Ycm Xv 560A usato in vendita (422)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2011, corsa asse X: 560 mm, corsa asse Y: 410 mm, corsa asse Z: 450 mm, produttore di controller: FANUC, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, potenza motore mandrino: 11.000 W, numero di assi: 3, Questo YCM XV 560A a 3 assi è stato prodotto nel 2011. Ha una dimensione della tavola di 700 x 420 mm e corse X, Y e Z impressionanti, rispettivamente di 560 mm, 410 mm e 450 mm. La macchina è dotata di una potenza del mandrino di 11 kW e di una velocità del mandrino di 10.000 giri/min. Se desiderate ottenere capacità di lavorazione di alta qualità, prendete in considerazione il centro di lavoro verticale YCM XV 560A che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. Lsdsy Duxvjpfx Al Aoaa • Dimensioni del tavolo: 700 x 420 mm • Condizioni: Molto buono; poche ore di lavoro; usato in un turno di produzione.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2014, corsa asse X: 560 mm, corsa asse Y: 410 mm, corsa asse Z: 450 mm, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, numero di assi: 3, Questo YCM NXV560A a 3 assi è stato prodotto nel 2014. È dotato di un mandrino ad azionamento diretto con una velocità di 12.000 giri/min, un cambio utensili a braccio a 28 stazioni e un trasportatore trucioli a nastro. Il controllo CNC è iTNC530 HSCI e ha corse XYZ di 560, 410 e 450 mm rispettivamente. Considerate l'opportunità di acquistare questo centro di lavoro verticale YCM NXV560A. Contattateci per maggiori informazioni. • Magazzino utensili: 28 stazioni, cambio casuale a braccio • Refrigerante attraverso il mandrino: 20 bar Attrezzatura aggiuntiva • Trasportatore di trucioli: A nastro Ljdsx D Dttjpfx Al Aoaa

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2008, La macchina è in buone condizioni di funzionamento. Ljdpfxjyviqds Al Ajaa Parti mostrate a mano non incluse.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2008, Vertical Machining Center YCM XV 1250 A - Fanuc MPX 100 i Control - CE marking - Fanuc MXP 100i control - 4th axis preparation - Year of manufacture: 2008 / 1 previous owner, very well maintained / original paint - Travels X / Y / Z: 1270 x 520 x 540 mm - Rapid traverse X / Y / Z: 36 m/min / 36 m/min / 24 m/min - Feed rates: approx. 945 IPM (inches per minute) - Distance from table surface to spindle nose: 100-645 mm - Worktable: 1350 x 520 mm - Max. table load: 1000 kg - Spindle speeds up to 10,000 rpm - Spindle taper: BT 40 - Spindle motor power: 11.2 kW - Tool changer (ATC): 24 stations / side-mount type - Tool change time: 3.5 sec. (T-T) - Electronic handwheel - RS 232 interface - Various tool holders - Chip conveyor - Spindle oil cooler - High-pressure pump - Oil skimmer Laodpfx Aloyi A Ins Aja - Work light - Machine feet - Machine documentation Dimensions (L x W x H): 3.5 x 2.4 x 2.2 meters / Weight: 7,000 kg Subject to errors and omissions

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1997, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 711194, corsa asse X: 1.100 mm, corsa asse Y: 600 mm, corsa asse Z: 630 mm, avanzamento rapido asse X: 16 m/min, avanzamento rapido asse Y: 16 m/min, avanzamento rapido asse Z: 15 m/min, avanzamento asse X: 5.000 m/min, velocità di avanzamento asse Y: 5.000 m/min, avanzamento asse Z: 5.000 m/min, produttore di controller: FANUC, modello di controller: SERIES 18-M, altezza totale: 3.200 mm, lunghezza totale: 3.500 mm, larghezza totale: 2.800 mm, larghezza tavola: 600 mm, lunghezza del tavolo: 1.200 mm, carico del tavolo: 1.200 kg, peso complessivo: 10.000 kg, velocità del mandrino (min.): 45 giri/min, velocità del mandrino (max): 4.500 giri/min, numero di posizioni nel magazzino utensili: 24, diametro di montaggio: 50 mm, peso dell'utensile: 15 g, YCM SUPERMAX V116B Centro di lavoro verticale CNC - Tensione di esercizio: 400 V - Frequenza: 50/60 Hz - Collegamento: 40 kVA - Attacco mandrino: BT 50 - Diametro cuscinetto anteriore: 100 mm - Distanza tra naso mandrino e centro tavola: 218 - 848 mm - Distanza tra centro mandrino e montante: 650 mm - Cave sulla tavola: 5 - Larghezza cava: 18 mm - Interasse: 100 mm Lodpfx Asyvqzdjl Ajaa - Dimensioni massime utensile: diametro 125 x 350 mm - Attacco utensile: SK 50 - Inclusi divisore (4ª e 5ª asse) marca NIKKEN con autocentrante a 3 griffe, diametro: 250 mm Attenzione: Il pezzo deve essere ritirato obbligatoriamente tra il 12.05 e il 22.05.2026 in una data da concordare. FCA D-74821 Mosbach – caricato su camion

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, corsa asse X: 1.020 mm, corsa asse Y: 520 mm, corsa asse Z: 540 mm, peso del pezzo (max.): 6 kg, avanzamento asse X: 20 m/min, velocità di avanzamento asse Y: 20 m/min, avanzamento asse Z: 20 m/min, avanzamento rapido asse Z: 32 m/min, avanzamento rapido asse X: 48 m/min, avanzamento rapido asse Y: 48 m/min, velocità del mandrino (max): 12.000 giri/min, carico del tavolo: 500 kg, Centro di lavoro verticale YCM modello NXV-1020A Controllo Fanuc MXP-300FB+ Dimensioni dello schermo 15 12.000 giri 30 utensili Raffreddamento interno a 20 bar Nastro trasportatore trucioli incernierato Raffreddatore olio mandrino Separatore d'olio Cono ripido 40 - DIN-69871A o BBT-40 Preparazione del cavo lato macchina per il collegamento al 4° asse Ljdpfx Alsrfdcke Asaa Macchina dimostrativa a prezzo speciale Vendita possibile solo in Germania e Austria

Condizione: nuovo, ore di funzionamento: 15 h, YCM NXV1020A, mandrino: SK40/12.000 giri/min, controllo: Siemens 828D, cambio utensile: 30 volte, X:1020mm Y:520mm Z:540mm, sistema di raffreddamento: IKZ20bar, trasportatore trucioli Lsdsrutazopfx Al Aoaa

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 600 mm, corsa asse Y: 410 mm, corsa asse Z: 450 mm, modello di controller: Heidenhain, velocità di rotazione (max): 12.000 giri/min, Centro di lavoro verticale YCM NXV600A - macchina dimostrativa- Controllo: Heidenhain TNC620 Mandrino: 12.000 giri/min SK40 17kW impianto di raffreddamento con barra IKZ20 Volantino Cambio utensile: 24 vie trasportatore di trucioli Laodpfxjvvuh Aj Al Aja La macchina si trova presso la nostra sede a Soltau e può essere ispezionata in funzione in qualsiasi momento!

Condizione: usata, Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 17.500 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Technische Daten: Verfahrweg X-Achse: 1.020 mm Verfahrweg Y-Achse: 600 mm Verfahrweg Z-Achse: 600 mm Eilgang X/Y-Achse: 36 m/min Eilgang Z-Achse: 24 m/min Vorschubgeschwindigkeit XYZ-Achse: 20.000 mm/min Drehmoment: 18.500 Nm Steuerungssystem: Heidenhain iTnc530 Spindeldrehzahl (max.): 8.000 U/min Tischgröße: 1.120 x 600 mm Tischbelastung: 800 kg Lasdpfxsy A Rd Ss Al Aja Gesamtgewicht: 6.500 kg Kühlmittelzufuhr: 30 bar Abstand Tischmitte zu Spindelnase: 680 mm Verschiedene Werkzeugaufnahmen: SK 40 Werkzeugmagazinplätze: 24 Stück Zusätzlich ist die Maschine ausgestattet mit: - Spindel-Wechselgetriebe - Flachführungen - Zentrale Ölversorgung - Schaltschrankkühlung - Spindelölkühler - Grundfos IKZ-Pumpe - Ölskimmer - Handrad - Renishaw 3D-Messtaster - Signalleuchte - Werkzeugschrank - Verschiedene Werkzeughalter

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2010, velocità del mandrino (max): 3.000 giri/min, corsa asse X: 275 mm, corsa asse Z: 1.283 mm, potenza motore mandrino: 5.500 W, altezza totale: 2.000 mm, larghezza totale: 1.195 mm, peso complessivo: 8.000 kg, produttore di controller: FANUC, lunghezza del prodotto (max.): 2.950 mm, numero di assi: 3, Questo YCM GT-300LMB a 3 assi è stato prodotto nel 2010. Ha una velocità massima del mandrino di 3000 giri/min. e una dimensione del mandrino di 12 pollici. La macchina offre una corsa dell'asse X di 275 mm e una corsa dell'asse Z di 1283 mm, che la rendono adatta a varie applicazioni di tornitura. Se desiderate ottenere capacità di tornitura di alta qualità, prendete in considerazione il tornio orizzontale YCM GT-300LMB che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. • Foro del mandrino: Ø100 mm • Dimensione mandrino: 12 in Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools Yes Laedjyv E Irjpfx Al Aea

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, ore di funzionamento: 9.140 h, altezza totale: 2.750 mm, lunghezza totale: 2.620 mm, larghezza totale: 3.000 mm, Peso a vuoto: 7.000 kg Prezzo: Su richiesta Lasdpfjyf E U Asx Al Asa - Anno di costruzione: 1999 - Documentazione disponibile: Sì - Marcatura CE presente: Sì - Certificato CE disponibile: No - Numero di serie: 906237 - Ore di lavoro: 9140 - Controllo: CNC - Orizzontale/Verticale: Verticale - Marca del sistema di controllo: Fanuc - Tipo di controllo: 18-M - Numero di assi: 3 - Corsa asse X [mm]: 1020 - Corsa asse Y [mm]: 520 - Corsa asse Z [mm]: 630 - Lunghezza tavola [mm]: 1200 - Larghezza tavola [mm]: 550 - Attacco utensile: BT40 - Potenza mandrino principale [kW]: 11 - Velocità massima mandrino [giri/min]: 8000 - Opzioni: Raffreddamento esterno - Dimensioni di trasporto: 2620mm x 3000mm x 2750mm (l x p x h) - Peso di trasporto [kg]: 7000kg - Colli di spedizione: 1 Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato è al netto di IVA IVA/Regime del margine: IVA deducibile per aziende Consegna e permuta sempre possibili per qualsiasi bene del settore industriale Lukas van Rossum

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1995, Centro di lavoro verticale YCM - VMC 65A / Fanuc OM - Marcatura CE - CNC Fanuc OM - Condizioni operative / Video di funzionamento disponibile - Corsa assi X / Y / Z: 650x410x615 mm - Dimensioni tavola: 840x420 mm - Gamma velocità fino a 6000 giri/min - Attacco utensile BT 40 - 2x morse idrauliche - Magazzino utensili / Cambiatore laterale a 16 posizioni - Volantino elettronico - Sistema di raffreddamento - Potenza motore 7,5 kW - Piedini macchina Dimensioni: LxPxA 3,5x2,4x2,8 metri / Peso 4500 kg Lodoyup N Aopfx Al Ajaa Salvo errori e omissioni.

Condizione: non esaminata (usata), Controllo Fanuc OM Dimensioni: 600x400x460 Velocità 45-6000 Conicità ISO 40 Ledpfx Aev Sunnjl Aeaa Stazione degli attrezzi 16 Tavolo 920x320

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2018, Funzionalità: perfettamente funzionante, Controllo FANUC MXP-200FC Diametro tavola D380 mm Carico della tavola max 200 kg Percorso X 700 mm Percorso Y 520 mm Percorso Z 480 mm Asse A +30/-120 gradi Asse C 0-360 gradi Velocità 12000 rpm Montaggio BBT40 Traslazione rapida 36/36/24 m/min Avanzamento 1 - 100000 mm/min Diametro e lunghezza max dell'utensile D78 x 280 mm Peso massimo dell'utensile 6 kg Potenza di azionamento 22,5 kW Magazzino 30 volte Potenza richiesta 46 kVA Accessori, attrezzature - IKZ - 4/5 assi integrati Ledpfxsr I Az To Al Ajaa - Sistema di raffreddamento - Trasportatore di trucioli - estrattore - idraulica esterna - manuali La macchina ha lavorato solo con parti in alluminio. Sottopotenziata in Ungheria. Ottime condizioni. Disponibile immediatamente.

Condizione: eccellente (usata), con asse C Lsdpoq Dlt Sjfx Al Aeaa Con utensili azionati Controllo FANUC TXP-200 FA Diametro di tornitura -360 mm Lunghezza di tornitura -683 mm Diametro di rotazione -450 mm Velocità mandrino 3'000 rpm Porta torretta in acciaio 12 posizioni guidate Vari accessori MACCHINE MARCELLI CH

Condizione: usata, Anno di produzione: 2012, corsa x 2100 mm corsa y 1020 mm corsa z 762 mm Controllo Fanuc MXP-200FP Velocità del mandrino 6000 giri/min Potenza mandrino ca.22 kW Coppia sul mandrino ca Portautensili SK 50 Superficie di bloccaggio tavolo 2300 x 1020 mm Carico tavola massimo 3000 kg Scanalature a T 6 x 22 mm Ledpfx Asx Sr A Uel Aeaa Scanalature a T - distanza 150 mm Centro di lavoro CNC a 3 assi Attrezzatura/accessori: - Cambio utensili con magazzino a catena, 40 stazioni - diametro massimo dell'utensile: 120/240 mm - lunghezza massima dell'utensile: 350 mm - Sistema di raffreddamento con pompa e filtro IKZ - Aspirazione della nebbia di emulsione - volantino elettronico - 2 piastre di bloccaggio magnetiche 800 x 400 mm - varie registrazioni SK50 - trasportatore di trucioli

Condizione: usata, Anno di produzione: 2014, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 1.020 mm, corsa asse Y: 600 mm, corsa asse Z: 600 mm, avanzamento rapido asse X: 36 m/min, avanzamento rapido asse Y: 36 m/min, avanzamento rapido asse Z: 24 m/min, avanzamento asse X: 20.000 m/min, velocità di avanzamento asse Y: 20.000 m/min, avanzamento asse Z: 20.000 m/min, coppia: 18.500 Nm, produttore di controller: Heidenhain, modello di controller: iTnc530, larghezza tavola: 600 mm, lunghezza del tavolo: 1.120 mm, carico del tavolo: 800 kg, peso complessivo: 6.500 kg, velocità del mandrino (max): 8.000 giri/min, alimentazione del liquido di raffreddamento: 30 barra, distanza dal centro tavola al naso mandrino: 680 mm, nasello mandrino: SK 40, numero di mandrini: 1, numero di posizioni nel magazzino utensili: 24, lunghezza utensile: 300 mm, diametro utensile: 90 mm, peso dell'utensile: 6 g, Equipaggiamento: documentazione / manuale, trasportatore di trucioli, velocità di rotazione variabile in modo continuo, La macchina dispone inoltre di: - Cambio mandrino - Guide piane - Lubrificazione centrale ad olio - Raffreddatore quadro elettrico - Raffreddatore olio mandrino - Pompa Grundfos IKZ - Skimmer olio Lsdpfx Aloyh Ri Ie Aeaa - Volantino - Tastatore di misura 3D Renishaw - Colonna segnaletica - Armadio portautensili - Vari portautensili

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2023, ore di funzionamento: 15 h, YCM UV650 Mandrino: SK40/15.000 giri/min, 17 kW Cambio utensile a 60 posizioni Controllo: Heidenhain TNC640 Percorsi di traslazione: X:620mm Y:520mm Z:460mm, B:-50/+110, C:360 Sistema di raffreddamento del mandrino Laser di misura Blum per diametro e lunghezza utensile Sonda di misura 3D el. volantino Sistema di raffreddamento: IKZ20bar Raffreddamento esterno Pistola di raffreddamento Trasportatore di trucioli Lsdpfxsuxbcis Al Aeaa Dimensioni della macchina: L: 4250mm, L: 2310mm, H2,560mm Peso: circa 12.500 kg

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), corsa asse X: 800 mm, corsa asse Y: 730 mm, corsa asse Z: 800 mm, Equipaggiamento: trasportatore di trucioli, YCM NH500A - macchina dimostrativa - inutilizzata!! Controllo: Fanuc MXP300FB Mandrino: 15.000 giri/min / 244 Nm BBT40/SK40 Cambio utensile: 60 vie fasciatoio impianto di raffreddamento con IKZ a 70 bar Sonda 3D controllo rottura utensile Blum bilance di vetro trasportatore di trucioli Lasdpfjvvudwsx Al Aoa La macchina si trova presso la nostra sede di Soltau e può essere ispezionata in qualsiasi momento.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2012, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 2.100 mm, corsa asse Y: 1.020 mm, corsa asse Z: 762 mm, modello di controller: Fanuc MXP-200FP, velocità del mandrino (max): 6.000 giri/min, DETTAGLI TECNICI Corsa degli assi Corsa X: 2.100 mm Corsa Y: 1.020 mm Laedpfx Aew Nv I Ijl Asa Corsa Z: 762 mm Mandrino Velocità mandrino: 6.000 giri/min Potenza mandrino: ca. 22 kW Coppia al mandrino: ca. 550 Nm Attacco utensile: SK 50 Diametro massimo utensile: 120/240 mm Lunghezza massima utensile: 350 mm Tavola Superficie di fissaggio: 2.300 x 1.020 mm Capacità di carico tavola: max. 3.000 kg Numero cave a T: 6 x 22 mm Interasse cave a T: 150 mm DETTAGLI DELLA MACCHINA Controllo: Fanuc MXP-200FP DOTAZIONE Cambio utensili a catena, 40 stazioni Impianto refrigerante con pompa interna e filtro IKZ Aspirazione dei vapori di emulsione Volantino elettronico 2 piastre magnetiche 800 x 400 mm Vari attacchi SK50 Evacuatore trucioli Nota: Per questa macchina è necessario un trasporto con larghezza fuori sagoma.

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2008, Traverse X Y Z: 660 x 510 x 560 mm, Dimensioni tavola 840 mm x 560 mm, Velocità mandrino 8.000 giri/min, Motore mandrino da 11 kW, Heidenhain TNC530i, Cono mandrino BT40, ATC a 20 stazioni, Lajdpfx Aswc Twuel Aea Refrigerante,

Condizione: usata, Anno di produzione: 2012, Centro di lavoro verticale YCM NDV102A usato del 2011. Fornito con mandrino da 12.000 giri/min, ATC a 30 stazioni, convogliatore trucioli, impianto di raffreddamento e manuale. SPECIFICHE: CORSE: - Asse X: 1.020 mm - Asse Y: 600 mm - Asse Z: 600 mm - Distanza naso mandrino-tavola (~ max): 700 mm - Distanza naso mandrino-tavola (~ min): 100 mm TAVOLA: - Lunghezza: 1.120 mm - Larghezza: 650 mm - Larghezza cave a T: 18 mm - Numero di cave a T standard: 6 - Peso massimo sulla tavola (distribuito uniformemente): 1.000 kg Machinery Resources International MANDRINO: - Potenza massima: 15 kW (20 CV) - Velocità massima: 12.000 giri/min - Sistema di trasmissione: Trasmissione a cinghia a velocità diretta - Cono: Big Plus BBT40 - Lubrificazione cuscinetti: Iniezione d'olio - Refrigerante mandrino VELOCITÀ DI AVANZAMENTO: - Rapido e Jog (Max.): 24 m/min MOTORI ASSI: - Potenza motore asse X/Y/Z: 2,29/2,29/3,3 kW CAMBIO UTENSILE: - Tipo: Montaggio laterale - Capacità: 30T - Diametro massimo utensile: 76 mm - Lunghezza massima utensile: 300 mm - Peso massimo utensile: 6 kg - Tempo di cambio utensile: 2,5 sec DATI GENERALI: - Aria richiesta: 78,2 psi/min - Alimentazione: 400 V / Trifase - Capacità refrigerante: 360 L - Peso macchina 7.000 kg Controllo: Heidenhain TNC i530 Specifiche: Corsa X1020 Y600 Z600 mm | 12.000 giri/min | BBT40 Laedjwfdzcjpfx Al Asa Accessori: Refrigerante interno al mandrino, motore mandrino ad alta coppia, ATC per 30 utensili a montaggio laterale

Anno di produzione: 2011, Condizione: buona (usata), Essemtec Pantera XV macchina pick & place Anno di costruzione: 2011 Componenti 0201 Elaborazione immagini dall’alto Alimentatore a nastro intelligente (da 8 a 56 mm) Velocità di posizionamento: 4.500 cph Software grafico di facile utilizzo Allineamento ottico “on the fly” Sistema Upward-Vision per l’ispezione dei componenti Lasdoyxc I Uspfx Al Aja Pacchetto feeder: 9 – 740i carta 8 mm 1 – 740i blister 8 mm 5 – 741i 12 mm 7 – 742i 16 mm 1 – vibratory feeder 1 – strip tape feeder

Condizione: usata, La SMIPACK FP 560a, grazie al suo design compatto, è particolarmente adatta all’imballaggio di CD, DVD, libri, cornici per fotografie o altri oggetti compatti. Saldatrice angolare semi-automatica per film termoretraibile - Semi-Automatic Foil Sealing Machine SMIPACK FP 560a Anno di costruzione / Year: 2014 Cornice di saldatura: 560 x 430 mm Altezza massima prodotto: 230 mm Larghezza massima della pellicola: 600 mm Diametro massimo della bobina di pellicola: 300 mm Spessore pellicola: 10-50 µm Capacità produttiva: 600-1200 pz/ora Dimensioni macchina (L x P x H): 2.020 x 790 x 1.055 mm Peso macchina: 148 kg Collegamento elettrico: 220-240 V, 50-60 Hz Potenza nominale: 2.500 W Lodjxp H Udspfx Al Aoaa Corrente nominale: 12 A Video ispezione online tramite WhatsApp - MS Zoom - Telegram Disponibile a magazzino Emskirchen/Norimberga - Pronta consegna - Possibilità di prova

Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa di avanzamento asse X: 1.000 mm, corsa di avanzamento asse Y: 600 mm, corsia di avanzamento asse Z: 650 mm, velocità del mandrino (max): 10.000 giri/min, XV 1060 Control system SINUMERIK 828 D - ShopMill with 15.6" touch screen Clamping surface 1,160 x 600 mm, number of T-slots 5 X-axis 1,000 mm, Y-axis 600 mm, Z-axis 650 mm Min. distance spindle nose to table 130 mm, max. 780 mm SK 40, spindle max. speed 10,000 rpm Double-arm changer, 24 tools Standard features: - Rigid tapping - Swiveling operator panel - Sliding door with interlock - Viewing windows in the work area guard - Electrical cabinet with heat exchanger - 2 LED work area lights Ledpoxugyqjfx Al Aoaa - 3-color machine status light - Mobile electronic handwheel - Central automatic grease lubrication for all linear axes and ball screws x, y, z - Power-off at program end - Compressed air at the main spindle for chip removal - Chip flushing, flushing gun - Spindle cooler for 10,000 rpm - Air gun - Coolant nozzles at the spindle - On/Off switch for work area lighting - 1 set of leveling elements - Electrical system according to VDE regulations