Rettificatrice Per Vetro usato in vendita (27.002)

Condizione: usata, Anno di produzione: 2025, colore: grigio-nero, peso a vuoto: 1 kg, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: meccanico, TITOLO: CONTAINER NUOVO SCARRABILE A CIELO APERTO PER INERTI A VASCA SQUADRATA SENZA SMUSSI, APERTURA POSTERIORE ANTA E RIBALTA CON TRAVI DA 200 MM E PAVIMENTO IN APPOGGIO, RINFORZO NELLA PARTE ANTERIORE NEL PUNTO DI SNERVATURA, GANCIO DA 55 MM   RIF: 24-N-35 TIPOLOGIA : per inerti C NUOVO : si COPERCHIO : no APERTURA : posteriore anta e ribalta Isdpsvucmwofx Adgsat MISURE DI INGOMBRO LUNGHEZZA ESTERNO TOTALE : 5,00 mt LARGHEZZA INTERNA / ESTERNO CASSA : 2,35 mt / 2,55 mt SPONDA ANTERIORE INTERNA / ESTERNA : 1,50 mt / 1,70 mt SPONDA POSTERIORE INTERNA / ESTERNA : 1,00 mt / 1,20 mt SPONDA LATERALE INTERNA / ESTERNA : 0,80 mt / 1,00 mt MC : 12 PESO: 1860 kg FONDO DA: 5 mm PARETE DA : 4 mm COLORE : verde ral 6029Salvo errori e/o omissioni I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2025, colore: grigio-nero, peso a vuoto: 1 kg, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: meccanico, TITOLO: CONTAINER NUOVO PER INERTI CON COPRI SCOPRI ,PORTA POSTERIORE UNICA APERTURA ANTA RIBALTA STAGNO - VASCA DI ROCCIA. Adatto a caricare anche scavatori Container di forma arrotondata rinforzata con gancio maggiorato da 600 mm , rinforzo nel punto di snervatura parte anteriore, travi da 200 mm rinforzate nella parte centrale (punto di scarramento), ruote posteriori maggiorate. Fondo in appoggio alle travi con mensole laterali di supporto. Spacco di roccia sul perimetro superiore del container Isdpfx Adsvkyzkegoat RIF. : 23-N-07 TIPOLOGIA : inerti C NUOVO : si  COPERCHIO : no  APERTURA : porta unica anta ribalta  MISURE DI INGOMBRO  LUNGHEZZA TOTALE ESTERNA : 6,25 mt  LARGHEZZA TOTALE ESTERNA : 2,50 mt  SPONDA ANTERIORE INTERNA : 1,50 mt  SPONDA POSTERIORE INTERNA : 1,30 mt  SPONDA LATERALE INTERNA : 1,30 mt  MC : 18 PESO: 2480 kg FONDO DA: 5 mm  PARETE DA : 4 mm  COLORE :grigio Salvo errori e/o omissioni I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, ore di funzionamento: 10.506 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di rettifica: 1.200 mm, larghezza di levigatura: 450 mm, Lunghezza di rettifica: 1.200 mm Larghezza di rettifica: 450 mm Distanza massima mola-magnete: ca. 400 mm Piastra magnetica: 1.200 x 500 mm Iaodpfxjy H A Nbj Adgjt Altezza massima di rettifica: 400 mm

Condizione: buona (usata), Rettificatrice per centri usata, marca KLEIN, n° di matricola: 4560 Ijdey Rfg Depfx Adgsat

Condizione: usata, Anno di produzione: 2022, Levigatrice cilindrica oscillante – dati tecnici: Possibile variante con fissaggio a vite per il serraggio della bussola del mandrino. Si utilizza qualcosa di simile al dispositivo ProLoc. Luogo di stoccaggio: Nattheim. Ijdpfx Adewhqprsgsat

Condizione: usata, Anno di produzione: 2022, Levigatrice cilindrica oscillante, dati tecnici: Possibile variante a vite per il serraggio della boccola del mandrino. Si utilizza qualcosa di simile al dispositivo ProLoc. Ubicazione: Nattheim Iaedpfxjwhqpls Adget

Condizione: eccellente (usata), Diametro pezzo: 30 - 325 mm Profondità di rettifica: 60 mm Lunghezza di serraggio: 1000 mm Foro di centraggio: 1 - 30 mm Peso della macchina: ca. 0,2 t Ingombro: ca. 0,5 x 0,5 x 1,7 m Dispositivo di ravvivatura, contropunta, mole abrasive Iaodpfx Ajy Ihb Ssdgot

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), DELTA LC 400 / Rettificatrice tangenziale a tavola rotante -Piastra magnetica (tavola rotante) 400 mm -Diametro massimo di rettifica 400 mm -Altezza di rettifica (distanza tavola - mola) ca. 220 mm -Dimensioni mola standard / 200x80x78 mm -Giri / mandrino mola 2840 min⁻¹ -Avanzamento fine 0,01 mm -Distanza / colonna - asse mola 315 mm -Motore mandrino / 3 kW -Dispositivo laterale di ravvivatura mola -Carterizzazione macchina -Impianto refrigerante Dimensioni: LxPxA 1,2x0,8x1,8 metri / Peso 700 Kg Salvo errori ed omissioni. Iajdpfx Aey Sbgcsdgot

Condizione: usata, Anno di produzione: 1995, Diametro tavola rotante: 600 mm Diametro foro: 600 mm Altezza di rettifica: 450 mm Controllo: Siemens Sinumerik 840 C Fabbrisogno totale di potenza: 30 kW Peso macchina ca. 14,5 t Rettificatrice tangenziale a tavola rotante Kehren Ri 6 Anno di costruzione: 1995 Controllo: Siemens Sinumerik 840 C La macchina è equipaggiata con 3 mandrini. Rettifica piana, rettifica esterna, rettifica interna. Slitta del basamento asse X: • Avanzamento: 0,01 – 6.000 mm/min • Avanzamento rapido: 10.000 mm/min Testa revolver asse B: • Passo minimo: 1° • Campo di rotazione: ca. 180° • Tempo ciclo per 90°: ca. 8 sec. Velocità di rotazione della tavola: 6 – 150 giri/min Isdpfx Adey Nfdaegjat Velocità mandrini: • Mandrino 1: TSAV 140 x 630 2.000 – 4.500 giri/min • Mandrino 2: TSAV 120 x 315 1.500 – 3.000 giri/min • Mandrino 3: TSI 80 x 355 5.999 – 10.000 giri/min Diametro tavola rotante: 600mm Diametro foro: 600mm Profondità di rettifica: 450mm Diametro massimo pezzo rotante: 700mm Fabbrisogno totale di potenza: 30 KW Peso: ca. 14,5 t

Condizione: eccellente (usata), REISHAUER US è una rettificatrice per filetti progettata per precisione, alta accuratezza e affidabilità. Capacità: rettifica max 450 mm, fissaggio 1055 mm, Ø pezzo max 250 mm, Ø filetto 2–250 mm, foro mandrino 45 mm, peso tra punte 200 kg, passo fino 100 mm, modulo max 10, meule Ø 280–350 mm larghezza 4–40 mm. Specifiche: velocità mola 6 gradini 1700–2540 t/min; mandrino 27 gradini fino 160 t/min; 3x380 V 50 Hz; motore mola 4 kW; potenza totale 15 kVA; peso macchina ≈4700 kg; ingombro 3300×1930×1800 mm. Accessori: refrigerazione, set meule e flangia, profilatura/abradaggio automatico, lunetta mobile, set ingranaggi, set punte, aspiratore nebbia olio, lampada. Consente tolleranze molto strette; ideale per automotive, orologeria, utensili, aerospaziale, medicale. Iedpfx Ajy Emg Isdgeat

Condizione: buona (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, BUA 25/1000 Iaedpfx Adjwug A Iogot

Condizione: usata, Anno di produzione: 2024, colore: rosso, peso a vuoto: 3 kg, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: altro, CONTAINER NUOVO PER MATERIALI INGOMBRANTI A CIELO APERTO CON DUE PORTE LATERALI A LIBRO LATO GUIDA E DUE PORTE POSTERIORI A LIBRO  RIF.: 22-N-65 TIPOLOGIA : scarrabile C NUOVO : si COPERCHIO : no APERTURA : due porte laterali lato guida e due porte posteriori Iaedpfx Asvm Erajdgjt MISURE DI INGOMBRO LUNGHEZZA TOTALE :  7,45 mt LARGHEZZA ESTERNO CASSA : 2,55 mt SPONDA ANTERIORE INTERNA / ESTERNA : 2,20 mt / 2,40 mt SPONDA POSTERIORE INTERNA / ESTERNA : 2,20 mt / 2,40 mt SPONDA LATERALE INTERNA / ESTERNA : 2,20 mt / 2,40 mt    FONDO DA: 5 mmP ARETE DA : 3 mm COLORE : rosso I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2024, colore: altro, peso a vuoto: 3 kg, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: altro, TITOLO: CONTAINER PER MATERIALI INGOMBRANTI CON COPERCHIO CON APERTURA IDRAULICA CON DUE PORTE A LIBRO E TRAVI DA 200 MM RIF: 22-N-67 TIPOLOGIA : ingombranti C NUOVO : si COPERCHIO : si APERTURA : con due porte a libro MISURE DI INGOMBRO LUNGHEZZA ESTERNO TOTALE : 7,25 mt ALTEZZA ESTERNA : 2,65 mt LARGHEZZA ESTERNO CASSA : 2,50 mt MC : 40 PESO: 3150 FONDO DA: 4 mm PARETE DA : 3 mm COLORE : verde RAL 6029I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite. Iaodpfxevp Sz Ho Adgot

Condizione: usata, Anno di produzione: 2024, colore: grigio-nero, peso a vuoto: 1 kg, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: meccanico, TITOLO: CONTAINER SCARRABILE NUOVO PER INERTI PER ASFALTO COIBENTATO CON TELO IGNIFUGO COPRI SCOPRI, PORTA POSTERIORE UNICA DOPPIO EFFETTO ANTA E RIBALTA CON BECCHETTO DA 20 CM PER FACILITARE LO SCARICO DENTRO ALLA FINITRICE - VASCA DI ROCCIA ARROTONDATA INTERNAMENTE E SQUADRATA ESTERNAMENTE E FONDO IN APPOGGIO SU TRAVI DA 200 LOGATO 20 TON DI PORTATA  RIF. : 23-N-60 TIPOLOGIA : inerti NUOVO : si  COPERCHIO : si, copri scopri APERTURA : porta unica anta ribalta  MISURE DI INGOMBRO  LUNGHEZZA TOTALE ESTERNA : 6,25 mt  LARGHEZZA TOTALE ESTERNA : 2,50 mt  SPONDA ANTERIORE INTERNA / ESTERNA : 1,50 mt / 1,70 mt  SPONDA POSTERIORE INTERNA / ESTERNA: 1,30 mt / 1,50 mt  SPONDA LATERALE INTERNA / ESTERNA: 1,30 mt / 1,50 mt  MC : 18 PESO: 3010 kg FONDO DA: 5 mm  PARETE DA : 4 mm  COLORE :grigio I prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite. Isdpfx Aovm Er Todgsat

Condizione: usata, Anno di produzione: 2024, colore: grigio-nero, peso a vuoto: 3 kg, tipo di carburante: benzina, tipo di ingranaggio: meccanico, TITOLO: CONTAINER NUOVO SCARRABILE STAGNO CON TETTO FISSO PER SEGATURA E PORTA UNICA POSTERIORE CON BOCCHETTE, PAVIMENTO IN APPOGGIO ALLE TRAVI DA 200 MM E SPIONCINI LATERALI DI ISPEZIONE RIF: 23-N-29 TIPOLOGIA : per polveri sottili/segatura C NUOVO : si COPERCHIO : si APERTURA :porta unica MISURE DI INGOMBRO LUNGHEZZA TOTALE : 6,25 mt LARGHEZZA ESTERNO CASSA : 2,50 mt ALTEZZA: 2,65 mt MC : 30 PESO: 2730 FONDO DA: 4 mm PARETE DA : 3 mm Iasdpfevm Ep Sox Adgot COLORE : grigioI prezzi esposti non sono comprensivi di iva. si prega di contattare il commerciale per un confronto aggiornato di prezzi e condizioni. Per maggiori informazioni: Loris: 3484773001 URL: #glispecialistidelloscarrabile SCARRABILI AURORA opera nel settore della vendita e dell’acquisto di veicoli industriali e commerciali specializzata principalmente nel settore dei rifiuti. Specializzati in camion, Rimorchi ed attrezzatura scarrabile. Con un parco mezzi in pronta consegna di oltre 50 camion ed oltre 150 cassoni, container con e senza gru scarrabili. S.E.&O Vista la quantità di annunci e dettagli inseriti, Aurora invita a verificare la correttezza dei dati inseriti con il personale vendite.

Condizione: ristrutturata (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 500 mm, corsa asse Y: 300 mm, corsa asse Z: 110 mm, velocità del mandrino (max): 60.000 giri/min, Hauser S35-600 completamente revisionata nel 2025 / 2026 mantenendo l'accuratezza e la precisione originali. Sotto tensione presso il nostro stabilimento in Svizzera. Dotazioni: - Mandrino di rettifica 60S (9.000 a 60.000 giri/min) - Sistema di raffreddamento Hi-cut - Taratura automatica utensili MSS Isdpsy I Nqzefx Adgsat

Condizione: usata, Anno di produzione: 1980, Peso della macchina ca. 6 t Ijdpfx Aexzu Ayjdgoat

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2014, Velocità di rotazione del mandrino: 170 - 18.000 giri/min Peso macchina circa 7,5 t Ingombro circa 5,00 x 4,00 x 2,20 m Iajdpsw Intasfx Adget --> Retrofit comando (2014) su Siemens Sinumerik 840D Solutionline --> Revisione del nuovo controllo 2016 --> Dati tecnici Diametro di rettifica: 20 - 300 mm --> Diametro di oscillazione: 350 (500) mm --> Lunghezza pezzo: 300 (1300) mm --> Profondità di rettifica consigliata fino a: 300 mm --> Corsa tavola di rettifica asse Z (totale): 650 (950) mm --> Risoluzione: 0,001 mm --> Avanzamento rapido: 12 m/min --> Velocità corsa di rettifica: 0 - 9,99 m/min --> Velocità avanzamento: 0 - 99,99 m/min --> Valore passo avanzamento durante inversione: 0 - 0,999 mm --> Corsa tavola di rettifica asse X (totale): 150 mm --> Risoluzione: 0,001 mm / Ø --> Avanzamento rapido: 5 m/min / Ø --> Velocità corsa di rettifica: 0 - 5 m/min / Ø --> Velocità avanzamento: 0 - 99,99 m/min / Ø --> Valore passo avanzamento durante inversione: 0 - 0,999 mm / Ø --> Possibilità di rotazione della contropunta pezzo: --> Asse B: -32° (-23°) / +2° --> Risoluzione: 0,0001° (0,36'') --> Corsa asse U (totale): 300 mm --> Risoluzione: 0,001 mm / Ø --> Velocità di spostamento: 5 m/min --> Altezza punte sopra tavola pezzo: 200 (300) mm --> Altezza punte sopra tavola di rettifica: 330 (430) mm --> Passaggio mandrino pezzo: 50 (70) mm --> Anno di costruzione originale: 1988

Condizione: usata, Anno di produzione: 1986, Rettificatrice tangenziale MONOPRECIS 1DR - #2 Iajdpfx Ajy Nz Tkodget Corsa X: 400 mm Corsa Y: 150 mm Altezza massima di rettifica (Z): 220 mm Anno di costruzione: 1986 Assi X - Y - Z manuali Tavola magnetica: manuale / inclinabile Dimensioni tavola magnetica: 255 x 130 mm Dimensioni mola: Ø max 170 mm Tensione: 380 V Dimensioni (L x P x A): 1300 x 1100 x 1600 mm Peso: ca. 500 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 1992, Dettagli tecnici: Diametro di rettifica: 50 mm Lunghezza di rettifica: 100 mm Iaodpfx Ajy Nk Hysdgot Altezza delle punte: 100 mm Distanza tra le punte: 200 mm

Condizione: usata, Anno di produzione: 1998, altezza totale: 2.500 mm, lunghezza totale: 5.900 mm, larghezza totale: 3.000 mm, Peso a vuoto: 6.700 kg Prezzo: Su richiesta - Anno di costruzione: 1998 - Documentazione disponibile: Sì - Marcatura CE presente: Sì - Certificato CE disponibile: No - Numero di serie: 199851086/1098 - Comando: Convenzionale Isdpfjx E Uknox Adgeat - Potenza [kW]: 11,0 - Corsa asse X [mm]: 1200 - Corsa asse Y [mm]: 680 - Corsa asse Z [mm]: 400 - Larghezza tavola [mm]: 1600 - Profondità tavola [mm]: 670 - Larghezza magnete [mm]: 1200 - Profondità magnete [mm]: 600 - Potenza motore: 11,0 kW - Dimensioni di trasporto: 5900 mm x 3000 mm x 2500 mm (lunghezza x larghezza x altezza) - Peso di trasporto [kg]: 6700 kg Informazioni finanziarie IVA: Il prezzo indicato è al netto dell’IVA IVA/imposta sul margine: IVA detraibile per imprese Consegna e permuta possibili in qualsiasi momento per tutto il settore industriale Lukas van Rossum

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2019, Funzionalità: perfettamente funzionante, Lizzini IG-FL in condizioni pari al nuovo: - Anno di costruzione: 2019 - Controllo Siemens - 2 mole di rettifica esterne - 1 mandrino di rettifica interna - Asse C - Asse B controllato Iedpfx Adjy Em Tnsgeat adatto per levigatura Capto (non circolare) Distanza tra le punte: 1000 mm Altezza delle punte: 200 mm

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2001, Distanza tra le punte: 600 mm Iajdpfxsy Dz R Sj Adgst Altezza punte: 180 mm Diametro massimo di rettifica: 355 mm Velocità min/max asse z: 0,01 / 15 m/min Risoluzione asse z: 0,5 µm Velocità min/max asse x: 0,01 / 10 m/min Risoluzione asse x: 0,5 µm Mola sul lato sinistro: 500 x 40 x 203 mm Velocità periferica mola: 45 m/sec Potenza azionamento mandrino rettifica esterna: 10 kW Velocità mandrino pezzo: 0–1000 giri/min Cono testa mandrino pezzo: CM 5 Cono contropunta: CM 4 Regolazione cilindricità: +10 / -4 gradi Controllo CNC: SIEMENS 840 D Potenza totale installata: 28 kW Peso macchina: 5,2 t

Anno di produzione: 2014, Condizione: usata, Numero di unità di levigatura: 6 pezzi Larghezza di levigatura: 180 mm Altezza massima di levigatura: 150 mm Levigatrice STAEHLE modello Gloria/Saturn E 180 RF ----- Levigatrice di finitura Stähle Hess modello Saturn E 180 RF (precedentemente Gloria) con 2 unità di levigatura e, inoltre, gruppo di levigatura Roto Finish sopra e sotto. 1 nastro abrasivo superiore 1 nastro abrasivo inferiore 2 gruppi di levigatura superiore Roto-Finish 2 gruppi di levigatura inferiore Roto-Finish Descrizione dettagliata disponibile nel PDF del produttore allegato. Vendita per conto del cliente. Iaedpfox Dng Djx Adgjt Le immagini provengono dal nostro archivio e sono state scattate prima della consegna della macchina al cliente. (Dati tecnici secondo il produttore – senza garanzia!)

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2004, Dimensioni del tavolo 450 x 150 mm Max. Area di macinazione 450 x 150 mm Dimensioni della mola 180 x 13 x 31,75 mm Distanza minima/massima tavola/centro mandrino 450 mm Manuale a velocità variabile Alimentazione trasversale manuale Volantino, trasversale 1 rivoluzione 5 mm 1 tacca di graduazione 0,02 mm Alimentazione verticale manuale Volantino, verticale 1 giro 2 mm 1 tacca di graduazione 0,01 mm Velocità del motore di macinazione 2900 giri/min. Motore di macinazione 1,5 kW Dimensioni della macchina L x L x H circa 1820 x 1280 x 1950 mm Peso 870 kg Accessori / Caratteristiche speciali: - Display digitale a 2 assi - Piastra di bloccaggio magnetica permanente L x L 450 x 150 mm - Ravvivatore manuale per mole Iajdoh Ukrqopfx Adgjt - Regolazione fine manuale verticale + trasversale - 1 pz. mola con flangia - Sistema di illuminazione - Sistema di estrazione - Sistema di raffreddamento - Piedi della macchina - Conformità CE Macchine utensili Siegfried Volz Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel