 x 1,7 x 1,75 m PREZZO PROMOZIONALE!!! Troncatrice a nastro per metalli a doppia inclinazione, inverter di frequenza, semiautomatica idraulica GBS 250 Super HA-I Easy • Inclinazione a sinistra 60° + a destra 45° • Sensore di altezza del materiale (riconoscimento automatica dell'inizio del taglio) • Telaio e riduttore realizzati in un unico pezzo, taglio molto silenzioso e con vibrazioni minime • Morsetto idraulico, lateralmente scorrevole • Cuscinetti industriali di alta qualità e guidati • Morsetto robusto + basamento della macchina • Ampio piano di lavoro • Basamento della macchina con vano portautensili e cassetto per trucioli • Monitoraggio del taglio tramite amperometro • Regolatore della pressione e dell'avanzamento del taglio • Rullo di supporto (lato di ingresso) • Tavola girevole con cuscinetti a sfera Funzione semiautomatica: 1. Fissare il materiale 2. Avviare la sega 3. Abbassare rapidamente fino all'inizio del materiale o, in caso di tagli in serie, tagliare direttamente 4. Spegnere la sega 5. Sollevare il telaio fino a poco sopra il materiale 6. Aprire il morsetto

Condizione: nuovo, Diametro della lama: 300 mm Capacità di taglio a 90 gradi: tondi 102 mm Capacità di taglio a 90 gradi: quadrati 90 mm Capacità di taglio a 90 gradi: rettangoli 120x80 mm Capacità di taglio a 45 gradi: tondi 90/80 mm Capacità di taglio a 45 gradi: quadrati 80/70 mm Capacità di taglio a 60 gradi: rettangoli 90x70/85x70 mm Potenza totale richiesta: 1,5/2,0 kW Peso della macchina: circa 0,135 t Ingombro: circa 0,5 x 1,05 x 1,0 m Prsdpfxofg Rlaj An Usa Versatile troncatrice professionale per metalli. Ottima in termini di prestazioni e prezzo. · Per tagli a smusso a sinistra fino a 45° · Per il taglio di profili in acciaio, acciaio inossidabile e, in misura limitata, in alluminio · Mandrino con morsetto a doppia leva per tagli precisi · Frizione di sicurezza a cono per proteggere le lame · 2 velocità: 33 + 66 min–1 · Sistema di raffreddamento automatico direttamente sulla lama · Testata della sega con doppio supporto · Interruttore di sicurezza a 24 V sull'impugnatura con blocco di riavvio · Barra di battuta per la lunghezza, utensile di montaggio · Costruzione a ghisa chiusa, robuste parti in ghisa · Regolazione dell'angolo di smusso sul lato operatore · Base della macchina (opzionale) ATTENZIONE: Il prezzo non include la lama!!! (Prezzo della lama: 93,00 EUR / 123,00 EUR)

Condizione: usata, Diametro della lama: 350 mm Capacità di taglio a 90 gradi: per profili rotondi: circa 120 mm Capacità di taglio a 90 gradi: per profili quadrati: 110 mm Capacità di taglio a 90 gradi: per profili rettangolari: 200x88 mm Capacità di taglio a 45 gradi: per profili rotondi: 115 mm Capacità di taglio a 45 gradi: per profili quadrati: 110 mm Capacità di taglio a 45 gradi: per profili rettangolari: 150x80 mm Potenza totale assorbita: 1,5/1,8 kW Peso della macchina: circa 0,59 t Dimensioni (L x L x A): 1,9 x 1,4 x 1,8 m Sistema idropneumatico completamente automatizzato: · Taglio angolato a sinistra/destra · Tagli obliqui della testa fino a 45° (con dispositivo di cambio) · Controllo idropneumatico della testa di taglio Prodpfod Iinzex An Uea · Dispositivo di bloccaggio pneumatico a doppia funzione · Dispositivo di bloccaggio pneumatico verticale · Unità di avanzamento pneumatica del materiale con pressore · Nonio per la regolazione fine della lunghezza · Dispositivo integrato per l'irrorazione del liquido di raffreddamento · Bocchetta di aspirazione dei trucioli sul carter di protezione della lama · Lunghezza del pezzo residuo in modalità automatica: 210 mm Sistema di controllo MPS: · Memorizzazione dell'inizio/fine del taglio · Visualizzazione dell'assorbimento di corrente, del numero di pezzi, del tempo di taglio... · Raffreddamento ad acqua regolabile · Regolatore della pressione di taglio

Condizione: nuovo, Diametro della lama: 315 mm Capacità di taglio a 90 gradi: 108 mm (profilo tondo) Capacità di taglio a 90 gradi: 93 mm (profilo quadrato) Capacità di taglio a 90 gradi: 150 x 90 mm (profilo rettangolare) Altezza di lavoro: 920 mm Velocità della lama: 17+33 o 33+66 giri/min Potenza totale assorbita: 1,5/1,8 kW Peso della macchina: circa 0,36 t Ingombro: circa 0,8 x 0,9 x 1,95 m PREZZO PROMOZIONALE!!! Troncatrice verticale ad alte prestazioni VKS 315 HA (20154/20155) • Smussatura a sinistra 60° + a destra 45° • Morsetto con braccio di serraggio doppio (fissaggio a 4 punti) per tagli precisi e spostamento laterale rapido • Piano di lavoro con grande piastra girevole e morsetto particolarmente robusto per una tensione ottimale del materiale • Robusta guida prismatica della testa di taglio (guida a coda di rondine regolabile) • Sistema di raffreddamento automatico • Base della macchina con cassetto raccoglitrucioli • Maniglia in metallo per un'elevata forza di serraggio • Pacco di molle Funzione semiautomatica: 1. Avvio della sega 2. Serraggio del materiale 3. Discesa rapida fino all'inizio del materiale o taglio continuo in caso di produzione in serie 4. Disinserimento della lama 5. Sollevamento del telaio fino a poco sopra il materiale 6. Apertura del morsetto ATTENZIONE: Il prezzo non include la lama!!! (Prezzo della lama: 109,- EUR) Psdped Iin Rsfx An Ujra

Condizione: nuovo, Diametro di taglio: 240 mm Dimensioni della lama: 2730 x 27 x 0,9 mm Altezza del tavolo: 920 mm Velocità di taglio: 35 + 70 m/min Pedpfxjd Iip Se An Ujra Capacità di taglio a 90° (materiale rotondo): 240 mm Capacità di taglio a 90° (materiale quadrato): 230 mm Capacità di taglio a 90° (materiale rettangolare): 270 x 230 mm Capacità di taglio a 45° (materiale rotondo): 210 mm Capacità di taglio a 45° (materiale quadrato): 200 mm Capacità di taglio a 45° (materiale rettangolare): 200 x 210 mm Capacità di taglio a 60° (materiale rotondo): 130 mm Capacità di taglio a 60° (materiale quadrato): 130 mm Capacità di taglio a 60° (materiale piatto): 130 x 160 mm Potenza totale assorbita: 1,2 kW Peso della macchina: circa 0,26 t Ingombro: circa 0,9 x 1,6 x 1,74 m • Angolazione a sinistra: 60° • Morsetto di serraggio rapido con dispositivo di bloccaggio rapido. • Leva di serraggio rapido per una facile manovrabilità. • Telaio e cambio realizzati in un unico pezzo, taglio molto silenzioso e con vibrazioni molto ridotte. • Monitoraggio elettrico della tensione della lama e del rischio di rottura della lama, protezione della lama. • Guida della lama in metallo duro • Ampio piano di lavoro • Base della macchina (fornita smontata) con sistema di raffreddamento automatico Il sistema AutoCut è composto da: Cilindro idraulico, controllo dell'avanzamento, gruppo di molle, finecorsa Abbassamento automatico del telaio della sega tramite il cilindro idraulico, avanzamento regolabile in modo continuo, con finecorsa a fine taglio. Abbassamento rapido del telaio della sega dalla posizione di riposo al pezzo, quindi commutazione all'avanzamento di taglio normale (ad esempio, per il taglio di prova). Funzionamento manuale: il cilindro idraulico funge da cilindro freno (ad esempio, per lo scarico). Grazie al cilindro freno, la sega può essere posizionata in qualsiasi posizione durante il movimento di ritorno.

Condizione: nuovo, Forza di pressione 17,0 kN Corsa 40 mm Sbalzo 110 mm Predofv Avvopfx An Usa Altezza di lavoro da 70 a 220 mm Area del piano di lavoro 190 x 140 mm Diametro del mandrino 30 mm Peso della macchina circa 60 kg Dimensioni L x L x A 310 x 190 mm Presse pneumatiche a ginocchiera comprese di regolazione fine dell'altezza di lavoro tramite riduttore angolare con manovella laterale, facili da regolare e da utilizzare. Le presse pneumatiche a ginocchiera sono adatte quando la massima potenza di pressione è necessaria poco prima della fine della corsa, ad esempio per l'assemblaggio, la punzonatura, la stampaggio, la tranciatura, ecc.

Condizione: nuovo, Forza di pressione: 500 kN Corsa: 40 mm Prsdef Nb Exjpfx An Uja Sbalzo: 73 mm Altezza di lavoro: da 60 a 150 mm Superficie del piano di lavoro: 115 x 70 mm Peso della macchina: circa 10 kg .Pressa manuale a leva articolata – PREZZO IN OFFERTA!!! • Altezza di lavoro regolabile tramite semplice allentamento delle viti di bloccaggio sul supporto • Regolazione fine dell’altezza di lavoro nel modello HK 800 = regolazione precisa al millimetro della testa della pressa sull’altezza di lavoro desiderata. La regolazione fine avviene obbligatoriamente in entrambe le direzioni tramite un fuso filettato • Leva manuale disposta in modo da facilitarne l’utilizzo, ritorno tramite molla

Condizione: usata, Anno di produzione: 2002, Corsa X 600 mm Corsa Y 400 mm Corsa Z 400 mm Dimensioni tavola 800 x 400 mm Attacco mandrino ISO Sk 40 Velocità mandrino 10 - 3150 giri/min Fabbisogno totale di potenza 12,0 kVA Peso macchina ca. 2,2 t Dimensioni L x P x A 2,0 x 1,85 x 1,95 m Fresatrice universale CNC - Heidenhain TNC 310 con volantino - Bloccaggio utensile idraulico - Lubrificazione centralizzata - Impianto di raffreddamento - Lampada macchina Pedpfxey N D Ide An Uera - Piedini macchina - Carenatura

Condizione: usata, Diametro tavola: 450 mm Campo di inclinazione: 90 gradi Altezza tavola: 450 mm Numero di cave a T: 8 pezzi Peso macchina ca. 140 kg Dimensioni (L x P x A): 0,9 x 0,8 x 0,6 m Tavola divisoria con: - Asse rotante e asse inclinabile - Gli assi sono azionati tramite volantino Pjdpfjyx Iqnox An Uora - Entrambi gli assi bloccabili

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Diametro lama: 510 mm Diametro di taglio: 150 mm Campo di taglio a 90 gradi, piatto: 450 x 150 mm Campo di taglio a 90 gradi, quadro: 150 mm Prodpeyrhurofx An Uea Velocità di rotazione: 29 / 58 m/min. Potenza totale richiesta: 4,2 kW Peso: 1,55 t Dimensioni (L x P x A): 1,8 x 1,7 x 1,7 m Troncatrice a freddo semiautomatica per taglio lungo: - Regolazione dell’angolo di taglio: sinistra 50°, destra 60° - Indicazione digitale dell'angolo di taglio - Velocità di avanzamento regolabile idraulicamente - Bloccaggio idraulico del pezzo - 4 lame di ricambio incluse

Condizione: usata, Dispositivo di carico 500 litri Peso: 0,3 t Dimensioni (L x P x A): 1750 x 730 x 1080 mm Ribaltabile elettrico - Tempo di lavoro a batteria carica: 8-10 ore - Tempo di ricarica della batteria: 6-7 ore Psdpfxjyrhvce An Usra - Ribaltamento idraulico

Condizione: nuovo, Portata in kg: 1500 kg Prodeyrhvispfx An Uja Lunghezza forche: 1150 mm Altezza di sollevamento: 3000 mm Altezza costruttiva: 2090 mm Peso macchina ca.: 0,5 t Dimensioni L x P x H: 1,69 x 0,78 x 2,09 m Transpallet elettrico con - Batteria agli ioni di litio 24V/80Ah - Caricabatterie

Condizione: usata, Anno di produzione: 1980, Diametro tornibile sopra il banco: 410 mm Diametro tornibile sopra il carrello: 220 mm Lunghezza di tornitura: 1000 mm Predeyt R Iwepfx An Uoa Altezza delle punte: 205 mm Foro mandrino: 46 mm Velocità mandrino: 40 - 2000 giri/min Potenza totale richiesta: 22,0 kW Peso macchina ca.: 1,8 t Ingombro ca.: 2,42 x 1,3 x 1,55 m Tornio dotato di: - Dispositivo di copiatura - Mandrino autocentrante Forkardt 3 griffe F250 - Portautensili Multifix - Impianto di refrigerazione - Lampada macchina - Protezione mandrino - Vasca raccoglitruccioli - Parete paraschegge - Freno a pedale

Condizione: usata, Lunghezza tavolo 4900 mm Prjdpoy N D I Rofx An Uoa Larghezza tavolo 1300 mm Altezza tavolo 980 mm Peso macchina ca. 5,6 t Dimensioni (L x P x A): 5,0 x 1,3 x 0,6 m Banco di saldatura / banco di raddrizzatura - Spessore della piastra: 80 mm - Spessore della piastra incluso il telaio: 360 mm

Condizione: usata, Diametro del rullo 500 mm Sporgenza 490 mm Altezza pezzo 220 mm Dimensioni del tavolo 600 x 600 mm Lunghezza lama 3350 mm Velocità 12 - 1900 m/min Potenza totale richiesta kW Peso della macchina circa 0,4 t Spazio richiesto circa 1,2 x 0,8 x 1,95 m Sega a nastro con - tavolo girevole - interruttore a pedale Pedpfxjqux Syj An Usra - Luce macchina - Attrezzatura di saldatura IDEAL

Condizione: nuovo, Forza di pressione: 500 t Passaggio tra i montanti: 600 mm Corsa: 600 mm Superficie del piano di lavoro: 3500 x 1500 mm Distanza tra il cilindro e il piano di lavoro: 600 mm Velocità di discesa: a partire da 8 mm/s Velocità di risalita: 16 mm/s Corsa sul banco: 2200 x 900 mm Potenza totale assorbita: 30 kW Peso della macchina: circa 28 t 2. DOTAZIONE STANDARD STRUTTURA - Struttura in acciaio saldato - La struttura e le piastre vengono lavorate con precisione mediante una fresatrice CNC - Cilindro cromato - Piano di lavoro con fori filettati IDRAULICA - Pompa idraulica Bosch Rexroth - Valvola di controllo idraulica Hydrapack o Badestons - Blocco idraulico conforme alle norme EN - Serbatoio olio idraulico da 1000 litri - Regolazione della pressione tramite trasmettitore/regolatore di pressione ELETTRICA - Quadro elettrico conforme alle norme EN - Tutti i cavi sono identificati e disposti in modo ordinato - Tutti i componenti elettrici sono di Siemens PANNELLO DI CONTROLLO - Controllo della corsa in qualsiasi posizione - Movimento degli assi X, Y e Z tramite telecomando - Regolazione della corsa tramite sensore SICUREZZA - La macchina è conforme alle norme di sicurezza CE 2006/42/CE, Direttiva macchine, EN ISO 16092-01 e 16092-03 - Funzionamento a due mani - Interruttore di emergenza Predofv Awhjpfx An Uoa - Cavo di sicurezza con interruttore attorno alla pressa 4. TRASPORTO E INSTALLAZIONE - Il prezzo include i costi di trasporto, installazione e formazione presso la sede del cliente. - L'olio idraulico non è incluso nel prezzo. - Tutti i costi di movimentazione (ad esempio gru, carrello elevatore, ecc.) sono a carico dell'acquirente. 5. GARANZIA - La macchina è coperta da una garanzia del produttore di 2 anni. - Questa garanzia comprende la fornitura di tutti i pezzi di ricambio necessari per la riparazione e l'assistenza della macchina. Le parti danneggiate vengono restituite al produttore dopo la sostituzione con una parte nuova. - Questa garanzia non copre le parti danneggiate a causa di un uso improprio.