Garvens Automation Scala Continua usato in vendita (23.975)

Condizione: buona (usata), G Webb Automation MiniFill dosatore a vite che alimenta la piattaforma di pesatura. Perfetto per il confezionamento di polveri, granuli, caffè ecc. in sacchetti. Fedpom Sg Hcsfx Aa Hegg

Condizione: nuovo, Modulo di alimentazione B&R PS 794 B&R BR-Automation 2005 PS 794 0GH-PS794 Fedpjh Ruldsfx Aa Hsgg 5 V CC, 24 V CC Ingresso: 230 V CA, 0,4 A 8-30 V CC Peso: 620 g

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2009, Robot Fedpfjff Hdtsx Aa Hegg GHS-Automation Modello: SL 25/Easycontrol Anno di fabbricazione: 2009 Quadro elettrico

Condizione: eccellente (usata), RIF.: MM6174 1 linea di incappucciamento Machinery Automation Ltd Specifiche tecniche: ✅ Produttore: Machinery Automation Ltd ✅ Modello: MA-CET70, linea di incappucciamento ✅ Tipi di tappi: a vite, per vasetti, per erogatori a schiuma, contagocce, ROPP preformati ✅ Diametri dei tappi: 18 – 70 mm (estensibile fino a 90 mm) ✅ Altezza delle bottiglie: 30 – 300 mm Note: Questa linea è stata progettata per vasetti di vetro e include tappi da 43 mm, 53 mm, 73 mm e 70 mm. Sono disponibili 4 kit di ricambio per l'elevatore, in modo da adattarsi a questi diversi tipi di tappi, e l'incappucciatrice viene regolata di conseguenza, senza la necessità di ulteriori kit di ricambio. Fgsdpfxew E Ey Ts Aa Hsg

Anno di produzione: 2014, Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, METTLER TOLEDO GARVENS XE 3 CC | Bilancia dinamica di controllo con rilevatore di metalli (CombiChecker) Produttore: METTLER TOLEDO GARVENS GmbH Modello/Tipo: XE 3 CC Numero di serie: 35005097 Anno di produzione: 2014 Alimentazione: 230V / 50 Hz Alimentazione pneumatica: min. 500 kPa (5 bar) Intervallo di pesata (Max): 500 g Intervallo di pesata (Min): 100 g Divisione di verifica (e): 0,5 g Divisione di lettura (d): 0,5 g Velocità massima del nastro: 30 m/min Produttività massima: 50 pezzi/min Fgsdpszgxz Rofx Aa Hjg Classe di precisione: XIII(1) Intervallo di temperature di esercizio: da 0 °C a +40 °C Il sistema combinato professionale (CombiChecker) METTLER TOLEDO GARVENS XE 3 CC è un dispositivo di ispezione di altissima qualità di tipo "2 in 1", che combina la funzione di una bilancia dinamica (a flusso continuo) di precisione con un rilevatore di metalli Safeline avanzato. La macchina è stata progettata appositamente per le linee di produzione più esigenti nel settore alimentare, di trasformazione, della carne e dolciario, dove è fondamentale rispettare gli standard di qualità HACCP, IFS, BRC e FDA. Grazie al design compatto, il sistema occupa uno spazio minimo sulla linea e consente di eseguire contemporaneamente due punti di controllo critici (CCP). Il primo modulo – il rilevatore di metalli Safeline integrato – identifica in modo impeccabile qualsiasi contaminazione metallica (sia metalli ferrosi che non ferrosi, compresa l'acciaio inossidabile), proteggendo i consumatori e l'immagine del marchio da costose contestazioni. Il secondo modulo – la bilancia dinamica Garvens – verifica in una frazione di secondo il peso dei prodotti in un intervallo da 100 g a 500 g con una precisione di 0,5 g, identificando automaticamente gli imballaggi sottopeso o sovrabbondanti. Il sistema di controllo centrale consente di modificare rapidamente l'assortimento e di archiviare le statistiche di produzione.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Produciamo e installiamo impianti completi per acqua e succhi, fermi o gassati. La linea completa è composta da: macchina soffiatrice per bottiglie, alimentazione automatica PET, lavatrice compatta, riempitrice e Fgjdpfx Aju Nad Toa Hjg tappatrice. Ogni tappatrice ha un alimentatore automatico di tappi e una stazione di sterilizzazione per tappi. Forniamo filtri ad alta produttività e una stazione di igienizzazione automatica CIP. Come opzione possiamo aggiungere la stazione gassata completa di refrigeratore e unità di scambio termico. Dopo il riempimento delle bottiglie installiamo una macchina a raggi X per l'ispezione, un forno per aumentare la temperatura del liquido, una macchina soffiatrice per pulire le bottiglie, etichettatrice, macchina per data e lotto, confezionatrice per casse di bottiglie, unità di pallettizzazione, macchina per film estensibile per contenere i pallet.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, Funzionalità: perfettamente funzionante, Questo sistema di confezionamento è utilizzato per confezionare prodotti alimentari e non alimentari in diverse forme: polvere, granulare, forme irregolari solide e liquidi. La macchina è composta da un elevatore di alimentazione che solleva delicatamente i prodotti, l'elevatore può essere con tazze di plastica a forma di Z o con nastro in PU o PVC con struttura in acciaio inossidabile oppure può essere utilizzato un elevatore a coclea per prodotti granulari o polverosi. Il prodotto viene alimentato a una pesatrice multitesta con 10, 14, 28 moduli di pesatura. La pesatrice è posizionata su una piattaforma in acciaio inossidabile dal design speciale per ridurre le vibrazioni. La macchina confezionatrice è in grado di lavorare con film di diverso spessore, diverse larghezze di film e diversi materiali (PE/PE/BOPP/carta/alluminio/nylon) e produce i seguenti sacchetti: a cuscino, a cuscino con soffietto, a dorso a blocco, a quadrupla tenuta e con opzione eurohole. Il movimento è eseguito da servomotori e tutti i parametri di controllo sono regolati tramite touch screen, tutti i componenti elettrici provengono da produttori di marchi come Omron e Siemens. Produttività da 25-80 sacchetti/minuto a seconda del peso e del volume. Questo sistema di confezionamento può essere potenziato con il trasportatore di uscita del prodotto, l'etichettatrice per applicare le etichette sui sacchetti, l'alimentatore vibrante per prodotti morbidi, la stampante per data e lotto, l'iniezione di gas, il metal detector a flusso libero per prodotti alimentari e il tavolo rotante per accumulare i sacchetti. Fsdpfxsvld N Uo Aa Hogg

Anno di produzione: 2023, ore di funzionamento: 10 h, Condizione: nuovo, Funzionalità: perfettamente funzionante, Offriamo una macchina appositamente sviluppata per fissare nodi allentati o incrinati. I nodi vengono riconosciuti automaticamente nell'alimentazione passante e fissati con un adesivo a caldo. In questo modo si riduce notevolmente il numero di scarti causati dai nodi. I nodi diventano quasi invisibili sulle superfici verniciate opache. Con l'AELA XKI, Net Automation stabilisce stabilisce nuovi standard tecnologici nella diagnosi e correzione delle caratteristiche del legno. Fgedopiufwjpfx Aa Heg - tempi di lavorazione notevolmente ridotti - Possibilità di ulteriore lavorazione immediata - miglioramento visivo - funzionamento estremamente semplice DIAGNOSI E CORREZIONE - Nodi marci - rami incrinati - galle di resina - Nodi alari, ecc. ..... VANTAGGI - Nessuna lacerazione durante la piallatura - Rilevamento dello sporco e dei segni dei listelli - Diagnosi con intelligenza artificiale (AI) - Processo di vaccinazione automatizzato Il sistema può essere visionato e testato presso la nostra sede di 77866 Rheinau previo accordo.

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2025, ore di funzionamento: 10 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, Celle robotizzate completamente automatizzate per diversi settori industriali con componenti principali: nastro di preparazione/allineamento del prodotto, unità robotica Fanuc (di tipo diverso in base ai requisiti dell'applicazione), supporto robotico, pinza robotica, trasportatore a rulli/nastri per il prodotto finale. Le macchine sono controllate da un'interfaccia HMI e non è necessario conoscere il codice di programmazione dei robot per farle funzionare. Sviluppiamo applicazioni per la picchettazione, il trasferimento, la pallettizzazione, lo smistamento, il pick and place, il raggruppamento e l'inserimento in scatole di sacchi, secchi, bottiglie, scatole, lattine, ecc. Ogni cella robotica può essere aggiornata con sistemi di visione industriale, sistemi di etichettatura, sistemi di marcatura e software per il monitoraggio della produzione. Fedpfx Aaouvg Ahe Hsgg

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2007, AMADA LKI MP 300 AUTOMAZIONE CARICO-SCARICO Anno 2007 Fgsdpfx Aaoyylqbo Hsg LKI MP 300M caricatore automatico di lamiere / manipolatore con capacità per lamiere da 3000 mm x 1500 mm.

Condizione: usata, Alimentatore a vibrazione a spirale / Dispositivo di selezione / Alimentatore a spirale / Alimentatore a vibrazione RNA Vasca vibrante, dispositivo di selezione / Alimentazione viti con alimentatore a vibrazione per tecnologia di avvitatura Sistema di alimentazione, dispositivo di alimentazione Produttore: RNA Rhein-Nadel Automation GmbH Tipo: SRC-B200-2R Anno di costruzione: ca. 2000 Diametro superiore della vasca: 200 mm Diametro inferiore della vasca: 130 mm Altezza interna della vasca: ca. 25 mm Larghezza del canale di selezione: ca. 3 mm Altezza totale (unità di azionamento + vasca con canale di selezione): 225 mm Tensione di controllo: 24 Volt DC (è necessario un alimentatore esterno) Collegamento di rete: 230 Volt, 50 Hz. - Per i segnali di avvio/arresto è necessaria un'alimentazione esterna di 24 VDC (il regolatore non dispone di un alimentatore interno a 24 VDC). - Unità di regolazione REO modello Reovib R6 / 439 per velocità di vibrazione regolabile - L'alimentatore è stato utilizzato per l'alimentazione di fusibili per automezzi - Montato su base in profilato di alluminio Ingombro Ø x A: 240 x 250 mm Peso: 17 kg Buone condizioni Un alimentatore a spirale è sempre composto da due componenti essenziali: 1) Vasca di selezione, dove i pezzi vengono orientati 2) Unità di azionamento che, tramite vibrazioni meccaniche, genera oscillazioni nella vasca e mette in movimento i pezzi. Fedpjxw Rdlsfx Aa Hogg

Condizione: usata, Alimentatore a vibrazione a vasca elicoidale / selezionatrice / alimentatore elicoidale / alimentatore a vibrazione RNA Vasca vibrante, selezionatrice / alimentazione di viti con alimentatore a vibrazione per tecnologia di avvitatura Sistema di alimentazione, dispositivo di alimentazione Produttore: RNA Rhein-Nadel Automation GmbH Tipo: SRC-B200-2L Anno di costruzione: ca. 2000 Diametro superiore della vasca: 200 mm Diametro inferiore della vasca: 130 mm Altezza interna della vasca: ca. 25 mm Larghezza della pista di selezione: ca. 3 mm Fgsdpfsxrgvmjx Aa Heg Altezza totale (unità motrice + vasca con pista di selezione): 225 mm Tensione di comando: 24 Volt DC (necessario alimentatore esterno) Alimentazione: 230 Volt, 50 Hz. - Per i segnali di avvio / arresto è necessaria un'alimentazione esterna a 24 VDC (il regolatore non dispone di un alimentatore interno a 24VDC). - Regolatore REO tipo Reovib R6 / 439 per la regolazione della velocità delle vibrazioni - L'alimentatore è stato utilizzato per l'alimentazione di fusibili per autoveicoli - Montato su piedistallo in profilo di alluminio modulare Spazio richiesto Ø x H: 240 x 250 mm Peso: 17 kg In buone condizioni Un alimentatore elicoidale è composto sempre da due componenti essenziali: 1) Vasca di selezione, in cui i pezzi vengono orientati 2) Unità motrice, che genera vibrazioni nella vasca tramite oscillazioni meccaniche e così mette in movimento i pezzi.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2007, Produttore: Mettler Toledo Garvens GmbH (Germania) Modello: XS 2 Tipo: Selezionatrice ponderale Anno di fabbricazione: 2007 Portata massima: 300 g Portata minima: 5 g Fsdpfx Aaox R Dy Nj Hegg Precisione (e): 0,1 g Risoluzione (d): 0,1 g Tara massima (T+): 270 g Classe di precisione: XIII (1) Velocità massima del nastro: 20 m/min Cadenza massima: 60 pz/min Intervallo temperatura di esercizio: 0 °C – +40 °C Pressione pneumatica: 500 kPa (≈ 5 bar) Lunghezza nastro: 800 mm Larghezza nastro: 100 mm Scarto pneumatico: ugello soffiante Interfaccia HMI: touch screen a colori, controllo e monitoraggio in tempo reale Porta USB: Dati / stampante

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, Pallettizzatore industriale Sifiset I nostri #pallettizzatori all'avanguardia sono progettati per snellire la linea di produzione e migliorare il flusso di lavoro. Grazie alla #ingegneria di precisione e alla #tecnologia avanzata, sono in grado di gestire un'ampia varietà di #prodotti e configurazioni di pallet, riducendo il #rischio di errore umano e aumentando la #produttività. Caratteristiche principali: Design salvaspazio, perfetto anche per le aree di produzione più piccole. Capacità di pallettizzazione ad alta velocità, per aumentare la produzione e la produttività Software intelligente per un accatastamento e una stabilità precisi Fgjdpfxoma Ruxe Aa Hog Interfaccia facile da usare, che garantisce una perfetta integrazione nei sistemi esistenti Opzioni personalizzabili per soddisfare le vostre esigenze specifiche Dite addio allo sforzo fisico e alle lesioni da movimento ripetitivo associate alla pallettizzazione manuale e date il benvenuto a un modo di lavorare più sicuro ed efficiente. Affidatevi all'automazione Sifise per tutte le vostre esigenze di pallettizzazione.

Anno di produzione: 2020, Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 1438016140010, Selezionatrice ponderale Mettler Toledo / Garvens Modello C3570 Anno di costruzione: 2020 Fedpfxexnmy Rs Aa Hogg Capacità di pesatura: 360–1400g Taratura ancora valida Software incluso

Condizione: nuovo, Manz Automation aico.panel 80036808 Touch-Panel 19" aico.box.IPC V2 81009594 Set Stato dell'articolo: Nuovo come mostrato Possibili tracce di stoccaggio, installato ma non messo in funzione. Tipo: aico.panel Codice articolo: 80036808 24VDC/2A Tipo: aico.box.IPC V2 Codice articolo:81009594 REV: 2.1; 100-240 VAC / 4-2A; 50/60Hz Accessori inclusi 30 kg Potete trovare altri articoli - nuovi e usati - nel nostro negozio! Fodpfspug Aysx Aa Hogg Costi di spedizione internazionali su richiesta!

Condizione: eccellente (usata), WSM SZ-250K Alimentatore automatico Il WSM SZ-250K è un alimentatore automatico di WSM-Automation, progettato appositamente per applicazioni con elevati requisiti di pulizia. La "k" nella sigla del modello indica "corto" e si riferisce alla lunghezza ridotta della spirale di selezione, che diminuisce la formazione di abrasioni dovute al livello di riempimento e alle vibrazioni. Funzione: Si tratta di un alimentatore automatico che combina i vantaggi dei trasportatori a spirale con l’esigenza di processi puliti. Fjdpfex Elfcox Aa Hjgg Caratteristica speciale: La spirale di selezione accorciata (lunghezza effettiva) è l’innovazione chiave per minimizzare la contaminazione causata dall’abrasione. Campo di applicazione: Viene utilizzato dove è necessaria un’elevata pulizia durante l’alimentazione, al fine di garantire un avvitamento pulito. Unità di alimentazione SZ-250K composta da: - Tramoggia a nastro BB-01-B (0,5 l) con controllo livello e barriera anti-sporco - Trasportatore a spirale WFL 200 IU (200 mm) con dispositivo di separazione - Telaio in alluminio con carenatura in plexiglass Dimensioni totali: A: 740 mm L: 700 mm P: 380 mm Viti: M 2,5 x 6 mm Tensione: 230 Volt Altri articoli - nuovi e usati - sono disponibili nel nostro shop! Costi di spedizione internazionali su richiesta!

Condizione: eccellente (usata), WSM SZ-250K Dispositivo di alimentazione Il WSM SZ-250K è un dispositivo di alimentazione di WSM-Automation, sviluppato appositamente per applicazioni che richiedono elevati standard di pulizia. La "k" nella sigla del modello sta per "corto" e si riferisce alla lunghezza ridotta della spirale di selezione, che riduce l'abrasione dovuta al livello di riempimento e alle vibrazioni. Funzione: Si tratta di un dispositivo di alimentazione che combina i vantaggi degli alimentatori a spirale con la necessità di processi puliti. Caratteristica particolare: La spirale di selezione accorciata (lunghezza effettiva) rappresenta l'innovazione principale per minimizzare la contaminazione dovuta all'abrasione. Fodpfxjx Elkfs Aa Hjgg Campo di applicazione: Viene impiegato laddove è necessaria un’elevata pulizia durante l’alimentazione, per garantire un avvitamento pulito. Unità di alimentazione SZ-250K composta da: - Tramoggia a nastro BB-01-B (0,5 l) con controllo del livello di riempimento e sistema anti-sporcizia - Alimentatore a spirale WFL 200 IU (200 mm) con separatore di pezzi - Carenatura in plexiglass Dimensioni complessive: A: 740 mm L: 700 mm P: 380 mm Viti: M 2,5 x 6 mm Tensione: 230 Volt Altri articoli – nuovi e usati – disponibili nel nostro shop! Spese di spedizione internazionali su richiesta!

Condizione: buona (usata), WSM – Unità di avvitatura stazionaria – Postazione di avvitatura Assemblaggio di componenti per autoradio e sistemi di navigazione, nonché controllo degli stessi. La postazione di assemblaggio è circondata da un involucro protettivo. Le porte di servizio sono dotate di interruttori di controllo con funzione di blocco (chiusura). Le porte sono bloccate in modalità automatica e possono essere aperte solo in caso di arresto automatico o in modalità manuale, dopo aver premuto il pulsante "Porte" sul pannello di controllo. Con la porta aperta, la modalità automatica non può essere avviata. Sequenza operativa La postazione viene caricata con il sottogruppo preassemblato tramite il nastro trasportatore. Di seguito sono riportate le fasi di lavoro della postazione automatica, con un esempio di processo per un WT (unità di test). In condizioni normali, tutte e 3 le stazioni lavorano in parallelo. - Posizionamento del WT con il sottogruppo preassemblato nella stazione 2.1 - Abbassamento del supporto con scanner e sensore di visione - Scansione dei 3 codici (pannello frontale, pannello frontale LP, pannello frontale SD), confronto con il database - Controllo del corretto blocco del connettore FFC - Sollevamento del supporto e abbassamento del WT sul nastro - Posizionamento del WT con il sottogruppo preassemblato nella stazione 2.2 - Posizionamento dell'avvitatore e avvitatura del pannello frontale LP - Abbassamento del WT sul nastro - Posizionamento del WT con il sottogruppo preassemblato nella stazione 2.3 - Abbassamento della protezione dalla luce e contatto, posizionamento del supporto con i sensori di test dal basso - Controllo, a seconda del tipo, dell'illuminazione degli slot SD + CD e dei pulsanti - Test di funzionamento del pulsante di espulsione del CD - Abbassamento del WT sul nastro > continua Fjdpeibichsfx Aa Hsgg Se durante il test si verificano errori, questi vengono visualizzati sul display e, se possibile, possono essere corretti. A tal fine, si passa alla modalità manuale e si aprono le porte. Dopo la riparazione e l'avvio della modalità automatica, il WT viene nuovamente testato nella stazione. Se la riparazione non è possibile (ad esempio, errore di avvitatura), il WT viene contrassegnato come "NIO" (non conforme) nel sistema di controllo e non viene più lavorato. È possibile anche una marcatura e uno smistamento manuale "NIO". È possibile anche un finanziamento tramite la nostra banca. komplett-konzept.leasingo.de Ulteriori postazioni di assemblaggio, nuove e usate – le trovate nel nostro negozio! Costi di spedizione internazionali disponibili su richiesta!

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Linea completa per il riempimento e il confezionamento di bottiglie di vino. Per la descrizione completa, consultare il file PDF allegato. Fodpfxoyn I Tmo Aa Hjgg

Condizione: usata, Attrezzatura di etichettatura Mettler Toledo. Fgodpoqfb Tzofx Aa Hsg Maggiori informazioni a breve.

Anno di produzione: 2010, Condizione: usata, Sistema di pesatura dinamica Mettler Toledo PAS 3012 con etichettatrice. La testina di etichettatura può essere spostata elettricamente in tutte le direzioni per un posizionamento preciso delle etichette. - Peso massimo: 6 kg Fsdpjivnqcofx Aa Hjgg - Peso minimo: 0,020 kg - Divisione: 0,001 kg - Capacità di etichettatura: 70 confezioni al minuto

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2018, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 68086, Die Maschine kann Rollen sowohl mit Pappkern als auch kernlos (ohne Papphülse) herstellen. Halbautomatische kernlose Vorstreck-Wickelmaschine Spezifikation: • Maximaler Mutterrollendurchmesser: 500 mm • Maximale Bahnbreite: 600 mm • Mutterrollenkerndurchmesser: 76 mm • 4-Walzen-Streckwerk, untersetzt für eine Streckung von 335 % • Servogetriebener Aufwickler zur Anpassung der Spannkraft zwischen 240 % und 335 % • Externe, elektronische Aufwicklung einstellbar • Stufenlos regelbarer Antrieb bis zu 450 Meter pro Minute • Einzelausführung für kernlose Wickelstation für Rollen mit 50, 60 oder 76 mm Innendurchmesser (mit Wechselteilen) • Programmierbarer, elektronischer Rollenzähler Fodpsxpq T Rofx Aa Hsgg • Maximaler Aufwickelrollendurchmesser: 250 mm • Schneidmesser zum Wickeln mehrerer Fertigrollen (mit Wechselteilen) • Rollen können mit oder ohne Oszillation und Bahnlaufregelung produziert werden • Filmabrisssensor • Stromversorgung: 3-Phasen, 400 Volt / Luftbedarf: max. 4 cfm bei 80 psi • Schutzeinrichtungen gemäß aktueller C.E.-Normen

Condizione: usata, Anno di produzione: 2010, ore di funzionamento: 2.000 h, Funzionalità: funzionalità limitata, numero macchina/veicolo: ERW20101111, peso complessivo: 5.000 kg, materiale della parete: acciaio, Reinigungsanlage in gutem optischem Zustand zu verkaufen. Spezifikationen: Bäder: 10x Abmessungen der Bäder (Außenmaß): L2440 x B590 x H1190 mm Zusätzliche Edelstahlbäder: 2x Maße der Edelstahlbäder (Innenmaß): L600 x B600 x H700 mm Abluftanschlüsse für Gefahrstoffe (zwischen den Bädern): 4x Steuereinheit: 1x Kran mit Elektromotor (funktionsfähig): 1x Führungsschienen in funktionsfähigem Zustand: 2x Schutzgeländer mit Stufen: 8119 x 1000 mm Wasserfilterbehälter: 2x Gesamtgewicht: über 5 t Zusätzlich: PVC-Rohre, Edelstahldrahtgitter, Umwälzpumpen, etc. Fedpfx Ajxvxqdja Hsgg Gesamtlänge der aufgestellten Reinigungsanlage: 12.050 mm Gesamtbreite der aufgestellten Reinigungsanlage: 4.160 mm Montagezeichnungen vorhanden. Die Reinigungsanlage befindet sich in einem nicht betriebsbereiten Zustand und wurde auch so erworben. Standort: Lettland. Derzeit demontiert – Verkauf im Ist-Zustand. Verladung/Logistik sind vom Käufer zu organisieren!

Anno di produzione: 2000, Condizione: usata, Selezionatrice ponderale usata S3 di Garvens – questa unità si accende e funziona correttamente – siamo riusciti a calibrare la macchina e a cambiare le impostazioni della lingua in inglese – macchina testata il 21 aprile 2026 e tutto risulta in ordine. Fsdpoxpg Hgofx Aa Hegg