Riedex Dm-200/M-B usato in vendita (93.811)

Condizione: usata, Anno di produzione: 2023, numero macchina/veicolo: 200617, Funzionalità: perfettamente funzionante, Gentili clienti, per garantire una gestione rapida ed efficiente delle vostre richieste, vi invitiamo a contattarci preferibilmente tramite e-mail. In questo modo, potremo assegnare direttamente la vostra richiesta al referente competente, raccogliere tutte le informazioni e i documenti necessari e gestirla nel minor tempo possibile. Ibjdpfxey Hz Upe Akcoc Saremo lieti di ricevere il vostro messaggio e di assistervi! Per le specifiche tecniche, si prega di fare riferimento alla targhetta identificativa. Disponibile: da subito, il cliente riceverà un impianto più grande. Numero di serie: 200617 Riedex DM-200/M-B Depolverizzatore Modello a sinistra, pulizia motorizzata, con contenitore per trucioli.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Diametro ugello di aspirazione: 250 mm portata massima: 5000 m³/h Portata volumetrica nominale: 3534 m³/h Monitoraggio del flusso volumetrico: visualizzazione della differenza di pressione Superficie filtro: 25,4 m² Contenuto di polvere residua: inferiore a 0,1 mg/m³ Isdpfxepfat Es Akcjbc Livello di pressione sonora: 70 db Volume sacchetto trucioli: 480 l Pulizia del filtro: idiota Potenza motore: 5,5 kW Dispositivo di estinzione: sì Lunghezza macchina: 3510 mm Larghezza macchina: 880 mm Altezza macchina: 2545 mm Peso: 850 kg

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Diametro dell'ugello di aspirazione: 300 mm Portata massima: 6000 m³/h portata nominale: 5089 m³/h Monitoraggio della portata: visualizzazione della differenza di pressione Area del filtro: 31,8 m² Contenuto di polvere residua: meno di 0,1 mg/m³ Livello di pressione sonora: 70 db Volume del sacco del letame: 480 l Pulizia del filtro: mororic Ibodjpfat Nspfx Akcoc Potenza del motore: 7,5 kW Sistema di spegnimento: sì Lunghezza della macchina: 3245 mm Larghezza macchina: 1030 mm Altezza macchina: 2595 mm Peso: 780 kg

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Diametro del tubo di aspirazione: 200 mm Portata volumetrica massima: 3200 m³/h Portata volumetrica nominale: 2262 m³/h Monitoraggio della portata volumetrica: indicatore di differenza di pressione Isdpfxek Utq Ie Akcebc Depressione: 2250 Pa Superficie del filtro: 16 m² Concentrazione residua di polvere: inferiore a 0,1 mg/m³ Livello di pressione sonora: 65 dB Volume del sacco per trucioli: 320 l Pulizia del filtro: motorizzata Potenza del motore: 4 kW Lunghezza della macchina: 2340 mm Larghezza della macchina: 880 mm Altezza della macchina: 2190 mm Peso: 570 kg

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Diametro dell'ugello di aspirazione: 350 mm Ibodpfx Akepfat Tococ Portata massima: 8000 m³/h portata nominale: 6927 m³/h Pressione negativa: 2600 Pa a 21,4 m/s in condizioni polverose Monitoraggio della portata: visualizzazione della differenza di pressione Area del filtro: 31,8 m² Contenuto di polvere residua: inferiore a 0,1 mg/m³ Livello di pressione sonora: 72 db Volume del sacco del letame: 640 l Pulizia del filtro: mororic Potenza del motore: 11 kW Sistema di estinzione: sì Lunghezza macchina: 4165 mm Larghezza macchina: 1270 mm Altezza macchina: 2595 mm Peso: 900 kg

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, Gentili clienti, per garantire una gestione rapida e affidabile della vostra richiesta, vi invitiamo a contattarci preferibilmente tramite e-mail. In questo modo, potremo indirizzare direttamente la vostra richiesta alla persona di riferimento competente, raccogliere tutte le informazioni e i documenti necessari e gestire la vostra richiesta nel minor tempo possibile. Saremo lieti di ricevere il vostro messaggio e di assistervi! Disponibile sempre a magazzino, sia in versione per lato sinistro che destro, con sistema di pulizia motorizzato. Riedex DM-200 Potenza del motore: 4,0 kW Ibjdpeku Aibsfx Akcec Pronto all'uso. Confezionato su pallet! Pronto per la spedizione. In alternativa, disponibile anche con sistema di pulizia JET-A. Sono possibili diverse varianti... - con sistema di chiusura a celle (su richiesta, con telaio di supporto) - con pressa per bricchetti ecc.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, potenza: 7,5 kW (10,20 CV), diametro collettore di aspirazione: 300 mm, Macchina esposta, anno di fabbricazione 2023 Dati tecnici DM-300/P-B Ibedpfx Akoz At Nhjcoc Potenza motore 7,5 kW Portata volumetrica nominale 20 m/s, 5089 m³/h Portata volumetrica massima dell'aria 6000 m³/h 2700 Pa a 20,5 m/s in condizioni di presenza di polvere Superficie del filtro 31,8 m² Pulizia del filtro: sistema JET Concentrazione residua di polvere inferiore a 0,1 mg/m³ Volume di raccolta della polvere 480 litri Livello di pressione sonora 70 dB(A) Alimentazione 400 V/50 Hz Corrente nominale 14,0 [A] Cavo di collegamento da 5 m con spina CEE a 32 A, 5 poli con selettore di fase Peso circa 780 kg Dimensioni (L x L x A), massimo 3245 x 1030 x 2595 mm Incluso raccordo di aspirazione Raccordo di aspirazione con flangia da 300 mm (a sinistra) Dotato di sistema di spegnimento (non è necessaria una connessione idrica)

Condizione: nuovo, Riedex sistema di aspirazione DM-200/M-B-L – nuovo Sistema di aspirazione con 2 contenitori per trucioli Ibodozykz Njpfx Akcjc Versione a sinistra Pulizia automatica tramite motore Potenza del motore: 4,0 kW Mobile

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Diametro ugello di aspirazione: 200mm portata massima: 3200 m³/h Portata nominale: 2262 m³/h Monitoraggio del flusso volumetrico: visualizzazione della differenza di pressione Pressione negativa: 2250 pa Superficie filtrante: 16 m² Ibsdpfx Aev Sq Ttokcsc Contenuto di polvere residua: inferiore a 0,1 mg/m³ Livello di pressione sonora: 65 dB Volume del sacco per patatine: 320 l Pulizia del filtro: pneumatica, pulizia a getto Potenza motore: 4 kW Lunghezza macchina: 2340 mm Larghezza macchina: 880 mm Altezza macchina: 2190 mm Peso: 385 kg

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Diametro del raccordo di aspirazione: 160 mm Portata volumetrica massima: 2000 m³/h Isdek Utq Sopfx Akcsbc Portata volumetrica nominale: 1448 m³/h Monitoraggio della portata volumetrica: indicatore di differenza di pressione Depressione: 3000 Pa Superficie del filtro: 10,5 m² Concentrazione residua di polvere: inferiore a 0,1 mg/m³ Livello di pressione sonora: 64 dB Volume del sacco per trucioli: 160 l Pulizia del filtro: motorizzata Potenza del motore: 3 kW Lunghezza della macchina: 1800 mm Larghezza della macchina: 820 mm Altezza della macchina: 2220 mm Peso: 320 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2022, ore di funzionamento: 1.700 h, SEGA PER PANNELI Produttore: HOMAG Ibedpfx Aozkmrfjkcsc Modello: SAWTEQ B-200 Optimat HPL200/38/22 Anno: 2022 Con sistema di carico Solo 1700 ore di funzionamento!!!!

Anno di produzione: 2000, Condizione: usata, Pressa punzonatrice Modello Edel HM 35/350 Ibjdsg Dgyxepfx Akcec BKE 200/5 Pressione massima: 35 tonnellate Spessore massimo del materiale: 5 mm a una resistenza di 40 kp/mm²

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2021, Gentili clienti, per garantire una gestione rapida ed efficiente delle vostre richieste, vi invitiamo a contattarci preferibilmente tramite e-mail. In questo modo, potremo indirizzare direttamente la vostra richiesta alla persona di riferimento appropriata, raccogliere tutte le informazioni e i documenti necessari e gestire la vostra richiesta nel minor tempo possibile. Attendiamo con piacere le vostre comunicazioni e saremo lieti di assistervi! Riedex DM-350RV/P – Depolverizzatore Dati tecnici DM-350/P Potenza del motore: 11,0 kW Portata volumetrica nominale a 20 m/s: 6927 m³/h Portata volumetrica massima: 8000 m³/h Pulizia del filtro: sistema JET Concentrazione residua di polvere: < 0,1 mg/m³ Tubo di aspirazione con flangia: 350 mm (a destra) Con chiusura a rotore a nido d'ape, dimensioni di apertura: 990x220 mm, motore: 0,37 kW Condotto di scarico a 90° con griglia di protezione per uccelli Ibedpfofn Ndgex Akcec Opzionale: - Base in acciaio 3400x2700x2000 mm (L x L x A)

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, Gentili clienti, Ibjdpfeku Aifjx Akcjc per garantire una gestione rapida ed efficiente delle vostre richieste, vi invitiamo a contattarci preferibilmente via e-mail. In questo modo, potremo assegnare direttamente la vostra richiesta alla persona di riferimento competente, raccogliere tutte le informazioni e i documenti necessari e gestire la vostra richiesta nel minor tempo possibile. Saremo lieti di ricevere la vostra richiesta e di assistervi! Disponibile in magazzino, sia in versione per lato sinistro che per lato destro, con sistema di pulizia motorizzato. Riedex DM-160 Potenza del motore: 3,0 kW Pronto per l’uso, basta collegarlo alla presa. Confezionato su pallet! Pronto per la spedizione. In alternativa, disponibile anche con sistema di pulizia JET-A. Sono possibili diverse versioni… - con chiusa a celle (su richiesta, disponibile anche con telaio sottostante) - con pressa per bricchette ecc.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2017, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 1146401-001, capacità del serbatoio: 200 l, anno dell'ultima revisione: 2017, Offriamo in vendita una macchina usata per la fusione di adesivi in fusti, modello RobaDrum 200, del produttore Robatech. La macchina non è più necessaria presso la nostra sede, ma è stata utilizzata quotidianamente fino a una settimana fa, in combinazione con una macchina per la laminazione (applicazione di pellicola su MDF/truciolato). La macchina è perfettamente funzionante e può essere utilizzata immediatamente. Presenta alcuni segni di usura e residui di adesivo, che sono normali per un uso industriale, ma questi non influiscono sul funzionamento. Durante l'estate scorsa, la macchina ha subito la sua manutenzione annuale da parte del produttore. Iodpfxsz Sy Sms Akcobc La macchina era controllata tramite un pannello di controllo (vedi foto), che è incluso nella vendita. Dati tecnici: Produttore: Robatech Modello: RobaDrum 200 Anno di fabbricazione: 2017 Condizioni: Usata, completamente funzionante Applicazione: Adesivi termofondenti e poliuretanici Capacità del fusto: 200 litri Disponibile per la visione a Winterswijk.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2011, Funzionalità: perfettamente funzionante, Robot ABB Robotics IRB 2400L, tipo B, IRC5 M2004 - DeviceNet Centralina: IRC5 M2004 Numero di assi: 6 Carico massimo: 7 kg Raggio di lavoro massimo: 1800 mm Anno di fabbricazione: 2011 Contenuto della fornitura: robot, centralina, cavi, pannello di insegnamento, schemi elettrici Articolo usato – presenta normali segni di usura. Ulteriori dettagli, numeri di articolo e immagini disponibili su richiesta. Garanzia di due settimane per il collaudo e la messa in funzione. Nessuna ulteriore garanzia. Inoltre, i pezzi di ricambio sono costantemente disponibili a magazzino. Il robot è perfettamente funzionante e può essere visionato su richiesta. Consegna gratuita presso il nostro stabilimento / franco fabbrica. L'importo indicato è al netto. L'IVA legale del 19% verrà aggiunta al momento del pagamento. Riceverete una fattura regolare con l'IVA indicata. Ritiro in loco a 74722 Buchen/Hainstadt. I costi di spedizione o di trasporto variano in base alla quantità, al peso e alle condizioni di consegna desiderate. Costi di spedizione all'estero su richiesta – si prega di indicare il paese, la località e il codice postale. Ibjdpez Rlizofx Akcec Costi di trasporto su richiesta – si prega di indicare l'indirizzo di consegna.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2003, Funzionalità: perfettamente funzionante, Robot ABB Robotics IRB6650 Foundry 200/2.75 S4C+ M2000, Profibus Sistema di controllo: S4C+ M2000 Numero di assi: 6 Carico massimo: 200 kg Raggio di lavoro massimo: 2750 mm Anno di costruzione: 2003 Fornitura: robot, sistema di controllo, cavi, pannello di programmazione, schemi elettrici, unità floppy per il backup dei dati. Articolo usato – presenta normali segni di usura. Ulteriori dettagli, numeri di articolo e immagini disponibili su richiesta. Garanzia di due settimane per il periodo di messa in funzione. Nessuna ulteriore garanzia. Inoltre, sono disponibili in magazzino numerosi pezzi di ricambio. Il robot è perfettamente funzionante e può essere visionato su richiesta. Consegna gratuita / ex-works. L'importo indicato è netto. L'IVA legale del 19% sarà aggiunta al momento del pagamento. Riceverete una fattura regolare con l'IVA indicata. Ritiro presso la sede di 74722 Buchen/Hainstadt. Ibodpfx Asz Rk S Iskcoc I costi di spedizione o trasporto variano in base alla quantità, al peso e alle condizioni di consegna desiderate. Costi di spedizione per l'estero su richiesta – si prega di indicare paese, località e codice postale. Costi di trasporto su richiesta – si prega di indicare l'indirizzo di consegna.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2002, Funzionalità: perfettamente funzionante, Robot ABB Robotics IRB 6400RF 2.5/200 S4C+ M2000 Sistema di controllo: S4C+ M2000 Numero di assi: 6 Carico massimo: 200 kg Raggio di lavoro massimo: circa 2500 mm Contenuto della fornitura: robot, sistema di controllo, cavi, pannello di programmazione, manuale d'uso, schemi elettrici Articolo usato – presenta normali segni di usura. Ulteriori dettagli, numeri di riferimento e immagini disponibili su richiesta. Garanzia di funzionamento di due settimane. Nessuna ulteriore garanzia. Inoltre, sono costantemente disponibili ricambi a magazzino. Il robot è perfettamente funzionante e può essere visionato su richiesta. Consegna gratuita / ex stabilimento. L'importo indicato è al netto. L'IVA legale del 19% sarà aggiunta al momento del pagamento. Riceverete una fattura regolare con l'IVA indicata. Ijdpfsz Rk Txjx Akcobc Ritiro in loco a 74722 Buchen/Hainstadt. Le spese di spedizione o di trasporto variano in base alla quantità, al peso e alle condizioni di consegna desiderate. Spese di spedizione per l'estero disponibili su richiesta – si prega di indicare il paese, la città e il codice postale. Spese di trasporto disponibili su richiesta – si prega di indicare l'indirizzo di consegna.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2009, Funzionalità: perfettamente funzionante, tensione di ingresso: 400 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, tipo di corrente in ingresso: trifase, altezza di taglio (max): 200 mm, larghezza di taglio (max): 460 mm, diametro della lama della sega: 315 mm, tipo di regolazione dell'altezza: meccanico, peso complessivo: 2.050 kg, Equipaggiamento: Marcatura CE, CARATTERISTICHE TECNICHE: - Diametro delle frese circolari: 200 - 315 mm - Spessore massimo del blocco da tagliare: 200 mm - Spessore minimo del blocco da tagliare: 30 mm - Larghezza massima del blocco da tagliare: 460 mm - Numero massimo di frese circolari per mandrino: 10 unità - Diametro dei mandrini: 60 mm - Lunghezza utile dei mandrini standard: 400 mm - Potenza dei motori di azionamento dei mandrini: 2 x 22 kW - Velocità di rotazione degli alberi delle frese: 3500 giri/min - Potenza del motore di azionamento dell'avanzamento: 1,5 kW - Intervallo di velocità dell'avanzamento: 0 ÷ 15 m/min, regolazione continua - Alimentazione: 3 x 400 V, 50 Hz Iedjz Sl Hwjpfx Akcjbc - Produttività della macchina fino a 10 m³/h (dipendente dalla potenza dei motori dei mandrini e dal grado di frammentazione del blocco) - Bocchette di aspirazione dei trucioli: 2 x 150 mm - Emissione di rumore inferiore a: 82 [dBA] - Dimensioni complessive (lunghezza x larghezza x altezza): 1400 x 1150 x 1540 mm - Peso della macchina utensile: 2050 kg Dotazioni opzionali: - Tavolo di carico (2 m) e tavolo di scarico (2 m) - Frese da 250 mm a 315 mm - Spessori tra le frese - Controllore automatico della velocità di avanzamento

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2000, ore di funzionamento: 59.827 h, forza di pressatura: 204 t, peso complessivo: 16.600 kg, Questa pressa piegatrice HAMMERLE BM 200 - 3100 è stata prodotta nel 2000. È una macchina robusta e affidabile, ideale per applicazioni di piegatura. Considerate l'opportunità di acquistare questa pressa piegatrice HAMMERLE BM 200 - 3100. Contattateci per maggiori informazioni. Vantaggi della macchina Vantaggi qualitativi della macchina • La macchina ha una forza di pressatura di 200 tonnellate su una lunghezza di 3 m, in grado di piegare una lastra di spessore fino a 20 mm. Tuttavia, tutto ciò dipende dagli utensili. Al momento vengono utilizzati utensili per uno spessore fino a 8 mm. Vantaggi tecnici della macchina • Max. Lunghezza di lavoro: 3100 mm • Max. Corsa: 400 mm • Proiezione: 250 mm • Tensione/frequenza di funzionamento: 400v 50hz • Tensione di controllo: 24 v cc • Carico collegato motore principale: 22 kw • Carico totale collegato: 32 kw • Corrente nominale del fusibile di back-up: 80 a Informazioni extra Macchina ancora sotto tensione Ijdsx D Ni Tjpfx Akcjbc

Condizione: usata, Anno di produzione: 2014, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 4 kW (5,44 CV), tensione di ingresso: 400 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, tipo di corrente in ingresso: trifase, portata volumetrica: 3.400 m³/h, livello di rumore: 71 dB, peso complessivo: 425 kg, diametro del collegamento di estrazione: 200 mm, portata nominale: 3.400 m³/h, pressione negativa: 2.900 Pa, velocità di rotazione (max): 3.000 giri/min, We hereby offer our mobile extraction system from Höcker Polytechnik, model VACUMOBIL 200, year of manufacture 2014, for sale. Manufacturer: Höcker Polytechnik Model: VACUMOBIL JT200-L JT = jet cleaning (filter cleaning by compressed air) The JT version is an improved variant of the VT version (vibration cleaning). The JT200-L is ideal for continuous operation (CNC, planing line, nesting) - Improved continuous operation - Reduced maintenance under heavy use Input power type: three-phase Negative pressure: 2,900 Pa Airflow: 3,400 m³/h Total weight: 425 kg Input voltage: 400 V Suction connection: 200 mm Power: 4 kW Maximum speed: 3,000 rpm Input frequency: 50 Hz We are also offering our model JT300-L on Machineseeker. Ibodsygw Iqspfx Akcjc If you have any questions or require further information, please do not hesitate to send us a message or call us.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2023, Diametro della ruota: max. 200 mm Larghezza della ruota: 60 mm Modulo: max. 5 Modulo: min. 2 Peso massimo del pezzo: 6,0 kg Potenza totale richiesta: 4 kVA Peso della macchina: circa 0,5 t Dimensioni (L x L x A): 1,35 x 1,55 x 1,7 m Macchina per la sbavatura degli ingranaggi, usata pochissimo - Mandrino a 3 griffe ZG 125 - Un ciclo completo in 5-120 secondi - Dopo la verifica, è possibile anche il modulo 1,25 - Unità di lavorazione 1: versione fresatura - Unità di lavorazione 2: versione spazzolatura - Sistema di aspirazione Iedpszy Satjfx Akcebc - Funzionamento automatico

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, diametro ugello di aspirazione: 160mm portata massima: 2000 m³/h Portata nominale: 1448 m³/h Monitoraggio del flusso volumetrico: visualizzazione della differenza di pressione pressione negativa: 3000 pa superficie filtrante: 10,5 m² Contenuto di polvere residua: inferiore a 0,1 mg/m³ Livello di pressione sonora: 64 db Volume del sacco per patatine: 160 l Ibjdpfxsv Drqwj Akcjc Pulizia del filtro: pneumatica Potenza motore: 3 kW Lunghezza macchina: 1800 mm Larghezza macchina: 820 mm Altezza macchina: 2220 mm Peso: 320 kg

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2024, Funzionalità: perfettamente funzionante, Macchina per lucidatura a vibrazione usata, modello Vibra-Line B 150 l di PERS, con serbatoio di accumulo, in combinazione con essiccatore Vibra-Dry A 200 l di PERS – entrambe macchine dimostrative. Dati tecnici / Vibra-Line B 150 l: Contenitore di lavoro a forma di U con scarico automatico Capacità (lorda): 150 l Volume utile (a seconda della geometria e del materiale del pezzo): 80 l Anno di costruzione: 2024 Diametro esterno: 1.170 mm Altezza: 860 mm Rivestimento della vasca: 22 mm, poliuretano giallo o marrone Peso totale (a vuoto): 320 kg Potenza motore: 2,2 kW Alimentazione elettrica: 3 x 400 V, 16 A, CEE Colore della macchina: RAL 7015/7035 Quadro elettrico con pannello touch e inverter di frequenza Serbatoio di accumulo – 90 l: Il composto (acqua saponata) fluisce attraverso il cestello filtrante nel serbatoio di accumulo, da cui una pompa sommersa riporta l'acqua al vibratore rotativo. Dimensioni del serbatoio di accumulo (LxLxA): 700 x 400 x 460 mm Forniti: 1 pompa sommersa e 1 cestello filtrante (630 µm) Dati tecnici / Vibra-Dry A 200 l: Ibodpfxoy A N U Ae Akcsc Essiccatore per mais/cereali con scarico automatico – essiccatore a vibrazione Anno di costruzione: 2024 Volume: 220 l Potenza motore: 1,5 kW Riscaldamento: 3 kW per elemento (controllo della temperatura PTI) Capacità pezzi: fino a 65 kg Capacità mais: 25-35 kg Velocità: 1400 giri/min Potenza termica: 6 x 1,5 kW Lunghezza: 1.141 mm Larghezza: 1.200 mm Altezza: 905 mm Dimensioni interne della vasca: 240 mm Alimentazione elettrica: 3 x 400 V, 16 A, CEE Colore della macchina: RAL 7015/7035 Temperatura del granulato di mais: +30 fino a +50 gradi Regolazione digitale della temperatura Valvola di scarico a controllo pneumatico Per la messa in funzione, utilizzare 25 kg di chicchi di mais di tipo GM 16 o GM 20.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, Funzionalità: perfettamente funzionante, potenza: 3 kW (4,08 CV), tensione di ingresso: 400 V, portata volumetrica: 2.780 m³/h, AL‑KO Mobil‑Jet 200, 3 kW, 400 V, anno di fabbricazione 1999, 2.780 m³/h, attacco Ø 200 mm, funzionante/dimostrabile. Il ritiro e il carico sono a carico dell'acquirente. Iedpfxszx Swie Akcjbc Su richiesta, può essere fornito con tubi inclusi. Prezzo: 1.900,00 EUR, IVA esclusa, franco fabbrica.