Kemper Dn50 Pn10 usato in vendita (301)

Condizione: nuovo, In vendita una pompa di circolazione elettronica professionale Wilo Stratos 50/1-9 – ad alta efficienza energetica, progettata per impianti di riscaldamento e raffrescamento. Dati tecnici Produttore: Wilo Modello: Stratos 50/1-9 Alimentazione: 1~ 230 V, 50/60 Hz Potenza: 25–490 W Corrente: 0,20–2,15 A Attacco: DN50 (2”) Connessione: a flangia Pressione di esercizio: PN6 / PN10 Grado di protezione: IPX4D Temperatura max. del mezzo: fino a 110°C Indice di efficienza energetica: EEI ≤ 0,20 (ErP) Anno di produzione: 2015 Produzione: Germania Condizioni Tecnicamente funzionante Ottimo stato visivo Condizioni come da foto Impiego Impianti di riscaldamento Impianti di raffreddamento Edifici industriali e commerciali 📦 Spedizione o ritiro personale disponibile 🧾 Fattura 🌍 Vendita anche per esportazione Dwsdpfeyhhn Djx Al Dec

Condizione: nuovo, In vendita una pompa di circolazione originale KSB RIO50-40D, nuova, imballaggio originale di fabbrica. La pompa è destinata a impianti di riscaldamento e raffreddamento, nonché per applicazioni nell'impiantistica civile e nell'industria. ⸻ Dati tecnici • Produttore: KSB • Modello / Tipo: RIO50-40D • Numero ID: 29 132 136 • Alimentazione: 230V, 3~ 400 V / 50 Hz • Numero di velocità: 3 • Assorbimento (P1): 180 / 240 / 330 W • Diametro nominale: DN50 • Attacco: flangiato • Pressione di esercizio: PN6 / PN10 • Temperatura max. del fluido: 130°C • Grado di protezione: IP44 • Classe di isolamento: H • Peso: ca. 14,1 kg • Produzione: UE Dwsdpjyhhmgofx Al Dsc ⸻ Condizioni • Nuova, mai utilizzata • Imballo originale KSB • Completa di manuale del produttore • Stato come da foto ⸻ Applicazioni • Impianti di riscaldamento centralizzato • Sistemi di riscaldamento e raffrescamento • Impianti industriali e commerciali

Condizione: buona (usata), Valvola a disco, valvola a farfalla, valvola a sfera, chiusura a saracinesca, valvola di intercettazione, saracinesca -senza: azionamento -connessione: DN50 Djdpfxod I I Hue Al Dswc -larghezza: 230 mm -pressione nominale: PN10 -dimensioni: 230/163/A254 mm -peso: 9,4 kg

Condizione: restaurata in officina (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 2026, larghezza totale: 750 mm, lunghezza totale: 3.000 mm, altezza totale: 1.700 mm, frequenza di ingresso: 50 Hz, corrente di ingresso: 16 A, peso a vuoto: 350 kg, fusibile elettrico: 16 A, anno dell'ultima revisione: 2026, tensione di ingresso: 400 V, Certificato DGUV fino al: 06/2027, Equipaggiamento: telaio, TOP arrotondatrice a nastri WP-Kemper SBR-2500 G Arrotondatrice a nastri con supporto Campo di peso: 500 – 5000 g Telaio regolabile e mobile Tecnologia robusta Connessione: 400V, spina CEE 16A Dwjdpsyagmvefx Al Dec Dimensioni: 1700 x 750 x 3000 mm (AxLxP) Macchina usata revisionata & testata SAB Con garanzia + servizio ricambi Opzioni: Contratto di manutenzione Box ricambi Pacchetto servizio Servizio di consegna Formazione & messa in funzione Molte altre macchine per panificio TOP disponibili a magazzino!

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 1999, Funzionalità: perfettamente funzionante, Impastatrice a spirale estendibile AL 150, bloccabile elettricamente, con quattro recipienti. Dwjdpfez N Hf Usx Al Dsc Numero di telefono:

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2010, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 922006, fusibile elettrico: 16 A, tensione di ingresso: 400 V, potenza: 1,1 kW (1,50 CV), Imperator II – Sistema a camere multiple GB 100-600 g / 400-2.900 g Regolazione continua da 150 a 2.900 g (a seconda della consistenza dell’impasto) Nastro trasportatore: larghezza 280 mm Altezza di scarico: 810 mm Dwedpezibdyofx Al Dec Grazie al sistema idraulico di sospensione e alla camera di misurazione a più funzioni, l’IMPERATOR CT II rappresenta la combinazione ottimale per la lavorazione delicata dell’impasto e la precisione del dosaggio. I componenti rimovibili, come il nastro di scarico, il pistone dosatore e il distributore di farina, ne semplificano la pulizia. Abbiamo utilizzato questa macchina per produrre pane da 500 grammi e da 1.000 grammi (peso a secco). La macchina può essere testata presso la sede del cliente. Vendita EXW presso la sede: DE 75015 Bretten (vicino a Karlsruhe).

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, durata della garanzia: 12 mesi, tensione di ingresso: 400 V, anno dell'ultima revisione: 2026, lunghezza totale: 1.900 mm, larghezza totale: 1.150 mm, altezza totale: 1.270 mm, frequenza di ingresso: 50 Hz, tipo di corrente in ingresso: trifase, - con blocco idraulico del cassone - comprensivo di 2 cassoni Dsdpfxsz Imb So Al Djwc - controllo digitale con memoria programmi - versione verniciata - 190x115x127 cm (lunghezza x larghezza x altezza) - albero del motore di azionamento del cassone, lato destro 20 mm e lato sinistro 30 mm - potenza elettrica 400V | 3 fasi | 50Hz - tensione 22 Kw - garanzia 12 mesi

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 1.200 kg, - Capacità vasca: circa 350 litri - Diametro interno della vasca: 99 cm, diametro esterno: 103 cm - Profondità della vasca: 50 cm - Vasca e braccio di miscelazione realizzati in acciaio inossidabile - Dotato di protezione termica contro il sovraccarico del motore - Adatto per un massimo di 150 kg di farina - Per impasto per pane: 240 kg di impasto - (Capacità vasca: circa 350 litri) - Diametro interno della vasca: 99 cm, diametro esterno: 104 cm - Altezza fino al bordo della vasca: 83 cm - Blocco automatico/idraulico della vasca - Dotato di speciale braccio di miscelazione in acciaio inossidabile per impasti al burro - Oppure, a scelta, con nuova spirale di impasto in acciaio inossidabile - Dotato di protezione contro il sovraccarico del motore - Azionamento della vasca tramite sistema a rulli Dwedpfez Imzrjx Al Dsc - Copertura antipolvere in acciaio inossidabile/plastica - Peso della macchina: 1200 kg, peso del carrello vasca: 280 kg - Potenza del motore della spirale di impasto: 14,1 kW - Potenza del motore dell'azionamento della vasca: 1,1 kW - ATTENZIONE! Fornito senza carrello vasca e nello stato in cui si trova.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2018, Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di corrente in ingresso: trifase, peso complessivo: 95 kg, tensione di ingresso: 400 V, portata volumetrica: 1.100 m³/h, pressatura: 2.250 Pa, potenza: 1,1 kW (1,50 CV), frequenza di ingresso: 50 Hz, Equipaggiamento: Targhetta disponibile, KEMPER ProfiMaster IFA – Sistema di aspirazione dei fumi di saldatura / impianto di aspirazione – anno di fabbricazione 2018 – 400 V Produttore: KEMPER Modello: ProfiMaster IFA Anno di fabbricazione: 2018 Dotato di braccio regolabile da 3 m Si vende un sistema di aspirazione dei fumi di saldatura KEMPER ProfiMaster IFA usato, ma perfettamente funzionante. Il dispositivo è ideale per aspirare fumi di saldatura e polveri di smerigliatura direttamente alla fonte e è progettato per un utilizzo professionale in officine e nel settore della lavorazione dei metalli. L'impianto si trova in ottime condizioni. Il filtro è stato sostituito il 06.10.2025, il che significa che il dispositivo è immediatamente pronto per l'uso. Dedjzg T A Aopfx Al Dowc Dati tecnici: Portata d'aria: 1.100 m³/h Allacciamento alla rete: 400 V / 50 Hz Potenza del motore: 1,1 kW Corrente nominale: 2,3 A Pressione negativa massima: 2.250 Pa Grado di protezione: IP42 Controllo: 24 V Peso: 95 kg Funzionamento continuo: 100 % ED Versione approvata da IFA Dotazioni: Lunghezza del braccio: 3 m Versione mobile Monitoraggio del filtro Semplice sostituzione del filtro tramite sportello di manutenzione Robusta versione industriale Ideale per postazioni di saldatura Condizioni: Usato Perfettamente funzionante dal punto di vista tecnico Filtro sostituito il 06.10.2025 Controllo di sicurezza valido fino al 2026 (come indicato sull'etichetta di controllo) Tutte le informazioni sono fornite senza garanzia.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2016, Formatrice di filoni WP Kemper Relaxer S Questo modello produce filoni di pasta uno alla volta, trattando la pasta con delicatezza. La laboriosa preparazione manuale dei filoni non è più necessaria nelle piccole e medie imprese. Produzione di filoni di pasta per la conservazione in cesti di vimini o plastica. Anno di fabbricazione: 2016 Condizioni: pulita e revisionata Dwsdjz A Skbspfx Al Djc Prestazioni: 4 filoni di pasta al minuto / 240 all'ora Dimensioni dei filoni di pasta (L x L x A): 850 x 165 x 110 mm Adatta per impastatrici da 150 a 180 kg Capacità della tramoggia: circa 160 kg (apertura 720 x 600 mm) Altezza di riempimento della tramoggia: 1830 mm (possibile carico con sollevatore basculante) Dispositivo di inserimento per cesti lunghi 1000 mm Funzionamento tramite interruttore di sicurezza a due mani Macchina mobile con freno Dimensioni esterne (L x L x A): 1500 x 750 x 1830 mm

Condizione: usata, Anno di produzione: 2016, Impastatrice a spirale Kemper SP 120 Anno di costruzione: 2016 Condizioni: usato, funzionante Capacità di impasto: 120 kg Capacità di farina: 75 kg Dwjdpoz A Rz Sjfx Al Dec Programmatore temporale con due orologi Due velocità Rotazione della vasca in senso orario/antiorario Mobile con sistema di bloccaggio

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, Macchina per la divisione dell'impasto WP Kemper Imperator CT Anno di costruzione: 2015 Condizioni: pari al nuovo, proveniente da panificio Capacità produttiva oraria: 800-1700 pezzi Dodpfx Aloz A Sngj Dswc Intervallo di peso: 200-600 g / 600-2350 g Capacità della tramoggia per l'impasto: 200 kg

Condizione: restaurata in officina (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Impastatrice a forcella usata Kemper F 15 SL, revisionata, per 15 kg di farina, 2 timer digitali, vasca inox, braccio impastatore inox, impianto elettrico rinnovato, riverniciata, cuscinetti nuovi, cinghie trapezoidali nuove, n. di fabbrica 576558. Dodpfx Aljz Iucko Dewc

Condizione: usata, Anno di produzione: 2014, Impastatrice a spirale Kemper SP 75 Anno di costruzione: 2014 Sensore di temperatura PT 100 (misurazione tramite sonda) Djdpfsz A Scqjx Al Djwc Capacità di impasto: 120 kg Capacità di farina: 75 kg Programmazione temporizzata con due orologi Due livelli di velocità Rotazione della vasca in senso orario/antiorario Coperchio di protezione con interruttore di sicurezza Trasportabile con freno di stazionamento

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di corrente in ingresso: trifase, peso complessivo: 620 kg, area di filtrazione: 60 m², capacità di aspirazione: 5.000 m³/h, pressione negativa: 2.500 Pa, Aspiratore per polveri, sistema di aspirazione dei fumi di saldatura, filtro a cartuccia autopulente, pneumatico, a depressione, per plasma, laser, sabbiatura, nebulizzazione, granigliatura e per qualsiasi tipo di polvere secca. Kemper System 8000 Il filtro viene pulito pneumaticamente tramite impulsi di aria compressa durante il funzionamento, garantendo un'elevata efficienza del dispositivo. La ventola è posizionata sul lato pulito, riducendo al minimo il rischio di esplosione. Anno di produzione: 2003 Ventole con potenza di 5,5 kW. Dsdpfxezil Ivj Al Dowc Portata: 5000 m³/h Depressione: 2500 Pa Superficie di filtrazione: 60 m² Numero di magazzino: 1147

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, 513 MACCHINA USATA PER DIVIDERE E ARROTONDARE PANINI KEMPER MINI QUADRO ROUND. Linea per panini, ciabatte e pane. Produzione: - panini quadrati e allungati - panini rotondi - marcatura - 4 tamburi per l'arrotondamento - stazione di umidificazione - stazione per l'immersione nei semi CARATTERISTICHE TECNICHE: - anno di fabbricazione: 2006 Il prezzo indicato è al netto. Dwjdpozugm Dsfx Al Dsc Sono disponibili le seguenti opzioni a pagamento: trasporto della macchina. PARLIAMO INGLESE, TEDESCO, FRANCESE, RUSSO E UCRAINO.

Condizione: buona (usata), Impastatrice a spirale Kemper SPL 75 - usata - capacità di 120 kg di impasto Dwjdpoz Ntimofx Al Djc - 2 velocità - con timer - vasca e spirale in acciaio inossidabile - protezione della vasca - ritiro presso il magazzino/opzione di spedizione - prezzo su richiesta

Condizione: usata, Anno di produzione: 2012, Impianto per la produzione di panini WP Kemper Quadro Filius Anno di costruzione: 2012 Dodpfjz A Ryuox Al Dowc Gamma di peso: circa 25-360 g Funzionamento a 1-6 file (a seconda dei cilindri di taglio) Fino a 180 cicli Produzione: circa 1.400-4.000 pezzi/ora Max. 320 kg di impasto/ora Dimensioni (lunghezza x larghezza x altezza): 271 x 75 x 180 cm Potenza richiesta: 230 V Pressione dell'aria: 6-8 bar Incluso: 1 cilindro di taglio (a 3 file), 1 stampo

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2013, Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di corrente in ingresso: trifase, peso complessivo: 135 kg, tensione di ingresso: 400 V, area di filtrazione: 10 m², capacità di aspirazione: 1.000 m³/h, pressione negativa: 3.000 Pa, frequenza di ingresso: 50 Hz, corrente di ingresso: 3 A, Equipaggiamento: Targhetta disponibile, Aspiratore per fumi di saldatura, aspiratore per polveri, filtro autolavante, pneumatico, a depressione, KEMPER. Adatto per saldatura, smerigliatura e per ogni tipo di polvere secca. Il filtro viene pulito pneumaticamente tramite impulsi di aria compressa durante il funzionamento, garantendo un'elevata efficienza del dispositivo. Dwsdpfx Ajzu Rm Iel Dec Modello: Filter-Master XL Anno di produzione: 11/2013 Ventilatore da 1,5 kW. Portata: 1000 m3/h Depressione: 3000 Pa Elemento filtrante a cartuccia Superficie di filtrazione: 10 m2 Braccio aspirante di lunghezza 3,00 m Numero di magazzino: 1163

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2003, 526 USATA: linea industriale per la produzione di panini, panini all'hamburger, hot dog. DOTAZIONI: - divisore-arrotondatrice KOENIG INDUSTRIE II - a 6 file - camera di lievitazione preliminare - stazione di marcatura dei panini - camera di lievitazione finale CARATTERISTICHE TECNICHE: - anno di produzione: 2003 - capacità: 3.000-12.000 pezzi/ora - peso: 50-130 g - marcatura: 3 tipi di panini: tipo "Kaiser", tipo "portoghese" - camera di lievitazione finale dotata di regolazione della temperatura e dell'umidità DIMENSIONI ESTERNE (in cm): LINEA: - larghezza: 180 - lunghezza: 900 - altezza: 376 CAMERA DI LIEVITAZIONE FINALE: - larghezza: 340 - lunghezza: 460 - altezza: 380 Dwodpfjzwxr Rex Al Dec Il prezzo indicato è al netto. Sono disponibili le seguenti opzioni a pagamento: trasporto della macchina. PARLIAMO INGLESE, TEDESCO, FRANCESE, RUSSO E UCRAINO.

Anno di produzione: 2015, Condizione: usata, Viene offerto un sistema centrale di aspirazione dei fumi di saldatura. Portata dell’aria: 30.000 m³/h, potenza del motore: 30 kW, connessione aria compressa: 6-8 bar, pressione statica massima: 2500 Pa, ciclo di lavoro: 100% ED, controllo: PLC. L’impianto è dotato di 2 filtri per scintille e di vari componenti delle tubazioni (bracci di aspirazione e cappe non inclusi). È possibile effettuare una visita su appuntamento. Dwjdszy Rvtspfx Al Doc

Condizione: restaurata in officina (usata), Anno di produzione: 2013, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 662547, durata della garanzia: 6 mesi, larghezza totale: 2.707 mm, lunghezza totale: 745 mm, altezza totale: 1.801 mm, peso complessivo: 280 kg, larghezza nastro trasportatore: 290 mm, anno dell'ultima revisione: 2026, Macchinario usato – anno di fabbricazione 2013 Revisionato da personale specializzato, con 6 mesi di garanzia. La Quadro Filius è una macchina a controllo programmato per la lavorazione delicata di tutti i tipi di impasto per panini. È possibile produrre i seguenti tipi di panini: - Panini rustici, squadrati - Panini rustici, squadrati, con superficie a rilievo - Panini rustici, a forma di rombo - Panini rustici, a forma di triangolo - Bastoncini con semi La macchina si distingue per l’elevata flessibilità nella produzione di questi prodotti da forno in piccole e medie imprese. Può essere combinata con sistemi di spolveratura successivi o con un sistema a piatto rotante. Il funzionamento avviene tramite un display testuale. La macchina è stata sottoposta a controllo finale e testata con l’impasto dal nostro maestro fornaio. Dotazioni: + Macchina di formatura, anno di fabbricazione 2013 + Stazione di umidificazione, anno di fabbricazione 2013, umidifica i pezzi di impasto dall’alto e dal basso + Stazione di semina con piatto rotante, anno di fabbricazione 2013 + Sistema di controllo SIEMENS integrato: funzionamento tramite display testuale + La macchina viene fornita con manuale di istruzioni Dati tecnici: Dwsdow A Nxzspfx Al Dsc Capacità oraria: 1.400 – 4.000 pezzi (a seconda del prodotto) TA (temperatura dell’acqua): fino a 170 (a seconda del prodotto) Intervallo di peso: 25 – 360 grammi (a seconda del prodotto) Dimensioni in posizione di lavoro: 2707 x 745 x 1801 mm (L x P x A) Dimensioni in posizione di riposo: 1870 x 745 x 2435 mm (L x P x A) Corpo macchina: acciaio inossidabile, spazzolato Pannelli di rivestimento: acciaio inossidabile, spazzolato Alimentazione: 230/400 V, 1 kW, 50 Hz, spina CEE 16A Aria compressa: 6 – 8 bar Peso netto: 280 kg Lunghezza del cavo: 3 m

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, spessore bordo (max.): 3 mm, avanzamento asse X: 25 m/min, modello di controller: PC22, CARATTERISTICHE TECNICHE La macchina presenta la seguente configurazione: Spessore minimo del bordo: 0,3 mm Spessore massimo del bordo: 3 mm Dodpfxez Ekbks Al Dowc Velocità massima di avanzamento: 25 m/min Barra di pressione: con cinghia in gomma Battuta di riferimento per pannelli: con posizionamento CNC Sistema di allineamento dell'ingresso del pannello: presente Unità di applicazione Intervallo di lavorazione: controllato automaticamente tramite temporizzazione Potenza del motore: 3 kW Velocità: 9.000 giri/min Applicazione del bordo Lampade di preriscaldamento del bordo: presenti Magazzino rulli: presente Vasca di colla per adesivo termofondente: presente Preriscaldatore di adesivo termofondente: presente Numero di rulli di pressione: 7 Posizionamento: controllato tramite CNC Unità di taglio Numero di motori: 2 Potenza del motore: 0,8 kW Velocità: 12.000 giri/min Unità di fresatura a filo superiore e inferiore Numero di motori: 2 Potenza del motore: 1,5 kW Velocità: 12.000 giri/min Unità di arrotondamento degli angoli Produttore/Modello: FF12 Numero di motori: 4 Potenza del motore: 0,4 kW Velocità: 12.000 giri/min Unità di fresatura del profilo Numero di motori: 1 Intervallo di lavorazione: controllato automaticamente tramite temporizzazione Potenza del motore: 5 kW Velocità: 11.600 giri/min Unità di raschiatura Produttore/Modello: PN10 Unità di raschiatura con colla Unità di spazzolatura Numero di motori: 2 Sistema di spruzzatura: presente DETTAGLI DELLA MACCHINA Numero di unità di lavorazione nella lavorazione dei bordi: 7 Sistema di controllo: PC22 DOTAZIONI Barra di pressione con cinghia in gomma Battuta di riferimento per pannelli con posizionamento CNC Sistema di allineamento dell'ingresso del pannello Lampade di preriscaldamento del bordo Magazzino rulli Vasca di colla per adesivo termofondente Preriscaldatore di adesivo termofondente 7 rulli di pressione Unità di taglio Unità di fresatura a filo superiore e inferiore Unità di arrotondamento degli angoli FF12 Unità di fresatura del profilo Unità di raschiatura PN10 Unità di raschiatura con colla Unità di spazzolatura con sistema di spruzzatura Controllo PC22 La macchina viene venduta e consegnata nello stato attuale e conforme alle normative vigenti (“vista e piaciuta”), sulla base di documentazione fotografica e documenti tecnici/commerciali di carattere descrittivo. L'acquirente ha il diritto di ispezionare la merce prima del ritiro e si assume la responsabilità per l'installazione, la messa in sicurezza e l'utilizzo della macchina presso la destinazione finale. Riferimento esterno: 6042

Condizione: usata, Anno di produzione: 2015, Funzionalità: perfettamente funzionante, tipo di corrente in ingresso: trifase, peso complessivo: 200 kg, tensione di ingresso: 400 V, area di filtrazione: 15 m², capacità di aspirazione: 1.100 m³/h, pressione negativa: 3.200 Pa, frequenza di ingresso: 50 Hz, lunghezza del tubo: 3.000 mm, Aspiratore per fumi di saldatura, aspiratore per polveri, filtro autolavante, pneumatico, a depressione, KEMPER. Per saldatura, smerigliatura e per ogni tipo di polvere secca. Dwjdpfjzdqv Uox Al Dec Filtro autolavante per fumi di saldatura con rimozione delle polveri senza necessità di intervento. Il filtro a cartuccia mobile KEMPER MaxiFil Clean è progettato per un funzionamento continuo e per la filtrazione di fumi di saldatura e polveri ad alta concentrazione. Adatto per l'uso in tutte le tecniche di saldatura di acciai al carbonio, legati e ad alta lega, nonché di alluminio. Economico in termini di gestione grazie alla lunga durata della cartuccia filtrante. Parametri: Portata - 1100 m³/h Depressione massima 3200 Pa Ventola trifase da 1,5 kW Superficie di filtrazione - 15 m² Anno di produzione - 2015 Cartuccia filtrante con membrana in PTFE Grado di filtrazione - > 99,97% Regolatore di tempo integrato per la funzione start-stop. In caso di collegamento di un sensore start-stop (opzionale), il tempo di ritardo dell'aspirazione dopo il completamento del processo di saldatura può essere impostato su un valore compreso tra 5 e 60 secondi. Numero di magazzino - 1145

Anno di produzione: 2013, Condizione: usata, Divisore per pane • Anno di produzione: 2013 • Macchina funzionante • Importata da un panificio tedesco Dsdpsy Ukmqofx Al Dewc Disponiamo anche di un’ampia selezione di attrezzature usate per panifici e pasticcerie. Non esitate a contattarci — comunicazione possibile in inglese, tedesco e russo.