Daub Pesatrice usato in vendita (161)

Condizione: eccellente (usata), 585 FORNO A TUNNEL A OLIO TERMICO USATO DAUB-KAAK. DIMENSIONI ESTERNE (in cm): - larghezza: 400 - lunghezza: 2500 - altezza: 300 + 100 (all'estremità) - dimensioni operative del nastro: larghezza: 2,4 m x lunghezza: 20 m Iodpfx Aoz Rivlokcjbc CARATTERISTICHE TECNICHE: - numero di livelli: 4 - superficie di cottura: circa 190 m2 ACCESSORI: - trasportatore per pane o panini verso il forno - sistema di scarico del forno - nastri trasportatori per il trasporto del pane dopo la cottura, circa 20 m - sistema di nebulizzazione con acqua prima e dopo la cottura - senza caldaia e bruciatore - senza generatore di vapore Il prezzo indicato è un prezzo netto. PARLIAMO INGLESE, TEDESCO, FRANCESE, RUSSO E UCRAINO. Nella nostra offerta troverete forni per panifici, forni a carrello, forni a ripiani, forni per pasticcerie, forni per negozi, macchinari per panifici, linee per la produzione di pane, linee per la produzione di panini, linee per la produzione di torte, linee per la produzione di croissant, macchinari per la produzione di baguette, impastatrici, miscelatori, laminatrici, macchine per la produzione di croissant. Consultate tutti i nostri annunci.

Anno di produzione: 2022, Condizione: come nuova (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: TAG ARTENA-03722-1/11, La Pesatrice e riempitrice a 16 canali TAG Artena è una pesatrice multi-prodotto, completamente automatizzata, utilizzata per porzionare in vaschetta in maniera precisa prodotti ortofrutticoli sfusi delicati di piccolo e medio calibro. La macchina si inserisce in linea di produzione a monte delle macchine confezionatrici ed etichettatrici. I prodotti vengono depositati alla rinfusa sul tappeto mobile della macchina pesatrice e vengono convogliati sui nastri di alimentazione con tramoggia dinamica e depositati nelle vaschette. Le vaschette vengono disimpilate e smistate sul nastro indicizzato. Durante il riempimento che avviene in 4 step le vaschette vengono pesate in linea grazie ad una tecnologia brevettata. La macchina è controllata dal pannello di controllo touch-screen per una visione completa delle funzioni della macchina. Isdjykam Depfx Akcobc Le specifiche dei prodotti confezionati e le performances della macchina sono riassunte di seguito: • Sistema di pesatura e riempimento di frutti delicati • Nastri di alimentazione in materiale morbido speciale frutta a nocciolo contro l'ammaccatura • 8+8 unità di pesatura multi-prodotto • extra garanzia di qualità per una lunga conservazione del prodotto grazie alle cadute ridotte • Logica di funzionamento a combinatoria lineare e/o conteggio • Disimpilatore di cestelle/vassoi automatico doppio a tre vie • Trasportatore vaschette/vassoi automatico a doppio canale, multi formalo • peso cestello: da 300 grammi fino a 1500 grammi • dimensione cestello: da 65x65xh25 mm fino a 200x200xhll0 mm • forma cestello: quadrato e rettangolare, rotondo • cestino in multimateriale: plastica, plastic free, cartone e altri materiali possibili • facile controllo touch screen • interfaccia user-friendly pronta per i collegamenti in linea • cambio formato automatico • statistiche di produzione • allacciamenti elettrici per sincronizzazione con macchina a valle • dispositivo chiudi-dainshell a bottoni • convogliatore da due canali ad un canale. Le principali caratteristiche costruttive della macchina si riassumono come segue: • struttura in acciaio inox • nastro di cernita con piano di appoggio per ribaltamento cassetta • 2 nastri elevatori di alimentazione prodotto • 8+8 unità di pesatura multi prodotto (sistema brevettato) • dispositivo di chiusura a conchiglia • deimpilatore automatico multiformato vaschetta • nastri di trasporto motorizzati in PU certificati food-grade • deviatori vaschette • movimento dei rispettivi nastri “a passo sincronizzato" con l'avanzamento, tramite sensori e microcontrollori. • logica di funzionamento nastri tramite microcontrollore e software dedicato TAG • allacciamenti elettrici per sincronizzazione con macchina a valle (flowpack o altro macchinario) • alimentazione elettrica a 220V 50Hz consumo 2,5kW • circuito aria compressa con pressione minima 7 bar • collegamento internet via cavo per assistenza remota Tutte le funzioni di comando e controllo della linea sono gestite da un tablet fornito in dotazione con la macchina il quale costituisce l’HMI e pannello operatore a bordo macchina. Grazie all’interfaccia grafica tridimensionale ed allo schermo touch-screen da 10” l’utilizzo è altamente intuitivo.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Funzionalità: perfettamente funzionante, durata della garanzia: 12 mesi, frequenza di ingresso: 50 Hz, tensione di ingresso: 400 V, Certificato DGUV fino al: 11/2026, NUOVO ++ NUOVO Impastatrice dosatrice NUOVO ++ NUOVO IMPASTATRICE DOSATRICE di alta qualità per la divisione dell'impasto senza tensioni e senza lubrificazione Cilindro e pistone in acciaio inossidabile di alta qualità Contenitore in acciaio inossidabile rivestito in Teflon con coperchio di sicurezza Prestazioni massime: 1.100 pezzi all'ora Velocità variabile elettronica e contatore pezzi Dosatrice con impostazione manuale del peso Esecuzione in acciaio inossidabile Disponibile solo presso di noi, testata secondo le norme DGUV V3 Collegamento 400 V, spina CEE 16 A Macchina nuova e testata da SAB Con garanzia + servizio di ricambi In opzione: Servizio di leasing e noleggio Contratto di manutenzione Iodpfxork D U Ee Akcobc Servizio di consegna Disponibili altri modelli di impastatrici dosatrici di alta qualità!

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, durata della garanzia: 12 mesi, Affettatrice per pane Daub - modello D 208 - anno di fabbricazione 2023 - spessore della fetta: 11 mm - mai utilizzata - garanzia di 12 mesi - dispositivo per gonfiare i sacchetti - ritiro presso il magazzino/opzione di spedizione Isdpfx Ajzf E Riokcjbc - prezzo su richiesta

Condizione: ristrutturata (usata), Forno per panetteria Daub, 22 m² - forno revisionato - comprensivo di caldaia - controllo di 2 circuiti secondari - nuove pompe magnetiche Possibilità di realizzare anche un forno nuovo. Su accordo, trasporto, montaggio e garanzia. Si prega di contattarci per informazioni sulla disponibilità. Iedpfszt Dbiex Akcebc

Condizione: usata, Hastamat CP 4.14/14, macchina tedesca per il dosaggio combinato con 14 teste / sistema di dosaggio multitesa (2007), attrezzatura usata. Dati tecnici: Produttore: Hastamat Verpackungstechnik GmbH (prodotta in Germania) Modello: CP 4.14/14 Numero di macchina: 997110550 Numero di linea: H5275 Anno di fabbricazione: 2007 Numero di teste: sistema di dosaggio combinato con 14 teste Alimentazione: 230/400 V (3 × 400 V, N, PE) / 50 Hz Potenza richiesta: 3,0 kW Attrezzatura e caratteristiche: Telaio in acciaio inossidabile (INOX) e superfici a contatto con il prodotto, facili da pulire Blocco valvole e sistema pneumatico Festo Controllo tramite inverter Omron VS mini J7 Alimentatore industriale Siemens SITOP e moduli PLC di sicurezza Siemens LOGO! / Pilz Spazzole guida Mink-Bürsten di alta qualità Può essere collegata a macchine confezionatrici verticali o orizzontali (VFFS/HFFS) Ibedez Rzq Ujpfx Akcec Dimensioni complessive: Larghezza: 1490 mm Profondità: 1490 mm Altezza: 1730 mm

Condizione: eccellente (usata), 104 FORNI USATI DAUB, termo-olio, a tunnel. DATI TECNICI: - Numero di livelli: 5 - Superficie di cottura: 60 m2 - Caldaia riscaldante: 280x220 x 190 H - Potenza forno circa 450 kW - Bruciatore a gas Giersch - Potenza bruciatore: 125-530 kW DIMENSIONI CAMERA DI COTTURA (in cm): - Larghezza: 200 - Lunghezza: 580 DIMENSIONI ESTERNE (in cm): - Larghezza: 390 - Lunghezza: 1300 (inclusi dispositivi di carico/scarico) - Altezza: 330 DOTAZIONI: - Sistema di carico/scarico - Sistema di vaporizzazione per ogni camera - Spruzzatura d'acqua dopo la cottura Offriamo le attrezzature in diversi stati tecnici e con diversi prezzi: 1. Direttamente dal panificio. 2. Revisionato con garanzia di avviamento. 3. Revisionato con garanzia di 6-12 mesi. Ibsdpfxow A Iu Uo Akcjc L’attrezzatura pronta per la visione si trova presso il nostro magazzino (36-068 Bachórz, Polonia). Servizi a pagamento disponibili: revisione / trasporto / montaggio / avviamento. Il prezzo indicato è netto. PARLIAMO INGLESE, TEDESCO, FRANCESE, RUSSO, UCRAINO.

Condizione: eccellente (usata), 105 FORNI USATI DAUB, termo-olio, tunnel. DATI TECNICI: - Numero livelli: 3, - superficie di cottura: 40 m2, - caldaia di riscaldamento: 210x190 x 250 H cm, - potenza forno ca. 300 kW DIMENSIONI CAMERA DI COTTURA (in cm): - larghezza: 240, - lunghezza: 560 DIMENSIONI ESTERNE (in cm): - larghezza: 410, - lunghezza: 1360 (con sistemi di carico/scarico), - altezza: 310 Ibedpew A Ix Hjfx Akcoc DOTAZIONI: - Sistema di carico e scarico - Immissione vapore in forno per ogni camera - Spruzzatura d’acqua dopo la cottura Le attrezzature sono offerte in diversi stati tecnici e a diversi prezzi: 1. Direttamente dal panificio. 2. Revisionato con garanzia di avviamento. 3. Ristrutturato con garanzia di 6-12 mesi. L’unità pronta per la visione si trova presso il nostro magazzino (36-068 Bachórz, Polonia). Opzioni a pagamento disponibili: revisione / trasporto / montaggio / avviamento. Il prezzo indicato è netto. PARLIAMO INGLESE, TEDESCO, FRANCESE, RUSSO, UCRAINO.

Anno di produzione: 2020, Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, In vendita, presso la sede di Gelsenkirchen, codice postale 45891, una bilancia a più teste semiautomatica Yamato TSDW-206-W. La bilancia a più teste è stata prodotta nel 2020, è usata e proviene da una liquidazione aziendale. Attualmente, la bilancia è ancora collegata alla corrente e può essere visionata previo appuntamento. In caso di interesse all'acquisto, saremo lieti di fornirvi le specifiche tecniche su richiesta. Lo smontaggio e il carico sono a carico dell'acquirente. Ibodpfxjz Izq Uj Akcjc

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: WG230139, peso complessivo: 960 kg, Produttore: Yamato Dataweigh Modello: Epsilon ADW-E-0516M Anno: 2023 Condizioni: Nuovo Numero di serie: WG230139 Numero di magazzino: 3451 Teste di pesatura: 16 memorie Intervallo di peso: 20 - 2000 g Volume: massimo 5000 ml in singola erogazione Capacità: massimo 2 x 100 pesate/min, erogazione multipla Alimentazione: 200-240 V CA, 1 fase, 50/60 Hz, 6 A Dimensioni: 1500 x 1500 x 1850 mm Isdpfez Sqg Ujx Akcobc Peso: 960 kg Dotata di vaschette con superficie a rilievo per prodotti appiccicosi e/o congelati. Controllo tramite touchscreen RCU-930. Macchina nuova, fornita nella sua confezione originale.

Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 800 h, Condizione: come nuova (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Offriamo una linea automatica per il dosaggio, la pesatura e il confezionamento, prodotta da BW Packaging Systems (precedentemente Simionato), costruita nel 2014. La linea è progettata per il dosaggio, la pesatura e il confezionamento automatici di prodotti alimentari secchi, come frutta secca, frutta disidratata, semi, cereali, prodotti dolciari e altri prodotti a flusso libero. La macchina è in condizioni eccellenti, praticamente nuova, ha meno di 1.000 ore di funzionamento ed è stata completamente revisionata. È perfettamente funzionante, disponibile immediatamente e pronta per la produzione. Ibsdpfxsznlbgs Akcoc Il sistema di pesatura ha una capacità di fino a 80 porzioni al minuto, mentre l'unità di confezionamento intermittente opera a una velocità massima di 40 confezioni al minuto, a seconda del prodotto e del formato di confezionamento. Il combinatore di rivelatore di metalli e pesatrice di controllo mostrato nelle immagini è disponibile separatamente e non è incluso nel prezzo indicato. È disponibile una cronologia completa della manutenzione per ogni singolo modulo della linea, compresi tutti i registri degli interventi e le fatture. È inclusa la documentazione CE originale completa per l'intero sistema, garantendo una completa tracciabilità e conformità. In caso di domande o per richiedere ulteriori informazioni, non esitate a inviarci un messaggio o a chiamarci.

Anno di produzione: 2022, Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, 1 x dosatrice Yamato Dataweigh a 14 testate, dotata di pannello di controllo touchscreen con unità di controllo remota RCU-920, cono superiore, imbuto di raccolta e contenitore di raccolta. Questa dosatrice, dotata di piatti di pesatura a superficie liscia, è ideale per la pesatura di prodotti secchi sfusi. Ibodpfxszydaxj Akcoc Modello: ADW-E-1014S (serie Dataweigh Epsilon). Numero di serie: WG251076. Data di fabbricazione: 2022. Intervallo di pesatura: da 20 g a 3000 g. Volume massimo di confezionamento: 10 litri. Velocità: fino a 100 dosaggi al minuto. Requisiti elettrici: 200-240 V / 50-60 Hz / 1 fase. Dimensioni complessive: 1600 mm di lunghezza x 1600 mm di larghezza x 1530 mm di altezza. Fornita con manuale utente, disegni (inclusi quelli elettrici) e manuale dei componenti.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2010, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 922006, fusibile elettrico: 16 A, tensione di ingresso: 400 V, potenza: 1,1 kW (1,50 CV), Imperator II – Sistema a camere multiple GB 100-600 g / 400-2.900 g Regolazione continua da 150 a 2.900 g (a seconda della consistenza dell’impasto) Nastro trasportatore: larghezza 280 mm Altezza di scarico: 810 mm Ibjdpfxezibdye Akcoc Grazie al sistema idraulico di sospensione e alla camera di misurazione a più funzioni, l’IMPERATOR CT II rappresenta la combinazione ottimale per la lavorazione delicata dell’impasto e la precisione del dosaggio. I componenti rimovibili, come il nastro di scarico, il pistone dosatore e il distributore di farina, ne semplificano la pulizia. Abbiamo utilizzato questa macchina per produrre pane da 500 grammi e da 1.000 grammi (peso a secco). La macchina può essere testata presso la sede del cliente. Vendita EXW presso la sede: DE 75015 Bretten (vicino a Karlsruhe).

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, Dosatore per il riempimento di vassoi posto sotto una bilancia. Isdpsz Ndahsfx Akcobc La stazione di riempimento JASA, modello 2015, è posizionata sotto una bilancia e raccoglie le porzioni pesate in una tramoggia. Due sportelli lasciano cadere il prodotto nel vassoio sottostante, consentendo di riempire vassoi di verdure, frutta o insalate in modo ordinato e senza fuoriuscite. La stazione è montata su una struttura mobile in acciaio inossidabile e dispone di un proprio quadro di controllo con interruttore on/off e due tempi di riempimento regolabili. Funziona a 230 V. Ubicata a Emmeloord, nei Paesi Bassi. Disponibile immediatamente, prezzo su richiesta. Altre foto e specifiche complete: / Tipo: stazione di riempimento per vassoi Riempimento: tramoggia con due sportelli Comandi: interruttore on/off e due tempi di riempimento regolabili Alimentazione elettrica: 230 V Struttura: telaio in acciaio inossidabile con ruote

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), WP Parta SN-E bilancia a 1 camera, modello 1500 Anno di costruzione: H040197 Iodpfxjw I R Rze Akcsbc Campo di peso: 200 – 1800 g Capacità max: 1600 pz/ora.

Anno di produzione: 2013, Condizione: eccellente (usata), Vendo pesatrice combinata a 14 teste YAMATO OMEGA (praticamente mai usata, con un set aggiuntivo di secchi e scivoli nuovi). Ijdpjwxw Szofx Akcjbc

Condizione: usata, Anno di produzione: 2018, Produttore: Ishida Modello: CCW-RV-214W-1S/005-SS-LI Anno: 2018 Tipo: Bilancia a più teste Numero di teste: 14 unità Capacità di pesatura: max. 50 g per testa Volume massimo di pesatura: 0,05 litri Velocità: 120 pesate al minuto HMI (Human-Machine Interface) Materiali: acciaio inossidabile Unità mobile + pompa idraulica per il sollevamento/abbassamento del sistema di dosaggio Ijdpfx Ajz Dk Nfekcebc Applicazioni: microdosaggio di foglie di tè / ingredienti per zuppe / verdure disidratate / spezie ed erbe aromatiche / compresse e capsule.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Funzionalità: non verificato, Bilancia combinata multi-testa Atoma Multipond – usata, modello MP-1012-FF Intervallo di peso: 50-1200 g La bilancia, prodotta dalla rinomata azienda tedesca, è stata utilizzata fino a poco tempo fa. È stata impiegata nel settore dei prodotti surgelati, è adatta all’uso in ambienti umidi ed è interamente realizzata in acciaio inossidabile. I contenitori di pesatura e di prelievo specifici, di colore rosso e realizzati in materiale plastico, presentano in parte dei danni. Dimensioni esterne: L = 1300 mm, P = 1600 mm, H = 1800 mm Ibjdpfx Aezd Eyhjkcjc Non viene fornita alcuna garanzia sul funzionamento. In alternativa, offriamo anche bilance nuove.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Funzionalità: perfettamente funzionante, durata della garanzia: 12 mesi, Bilancia lineare: Tecnologia di riempimento delicata e precisa La nostra bilancia lineare rappresenta la soluzione ideale per dosare e riempire prodotti in modo semplice e preciso. Combina alta precisione con un processo di manipolazione particolarmente delicato. Grazie all’altezza minima di caduta viene efficacemente evitato ogni danno al prodotto, garantendo la qualità della merce, anche per articoli sensibili. Principio di funzionamento flessibile ed efficiente Il cuore della nostra tecnologia è un principio di funzionamento semplice ma altamente efficace: i prodotti vengono trasportati tramite nastri lineari o canaline vibranti e dosati con precisione nei contenitori di pesatura. Caratteristiche: - Facile da utilizzare e pulire Ibedpfxsyazywo Akcjc - Comoda gestione tramite touch screen a colori - Memoria ricette per diverse impostazioni di pesata - Risultati di pesatura precisi grazie alla pesatura a tre stadi Grossolano / Intermedio / Fine, programmabili singolarmente - Cambio formato senza attrezzi - Design intuitivo che permette una rapida conversione e una pulizia agevole - Delicata sul prodotto: l’altezza di caduta minima protegge articoli fragili e sensibili - Utilizzo flessibile sia nel settore alimentare che non alimentare - Dosaggio preciso per una qualità di prodotto costante - Componenti robusti e igienici: acciaio inox 304, facile da pulire (V4A/316 su richiesta) - Struttura compatta e costruzione durevole che consente di risparmiare spazio e ridurre la manutenzione Con la nostra bilancia lineare ottieni una soluzione affidabile, precisa e igienica per rendere più efficienti i processi produttivi. Dati tecnici: - Campo di pesatura: da 20 g a 2.000 g - Precisione: fino a 1 g (a seconda del prodotto) - Contenitori di pesatura da 4,5 litri - Velocità massima: 30 pesate/min (bilancia a 2 teste) - Materiale: acciaio inox 304 (V4A/316 su richiesta) - Alimentazione: 220V / 50Hz / 6A

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2016, In vendita: Macchina dosatrice in acciaio inox Füll Systembau Marca: Füll Systembau Modello: VX5 Dispenser Unità di miscelazione enzimi Anno di fabbricazione: 2016 Dimensioni totali (altezza): 1300 mm Dimensioni totali (lunghezza): 1650 mm Dimensioni totali (larghezza): 920 mm Iodpfx Akoz Epxhocsbc È possibile visionare questa unità di dosaggio presso la nostra sede. Per qualsiasi domanda o richiesta, non esitate a contattarci.

Anno di produzione: 2021, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Teste di pesatura: 10, capacità di pesatura massima: 6500 g, capacità di pesatura individuale: 10 g-800 g, volume bilancia: 1600 ml, prestazione massima: 70/min, numero di programmi: 100, dimensioni X/Y/Z: ca. 1100 mm/1350 mm, peso: circa 0,330 kg. La pesatrice multiteste viene venduta come sistema completo comprensivo di accessori, dispositivi periferici e pezzi di ricambio. Documentazione disponibile. Iedpfet Rkaaox Akcebc

Condizione: usata, Anno di produzione: 2013, WP V500 1/2, divisore a 1 o 2 camere, progettato per la divisione delicata di un'ampia varietà di impasti, garantendo un'elevata precisione del peso. Adatto a impasti di grano tenero, di segale (fino al 70% di segale) e a impasti con elevata capacità di assorbimento di acqua. Permette inoltre di lavorare impasti con lunghi tempi di lievitazione e impasti delicati, con o senza ripieno. Ibodpfxezghp Do Akcsc Intervallo di peso, 1 camera: 300 – 2600 g, capacità: 1500 pezzi all'ora. Intervallo di peso, 2 camere: 150 – 1200 g, capacità: 3000 pezzi all'ora. Funzionamento tramite touchscreen. Anno di fabbricazione: 2013. Le immagini mostrano la macchina PRIMA della revisione.

Anno di produzione: 2026, Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, tensione di ingresso: 400 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, Certificato DGUV fino al: 09/2027, tipo di corrente in ingresso: trifase, numero macchina/veicolo: 2026, Macchina completamente automatica per la divisione e la formatura dell'impasto, Pressa per panini TOP Modello: Divider Auto 4-14 NUOVO tecnologia collaudata, "l'originale" facile da usare, con 10 programmi posizione di pulizia semplice e intuitiva! Anello di formatura rivestito in teflon con sistema "easy click" dotata di 3 piatti di formatura Intervallo di divisione: da 130 a 250 grammi/pezzo Divisione in 14 parti con lama in acciaio inossidabile Testa della lama sostituibile Prestazioni massime: circa 2800 pezzi/ora Ibodpfxju Rzpmo Akcoc Macchina mobile Disponibile solo presso di noi, con certificazione DGUV V3 Alimentazione: 400 V, spina CEE 16A Dimensioni: 620 x 660 x 1700 mm (L x P x A) Macchina NUOVA, certificata SAB con garanzia e servizio di fornitura ricambi Opzioni: Servizio di leasing e noleggio Piatti di formatura Contratto di manutenzione Pacchetto di servizi Formazione e messa in funzione Servizio di consegna Disponiamo di un'ampia gamma di divisori di impasto in magazzino!

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2015, Sistema di dosaggio a due camere WP Parta U 2 Intervallo di pesatura: 110 – 1250 g Capacità: 1230-2840 pezzi all'ora Inverter di frequenza Isdpfjzgf T Tox Akcsbc Anno di costruzione: 2015

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 1996, WP Parta U selezionatrice a 1 o 2 camere Campo di pesatura 1 camera: 300 – 2800 g Campo di pesatura 2 camere: 110 – 1250 g Capacità: 1230-2840 pezzi/ora Isdpfx Akjytrm Ujcobc Convertitore di frequenza Anno di costruzione: 1996