Dickow Pompa usato in vendita (8.096)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Pompa a tubo, pompa a vite, Dickow Pumpen KG 84478 Waldkraiburg Fsdpfx Aovgw Duoitjpl Dimensioni complessive: 3800 x 720 x 720 mm Specifiche elettriche: 400 V, 50 Hz, 2888 giri/min, 1,28 kW Altezza di sollevamento: 15 m Capacità nominale: 10 m³/h

Condizione: usata, Articolo: D-5730 – Pompa Dickow Wilhelm Dickow, modello NCL 50/165 Pompa centrifuga / pompa centrifuga antideflagrante con guarnizione sull'albero Fjdpeiiyrkjfx Aitjpl 7,5 kW, 2890 giri/min.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2013, peso complessivo: 560 kg, Dati tecnici della pompa: • Produttore: KSB • Modello: ETIC D 65 / 45-1 • Portata: Q = 45 m³/h • Prevalenza: H = 182,19 m • Anno di produzione: 2013 Fodpfx Aioydv I Djtspl • Attacchi a flangia (visivamente DN150 – secondo le foto) • Struttura solida e industriale • Pompa rimossa da un impianto industriale Motore elettrico: • Produttore: Siemens • Potenza: 37 kW • Alimentazione: trifase • Giri: ca. 2950 giri/min (50 Hz) • Esecuzione industriale, raffreddamento IC411 • Montaggio: IM B3 • Motore installato su basamento con pompa Condizioni: • Stato tecnico: usato • Visivamente normali segni d’uso, nessuna crepa o danno sul corpo • Alberi e flange completi (visibili nelle foto) • Venduto come set: pompa + motore + telaio Ulteriori informazioni: • Ideale per applicazioni industriali: impianti tecnologici, energia, chimica, acqua di processo • Prezzo indicato per 1 pezzo.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 1999, ASTRA HD7 84.42 Betonpompa CIFA 28m Prima immatricolazione 07 Maggio 1999 - Euro 2 Km 143370 Ore lavoro 2692 Allestimento CIFA magnum Metro 28 (28m) Gommato 50-60% Buono stato Disponibile da subito VALUTIAMO PERMUTE DI MEZZI DI TUTTE LE MARCHE, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, CON ATTREZZATURA CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER; O MACCHINE MOVIMENTO TERRA CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU ----- ASTRA HD7 84.42 CIFA Concrete Mixer Pump 28 m First registration: 7 May 1999 – Euro 2 Mileage: 143,370 km Working hours: 2,692 h CIFA Magnum Metro 28 mixer pump, 28 m boom Tyres: 50–60% Good condition Available immediately WE EVALUATE EXCHANGES OF VEHICLES OF ALL BRANDS, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, WITH CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER EQUIPMENT; OR EARTHMOVING MACHINERY CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU Fpodpfx Aiezz Rybetol

Condizione: eccellente (usata), Set idraulico professionale del rinomato marchio HURST / Hale Fire Pump Co., utilizzato nel soccorso tecnico (vigili del fuoco, servizi di emergenza). Fpodpfx Aeyxr Dxsitol Condizioni: - Attrezzatura usata, perfettamente funzionante e testata - Presenta normali segni di utilizzo visibili nelle foto - Stato tecnico buono – pronto all’uso Dati tecnici: - Modello: SP 45 - Produttore: Hale Fire Pump Co. / HURST - Anno di produzione: 1992 - Pressione di esercizio: 350 BAR - Alimentazione: 230V (monofase) - Norma: DIN 14751 Incluso nel set: - Pompa idraulica HURST - Cesoie idrauliche - Divaricatore - Tubi idraulici (2 pezzi) - Bobina per i cavi - Set di raccordi rapidi - Telaio di trasporto Applicazioni: - Soccorso stradale - Lavori tecnici e di demolizione - Servizi di emergenza / Vigili del Fuoco volontari e permanenti - Industria (divaricazione, taglio) Vantaggi: - Struttura solida e professionale - Elevata forza di taglio e di separazione - Tecnologia HURST collaudata - Set completo – pronto all’uso

Condizione: eccellente (usata), Vendo pompa antincendio professionale METZ TS 8/8, prodotta da METZ Feuerwehrgeräte GmbH Karlsruhe. L’apparecchiatura è in ottime condizioni sia estetiche che tecniche e proviene da un’unità dei vigili del fuoco. La pompa è equipaggiata con un motore Volkswagen tipo 122 da 25 kW, noto per la sua grande affidabilità e facilità di manutenzione. Un grande vantaggio è il basso numero di ore di funzionamento – circa 66 ore motore, che rappresenta un valore molto contenuto per questa categoria di apparecchiature. Dati tecnici • Produttore: METZ Feuerwehrgeräte GmbH • Modello: TS 8/8 • Norma: DIN 14410 • Anno di produzione: 1989 • Motore: Volkswagen tipo 122 • Potenza motore: 25 kW • Cilindrata: 1192 cm³ • Portata pompa: 800 l/min a 8 bar • Peso operativo: ca. 190 kg • Contaore: ca. 66 ore Dotazione • Manometro per pressione e depressione • Contaore • Illuminazione da lavoro • Attacchi rapidi antincendio • Telaio di trasporto • Comandi per aria e acceleratore Applicazioni • Unità antincendio volontarie / Vigili del fuoco • Aspirazione acqua da laghi, fiumi e pozzi • Aziende agricole • Sistemi antincendio Fpjdpfx Asyt H R Uoitjl • Drenaggio e lavori idraulici Solida costruzione tedesca, molto resistente e di facile manutenzione.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 241 kg, lunghezza totale: 1.144 mm, larghezza totale: 644 mm, altezza totale: 528 mm, portata volumetrica: 244 m³/h, pressione finale: 200 barra, tensione di ingresso: 400 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, corrente di ingresso: 3 A, durata della garanzia: 12 mesi, BECKER VTLF 2.250 – Pompa per vuoto a palette a secco, oil-free Pompa per vuoto industriale BECKER VTLF 2.250, progettata per funzionamento continuo e completamente oil-free. La tecnologia a palette composite di grafite autolubrificanti consente di lavorare senza olio nella camera di compressione, riducendo manutenzione e costi di esercizio. Portata 244 m³/h, vuoto finale 200 mbar assoluti, motore 5,5 kW, alimentazione 400 V trifase – 50 Hz, raffreddamento ad aria e rumorosità 77 dB(A). Dotata di filtro aria integrato e valvola di regolazione. Fedpfx Aiszwwayjtopl Indicata per macchine CNC e tavoli a vuoto, lavorazione del legno, packaging, stampa e carta, materie plastiche, movimentazione Pick & Place, serraggio a vuoto e automazione industriale. Condizione: nuova

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 2006, ASTRA HD8 84.45 con betonpompa Sermac 28m Prima immatricolazione 2006 - Euro 3 Km 150000 Allestimento Sermac 28m Gommato 50-60% Revisione valida Fjdpjzz Rf Dsfx Aitspl Buono stato Disponibile da subito VALUTIAMO PERMUTE DI MEZZI DI TUTTE LE MARCHE, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, CON ATTREZZATURA CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER; O MACCHINE MOVIMENTO TERRA CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU ----- ASTRA HD8 84.45 with betonpump Sermac 28m First registered 2006 – Euro 3 Km 150000 Equipment Sermac 28m Tyres 50-60% Valid inspection Good condition Available immediately WE EVALUATE EXCHANGES OF VEHICLES OF ALL BRANDS, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, WITH CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER EQUIPMENT; OR EARTHMOVING MACHINERY CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2018, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 3.500 kg, Nessun prezzo minimo: vendita garantita al prezzo più alto! CARATTERISTICHE TECNICHE Area di taglio a 90° (circolare): 530 mm Area di taglio a 90° (rettangolare): 530 × 800 mm Fpodszyccxjpfx Aitol Area di taglio a 45° (rettangolare): 530 × 520 mm Area di taglio a 30° (rettangolare): 530 × 320 mm Angolo di taglio: 45° -0° -60° Velocità della lama: 20–120 m/min Lunghezza di avanzamento: 1.500 mm DETTAGLI DELLA MACCHINA Potenza del motore della sega: 3,0 kW Pompa del refrigerante: 100 W Pompa idraulica: 370 W Allacciamento alla rete elettrica: 400 V / 50–60 Hz Dimensioni e peso Dimensioni (L × L × A): 2.500 × 4.000 × 2.500 mm Peso totale: 3.500 kg DOTAZIONI Base della macchina con vasca di raccolta dei trucioli Regolazione idraulica della pressione di taglio Regolazione continua della velocità della lama Regolazione idraulica del braccio di guida Lubrificazione a quantità minima Arresto automatico al termine del taglio Spazzola per la rimozione dei trucioli Regolazione idraulica dell'angolo di taglio Tensione idraulica del morsetto Tensione idraulica della lama Manuale di istruzioni

Condizione: eccellente (usata), Vendo pompa industriale professionale ASTRA CM 50-125A di produzione italiana (Padova, Italia). La pompa è in ottime condizioni estetiche e tecniche. Struttura robusta, ideale per installazioni, sistemi idrici e circuiti tecnologici. Motore trifase 5,5 kW, velocità 2800 giri/min, alimentazione 400 V. La pompa è dotata di attacchi filettati. L'apparecchio è stato sottoposto a manutenzione regolare – dotato di etichetta di revisione DPT. Struttura solida – produzione italiana, costruzione in ghisa pesante. Dati tecnici: • Produttore: ASTRA (Padova, Italia) • Modello: CM 50-125A • Tipo: pompa elettrica trifase • Potenza motore: 5,5 kW • Alimentazione: 230 / 400 V • Velocità: 2800 rpm • Portata max: 1200 l/min • Prevalenza: 25 m • Classe di isolamento: F • Grado di protezione: IP55. Spedizione o ritiro in loco possibile. Il prezzo indicato si riferisce a un pezzo. Fpjdpsyuqrfjfx Aitjl

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2015, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 1873778, pressione: 4.000 barra, peso complessivo: 1.055 kg, Produttore: Uhde High Pressure Technologies GmbH Modello: HPS 4022 Anno di costruzione: 2015 Potenza del motore: 22 kW Corsa: 182 mm Fodpfxezz Achs Aitspl Diametro del pistone: 19 mm Portata massima: 2,3 l/min a 4000 bar

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Anno di produzione: 1990, ore di funzionamento: 3.151 h, MAN 33 362 DF con pompa per calcestruzzo Cifa PA1006 35m Prima immatricolazione 1990 - Euro 3 Km 130000 ( da verificare ) Allestimento Cifa PA1006 35m – pompa sostituita nel 2005 Ore lavoro 3151 Gommato 60-70% Buono stato Disponibile da subito VALUTIAMO PERMUTE DI MEZZI DI TUTTE LE MARCHE, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, CON ATTREZZATURA CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER; O MACCHINE MOVIMENTO TERRA CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU ----- Fjdpfx Ajzzxqzeitspl MAN 33 362 DF with concrete pump Cifa PA1006 35m First registered 1990 - Euro 3 Km 130000 ( to be verified ) CIFA equipment: PA1006 model 35m boom - pump replaced in 2005 Working hours: 3151 Tyres 60-70% Good condition Available immediately WE EVALUATE EXCHANGES OF VEHICLES OF ALL BRANDS, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, WITH CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER EQUIPMENT; OR EARTHMOVING MACHINERY CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 278.966 km, prima immatricolazione: 07/2026, Anno di produzione: 2012, MERCEDES BENZ Actros 4144 B con betonpompa Putzmeister 28m Prima immatricolazione 07.12.2012 - Euro 5 Km 278966 Allestimento Putzmeister TMP 28-4.89S 28m 125mm Ore lavoro 3493 Gommato 50-60% Buono stato Disponibile da subito VALUTIAMO PERMUTE DI MEZZI DI TUTTE LE MARCHE, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, CON ATTREZZATURA CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER; O MACCHINE MOVIMENTO TERRA CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU ----- MERCEDES BENZ Actros 4144 B with betonpump Putzmeister 28m First registered December 07th, 2012 – Euro 5 Km 278966 Equipment Putzmeister TMP 28-4.89S 28m 125mm H. 3493 Tyres 60-70% Fodpfx Aozzxq Ijitjpl Good condition Available immediately WE EVALUATE EXCHANGES OF VEHICLES OF ALL BRANDS, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, WITH CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER EQUIPMENT; OR EARTHMOVING MACHINERY CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 240 kg, lunghezza totale: 1.010 mm, larghezza totale: 515 mm, altezza totale: 450 mm, portata volumetrica: 250 m³/h, pressione finale: 100 barra, tensione di ingresso: 400 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, corrente di ingresso: 11 A, tipo di corrente in ingresso: trifase, tipo di raffreddamento: aria, velocità di rotazione (max): 3.000 giri/min, durata della garanzia: 12 mesi, BUSCH MINK MM 1252 AV — Pompa per Vuoto Industriale Artiglio a secco | 250 m³/h | 100 mbar Fpsdpezfgcgsfx Aitel Perché sceglierla Tecnologia a camme senza contatto: nessuna usura interna, nessun olio, nessuna sostituzione di palette. Le prestazioni rimangono costanti per tutta la vita utile della macchina — dal primo giorno all'ultimo. Efficienza energetica fino al 60% rispetto alle pompe tradizionali equivalenti. ✅ Caratteristiche principali Funzionamento completamente a secco — zero fluidi operativi, zero costi di smaltimento olio Motore diretto IE2/IE3 ad alta efficienza Livello sonoro contenuto grazie al silenziatore integrato Valvola di ritegno e filtro d'ingresso con cartuccia inclusi di serie ✅ Applicazioni CNC, trasporto pneumatico, lavorazione materie plastiche, confezionamento, processi industriali con vuoto continuo 24/7. ✔ Unità originale Busch (leader mondiale nel vuoto industriale) ✔ Pronta consegna · Garanzia inclusa ✔ Install & Forget — installala e dimenticala

Condizione: eccellente (usata), In vendita: Pompa per vuoto SIHI LPHA 70530 (disponiamo anche di altre pompe in vendita) Fpsdjw Ivt Uspfx Aitel Produttore della pompa: SIEMEN & HINSCH mbH (SIHI), Itzehoe, Germania Modello pompa: LPH 70530 Tipo di pompa: pompa per vuoto ad anello liquido monostadio Applicazioni: industriale – generazione di vuoto fino a ca. 120 mbar o compressione fino a ca. 1,5 bar di sovrappressione Motore di azionamento: Produttore: AC-Motoren GmbH, Eppertshausen, Germania Tipo: ACM 225M-6/HE Potenza: 30 kW a 50 Hz (980 giri/min) / 36 kW a 60 Hz (1170 giri/min) Tensione: Δ 400 / Y 690 V (50 Hz) o Δ 460 / Y 795 V (60 Hz) Corrente: 56,2 / 32,6 A (50 Hz) o 58,7 / 34 A (60 Hz) TAG: pompa per vuoto, pompa vuoto, SIHI, LPH 70530, apparecchiatura industriale, aspirazione, pompa rotativa, vuoto, tecnologia del vuoto, pompa per gas

Anno di produzione: 2021, Condizione: eccellente (usata), Pompa LOWARA ECOCIRC XL 40-180 F Fjdpfjzzwbljx Aitopl Portata: 8 litri/s. Anno di costruzione: 2021 – Usata raramente Flange DN40 Tensione: 230 V monofase (vedere dettagli tecnici nelle foto)

Anno di produzione: 2021, Condizione: eccellente (usata), Pompa LOWARA ECOCIRC XL 40-180 F Portata: 8 litri/s Fodpfozzwbrox Aitspl Flange DN40 Tensione: 230 V monofase (vedi dettagli tecnici nelle foto) Anno di costruzione: 2021 - Usata raramente

Condizione: usata, Funzionalità: non verificato, Codice Ferwood: RU0002544 - Codice Produttore: VTLF 2.250/0-79.1 - Condizione: Usata - Funzionalità: Non collaudato - Macchina Compatibile: - Se interessati offriamo servizio di revisione, contattateci. 235KG 120X80X70 Fedpfx Aisyrphtstspl

Condizione: usata, Funzionalità: non verificato, Codice Ferwood: RU0011677 - Codice Produttore: VT 3.40 - Condizione: Usata - Funzionalità: Non collaudato - Macchina Compatibile: - Se interessati offriamo servizio di revisione, contattateci. 38KG - 70X46X34 Fsdsyb R Tvspfx Aitjpl

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, centro di lavoro 3 assi area di lavoro 1350 x 2565mm. Fpedpfx Aiszcpfajtol bloccaggio pezzo tramite pompa del vuoto

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2017, Dickow Pumpen NMR b h 32 / 250 2 pezzi disponibili Fpjdpfsx S Nw Nex Aitol In buone condizioni

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2021, Dati macchina: TD 150 – 6,4 m S5 con tecnologia DFT® Lunghezza di lavoro: 6400 mm Profondità di inserimento: 1250 mm Larghezza ganasce di piega: 10 mm + 10 mm barra supplementare Capacità max di piega: S = 20 mm 1,50 mm lamiera d'acciaio (Re 275 N/mm²) Capacità di ribaltamento a 180°: 50% della capacità max di piega Angolo massimo di piega: 143° (1,0 mm 135° / 1,5 mm 130°) Precisione di piega: +/- 0,5° (utilizzo della bombatura) Numero di pinze / corsa pinze: 7 unità / 15 mm - 1250 mm Fodpfx Aijzzxb Hstspl Apertura massima pinze: 35 mm Battuta conico a profondità regolabile: funzione multi-zona Numero dita battuta / corsa: 7 unità / 5 mm - 1150 mm Campo di tolleranza della battuta: +/- 0,1 mm per set di ripetibilità Tensione elettrica: 400 V / 50 Hz / 3 fasi + PE Corrente nominale / protezione / pompa: 32 A / 63 A / 22 kW, 75 ccm Dimensioni / peso: 8050 x 2250 x 2100 mm / ca. 10.000 kg

Condizione: eccellente (usata), Due unità identiche usate di pompe a doppia membrana ad aria (AODD) Verderair VA50, con configurazione in acciaio inossidabile. Il codice di configurazione specifico fornito (VA50 SS SS TF TF) indica una pompa metallica robusta, costruita con una sezione di passaggio del fluido in acciaio inossidabile, sedi in acciaio inossidabile e sfere e membrane in PTFE (Teflon). SKU 810.2392 Pressione massima dell'aria: 8,5 bar; Questa pompa a membrana ad aria è adatta per il trasferimento di prodotti chimici, solventi, liquidi infiammabili e fluidi contenenti particelle abrasive. Costruita in acciaio inossidabile e PTFE (Teflon) Efficiente dal punto di vista energetico Facile da installare, utilizzare e manutenere Silenziatore antigelo Non richiede lubrificazione con aria Valvola pneumatica che previene il blocco Può funzionare a secco senza danneggiarsi Auto-adescante a secco Principali specifiche tecniche La conoscenza di questi parametri può aiutarvi a elencare accuratamente la vostra pompa per la vendita o a verificare se soddisfa le esigenze operative della vostra struttura: Portata massima: 568 l/min (circa 150 GPM) Pressione massima di mandata: 8,4 bar (circa 122 PSI) Collegamenti per liquidi: 2" BSP/NPT Collegamento per l'ingresso dell'aria: 1/2" NPT Materiali a contatto con il fluido: Corpo in acciaio inossidabile (SS) con membrane/sfere in PTFE (TF), che la rende altamente resistente a prodotti chimici aggressivi, solventi e fluidi abrasivi. Prevalenza massima di aspirazione: 2,5 m (a secco) / 5,5 m (a umido) Certificazione: le configurazioni metalliche standard sono solitamente dotate di certificazione ATEX per ambienti pericolosi Fpsdpfxszz Twce Aitjl Prezzo: 5.590 euro + IVA, negoziabile, FCA: Oradea/Romania Salvo errori, modifiche e vendite precedenti / Subject to errors, changes and prior sale / Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche e correggere eventuali errori / Parliamo inglese. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, chilometraggio: 187.040 km, prima immatricolazione: 07/2019, tipo di carburante: diesel, Anno di produzione: 2019, ore di funzionamento: 1.160 h, IVECO EUROCARGO 180-280 con pompa per calcestruzzo SERMAC 20m Prima immatricolazione 17/07/2019 - Euro 6 Km 187040 Allestimento Sermac 4ZR20 uscita 180mm - 20m Ore lavoro 1160 Gommato 60-70% Revisione valida Buono stato Disponibile da subito VALUTIAMO PERMUTE DI MEZZI DI TUTTE LE MARCHE, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, CON ATTREZZATURA CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER; O MACCHINE MOVIMENTO TERRA CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU ----- IVECO EUROCARGO 180-280 with concrete pump SERMAC 20m First registered 17th July, 2019 - Euro 6 Km 187,040 km SERMAC equipment: 4ZR20 model with 180 mm outlet – 20 m boom Fpodpfx Aiezzxrrstol Working hours: 1,160 hours Tyres 60-70% Valid inspection Good condition Available immediately WE EVALUATE EXCHANGES OF VEHICLES OF ALL BRANDS, MAN, MERCEDES, DAF, RENAULT, VOLVO, SCANIA, WITH CIFA, SERMAC, PUTZMEISTER EQUIPMENT; OR EARTHMOVING MACHINERY CATERPILLAR, FIAT HITACHI, KOMATSU

Condizione: come nuova (usata), Pompa Grundfos MGE100LA 2-FF215-JA-300 3,00 kW Velocità: 2900 - 4000 giri/min Peso: 24 kg Siete i benvenuti per una visita. Saremo lieti di organizzare una spedizione conveniente per voi! Riceverete una fattura regolare. Per i clienti stranieri è possibile emettere anche una fattura senza IVA. È necessario fornire un numero di identificazione IVA valido. Fpodpjzzmhzefx Aitjl Salvo vendita anticipata. Visitate il nostro negozio e date un'occhiata anche alle nostre altre offerte. I nomi delle aziende e i marchi indicati sono di proprietà dei rispettivi titolari e servono esclusivamente all'identificazione e alla descrizione dei prodotti. Possibili discrepanze nei dati tecnici, nonché errori nella descrizione dell'articolo, sono riservati.