Duplo Brossura Automatica usato in vendita (20.973)

Condizione: usata, Anno di produzione: 2005, Funzionalità: perfettamente funzionante, Brossuratrice Wohlenberg CITY 4000 - hotmelt Crsdpjxdm D Uefx Am Eob Pulita e in condizioni di lavoro!

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2013, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: FM.DEC0-00213, peso complessivo: 2.200 kg, larghezza totale: 2.565 mm, lunghezza totale: 4.085 mm, altezza totale: 1.455 mm, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Heidelberg / Eurobind 1300D – Brossuratrice automatica La Eurobind 1300D è una soluzione di brossura robusta e completamente automatizzata, progettata per la produzione a tiratura media di libri, cataloghi e riviste. Stato e condizioni della macchina: • Anno di costruzione: 2013. • Condizioni: La macchina è in buono stato operativo, in linea con l’età e il normale utilizzo industriale. È stata mantenuta in modo tale da garantire la piena funzionalità ed è attualmente pronta per la produzione. • Sistema di comando: dotata di interfaccia touchscreen. Prestazioni meccaniche: 1.300 cicli/ora Numero morsetti: 4 Larghezza blocco: 120 mm – 300 mm (4,72” – 11,81”) Altezza blocco: 145 mm – 360 mm (5,71” – 14,17”) Csdpfx Ajy Hq T Iom Eorb Spessore blocco: 2 mm – 45 mm (0,08” – 1,77”) Grammatura segnature: 60 – 170 g/m² Larghezza totale copertina: 242 mm – 685 mm (9,53” – 26,97”) Altezza copertina: 145 mm – 370 mm (5,7” – 14,57”) Larghezza copertina fronte/retro: 120 mm – 320 mm (4,72” – 12,60”) Grammatura copertina: 120 – 300 g/m² Profondità fresatura: 0 mm – 3 mm (0” – 0,12”) Altezza massima pila: 150 mm (5,91”)* a seconda del materiale Cordonatura: doppia o quadrupla Distanza tra dorso e cordonature decorative: 6 mm (0,24”) Pressione d’esercizio: 6 bar Consumo aria compressa: 510 Nl/min (senza olio né acqua) Dimensioni (Lunghezza x Larghezza x Altezza): 4.085 mm x 2.565 mm x 1.455 mm (13,40’ x 8,42’ x 4,77’) Peso: ca. 2.200 kg (4.850 lbs)

Condizione: buona (usata), Rilegatrice Horizon BQ-270V Macchina in ottime condizioni. Crjdpfx Amsy Nfh Ej Ejb Inoltre, la macchina è dotata del modulo di scarico DV-270. Pronta all'uso. Chilometraggio molto basso. Descrizione del produttore: Rilegatrice professionale per copertine morbide perfette. Rilegatrice completamente automatica con una struttura eccezionalmente stabile, dotata di un dispositivo di incollaggio a caldo, efficace anche per piccole e piccolissime quantità di fogli o fogli. La rilegatrice Horizon BQ-270V è una macchina a ganascia singola con alimentazione automatica delle copertine, che, azionata da una sola persona, garantisce libri rilegati in modo impeccabile con una qualità costantemente elevata. Dotata di serie di uno scanner per la misurazione dello spessore dell'inserto, consente di incollare i libri utilizzando la tecnologia "on demand". Rilega libri con spessore da 0,5 a 50 mm e lunghezza del dorso da 135 a 320 mm con una capacità massima di 500 copie/ora. Taglierina preassemblata con coltelli aggiuntivi. Profondità di fresatura massima fino a 3 mm. Alimentazione automatica della copertina tramite tamburo aspirante con impostazione costante rispetto ai fogli rilegati. Un'installazione preassemblata crea una piegatura quadrupla sulla copertina, che viene impostata automaticamente con una regolazione precisa. Come optional, è possibile installare 6 piegature per l'incollatura di libri con segnalibri.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2018, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 058030, In vendita una macchina per brossura Klebebindemaschine della Horizon. Numero di fogli: 487.225 Velocità operativa: 500 pezzi/ora Spessore di rilegatura: 1-50 mm Profondità di fresatura: 0-3 mm Formati di copertina: 135x240-320x660 mm Vendita intermedia, modifiche ed errori riservati! Crodpfx Ameyzr U Ae Eeb

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2015, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 150700149, Brossuratrice automatica in eccellenti condizioni Crsdpfjyalvvox Am Eob

Condizione: buona (usata), Eurotecnica 384 Perfect Binder Perfettamente funzionante, pronta all’uso. Prodotta da Eurotecnica, Italia. Adatta per rilegare libri, brochure, blocchi, ricettari, ecc. Macchina molto versatile, ideale per la stampa digitale. Specifiche tecniche: Cedpfx Amey Hgkce Eerb Formato massimo: 325 x 380 mm Spessore dorso: 40 mm Grammatura copertina: 300 g/m2 Produzione: ca. 200 libri/ora Peso: 150 kg Alimentazione: 230V Sensori rilevamento materiale, temperatura colla regolabile, bloccaggio automatico della copertina. Fresatura dorso Facile da usare Regolazione continua dello spessore della colla

Condizione: usata, Formato: 0x0 Crodpfx Aeyxqvajm Eeb

Condizione: usata, Formato: 380 mm Dotazione: colla a freddo, scarico, mulino per carta Crjdpfxey Aghge Am Esb altezza 380 mm; piega 40 mm; altezza 350 mm; con mulino e dispositivo a vuoto

Condizione: buona (usata), Heidelberg Eurobind 600 Klebebinder Die Maschine befindet sich in einwandfreiem Zustand, ohne Gebrauchsspuren. Sofort einsatzbereit. Sehr geringe Betriebsstunden. Codoy E Ewxopfx Am Esrb Herstellerbeschreibung: Professioneller Klebebinder für die perfekte Herstellung von Paperback-Büchern. Dieser vollautomatische Binder zeichnet sich durch eine besonders stabile Bauweise aus und ist mit einer Heißleimpistole ausgestattet, sodass er auch für kleine und sehr kleine Auflagen von Buchdeckeln oder Seiten effektiv eingesetzt werden kann. Der Heidelberg Eurobind 600 ist ein Einzangenbinder mit automatischer Deckelzuführung, der von nur einer Person bedient wird und durchgehend hochwertig gebundene Bücher liefert. Er bindet Bücher mit einer Dicke von 2 bis 50 mm und einer Rückenlänge von 120 bis 320 mm, bei einer maximalen Produktionsleistung von bis zu 500 Büchern pro Stunde. Ab Werk installierter Vorschneider mit zusätzlichen Rillmessern und Reinigungsbürsten. Automatische Deckelzuführung und Rillung. Zum Lieferumfang gehören die Dokumentation, eine Absauganlage für Abfall, ein Rauchabzug an der Leimpistole und ein Abac-Kompressor.

Condizione: buona (usata), Rigo Lamibind 340 HM Brossuratrice automatica Macchina in condizioni perfette, anno di costruzione 2016, con utilizzo molto ridotto. Pronta all’uso. Brossuratrice a colla a caldo Preparazione macchina rapidissima – controllo tramite pannello touch screen. Fresatura a disco. Estrazione scarti esterna. Codpfx Amey E Ewrs Ejrb Manuale di istruzioni incluso. Specifiche tecniche: Capacità fino a 290 cicli/ora Spessore rilegatura 40 mm Formato massimo 340 x 450 mm Formato minimo 80 x 80 mm Spessore copertina 300 g/m² Peso 300 kg Alimentazione 230V

Condizione: buona (usata), Heidelberg Eurobind 500 Klebebinder Maschine in sehr gutem Zustand, geringe Laufleistung, sofort einsatzbereit. Aus einer staatlichen Druckerei. Codpfx Ameyy Ripo Eerb Herstellerbeschreibung: Professioneller Klebebinder für hochwertige Paperback-Bindungen. Dieser vollautomatische Binder zeichnet sich durch eine besonders robuste Bauweise aus und ist mit einer Heißleimstation ausgestattet, wodurch er auch für kleine und sehr kleine Auflagen von Broschüren oder Heften bestens geeignet ist. Der Heidelberg Eurobind 500 ist ein Einklammer-Binder mit automatischer Umschlagzuführung, der von nur einer Person bedient werden kann und konstant hochwertig gebundene Bücher liefert. Er verarbeitet Buchstärken von 2 bis 50 mm und Rückenlängen von 120 bis 320 mm, bei einer maximalen Leistung von bis zu 500 Büchern pro Stunde. Integrierte Fräseinrichtung Automatische Umschlagzuführung und Rillung Im Lieferumfang enthalten: Dokumentation, Absaugeinrichtung, Kompressor und elektrische Buchauslage.

Condizione: buona (usata), Horizon BQ-270C Brossuratrice Macchina in condizioni eccellenti. Pronta all’uso. Poco utilizzata. Descrizione del produttore: Brossuratrice professionale per la rilegatura perfetta di libri in brossura. Questa brossuratrice completamente automatica vanta una struttura estremamente robusta ed è dotata di colla a caldo, risultando ideale anche per piccole e piccolissime tirature di copertine o blocchi libro. La Horizon BQ-270C è una brossuratrice a ganascia singola con alimentazione automatica delle copertine e consente, gestita da un solo operatore, di produrre libri perfettamente rilegati e di qualità costante. Dotata di scanner per lo spessore del volume, consente la rilegatura on demand. Rilega libri con spessore da 0,5 a 50 mm e lunghezza dorso da 135 a 320 mm, con una produttività massima fino a 500 libri all’ora. Trancia integrata di fabbrica con coltelli aggiuntivi per la cordonatura. Profondità di fresatura massima fino a 3 mm. Codpfx Asyy Riijm Ejrb Alimentazione automatica delle copertine tramite tamburo a vuoto che garantisce un allineamento sicuro e costante con il blocco libro. Un sistema integrato di fabbrica realizza quattro cordonature sulla copertina, che vengono regolate automaticamente per un allineamento preciso.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, In questa offerta acquista un brossuratrice usata "Canon Perfekt Binder -E1" Oggetto della vendita: 1x Canon Perfekt Binder -E1: Abbiamo anche altre opzioni di finitura e macchine da stampa disponibili in magazzino. Non esiti a contattarci! Credpfsywulcox Am Ejb Condizioni: L'offerta riguarda una macchina usata che può presentare segni di usura (piccoli graffi o ingiallimenti). Il dispositivo è stato testato per il funzionamento. Imballaggio e spedizione: È possibile visionare la macchina presso la nostra sede durante gli orari di apertura, previo appuntamento! Imballaggio marittimo e spedizione mondiale sono disponibili su richiesta! Per ulteriori informazioni non esiti a contattarci personalmente.

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, La Horizon BQ-270 è una brossuratrice a colla PUR/HOTMELT con una sola ganascia, progettata per produzioni professionali che richiedono qualità costante, facilità d’uso e cambi formato rapidi. Questo modello unisce automazione e precisione, consentendo la realizzazione di libri con finiture professionali (dorso squadrato e incollatura uniforme) anche con operatori non specializzati. Grazie al sistema automatizzato e all’interfaccia intuitiva, è ideale sia per tirature corte che medie. 🔧 Caratteristiche principali Brossuratrice a una ganascia Sistema di incollatura hotmelt con fresatura del dorso Alimentatore automatico delle copertine con cordonatura Impostazioni rapide tramite touch screen e comandi intuitivi Memoria lavori per la ripetizione degli ordini Sistema di misurazione automatica dello spessore del blocco libro 👉 Consente cambi formato in pochi secondi, ottimizzando la produttività. ⚙️ Specifiche tecniche Formato max libro: 320 x 320 mm Formato min libro: 135 x 105 mm Spessore: 1–50 mm Formato max copertina: 320 x 660 mm Grammatura copertina: 80–300 g/m² Velocità: fino a 500 cicli/ora Numero ganasce: 1 Alimentazione: trifase Peso approssimativo: 900 kg 💡 Vantaggi Alta qualità di brossura (dorso pulito e uniforme) Facilità d’uso (ideale anche per operatori non esperti) Preparazione rapida tra i lavori Produzione efficiente fino a 500 libri/ora Costruzione robusta e affidabile 🎯 Applicazioni Libri on demand Crsdpfx Ameywt Ams Esb Riviste e cataloghi Manuali e dossier Produzione digitale e stampa commerciale

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, ore di funzionamento: 6.500 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Raccoglitrice Müller Martini 3692, 12 stazioni Stazione di tensione con alimentazione manuale 3692 Controllo automatico dello spessore dei fogli ASAC Deviatore di scarto 3715 Telecamere di rilevamento automatico delle segnature: ASIR 3 Brossuratrice con 12 ganasce Müller Martini 1577 Pantera Controllo touch screen con impostazione automatica Hotmelt per colla laterale con premelter Colla laterale Hotmelt con premelter Gruppo colla dorsale a ugelli PUR Trasportatore curvo a 90° Müller Martini 3520 Nastro trasportatore Müller Martini 3520 Nastro trasportatore con uscita di scarto 3520 Müller Martini Granit 3676 trilama Cjdpfsyufk Aex Am Eorb Müller Martini UNO impilatore trasversale 1534

Condizione: usata, Anno di produzione: 2017, Anno di produzione: 2017 (novembre) Condizioni: perfette Contachilometri: solo 1,5 M Credpfxeyxf Nuj Am Eob - Ispezione macchina possibile - Disponibile subito Configurazione: - 2 x Torre DSC 10/60 - 1 x unità cucitura e piegatura DBM 600 - 1 x fresatrice per bordi DBM 600T - 1 x sollevatore lungo - 1 x caratterizzatore 12 JR JOGGER Specifiche - Formato - MIN.: 120 x 148 mm - MAX: 356 x 508 mm - Grammatura carta: 52 – 300 g

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2022, Rif.: 11080 . 2022 Horizon CABS 4000-VF EVA Line Condizioni eccellenti! Solo 985.000 libri prodotti! Cedpfjy Awcbex Am Eerb 'Sistema di rilegatura assistita da computer' progettato per la produzione bind-on-demand. 'V' = Variabile, capacità Book-on-Demand 'F' = Alimentazione copertine con aletta Comprende: (2020) Alimentatore blocchi libro Tecnograf 'MettaLibro' Rilegatrice variabile SB-09VF con stazione di alimentazione manuale e 9 morse Console operatore con schermo LCD per gestione funzioni e set-up Sistema centrale di controllo computerizzato 'PX-Core' Unità sensore blocco libro SI-15 per set-up automatici e rapida preparazione formato/spessore libro S-09S Unità di alimentazione automatica Configurazione automatica della cordonatura e dell'allineamento copertine tramite inserimento dati Stazione fresatura e sgrossatura con unità soffiante DB-15 Unità pre-melt per colla hot-melt EVA PM-20II Unità colla dorso EVA hot-melt MU-09 con dischi colla laterali Alimentatore rotativo pile grip per copertine con rilevamento doppio foglio Nastro di consegna lay-down LD-09 Unità di preimpilamento PP-101 con circa 9 m di nastro trasportatore verso; Trinciastrice automatica a tre lame HT-110 Nastro di alimentazione manuale HC-110 per utilizzo trimmer in modalità stand-alone Console operatore con schermo LCD per gestione funzioni e set-up Modulo rapido per preparazione formato/spessore libro Unità di estrazione polveri Unità di consegna a rulli Inclusi utensili, accessori e manuali. Specifiche tecniche: Rilegatrice - formato libro: Max: 400 x 330 mm (manuale) Verticale Max: 330 x 250 mm (auto) Min: 148 x 105 mm Max: 330 x 320 mm Orizzontale Min: 135 x 185 mm Spessore libro: 1 - 45 mm Formato copertina aperta: Max: 400 x 660 mm Min: 135 x 220 mm Trimmer, formati libro: Max: 330 x 330 mm non rifilato Max: 300 x 300 mm rifilato Velocità meccanica: Max: 4.000 cicli/ora in automatico

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, La Horizon BQ-270 è una brossuratrice automatica con una sola ganascia, progettata per la produzione di piccole tirature, con una velocità massima di 500 cicli/ora e uno spessore libro gestibile da 1 a 50 mm. Cedpsx Srg Hsfx Am Esrb Anno: 2006 Specifiche Generali Metodo di brossura: brossura con fresatura, senza fresatura e incollaggio a blocco. Numero di ganasce: 1. Velocità di produzione: fino a 500 cicli/ora. Automazione: dotata di setup completamente automatico mediante touchscreen a icone, con possibilità di memorizzare fino a 20 lavori. Profondità di fresatura: max 3 mm. Tipo di colla: colla a caldo (EVA) con unità di incollaggio dorsale e dischi di incollaggio laterale. Tempo di riscaldamento: circa 40 minuti. Dimensioni libro e copertina Dimensione massima libro (dorso x fronte): 320 x 320 mm Dimensione minima libro (dorso x fronte): 135 x 105 mm Spessore libro: da 1 a 50 mm Dimensione massima copertina (altezza x fronte): 320 x 660 mm Dimensione minima copertina (altezza x fronte): 135 x 230 mm Grammatura copertina: da 82 a 302 g/m² Altezza massima pila copertine: 70 mm Requisiti fisici ed elettrici Dimensioni macchina (L x P x H): 2.300 x 860 x 1.250 mm Peso macchina: circa 900 kg. Consumo elettrico: fino a 2,7 kW Tensione/Frequenza: trifase, configurazioni comuni 200V, 220V o 400V a 50/60 Hz.

Condizione: buona (usata), Fastbind Elite XT rilegatrice perfect binder Macchina in ottime condizioni estetiche e tecniche. Credpjyvp D Dofx Am Eob Possibilità di incollare copertine rigide e morbide, nonché blocchi. La macchina è dotata di unità di fresatura. Ideale per fotolibri. Prodotto originale – Made in Finland Inclusa barra per copertina rigida e set per copertina morbida. Descrizione: Capacità tecniche della macchina: cicli/ora fino a 450 Produttività: libri/ora fino a 180 Spessore min./max. copertina 0,1–50 mm Lunghezza max. dorso incollato 455 mm Spessore max. copertina 400 g/m² Tensione 220–240 V Dimensioni macchina (larghezza / lunghezza / altezza) 1050 x 520 x 570 mm Peso 70 kg

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2017, Horizon BQ-270V anno 2017 Dimensione minima di rilegatura: 135 x 105 mm Dimensione massima di rilegatura: 320 x 320 mm Spessore di rilegatura fino a 50 mm Cedsyv Dmgepfx Am Eorb Altezza pila copertine fino a 70 mm Capacità produttiva fino a 500 cicli/ora

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2022, Funzionalità: perfettamente funzionante, pochissime ore di lavoro, installato all’inizio del 2023, in ottime condizioni Composto da: 1 brossuratrice City e Csdpfx Asytbz Ijm Esrb - con PUR - con Hotmelt - con modulo di raffreddamento e asciugatura Wohlenberg Klebebinder City e Macchina base Edition 4000 per uso singolo o in linea, predisposta per l’integrazione con raccoglitrice Sprinter e una trilaterale Edition 5000, configurazione macchina ampliata per un aumento della velocità fino a 5.000 cicli/h Gruppo incollaggio dorsale Hotmelt mobile, 40 kg, con 2 rulli di applicazione Gruppo incollaggio dorsale PUR compatto, mobile – versione Europa, con 2 rulli di applicazione Gruppo incollaggio laterale Hotmelt, mobile Modulo di raffreddamento e asciugatura

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2015, Funzionalità: perfettamente funzionante, STC-Ref:G-791-0193 RIGO Lamibind 340 HM, anno di costruzione: 2015 Formato: 800 x 340 mm Dotazione: - Spessore blocco libro min./max. 1 - 40 mm - Tempo di riscaldamento: 10 - 25 min - Lunghezza documento rilegato min./max.: 80-340 mm - Dimensioni: 1440L x 825P x 1235A mm Csdeyvzvrepfx Am Eerb - Peso macchina: 340 kg - Intervallo di temperatura regolabile: 100 - 200°C - Stazione di fresatura - Contatore delle copie - Produzione PUR --> Disponibile da: 03/2026

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2020, Rif.: 11077 . 2020 Horizon BQ-480 EVA Modello recente di incollatrice a dorso perfetto in condizioni eccellenti. Incollatrice a dorso perfetto progettata per essere utilizzata da un solo operatore, dotata di pannello di controllo touchscreen mobile per una configurazione semplice e veloce. Configurazione personalizzata in base al tipo di carta, fascicoli o fogli sciolti, blocchi libro cuciti, fresatura a intacchi, ecc. Composta da: Cedpfjyybcyex Am Eerb - Incollatrice BQ-480 con stazione di alimentazione manuale e 4 morse - Touchscreen LCD a colori regolabile in altezza per l'automazione completa delle seguenti aree: • Larghezza libro tramite morsa principale • Testina fresatrice • Lunghezza colla sul dorso • Formato copertina e cordonatura • Unità di pressatura copertina • Larghezza uscita libro - Unità di fresatura e sgrossatura con aspirazione polveri mediante sacco raccolta - Vasca colla a caldo EVA a rulli per dorso - Dischi laterali per incollaggio a caldo EVA con taglio della lunghezza colla - Alimentatore automatico copertine a vuoto con cordonatura e rilevamento doppio foglio - Tavolo di uscita migliorato per una manipolazione delicata di libri più spessi o rilegati con PUR - Inclusi accessori, attrezzi e manuali Accessori: - Calibro automatico per la misurazione del libro, per ridurre i tempi di avviamento Specifiche tecniche: - Formato libro, max: 320 x 320 mm / min: 145 x 105 mm - Formato copertina aperta, max: 320 x 670 mm / min: 135 x 225 mm - Spessore libro: da 1 a 65 mm - Velocità meccanica, max: 1.350 cicli/ora

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2020, Rif:11078 . 2020 Horizon BQ-480 EVA Perfetta brossuratrice a colla late model in condizioni eccellenti. Brossuratrice perfetta progettata per funzionamento da parte di un solo operatore, dotata di pannello di controllo touch-screen mobile per una facile configurazione. Settaggio personalizzato in base al tipo di carta, fascicolo o foglio sciolto, blocchi libro cuciti, brossura con intacchi, ecc. Composizione: - BQ-480 brossuratrice con stazione di alimentazione manuale e 4 morsetti - Touchscreen LCD a colori regolabile in altezza per l'automazione completa delle seguenti aree: • Larghezza del libro tramite ganascia principale • Testa fresatrice • Lunghezza colla sul dorso • Formato copertina e cordonatura • Unità di pressatura copertina • Larghezza uscita dei libri - Unità di fresatura e sgrossatura con sacco di aspirazione polveri - Vasca di incollaggio dorso a rullo con colla EVA hotmelt - Dischi di incollaggio laterale EVA hotmelt con controllo lunghezza colla - Alimentatore automatico copertine con cordonatura e rilevamento doppio foglio - Tavolo di consegna migliorato per la movimentazione delicata di libri più spessi o rilegati PUR Inclusi accessori, attrezzi e manuali. Accessori: - Misuratore automatico di spessore libri (auto calliper), per setup più rapido. Specifiche: Formato libro, Massimo: 320 x 320 mm Minimo: 145 x 105 mm Crjdpfxjyybbpe Am Esb Formato copertina aperta, Massimo: 320 x 670 mm Minimo: 135 x 225 mm Spessore libro: 1 a 65 mm Velocità meccanica, Massima: 1.350 cicli/ora.

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Funzionalità: perfettamente funzionante, Bellissima macchina termorilegatrice semi-automatica in vendita. Marca Planax modello Copybinder 5. Da 5 fino a 330 fogli, nastri in lino, fino a 200 libri all’ora. Crodpfx Asywic Asm Eob 220/240 volt, prodotta in Germania. Naturalmente siete i benvenuti per testare questa macchina presso di noi. Possiamo organizzare il trasporto e l’imballaggio per voi e caricarla su un camion o in un container. Richiedete un preventivo comprensivo di trasporto (ubicazione: Paesi Bassi). Cordiali saluti, Henk Hoos.