Divisorio per scomparti

SSI Schäfer

Condizione: buona (usata), Dati tecnici della trave per scaffalature a pallet: Sistema di scaffalature: SSI Schäfer Tipo: PR600 La fornitura comprende: 01x Trave per scaffalature a pallet, usata Colore del materiale: RAL 5010, blu pervinca Profilato a scatola: 110 x 40 mm Tipo di trave: TRV1-270-114-30 CE Graffe: 5 (ganci) Larghezza libera: circa 2.700 mm Carico massimo per coppia di travi: 3.000 kg, con carico uniformemente distribuito. 02x Perni di sicurezza, usati Esecuzione: completamente zincati Per la sicurezza dei montanti longitudinali I vostri referenti presso la nostra azienda: Sig. Andre Evering Sig. Mario Klöver Sig. Falk Deutsch Pedpfx Aezg A Rpsncopu Informazioni generali sull'articolo: Questo articolo è disponibile solo per il ritiro in loco. Eventuali costi di trasporto o spedizione aggiuntivi verranno calcolati separatamente in base al luogo di consegna o all'ambito della fornitura.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza totale: 1.280 mm, larghezza totale: 390 mm, altezza totale: 40 mm, 120 pezzi. Ripiani ca. 128 x 39 x 4 cm , SSI Schäfer R3000 , II. scelta (nuovo) Scaffalature Scaffalature per officina , Scaffalature per magazzini , Magazzino manuale , Scaffalature a spinta , Magazzino per minuteria B40/392/70 , ZB341315 , ZB9414 Dati : - Lunghezza: circa 128,1 cm - Larghezza: circa 39 cm - Altezza: circa 4 cm - Portata: 120 pezzi Ripiani SSI Schäfer R3000 Pjdpfxezhrz Hs Ancspu - Carico: max. 100 kg per ripiano - Superficie: zincata sendzimir - II. SCELTA (MERCE NUOVA) (Questo è un prodotto II. Wahl, nuovo e non utilizzato). Choice significa che possono essere presenti depositi di polvere, graffi minimi o sporcizia). - ex magazzino Wietmarschen Prezzo : 960,00 € netto 1142,40 € lordi Riceverete una fattura con l'indicazione dell'IVA. Trasporto : Su richiesta, la consegna può essere effettuata dal nostro spedizioniere partner; i costi dipendono dal codice postale. Montaggio : Se necessario, il nostro personale specializzato sarà lieto di assistervi nel montaggio e nello smontaggio professionale delle vostre apparecchiature aziendali. Il nostro consiglio: Fateci sapere di cosa avete bisogno... Saremo lieti di aiutarvi a realizzare i vostri progetti, dalla pianificazione e dall'ordinazione all'installazione.

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza totale: 1.310 mm, larghezza totale: 390 mm, altezza totale: 40 mm, 120 pezzi. Ripiani circa 131 x 39 x 4 cm , SSI Schäfer R3000 , II. scelta (nuovo) Scaffalature Scaffalature per officina , Scaffalature per magazzini , Magazzino manuale , Scaffalature a spinta , Magazzino per minuteria B40/392/70 , ZB341315 , ZB9414 Ppsdszhrzmjpfx Ancsu Dati : - Lunghezza: circa 131,2 cm - Larghezza: circa 39 cm - Altezza: circa 4 cm - Contenuto: 120 pezzi. Ripiani SSI Schäfer R3000 - Carico: max. 100 kg per ripiano - Superficie: zincata sendzimir - II. SCELTA (MERCE NUOVA) (Questo è un prodotto II. Wahl, nuovo e non utilizzato). Choice significa che possono essere presenti depositi di polvere, graffi minimi o sporcizia). - ex magazzino Wietmarschen Prezzo : 960,00 € netto 1142,40 € lordi Riceverete una fattura con l'indicazione dell'IVA. Trasporto : Su richiesta, la consegna può essere effettuata dal nostro spedizioniere partner; i costi dipendono dal codice postale. Montaggio : Se necessario, il nostro personale specializzato sarà lieto di assistervi nel montaggio e nello smontaggio professionale delle vostre apparecchiature aziendali. Il nostro consiglio: Fateci sapere di cosa avete bisogno... Saremo lieti di aiutarvi a realizzare i vostri progetti, dalla pianificazione e dall'ordinazione all'installazione.

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Magazzino a paternòster / magazzino a ciclo continuo Ppsdpfx Aszhhb Nenceu

Condizione: usata, Scaffalature portapallet usate di SSI Schäfer sono tra le soluzioni più richieste per uno stoccaggio efficiente e sicuro. Questo sistema di scaffalature per carichi pesanti è ideale per magazzini, aziende industriali e logistiche che necessitano di scaffali robusti e durevoli per europallet. La collaudata costruzione PR600 offre un’elevata portata, configurazioni flessibili e prestazioni affidabili nell’impiego quotidiano. L’acquisto dell’usato significa: qualità di marca verificata a un prezzo vantaggioso – disponibile subito a magazzino, per nuove installazioni, ristrutturazioni o ampliamenti del vostro sistema di scaffalatura. Personalizzabili: I telai delle scaffalature (tipo di telaio P100/P120) possono essere modificati in altezza secondo le vostre esigenze – con precisione e professionalità nella nostra officina. Forniamo soluzioni di scaffalatura su misura per ogni esigenza di magazzino. DETTAGLI DEL PRODOTTO - Altezza: ca. 750 cm - Profondità: ca. 105 cm - Lunghezza: ca. 1410 cm - Portata per livello: 3000 / 3500 kg (a seconda della versione) - Larghezza campo: 270 cm (3 × EPAL) Ppodezhbc Tepfx Ancou - Traverse: 270 cm, tipo INP100 o CE110 (profilo scatolato) - Colore traverse: blu - Tipo di telaio: P100 / P120, telai zincati, premontati - Livelli: pavimento + 4 - Posti pallet: 75 incluso livello inferiore - Esecuzione: usato SSI Schäfer PR600 - Disponibilità: pronta consegna da magazzino, diverse unità disponibili FORNITURA: - 6 × telai ca. 7,50 × 1,05 m, zincati, premontati - 40 × traverse ca. 270 cm (INP100 o CE110) - 80 × perni di sicurezza Prezzo: 1.800,00 € netto 2.142,00 € lordo Riceverete una fattura con IVA esposta. CONSEGNA, MONTAGGIO & CONTROLLO: - Consegna in tutta la Germania tramite corriere partner – costi di spedizione in base al CAP - Montaggio e smontaggio professionali da parte di team qualificati, su richiesta - Verifiche delle scaffalature secondo DIN EN 15635 da ispettori certificati - Possibilità di verifica anche di scaffalature di altri produttori PIANIFICAZIONE & CONSULENZA: Il nostro ufficio tecnico vi fornisce volentieri un’offerta senza impegno – su misura per le vostre esigenze. Che si tratti di nuova realizzazione, ristrutturazione o ampliamento, vi assistiamo con competenza nella configurazione del vostro sistema di scaffalature. SHOWROOM: Venite a trovarci nel nostro showroom! Sul posto potrete vedere da vicino le nostre scaffalature portapallet, scaffalature da magazzino e molte altre soluzioni. Numerosi sistemi sono montati e visibili direttamente. I nostri esperti sono a vostra disposizione per domande e consulenze personalizzate – vi aspettiamo! Non avete ancora trovato la soluzione giusta? Visitate il nostro sito web, qui trovate una panoramica rapida di molte offerte e varianti di articoli! INTERESSATI O DOMANDE? Contattateci semplicemente tramite messaggio o telefono. Il nostro numero lo trovate sulla pagina aziendale. ☎️ Potete raggiungerci telefonicamente dal lunedì al venerdì, dalle 08:00 alle 16:00. In alternativa, lasciate un messaggio con il vostro nome e numero: vi ricontatteremo al più presto.

Condizione: usata, Le scaffalature portapallet usate di SSI Schäfer sono tra le soluzioni più apprezzate per uno stoccaggio efficiente e sicuro. Questo sistema di scaffalature per carichi pesanti è ideale per magazzini, aziende industriali e logistiche che necessitano di scaffali robusti e durevoli per Europallet. La comprovata struttura PR600 garantisce un’elevata portata, configurazioni flessibili e prestazioni affidabili nell’uso quotidiano. Acquistare usato significa ottenere qualità di marca controllata a un prezzo interessante – immediatamente disponibile a magazzino per nuove installazioni, ristrutturazioni o ampliamenti del vostro sistema di scaffalature. Ppjdpfx Aozg Uqusnceu Personalizzabile: I telai delle scaffalature (tipo P100 / P120) possono essere adattati in altezza secondo le vostre esigenze, in modo preciso e professionale presso la nostra officina. Forniamo soluzioni su misura per ogni esigenza di magazzino. DETTAGLI PRODOTTO - Altezza: ca. 750 cm - Profondità: ca. 105 cm - Lunghezza: ca. 3.090 cm - Portata per livello: 3.000 / 3.500 kg (a seconda della configurazione) - Larghezza campata: 270 cm (3 x EPAL) - Traverse: 270 cm, tipo INP100 o CE110 (profilo scatolato) - Colore traverse: blu - Tipo di telaio: P100 / P120, telai zincati preassemblati - Livelli: pavimento + 4 - Posti pallet: 165 inclusi i posti a terra - Esecuzione: Usato SSI Schäfer PR600 - Disponibilità: subito dal magazzino, più unità disponibili DOTAZIONE: - 12 × telai ca. 7,50 × 1,05 m, zincati, preassemblati - 88 × traverse ca. 270 cm (INP100 o CE110) - 176 × perni di sicurezza Prezzo: 3.744,00 € netto 4.455,36 € lordo Riceverete una fattura con IVA esposta. CONSEGNA, MONTAGGIO E VERIFICA: - Consegna in tutta la Germania tramite il nostro partner logistico – costi di trasporto in base al CAP - Montaggio e smontaggio professionali a cura di squadre specializzate su richiesta - Controlli di sicurezza secondo DIN EN 15635 da parte di tecnici certificati - È possibile anche la verifica di scaffalature portapallet di altri produttori PROGETTAZIONE E CONSULENZA: Il nostro ufficio tecnico sarà lieto di fornirvi un’offerta personalizzata e senza impegno, calibrata sulle vostre esigenze. Per nuove installazioni, ristrutturazioni o ampliamenti, vi offriamo consulenza professionale per la configurazione delle vostre scaffalature. SHOWROOM: Venite a trovarci nel nostro showroom! Potrete vedere di persona le nostre scaffalature portapallet, scaffali per magazzino e altre soluzioni. Molti sistemi sono già montati e visionabili in loco. I nostri esperti sono a vostra disposizione per domande e consulenze personalizzate – vi aspettiamo! Non avete trovato la soluzione più adatta? Visitate il nostro sito web per una rapida panoramica delle numerose offerte e varianti degli articoli! INTERESSATI O DOMANDE? Contattateci tramite messaggio o telefonicamente. Il nostro numero è disponibile sulla pagina aziendale. ☎️ Siamo reperibili dal lunedì al venerdì, dalle 08:00 alle 16:00. In alternativa, inviateci un messaggio con nome e numero e vi ricontatteremo al più presto.

Condizione: usata, Le scaffalature portapallet usate di SSI Schäfer sono tra le soluzioni più apprezzate per uno stoccaggio efficiente e sicuro. Questo sistema di scaffalature per carichi pesanti è ideale per magazzini, aziende industriali e logistiche che necessitano di scaffali robusti e durevoli per Europallet. La comprovata struttura PR600 garantisce un’elevata portata, configurazioni flessibili e prestazioni affidabili nell’uso quotidiano. Acquistare usato significa ottenere qualità di marca controllata a un prezzo interessante – immediatamente disponibile a magazzino per nuove installazioni, ristrutturazioni o ampliamenti del vostro sistema di scaffalature. Personalizzabile: I telai delle scaffalature (tipo P100 / P120) possono essere adattati in altezza secondo le vostre esigenze, in modo preciso e professionale presso la nostra officina. Forniamo soluzioni su misura per ogni esigenza di magazzino. DETTAGLI PRODOTTO - Altezza: ca. 750 cm - Profondità: ca. 105 cm - Lunghezza: ca. 3.090 cm - Portata per livello: 3.000 / 3.500 kg (a seconda della configurazione) - Larghezza campata: 270 cm (3 x EPAL) - Traverse: 270 cm, tipo INP100 o CE110 (profilo scatolato) - Colore traverse: blu - Tipo di telaio: P100 / P120, telai zincati preassemblati - Livelli: pavimento + 4 - Posti pallet: 165 inclusi i posti a terra - Esecuzione: Usato SSI Schäfer PR600 - Disponibilità: subito dal magazzino, più unità disponibili DOTAZIONE: - 12 × telai ca. 7,50 × 1,05 m, zincati, preassemblati - 88 × traverse ca. 270 cm (INP100 o CE110) - 176 × perni di sicurezza Prezzo: 3.744,00 € netto 4.455,36 € lordo Riceverete una fattura con IVA esposta. CONSEGNA, MONTAGGIO E VERIFICA: - Consegna in tutta la Germania tramite il nostro partner logistico – costi di trasporto in base al CAP - Montaggio e smontaggio professionali a cura di squadre specializzate su richiesta - Controlli di sicurezza secondo DIN EN 15635 da parte di tecnici certificati - È possibile anche la verifica di scaffalature portapallet di altri produttori Ppsdpfx Anszg Up Recju PROGETTAZIONE E CONSULENZA: Il nostro ufficio tecnico sarà lieto di fornirvi un’offerta personalizzata e senza impegno, calibrata sulle vostre esigenze. Per nuove installazioni, ristrutturazioni o ampliamenti, vi offriamo consulenza professionale per la configurazione delle vostre scaffalature. SHOWROOM: Venite a trovarci nel nostro showroom! Potrete vedere di persona le nostre scaffalature portapallet, scaffali per magazzino e altre soluzioni. Molti sistemi sono già montati e visionabili in loco. I nostri esperti sono a vostra disposizione per domande e consulenze personalizzate – vi aspettiamo! Non avete trovato la soluzione più adatta? Visitate il nostro sito web per una rapida panoramica delle numerose offerte e varianti degli articoli! INTERESSATI O DOMANDE? Contattateci tramite messaggio o telefonicamente. Il nostro numero è disponibile sulla pagina aziendale. ☎️ Siamo reperibili dal lunedì al venerdì, dalle 08:00 alle 16:00. In alternativa, inviateci un messaggio con nome e numero e vi ricontatteremo al più presto.

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Gli scaffali per pallet usati di SSI Schäfer sono tra le soluzioni più richieste per una logistica di magazzino efficiente e sicura. Questo sistema di scaffalature per carichi pesanti è ideale per magazzini, industrie e operatori logistici che necessitano di scaffali stabili e durevoli per lo stoccaggio di europallet. La collaudata struttura PR600 offre portate elevate, massima flessibilità e si adatta perfettamente allo stoccaggio di merci pesanti. Acquistare usato qui significa ottenere qualità di marca verificata a un prezzo particolarmente interessante – disponibili immediatamente per nuove installazioni, ristrutturazioni o ampliamenti dei vostri sistemi esistenti. Personalizzabile: i telai degli scaffali (tipo P120) possono essere adattati all’altezza desiderata – con precisione e professionalità presso il nostro laboratorio. Offriamo soluzioni di scaffalatura su misura per ogni esigenza di magazzino. DETTAGLI DEL PRODOTTO - Altezza: ca. 9,85 m - Profondità: ca. 105 cm - Lunghezza: ca. 10.100 cm - Portata per ripiano: 3000 / 3500 kg (a seconda della versione) - Larghezza campo: 270 cm (3 × EPAL) - Traverse: 270 cm, tipo INP100 o CE110 (profilo scatolato) - Colore traverse: blu - Tipo di telaio: P120, zincato, premontato - Livelli: a terra + 4 - Posti pallet: 540 inclusi i livelli a terra - Versione: usato SSI Schäfer PR600 - Disponibilità: subito disponibile a magazzino, più unità disponibili FORNITURA: - 037 × telai ca. 9,85 × 1,05 m, zincati, premontati - 288 × traverse ca. 270 cm (INP100 o CE110) - 576 × perni di sicurezza Prezzo: 11.844,00 € netto 14.094,36 € IVA inclusa Riceverete una fattura con IVA esposta. CONSEGNA, MONTAGGIO & COLLAUDO: - Consegna in tutta la Germania tramite corriere partner – costi di trasporto in base al CAP - Montaggio e smontaggio professionale da parte di squadre specializzate (opzionale) - Controllo scaffalature secondo DIN EN 15635 da parte di ispettori certificati - Possibilità di ispezione anche per scaffalature di altri produttori PIANIFICAZIONE & CONSULENZA: Il nostro ufficio tecnico è a vostra disposizione con preventivi personalizzati e gratuiti, adattati alle vostre esigenze. Che si tratti di nuove installazioni, modifiche o ampliamenti, vi assistiamo con competenza nella configurazione delle vostre scaffalature. SHOWROOM: Venite a trovarci nel nostro showroom! Potrete vedere di persona i nostri scaffali per pallet, scaffalature di magazzino e altre soluzioni. Molti sistemi sono già installati e pronti per essere testati. I nostri consulenti specializzati sono a disposizione per rispondere alle vostre domande e offrire consulenze su misura – vi aspettiamo! Non avete ancora trovato ciò che cercate? Visitate il nostro sito web, dove troverete rapidamente una panoramica di molte offerte e varianti dei nostri articoli! Pedjzg Upkopfx Ancspu AVETE DOMANDE O SIETE INTERESSATI? Contattateci via messaggio o telefono. Il nostro numero è disponibile sulla pagina della nostra azienda. ☎️ Siamo disponibili telefonicamente dal lunedì al venerdì, dalle 08:00 alle 16:00. In alternativa, inviateci un messaggio con il vostro nome e numero: saremo lieti di ricontattarvi il prima possibile.

Condizione: usata, Gli scaffali portapallet usati di SSI Schäfer sono tra le soluzioni più richieste per uno stoccaggio efficiente e sicuro. Questo sistema per carichi pesanti è ideale per magazzini, industrie e aziende logistiche che necessitano di scaffalature stabili e durevoli per lo stoccaggio di europallet. La collaudata struttura PR600 garantisce elevata portata, massima flessibilità e si adatta perfettamente allo stoccaggio di merci pesanti. Acquistare usato significa ottenere qualità di marca controllata a un prezzo particolarmente vantaggioso – subito disponibile per nuove costruzioni, ristrutturazioni o ampliamenti del vostro sistema di scaffalature esistente. Personalizzabile: i telai delle scaffalature (tipo P120) possono essere modificati in altezza secondo le vostre esigenze – con lavorazioni precise e professionali nel nostro laboratorio. Offriamo soluzioni di scaffalatura su misura per ogni esigenza di magazzino. DETTAGLI PRODOTTO - Altezza: ca. 490 cm - Profondità: ca. 105 cm - Lunghezza: ca. 1410 cm Psdpfozg Um Ajx Ancspu - Portata per livello: 3.000 / 3.500 kg (a seconda del modello) - Larghezza campata: 270 cm (3 × EPAL) - Traverse: 270 cm, tipo INP100 o CE110 (profilo scatolato) - Colore traverse: blu - Tipo telaio: P120, zincato, premontato - Ripiani: pavimento + 2 - Posti pallet: 45 inclusi quelli a pavimento - Esecuzione: usato SSI Schäfer PR600 - Disponibilità: pronta consegna da magazzino, più unità disponibili FORNITURA: - 06 × telai ca. 4,90 × 1,05 m, zincati, premontati - 20 × traverse ca. 270 cm (INP100 o CE110) - 40 × spinotti di sicurezza Prezzo: 1080,00 € netto 1285,20 € lordo Riceverete fattura con IVA esposta. CONSEGNA, MONTAGGIO & CONTROLLO: - Consegna in tutta la Germania tramite i nostri partner logistici – costi di trasporto in base al CAP - Montaggio e smontaggio professionale disponibili su richiesta da parte di team qualificati - Controlli scaffalature secondo DIN EN 15635 effettuati da tecnici certificati - Possibile anche ispezione di scaffalature portapallet di altri produttori PROGETTAZIONE & CONSULENZA: Il nostro ufficio tecnico è lieto di preparare un’offerta senza impegno, su misura per le vostre esigenze. Nuova costruzione, ristrutturazione o ampliamento: vi consigliamo in modo competente nella configurazione della vostra scaffalatura. SHOWROOM: Venite a visitare il nostro showroom! Potrete vedere direttamente i nostri scaffali portapallet, scaffali di magazzino e molte altre soluzioni. Numerosi sistemi sono montati e subito visibili. I nostri esperti sono a vostra disposizione per domande e consulenze personalizzate – vi aspettiamo! Ancora non avete trovato la soluzione giusta? Visitate il nostro sito web per una panoramica rapida di tutte le offerte e varianti disponibili! INTERESSATI O DOMANDE? Contattateci via messaggio o telefono. Il nostro numero è disponibile sulla pagina aziendale. ☎️ Siamo raggiungibili telefonicamente dal lunedì al venerdì, dalle 08:00 alle 16:00. In alternativa, potete inviarci un messaggio con il vostro nome e numero: vi ricontatteremo al più presto.

Condizione: usata, Le scaffalature portapallet usate di SSI Schäfer sono tra le soluzioni più apprezzate per uno stoccaggio efficiente e sicuro. Questo sistema per carichi pesanti è ideale per magazzini, aziende industriali e logistiche che necessitano di scaffalature robuste e durevoli per lo stoccaggio di europallet. La collaudata struttura PR600 offre elevata capacità di carico, massima flessibilità e si adatta perfettamente alla movimentazione di merci pesanti. Acquistare usato qui significa ricevere qualità di marca certificata a un prezzo particolarmente vantaggioso – immediatamente disponibile per nuove installazioni, ristrutturazioni o ampliamenti di sistemi di scaffalature esistenti. Personalizzabile: Le spalle (tipo P120) possono essere allestite su misura in altezza – con lavorazione precisa e professionale nel nostro officina. Forniamo soluzioni di scaffalatura su misura per ogni esigenza di magazzino. DETTAGLI DEL PRODOTTO - Altezza: circa 490 cm - Profondità: circa 105 cm - Lunghezza: circa 3090 cm - Portata per livello: 3000 / 3500 kg (a seconda del modello) - Lunghezza luce campata: 270 cm (3 × EPAL) - Traverse: 270 cm, tipo INP100 o CE110 (profilo a cassone) - Colore traverse: blu - Tipo di spalla: P120, zincata, premontata - Livelli: pavimento + 2 - Posti pallet: 99 inclusi quelli a terra - Versione: usato SSI Schäfer PR600 - Disponibilità: immediata a magazzino, più unità disponibili FORNITURA: - 12 × spalle ca. 4,90 × 1,05 m, zincate, premontate - 44 × traverse ca. 270 cm (INP100 o CE110) - 88 × spine di sicurezza Prezzo: 2232,00 € netto 2656,08 € lordo Riceverete una fattura con IVA esposta. CONSEGNA, MONTAGGIO & VERIFICA: - Consegna in tutta la Germania tramite nostri partner spedizionieri – costi di trasporto variabili a seconda del CAP - Montaggio e smontaggio professionale da parte di squadre qualificate disponibili su richiesta - Ispezioni scaffalature secondo DIN EN 15635 tramite ispettori certificati - Possibilità di ispezionare anche scaffalature pesanti di altri produttori PROGETTAZIONE & CONSULENZA: Il nostro ufficio tecnico è lieto di fornirvi un’offerta non vincolante, personalizzata secondo le vostre esigenze. Che si tratti di nuova installazione, ristrutturazione o ampliamento, vi assistiamo in modo competente nella configurazione del vostro sistema di scaffalature. SHOWROOM: Venite a trovarci nel nostro showroom! In loco potrete vedere e toccare con mano i nostri scaffali portapallet, scaffalature industriali e tante altre soluzioni. Molti sistemi sono montati e direttamente visionabili. I nostri consulenti specializzati sono a vostra disposizione per domande e consulenze personalizzate – vi aspettiamo! Non avete trovato quello che cercate? Consultate il nostro sito, dove troverete una rapida panoramica di molte offerte e varianti di prodotto! Ppodpjzg Umvefx Anceu INTERESSATI O DOMANDE? Contattateci tramite messaggio o chiamata. Il nostro recapito telefonico è disponibile sulla pagina aziendale. ☎️ Siamo raggiungibili telefonicamente dal lunedì al venerdì, dalle 8:00 alle 16:00. In alternativa, lasciateci un messaggio con il vostro nome e numero, vi ricontatteremo al più presto.