Siat Ws-46 usato in vendita (3.745)

Condizione: usata, Anno di produzione: 2003, Espositore in cartone con sigillatrice per cartoni di vino, in ottime condizioni. Hnjdpoyhzaqsfx Al Non

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2008, Macchina da imballaggio professionale di un rinomato produttore europeo: -Adatta per nastri adesivi di larghezza fino a 50 mm. -Dimensioni massime del cartone secondo le specifiche del produttore: larghezza 500 mm x altezza 500 mm; lunghezza illimitata. Hsdpfxetndq Is Al Njnn Sigillatura bifacciale delle confezioni in alto e in basso. -I diversi formati di cartone possono essere regolati in altezza e larghezza mediante manovelle. -Velocità di trasporto circa 20 m/min. Produzione circa 800 cartoni all'ora. -L'altezza di lavoro della macchina è regolabile in continuo. La macchina può essere spostata e bloccata su ruote. -Documentazione composta da istruzioni per l'uso, elenchi di parti di ricambio e schemi elettrici.

Condizione: buona (usata), Siat S2A case taper Seriale: 4836 Top e bottom case taper, cinghie di presa inferiori, larghezza massima della scatola 300 mm x altezza massima della scatola 450 mm, mobile, 3Ph Hnsdpfx Alev Dl S Uo Njn

Condizione: buona (usata), Macchina avvolgitrice per palette Hodpfed Tndbex Al Njnn

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2006, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 50062, Siat WR100-M robot mobile per avvolgimento verticale di pallet, H2100, matricola 50062, numero di serie FAMROBOTWR100, anno 2006, completo di caricabatterie. Il robot è in buone condizioni di funzionamento. Dotato di chiave e 2 batterie nuove, nuovo sensore induttivo laterale. Peso: 350 kg Dimensioni (L x P x A): 3,30 x 1,50 x 2,95 m Piatto rotante diametro: 1500 mm Rotazione: 10 giri/min (a seconda del programma selezionato) Bobina: max. 500 mm larghezza x 300 mm diametro Film: max. 1800 mm altezza Peso massimo pallet: 2000 kg Dimensioni massime pallet: 1000 x 1200 mm Potenza: 1 kW MAST Altezza di avvolgimento fino a: 2800 mm. Testa PS prestiro 250% Allungamento film da 1 m a 3,5 m. L’allungamento si attua nella testa, non tramite la fotocellula sul carico. Numero di pallet per una carica della batteria: fino a 120 europallet H 1800 mm. FUNZIONI DI AVVOLGIMENTO: 4 programmi programmabili dall’operatore: Ciclo su-giù; Ciclo solo su; Ciclo solo giù (è possibile impostare l’altezza di partenza del ciclo); Ciclo per applicazione cappuccio protettivo. Numero giri regolabile alla base pallet, numero giri a metà pallet, numero giri regolabile in testa; Velocità di avvolgimento regolabile fino a max. 83 m/min; Velocità regolabile di salita e discesa carrello film; Hodpfx Asw E Epbsl Nonn Tensione regolabile tramite freno elettromagnetico; Prestiro 150, 200, 250% Video disponibile. Prezzo: Euro 3.900 + IVA, trattabili, FCA: Oradea/Romania Con riserva di errori, modifiche e vendita intermedia. Parliamo inglese. / Wir sprechen Deutsch. / Beszélünk magyarul. / Nous parlons français. / Vorbim romana.

Anno di produzione: 2000, Condizione: buona (usata), Siat HSD 312 - S Avvolgitrice Semiautomatica per Pallet in lastre Versione con tavola rotante a ferro di cavallo per un facile carico tramite transpallet Costruttore: Siat Tipo: HSD 312-S Modello A 400 Volt / 50 Hz Hjdpjpygwqefx Al Nonn Anno di costruzione: 2000 Capacità: 1200 kg Tavola rotante: con rientranza per forche Diametro tavola rotante: 1500 mm Velocità di rotazione della tavola regolabile Prestiro motorizzato della pellicola regolabile al 100% o 200% Altezza tavola rotante: 75 mm Programmi di avvolgimento Programma 1: Avvolgimento doppio con salita e discesa del carrello portabobina Programma 2: Avvolgimento doppio con salita – pausa per applicazione copertura superiore pallet – e discesa del carrello portabobina Programma 3: Avvolgimento singolo con sola salita del carrello portabobina Programma 4: Avvolgimento singolo con salita del carrello portabobina e pausa per applicazione copertura superiore Applicazione prevista Avvolgimento di carichi pallettizzati con film estensibile o rete Dimensioni massime del pallet: L = 1200 mm P = 800 mm H = 2100 mm kg = 1200 È possibile un finanziamento tramite la nostra banca. completto-concetto.leasingo.de Altri articoli – nuovi e usati – disponibili nel nostro shop! Costi di spedizione internazionale su richiesta!

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2023, ore di funzionamento: 1.200 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: L36/150, altezza del prodotto (max): 25.000 mm, tensione di ingresso: 380 V, L36/150/TC/CE Anno: 2023 Stampatrice flessografica a 3 colori - larghezza 150 mm - Avvolgitori a doppia torretta automatici, ruotanti alla lunghezza di bobina di nastro preselezionata. - L'operatore taglierà il nastro, scaricherà le bobine stampate e caricherà quelle vuote. - 380V, 50Hz, trifase Telaio portante in ghisa DESCRIZIONE MACCHINA - Svolgitore a frizione per nastro con anima interna da 3" - Rullino pressore per riduzione rumore & allarme bassa pressione nastro - Unità di trattamento corona - Trattamento corona regolabile proporzionalmente alla velocità del nastro - Sistema di ventilazione ed aspirazione per Trattamento Corona - Stazione primer per preparazione stampa del nastro - Sistema di ventilazione e aspirazione per Stazione Primer - 3 stazioni di stampa complete di rulli retinati metallici e cilindri di stampa con ingranaggi per passo stampa 150,7 mm - Stazione di rilascio dopo la stampa - Sistema di ventilazione e aspirazione per Stazione di Rilascio - Rullo di pressione per Stazione di Rilascio - Stazione di taglio con lame a rasoio sul lato adesivo - Avvolgitori a doppia torretta con 2 mandrini per anime da 3" - Pompa pneumatica per alimentazione automatica di Primer e Release - 9 cilindri cliché aggiuntivi con ingranaggi: 3 x 260 3 x 280 Hnjdpfx Alewq Ay Is Nen 3 x Z100 - Dispositivo per il montaggio cliché - Kit di distanziali per la regolazione dei supporti lame di taglio - Rullo gommato da 152 mm per spalmatura completa - Distributore di etichette cartacee da 50 mm + 30.000 etichette - Set di ricambi + Bonus macchina per cliché flexografico (ad acqua) Prezzo: €74.000

Condizione: usata, Anno di produzione: 2010, Funzionalità: perfettamente funzionante, BOTTERO CUTTING LINE BOTTERO 545 VSXE-46 - Year 2010 Max Dimensions: 4600 x 3210 mm Min. Dimensions 150 x 125 mm Thickness: - Monolithic 3-8 mm - Laminated (2 + 2) – (8 + 8) + BOTTERO 101 BLC-J – Year 2010 Jumbo Loading Table Tilting Hjdpfjy E I A Rex Al Nenn

Anno di produzione: 2014, ore di funzionamento: 8.674 h, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), - TORNIO CNC A 2 ASSI USATO DISTANZA TRA I CENTRI: 1750 mm DIAMETRO MASSIMO DI ROTAZIONE: 820 mm DIAMETRO MASSIMO DI ROTAZIONE: 730 mm CAPACITA' BARRE: 115 mm MANDRINO: 1500 giri/min; 30 - 37 kW; ASA 2-11 ; 510 mm TRAZIONE X-AXIS: 365+25 mm SPOSTAMENTO Z-AXIS: 1650 mm SCATOLA INGRANAGGI: 4 PASSI ALIMENTI RAPIDI X-Z: 15 - 12 m/min TESTA DELLA TORRETTA: 10 POSTAZIONI UNITÀ DI CONTROLLO: FANUC 0i-TD PESO: 12800 Kg DIMENSIONI SOPRAVVIVENTI: 6200 x 2500 x 2500 mm ACCESSORI: CONTROPUNTA ROTANTE ; CONVOGLIATORE TRUCIOLI ; PORTA ETHERNET ; Hnodpfxeq H Tr Te Al Non PORTA SERIALE PCMCIA ; PORTA SERIALE RS 232 ; PORTA USB

Anno di produzione: 1982, Condizione: eccellente (usata), numero macchina/veicolo: 676411N, CON UNITÀ N&P (unità di numerazione e perforazione) Contatore (mio.): 45 Formato (cm): 32x46 Sistema di smorzamento: Varn Kompac III Hnedpfx Alsivz E Te Nen Equipaggiamento / ulteriori dettagli: con N&P (unità di numerazione e perforazione) Controllo Bacher 5000

Anno di produzione: 1978, Condizione: eccellente (usata), numero macchina/veicolo: 664937N, Contatore (m): 42 Formato (cm): 32x46 Smorzamento: Varn Kompac III Attrezzatura / Informazioni aggiuntive: con unità N&P (numerazione e perforazione) Hnodpfxjgfb E Ro Al Nen

Condizione: eccellente (usata), Formato (cm): 32x46 L'unità viene fornita con tutti gli strumenti necessari, strumenti di cordonatura e perforazione e i relativi supporti. (vedi immagini) Hjdpfoh Eikmex Al Nonn

Anno di produzione: 2017, Condizione: pronta per il funzionamento (usata), corsa asse X: 900 mm, produttore di controller: SIEMENS, modello di controller: SINUMERIC TOUCH DITTLE control, peso complessivo: 40.000 kg, larghezza totale: 2.700 mm, altezza totale: 2.500 mm, potenza motore mandrino: 31.000 W, lunghezza del prodotto (max.): 11.500 mm, velocità del mandrino (max): 2.000 giri/min, numero di assi: 4, Questa rettificatrice CNC a 4 assi WALDRICH KLEINKNECHT WS III C 6.00 X 5000 è stata prodotta nel 2017. Offre una lunghezza massima di rettifica di 5.000 mm e una capacità di diametro del rullo di circa 600 mm. La macchina è dotata di un moderno sistema di controllo CNC e include le attrezzature di sicurezza essenziali. Se state cercando capacità di rettifica di alta qualità, prendete in considerazione la rettificatrice cilindrica CNC WALDRICH KLEINKNECHT WS III C 6.00 X 5000 che abbiamo in vendita. Contattateci per ulteriori dettagli. - Tensione di comando: 230 V CA 50 Hz, 24 V CC, 24 V CA- Sistema di rete: TN- Tensione di rete: 3 CA 400 V ±5%- Frequenza di rete: 50 Hz ± 1%- Tensione elettrovalvola: CC 24 V- Tensione relè di accoppiamento: CC 24 V- Tensione di controllo per monitor e PC: 230 V CA 50 Hz- Temperatura ambiente: > 5 e < 35 °C- Umidità relativa: < 85%- Altitudine: < 1000 m sul livello del mare- Livello di rumorosità (macchina): < 75 dB (A)- Diametro massimo di molatura (con mola Ø 915 mm): 1.100 mm- Diametro minimo di rettifica (con mola nuova da 915 mm): 0 mm- Diametro minimo di rettifica (con mola abrasa da 580 mm): 300 mm- Peso massimo del pezzo (nei supporti fissi, limitato dalle dimensioni del telaio della testa motrice): 6.500 kg- Lunghezza massima del pezzo (piatto di serraggio retratto): 5.450 mm- Altezza tra i centri: circa 750 mm- Larghezza massima di passaggio (piatto e canna della contropunta retratti): 5.450 mm- Lunghezza del cilindro: 5.150 mm- Potenza allacciata: circa 200 kVA (potenza allacciata indicata come 123 kW)- Lunghezza macchina: circa 11.500 mm[- Larghezza macchina: circa 2.700 mm- Altezza della macchina: circa 2.500 mm- Peso della macchina: circa 40.000 kg- Potenza motore della testa motrice: 22 kW- Trasmissione della testa motrice: cinghia trapezoidale- Coppia della testa motrice: 208 Nm- Velocità della testa motrice: 1-100 min⁻¹- Cono del manicotto centrale della contropunta: 80 metrico- Movimento della contropunta: motorizzato- Serraggio della contropunta: cilindro di serraggio a molla- Corsa del canotto della contropunta: 270 mm- Movimento del cannotto della contropunta: manuale e motorizzato- Velocità massima asse Z (asse longitudinale): 0-6.000 mm/min- Tipo di motore asse Z: Siemens 1FT7- Coppia nominale asse Z: 28 Nm- Coppia di stallo dell'asse Z: 50 Nm- Velocità del motore dell'asse Z: 3.000 min⁻¹- Velocità asse X (asse di avanzamento): 0-1.000 mm/min- Tipo di motore asse X: Siemens 1FT7- Coppia nominale asse X: 3,7 Nm- Coppia di stallo asse X: 6,0 Nm- Velocità motore asse X: 6.000 min⁻¹- Corsa dell'asse X: 900 mm- Precisione di avanzamento asse X: 1,0 µm- Velocità asse U (mandrino eccentrico): 50 mm/min- Tipo di motore asse U: Siemens 1FT7- Coppia nominale asse U: 2,0 Nm- Coppia di stallo asse U: 3,5 Nm- Velocità motore asse U: 6.000 min⁻¹- Corsa dell'asse U: 3,0 mm- Corona massima (raggio) asse U: 1,5 mm- Precisione di avanzamento asse U: 0,1 µm- Tipo di motore mandrino di rettifica: Siemens 1PH8165-1DD00-2FA1- Potenza del motore del mandrino di rettifica: 31 kW (aggiornamento opzionale a motore da 71 kW a 1.000 min⁻¹ e 673 Nm supportato)- Velocità del motore del mandrino di rettifica: 1.350 min⁻¹- Velocità del mandrino di rettifica: 80-2. Hedpfxozcniko Al Nsnn

Condizione: usata, Anno di produzione: 1998, Monoblocco di riempimento usato Cerma 1998 Hnedpfx Ajvgupnjl Njn Il monoblocco di riempimento Cerma 46-MB è un'attrezzatura altamente efficiente e affidabile, prodotta nel 1998. Attualmente è in magazzino, ma è pronta per essere rimessa in funzione in qualsiasi momento. Questo monoblocco è specificamente progettato per riempire contenitori in vetro e PET con aceto e utilizza un tipo di riempimento volumetrico e un ugello fisso per garantire risultati accurati e costanti. Il monoblocco è dotato di 23 valvole, che aiutano a garantire che il processo di riempimento sia rapido ed efficiente. Ha anche 4 teste di tappatura per tappi a vite in alluminio, che aiutano a sigillare i contenitori in modo sicuro e a prevenire eventuali fuoriuscite o perdite. La direzione di rotazione del monoblocco è antioraria. Ciò aiuta a garantire un funzionamento regolare e senza interruzioni. In termini di sicurezza, il monoblocco di riempimento Cerma 46-MB ha tutte le caratteristiche necessarie per garantire la sicurezza degli operatori e l'integrità del prodotto. Sono inoltre disponibili manuali di riferimento, in modo che gli utenti possano facilmente comprendere come utilizzare l'attrezzatura ed eseguire qualsiasi manutenzione necessaria. Nel complesso, il monoblocco di riempimento Cerma 46-MB è un'attrezzatura affidabile e di alta qualità, perfetta per qualsiasi attività che voglia riempire grandi quantità di aceto in contenitori. Grazie alle sue efficienti capacità di riempimento e tappatura, sarà sicuramente una risorsa preziosa per qualsiasi linea di produzione. Pesa complessivamente 4200 kg, quindi è un'attrezzatura robusta e durevole, costruita per durare.

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Motore a magnete permanente Indramat MAC093A-1-WS-2-C/130-A-0/S005 SN:MAC093-56032, usato, forti segni di usura, 100% funzionante, dotazione come da foto Hedpfxsi D Im Se Al Nenn

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Pilz PIPANEL WS 15 - Pannello di controllo Opel, con R-Disk Windows NT, usato, normali segni di usura, funzionante al 100%. Hnedpfei Eclrsx Al Non

Condizione: nuovo, Motore a magnete permanente Rexroth MAC117B-0-WS-4-C/130-A-1/WI1521LV, MNR: R911245926, SN:MAC117-00854, inutilizzato con segni di stoccaggio, 100% funzionante, dotazione come da foto Hedpfx Aei D Ngnjl Nonn

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, tensione di ingresso: 230 V, larghezza totale: 440 mm, lunghezza totale: 450 mm, altezza totale: 850 mm, frequenza di ingresso: 50 Hz, Certificato DGUV fino al: 07/2027, Armadio termico TOP Temperatura regolabile fino a 90°C Esecuzione in acciaio inox Dimensioni: 440 x 450 x 850 mm (LxPxA) Collegamento: 220V, 750 Watt Macchina usata, pulita Hnjdpevdkuuefx Al Non Molti altri dispositivi per panifici disponibili a magazzino!

Anno di produzione: 2013, Condizione: eccellente (usata), Sega a ponte robusta e compatta con ponte fisso per il taglio di piastrelle e lastre di pietra fino a 800 mm di lunghezza: Design speciale della trave per la massima precisione di taglio; Vaschetta di raccolta dell'acqua con sistema di circolazione dell'acqua incorporato per il raffreddamento della lama; Design robusto e compatto. Fronte del trasportatore a rulli Rulliera posteriore Dimensione della lama: 350 mm Potenza del motore: 2 KW Tensione: 230 Volt Hnedpfxsi Akvve Al Njn Peso: 173 kg Mobile Località: ex magazzino 54634 Bitburg - immediatamente disponibile -

Condizione: nuovo, Sistema di verniciatura Cefla Hnsdpewhbrwsfx Al Non

Condizione: nuovo, Schermo Touch - Screen 7" a colori Programmazione direttamente tramite Touch Screen linea taglio del gesso lavorando secondo programma 1 pz pusher per tagliare pezzi movimento della lama sega idraulica macchina secondo motore con freno norma CE cappuccio di protezione di sicurezza & rumore incl. 1pcs HM lama Hedpfx Ajdify Isl Nenn visto motore 7,5 kW, 400 V, 50 Hz lama DM 500 mm funziona il sistema di alimentazione del pezzo con trasmissione a cinghia dentata 120 m/min di velocità di avanzamento precisione di taglio + /-0,8 mm capacità di taglio fino a 100 tagli / min min lavoro pezzo lunghezza 550 mm min. lavoro pezzo larghezza 40 mm Opzione: piano di alimentazione aggiuntivo out - tabella alimentazione aggiuntiva- -TCT Sega lama DM 500 mm

Condizione: usata, Anno di produzione: 1991, Funzionalità: non verificato, Campo di lavoro 3130 x 1100 mm Altezza massima di lavorazione per lavorazione porte: 70 mm Diametro attacco aspirazione: 200 mm 1 gruppo di foratura principale con 29 mandrini indipendenti, distanza assi 32 mm Gruppi fresatura superiore con attacco LEUCO: 2 pz. Gruppo per fresatura scanalature: 1,1 kW Gruppo fresatura orizzontale per cassette serratura Testa di foratura orizzontale a 2 mandrini Teste di foratura orizzontale per forature laterali destra e sinistra: 3 pz. Convertitore: 17 kW Hnjdpfxjxu Eyvo Al Njn Dimensioni macchina LxPxA ca. 5000 x 3000 x 1800 mm Peso ca. 3500 kg

Condizione: usata, interamente in acciaio inossidabile Hsdpfx Aljzcl Dro Njnn nastro superiore lunghezza del nastro: 8.000 mm larghezza delle ruote: 900 mm velocità regolabile in continuo sistema di circolazione dell’acqua dispositivo di sollevamento elettrico dimensioni (L x L x A): ± 9.000 x 1.800 x 3.850 mm

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, tensione di ingresso: 220 V, larghezza totale: 379 mm, lunghezza totale: 450 mm, altezza totale: 850 mm, frequenza di ingresso: 50 Hz, Certificato DGUV fino al: 03/2027, Armadio riscaldante Temperatura regolabile fino a 90°C Esecuzione in acciaio inox Tecnologia semplice Dimensioni: 379 x 450 x 850 mm (LxPxA) Collegamento 220V Dispositivo usato Servizio di consegna disponibile Hedpfsvdktqsx Al Nsnn Altre ottime macchine per panifici in magazzino!

Condizione: usata, configurazione degli assi: 3 assi, prima immatricolazione: 06/2013, lunghezza spazio di carico: 9.700 mm, larghezza vano di carico: 2.480 mm, altezza vano di carico: 1.900 mm, volume dello spazio di carico: 46 m³, Telaio versione leggera In alluminio (15-6-12) Due longheroni a I completamente saldati con traverse saldate. Larghezza telaio 1.600 mm Assali e sospensioni Freno a disco 430 mm "off road version" Assali SAF-Intradisc light 3 x 9 t con sospensione pneumatica SAF, soffietti dell’aria disposti centralmente rispetto ai longheroni del telaio. 3° asse sollevabile con ausilio di partenza e abbassamento forzato manuale, Smart Board Infocenter, valvola di sollevamento/abbassamento, indicatore usura pastiglie freno BVA. Pneumatici e ruote 6 ruote con gomme misura 385/65 R 22,5 circa 60-70 %, con cerchi in acciaio argento, 11.75x22.5 ET 120, bulloni ruota UNI. Perno ralla 2" avvitato su una piastra di 8 mm di spessore. Piedini di supporto Martinetti meccanici a doppia velocità, portata di supporto 2x20t, con piede girevole per sospensione pneumatica. Impianto frenante Conforme alle norme E.E.G., impianto a doppio circuito Wabco, freno a molla su due assi e Wabco EBS-E incl. RSS (Roll Stability System), Wabco Smartboard Infocenter, serbatoio aria in alluminio. Impianto elettrico Secondo normativa STVZO con 2 fanali a 5 camere tipo Aspöck, impianto a 24 Volt con prese 2x7 e 1x15 poli, luci di ingombro laterali, 2 fari retronebbia alogeni separati. Tutti i cavi dell’aria e dell’elettricità sono posati ordinatamente in tubi di plastica. Hedpfx Aezdxnxjl Nenn Cassone ribaltabile/cassa – versione liscia, interno completamente saldato Cassone in alluminio, pareti laterali realizzate con profilati a tavola spessore 30 mm (2-3 mm), larghezza 600 mm, saldati, fondo 6 mm in lega ad alta resistenza all’usura (5383H34/HB 110) con profilo inclinato a 45° verso la parete laterale, parete anteriore spessore 4 mm rinforzata con design inclinato, parete posteriore come portellone universale diritto con 2 ante (2/3 e 1/3) dotato di sportello cereali, profilo tondo in ALU per la tenuta della fessura della porta posteriore saldato lateralmente e in basso, porte posteriori parzialmente rivestite in alluminio liscio, comando automatizzato pneumatico del portellone universale bloccabile con leva separata, telaio posteriore in ALU ribaltabile, due fermi con tamponi in gomma fissati alla parete anteriore tra cassone ribaltabile e telaio. Impianto idraulico Cilindro ribaltabile con supporto "Rotulen" (light) Cilindro idraulico montato sulla parete anteriore, pressione di esercizio 150 bar, marca Edbro, ca. 2,5 m tubo idraulico e parte sciolta da 1", angolo di ribaltamento ca. 48° Accessori 6 parafanghi Parlok, paraspruzzi su tutta la larghezza veicolo fissati al sottoscocca, senza supporto ruota di scorta ALU, protezione laterale destra ribaltabile, grande cassetta attrezzi tipo 860, scala in alluminio ca. 3 m, 3 centine mediane in alluminio rialzate di circa 150 mm, una ulteriore presa centrale per centine per posizionare in totale 2 centine e ampliare la larghezza di carico, telone avvolgibile con fascia luminosa centrale e rinforzi separati nelle zone di usura, qualità circa 660 gr./m² con sistema di arrotolamento, fune elastica attorno all’estremità posteriore del telone con due ganci sul telaio posteriore ribaltabile, passerella sul telaio verniciata nel colore del telaio con accesso a sinistra e destra, chiusura laterale del telone con serraggio rapido, chiusura posteriore del telone con fune in gomma saldata anti-infiltrazione, robusta protezione antincastro ribaltabile in alluminio, 2 paraspruzzi "Clear-Pass" secondo normativa CE fissati lateralmente al telaio, tramoggia per ce