Star Sr32J usato in vendita (1.401)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1999, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 010947, peso complessivo: 1.800 kg, produttore di controller: FANUC, modello di controller: 16-T, frequenza di ingresso: 50 Hz, Nessun prezzo minimo – vendita garantita al miglior offerente! DETTAGLI TECNICI Tipo: 530 G Lhedpewx Ngkefx Ag Dsf Controllo: FANUC Series 16-T Potenza installata: 5 kVA DOTAZIONE Evacuatore di trucioli disponibile Caricatore di barre FMB Turbo 3-26 disponibile

Condizione: usata, Vite a ricircolo di sfere con dado, mandrino transroll, dado della vite a sfera, mandrino filettato, asta filettata, bullone filettato, asta filettata, azionamento della vite a sfera, cuscinetto lineare, vite a sfera di precisione -Produttore: Star, vite a sfera di precisione -Tipo: 1502-2-1085 Lhodpjfngxbjfx Ag Dsf -Albero: Ø 24 mm -Lunghezza del filetto: 1495 mm -Dimensioni: 1700/110/H70 mm -Peso: 10 kg

Condizione: eccellente (usata), Guida – Binario portante per alberi, guide -Tipo: 1050-620-00 -Fori: 6,5 mm Lsdpeb A N Rxefx Ag Dohf -Interasse fori: 100 mm -Prezzo: per pezzo -Quantità: 6 pezzi disponibili -Dimensioni: 600x50xH23 mm -Peso: 1 kg/pezzo

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2010, 7 assi Controllo FANUC 18i-TB massimo diametro barra 16 mm (mandrino principale) Lsdpswnd Dpsfx Ag Dohf massimo diametro barra 16 mm (contromandrino) massimo corsa della testa 205 mm massimo velocità del mandrino 10.000 giri/min Utensili Portautensili per tornitura a 5 vie su slitta lineare Unità di foratura a 4 vie con dispositivi di foratura (anteriore/posteriore) 3 utensili motorizzati per lavorazioni trasversali su slitte lineari 4 utensili inclusi mandrini per la lavorazione posteriore

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di tornitura: 205 mm, velocità di rotazione (max): 6.000 giri/min, Diametro barra (max.): 16 mm, modello di controller: Fanuc Series 18i-TB, numero di assi: 5, Tornio automatico CNC a fantina mobile con mandrino principale e contromandrino! DETTAGLI TECNICI Dati di lavorazione Diametro barra: max 16 mm Lodsw Eb Hcopfx Ag Djhf Lunghezza tornibile: max 205 mm Velocità di rotazione: max 6.000 giri/min Numero assi: 5 Controllo Produttore controllo: FANUC Modello controllo: Series 18i-TB DETTAGLI DELLA MACCHINA Peso: 1.650 kg DOTAZIONE Mandrino principale Contromandrino 8 posizioni utensili per lavorazioni laterali 2x 4 posizioni utensili per lavorazioni posteriori e frontali 3 stazioni utensili motorizzate Nastro trasportatore per espulsione piccoli pezzi Caricatore di barre: FMB Minimag 18 (lunghezza barra: 3.200 mm) Impianto lubrorefrigerante: olio

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2008, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 3085, lunghezza di tornitura: 205 mm, velocità di rotazione (max): 6.000 giri/min, Diametro barra (max.): 16 mm, modello di controller: FANUC Series 18i-TB, numero di assi: 5, Tornio automatico CNC a fantina mobile con mandrino principale e contromandrino! DETTAGLI TECNICI Dati di lavorazione Diametro barra max: 16 mm Lunghezza tornitura max: 205 mm Velocità max: 6.000 giri/min Numero assi: 5 Lunghezza barra: 3.200 mm Controllo: FANUC Series 18i-TB DETTAGLI MACCHINA Peso: 1.650 kg DOTAZIONE Mandrino principale Contromandrino 8 posizioni utensili per lavorazioni laterali 2x 4 posizioni utensili per lavorazioni posteriori e frontali Lhedpfow Echnsx Ag Dsf 3 stazioni utensili motorizzate Nastro trasportatore per pezzi piccoli Caricatore barre: FMB Minimag 18 Impianto refrigerante: olio

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2000, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 0624, diametro di tornitura: 20 mm, velocità di rotazione (max): 6.000 giri/min, modello di controller: FANUC Series 18i-T, corsa mandrino: 205 mm, numero di assi: 7, Tornio automatico CNC a fantina mobile con sette assi di lavoro! DETTAGLI TECNICI Dati di lavorazione Diametro di tornitura: 20 mm Corsa della testa della mandrino: 205 mm Velocità di rotazione: max. 6.000 giri/min Numero di assi: 7 Lunghezza barra: 3.200 mm Controllo: FANUC Series 18i-T DOTAZIONI Mandrino principale con 4 assi (X/Z/Y/C) Lhjdpsw Uilqsfx Ag Djf Contromandrino con 3 assi (X/Z/C) 14 posizioni utensile 5 stazioni portautensili motorizzate Dispositivo di estrazione per piccoli pezzi Caricatore barre: FMB Tipo Turbo 3-26 Terminale operatore Impianto di lubrorefrigerazione: olio

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2008, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza di tornitura: 205 mm, velocità di rotazione (max): 6.000 giri/min, Diametro barra (max.): 16 mm, modello di controller: FANUC Series 18i-TB, numero di assi: 5, Tornio automatico CNC a fantina mobile con mandrino principale e contro-mandrino! Di recente una macchina identica è stata aggiudicata con successo all’asta! DETTAGLI TECNICI Dati di lavorazione Diametro barra max: 16 mm Lunghezza tornibile max: 205 mm Velocità max: 6.000 giri/min Numero assi: 5 Lunghezza barra: 3.200 mm Controllo: FANUC Series 18i-TB DETTAGLI MACCHINA Peso: 1.650 kg DOTAZIONI Mandrino principale Contromandrino 8 posizioni utensile per lavorazione laterale 2x 4 posizioni utensile per lavorazione posteriore e frontale 3 stazioni utensile motorizzate Nastro di evacuazione per piccoli pezzi Caricatore barre: FMB Minimag 18 Impianto lubrorefrigerante: olio Lhodpfxsw Uip Aj Ag Dsf

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2005, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 1673, lunghezza di tornitura: 205 mm, velocità di rotazione (max): 6.000 giri/min, Diametro barra (max.): 16 mm, modello di controller: FANUC Series 18i-TB, numero di assi: 5, Tornio automatico CNC a testa mobile con mandrino principale e contromandrino! DETTAGLI TECNICI Ledpfx Aew Uim Isg Dshf Dati di lavorazione Diametro barra max: 16 mm Lunghezza tornitura max: 205 mm Velocità max: 6.000 giri/min Numero assi: 5 Lunghezza barra: 3.200 mm Controllo: FANUC Series 18i-TB DETTAGLI MACCHINA Peso: 1.600 kg DOTAZIONE Mandrino principale Contromandrino 8 posizioni utensile per lavorazioni laterali 2x 4 posizioni utensile per lavorazioni posteriori e frontali 3 stazioni utensili motorizzate Nastro trasportatore per lo scarico dei piccoli pezzi Caricatore barre FMB Minimag 3200 A

Condizione: usata, Offriamo il separatore Inject Star P60 – una macchina industriale per il recupero avanzato di carne (AMR), progettata per impianti e stabilimenti di lavorazione di carne e pollame che desiderano massimizzare l’utilizzo delle materie prime e ridurre le perdite di produzione. Il separatore P60 funziona tramite una pressa idraulica dotata di camera di frantumazione, che separa la carne dalle ossa e dai tessuti duri, spingendola poi attraverso un filtro forato. Come funziona il separatore Inject Star P60? In un apposito dispositivo di alimentazione, le ossa vengono introdotte nella camera di pressatura e precompattate. Successivamente, un sistema idraulico lineare separa la carne dagli elementi ossei e la spinge attraverso un filtro forato (standard 8 mm). Il risultato è una massa di carne di alta qualità, con contenuto di calcio ridotto e un aumento minimo della temperatura durante il processo, con effetti positivi sulla qualità e funzionalità del prodotto finale. Il sistema AMR Inject Star consente il recupero fino al 35% circa di carne dalle ossa rosse, con consumo ridotto di componenti e costi operativi relativamente bassi. Dati tecnici: Produttore: Inject Star Modello: P60 Alimentazione: 400 V, 3Ph, N Potenza installata: 18 kW Capacità: 900 kg/h Capacità con rompiossa: 1500 kg/h Tipo di processo: sistema di pressatura idraulica con filtro forato (8 mm, opzionale 2 mm) Dimensioni (L x P x H): 4900 x 1900 x 2900 mm Peso: circa 4100 kg Vantaggi del separatore Inject Star P60 Elevato recupero di carne dalle ossa – fino al 35% circa di carne di alta qualità può essere recuperata dalle ossa rosse, incrementando significativamente la redditività della materia prima. Basso contenuto di calcio – il prodotto finale si caratterizza per un basso livello di calcio (< 1.000 mg/kg) grazie all’impiego di una camera di pressatura di precisione e filtri forati. Aumento minimo della temperatura – il processo di separazione provoca un lieve incremento della temperatura della carne, con effetti positivi su colore, struttura e proprietà tecnologiche. Costi di esercizio ridotti – la costruzione a usura ridotta e la minima esigenza di manutenzione permettono di abbassare i costi operativi e il rischio di costosi fermi impianto. Lhodpfeycc H Rsx Ag Def Possibilità di espansione linea – secondo l’offerta del produttore, il separatore può essere integrato con un rompiossa come stadio preliminare e con separatori aggiuntivi per tessuti molli, oltre a diversi sistemi di carico.

Condizione: usata, Materiale utilizzabile: Prodotti alimentari Ledpfx Agsx Tcp Uj Dohf Potenza: 5 kW (7 CV) Peso a vuoto: 725 kg Dimensioni (L x P x A): 185 x 102 x 173 cm Capacità vano di carico: 750 l

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2019, Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 2.000 mm, corsa asse Y: 770 mm, corsa asse Z: 1.400 mm, Assi: X = 2000 mm Y = 770 mm Z = 1400 mm Completamente funzionante, proveniente da produzione in corso. Disponibili due pezzi. Lsdpfx Agjyc E H Tj Dshf Prezzo: 5.500 EUR ciascuno

Condizione: usata, Anno di produzione: 1993, - Formato carta max.: 470 x 650 mm - Formato carta min.: 120 x 135 mm - Peso carta max.: 250 g/m² - Peso carta min.: 40 g/m² - Larghezza lavoro: fino a 50 cm - Alimentatore a vuoto con aspirazione - Alimentazione a pila piatta - Cofano fonoassorbente - Pannello di controllo digitale con programmi - Due tasche per la piegatura - Conta fogli Ledpfxswv D Iks Ag Djhf - Dotazioni opzionali: ruote di cordonatura e perforazione - Velocità: fino a 40.000 fogli/ora - Alimentazione elettrica: 380 V, 50/60 Hz

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2013, Fresatrice CNC a montante mobile con corsa di 18 m! • Dimensione tavola: 18.000 x 2.800 mm • Distanza tra i montanti: 3.650 mm • Carico massimo tavola: 3.000 kg/m2 • Corsa asse X: 18.000 mm • Corsa asse Y: 3.600 mm • Corsa asse Z: 1.600 mm • Distanza max/min tavola/mandrino: 2.496/896 mm • Cono mandrino: BT50 • Velocità massima mandrino: 6.000 giri/min • Potenza motore mandrino: 26 kW • Lunghezza massima utensile: 350 mm • Magazzino utensili: 32 posizioni • Diametro massimo utensile: 220 mm • Peso massimo utensile: 18 kg • Dimensioni installazione macchina: 26,6 x 7,8 x 7,2 m • Controllo: FANUC OiMD + LCD 8,4’’ Accessori: • Vari teste angolari • Evacuatore trucioli • Macchina usata pochissimo! Lhjdpfxex Imaae Ag Dsf

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2007, Iniettore per sottaceti Inject Star BI-124-C-P Coerenza. Facilità d'uso. Affidabilità. Costruzione solida e di qualità. Ecco cosa scoprirai quando utilizzerai i nostri iniettori automatici per sottaceti Inject Star, progettati per iniettare carne, pollame o prodotti ittici con o senza osso Caratteristiche Iniezione ad alta velocità e bassa pressione. Adatto per prodotti con o senza osso. Tutti gli aghi sono a molla singolarmente. Tasso di iniezione percentuale approssimativamente dallo 0% in su. Elevata produzione. Sistema di filtraggio della salamoia a stadi per garantire i migliori risultati sul riciclaggio. Velocità regolabile. Controllo individuale della velocità dell'ago e della cinghia. Protezioni per la salute e la sicurezza Adatto a tutti i tipi di carne e pesce Informazioni principali: Ljdjvzq T Eepfx Ag Djhf 31 utensili ad ago a molla opzionale con computer touch screen ISC-B20 larghezza di lavoro 400 mm spazio libero: 220 mm quantità di iniezione fino al 55% capacità fino a 5.500 kg/h numero variabile di corse (20-50 corse) velocità del braccio mobile: 40-60 mm/corsa 1 filtro di aspirazione, 1 filtro di pressione, 3 filtri di ritorno Utensili ad ago, nuovo sistema Twist Sistema di facile pulizia. Aghi a scatto. Combinazione adatta da 1 a 4 aghi per iniezione e anche per intenerire e iniettare con coltelli montati su un massimo di quattro o una combinazione di aghi e coltelli su un massimo di quattro in totale per consentire l'iniezione e l'intenerimento contemporaneamente. trattamento ottimale per ogni prodotto utensili singoli fino a quadrupli, foro da 2 mm fino a 5,5 m Produttore: Inject Star Modello: BI-124-C-P Anno: 2007 Larghezza cinghia: 400 mm Corsa ago regolabile: 20-50 colpi/min. Altezza massima prodotto: 220 mm Capacità: 5.500 kg/ora Numero di aghi: 62 (max. 124) Potenza: 5,4 kW / 50 Hz / 400 V Dimensioni macchina LxWxH: 1.800x750x2.200 mm Peso macchina: 450 kg.

Condizione: usata, Dieses Angebot bezieht sich auf eine Star Lab C1000-STR-230EU Plattenzentrifuge. Das Gerät ist voll funktionsfähig und sofort einsatzbereit. Die Plattenzentrifuge ermöglicht das sichere und schnelle Abzentrifugieren von Tropfen und Kondensat. Versiegelte Platten werden vertikal eingesetzt, wobei die Oberflächenspannung die Proben sicher an ihrem Platz hält – so besteht keine Gefahr des Verschüttens. Die Zentrifuge ist für alle Platten bis zu einer Höhe von 25 mm geeignet. Ein optionaler Adapter für die Zentrifugation von 48-Well-PCR-Platten sowie 0,2 ml PCR-Röhrchen oder -Strips ist verfügbar. Weniger als ein Viertel so groß wie viele herkömmliche Plattenzentrifugen Fassungsvermögen für zwei Platten Schneller Start und Stopp Einsatz vor und nach dem thermischen Zyklisieren zur Steigerung der PCR-Ausbeute Geeignet für skirted, semi-skirted und unskirted Platten Einfach zu reinigen und zu warten Rotor-Kapazität: Zwei Platten, beliebiger Stil, bis zu 25 mm Höhe Stromversorgung: 230 V, 50/60 Hz Lhjdpfx Asxx Aqtsg Dsf Zulässige relative Luftfeuchtigkeit: < 85 % Abmessungen (B × T × H): 190 mm × 210 mm × 193 mm

Condizione: usata, Questo annuncio riguarda un sistema di bagnomaria a secco Star Lab N2400-4002. L’apparecchio è in perfette condizioni di funzionamento ed è pronto per la consegna immediata. Il sistema di bagnomaria a secco Star Lab N2400-4002 è un modello a doppio blocco progettato per diverse applicazioni di laboratorio. Fa parte della serie Star Lab Dry Bath System, riconosciuta per l’ottimo rapporto qualità/prezzo e la facilità d’uso. Caratteristiche principali: - Sistema a doppio blocco: Il modello N2400-4002 dispone di due blocchi, consentendo il riscaldamento simultaneo di più campioni. - Controller digitale a microprocessore: Il sistema è gestito tramite un microprocessore digitale per un controllo preciso della temperatura. - Range di temperatura: Funzionamento in un intervallo compreso tra 5 °C sopra la temperatura ambiente fino a 150 °C. - Precisione della temperatura: Accuratezza di ±0,2 °C per risultati affidabili. - Timer: Timer programmabile da 0 a 999 minuti. - Dispositivo di sicurezza: Il sistema è dotato di una camera di riscaldamento anti-perdite che garantisce un funzionamento sicuro. - Consumo energetico: Consumo massimo 200 W. - Dimensioni: 200 mm x 298 mm x 80 mm (L x P x A). - Peso: 2,8 kg. Applicazioni: Lodpfx Agsxxzg Te Dshf - Riscaldamento e ebollizione - Digestione con enzimi di restrizione - Denaturazione del DNA - Fusione dell’agar - Studi di coagulazione - Ibridazione in situ - Reazioni Hot Start per termociclatore

Condizione: ristrutturata (usata), Anno di produzione: 2006, numero macchina/veicolo: FF102-062, • generale dimensioni mm; • alimentazione 5.0 kW; • alimentazione elettrica 400 V; • pressione di 3-5 bar; • 102 singola nonspring-azionato aghi 2 mm; • larghezza 400 mm. Lhsdpfx Aed D I Hqsg Dof

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Questa è una termosaldatrice a impulso per uso gravoso della Star Universal – la saldatrice è di tipo a doppio riscaldamento, quindi sia la ganascia superiore che quella inferiore sono riscaldate. I fili di saldatura hanno una larghezza di 9,5 mm e le ganasce di saldatura vengono azionate tramite aria compressa, il che garantisce una saldatura affidabile anche su sacchi di plastica di grosso spessore. Lunghezza utile barra di saldatura: 400 mm Unità completa su carrello in acciaio inox con piano di supporto per sacchi regolabile. Funziona con alimentazione 240 V AC e necessita di aria compressa. Pronta per la spedizione in tutto il mondo. Su richiesta ci occupiamo di tutta la documentazione di esportazione e della spedizione. Ledpfxew D E Aro Ag Dohf Contattateci per ulteriori foto e video.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2015, numero macchina/veicolo: 0000071163, Tipo: ALPHA20 HOR Equipaggiamento / ulteriori dettagli: con serbatoio Refix DE (n. rif.: 15 P 0316 90633) Ledpfsunv Rxsx Ag Djhf

Condizione: usata, Anno di produzione: 1985, Macchina usata Anno di costruzione: 1985 Dotazione e dati tecnici: - Per forature di costruzione orizzontali e verticali Lodswka Hfepfx Ag Djhf - Per forature di serie verticali con interasse di 32 mm - Unità di foratura verticale con teste a doppio mandrino posizionabili liberamente sull'albero indice - Motore da 1,5 kW con 1400 giri/min - Motore da 1,5 kW con 2800 giri/min - Teste di foratura con sollevamento pneumatico - Bloccaggi pneumatici per materiale - Larghezza passante circa 850 mm - Inclusi vari battute e punte da trapano Disponibilità: immediata Ubicazione: Röllbach

Anno di produzione: 2025, ore di funzionamento: 1.050 h, Condizione: restaurata in officina (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, Alzinger Lepton 5100 – Soluzione per il regolamento sui rifiuti organici (BioAbfV) Ideale per la separazione dei rifiuti organici: superate facilmente il limite legale dell’1%! Da maggio 2025, i rifiuti organici possono essere trattati solo se la percentuale di materiali indesiderati è inferiore all’1,0% in peso. Il nostro Lepton 5100 è stato progettato esattamente per questo scopo. Vantaggi Lepton 5100: Separazione invece di triturazione Apertura delicata dei sacchi: I sacchi dei rifiuti vengono aperti in modo affidabile senza essere triturati. Non è necessario alcun pre-trituratore (lento)! Ledpsy Elwfsfx Ag Dehf Dimensione massima della pellicola: Le pellicole rimangono integre e vengono efficacemente separate già nel primo processo di vagliatura, prima che vengano frammentate durante la maturazione del materiale da calore, movimento o luce UV. Massima purezza: Previene la formazione di microplastiche nel processo e garantisce la qualità del prodotto finale. Economicità: Conformità legale: Superamento sicuro del limite dell’1% della BioAbfV. Ottimizzazione del processo: Minore necessità di pulizia successiva. Efficienza nei costi: Grandi risparmi su costi di diesel e usura, poiché non è richiesto un pre-trituratore. Vaglio ad aria integrato: Non servono ingombranti macchine aggiuntive. Risparmio di spazio e costi di manutenzione. Innovazione di processo (controllo flessibile): Trattamento rifiuti organici (2 frazioni): Nastro per granuli medi reversibile che unisce in modo omogeneo i granuli medi e fini. Risultato: Granulo pulito per digestione/compostaggio più sovra-frazione contenente pellicole/materiali indesiderati. Raffinazione del compost (3 frazioni): Separazione in compost premium, materiale strutturale e legno energetico. L’effetto balistico separa pietre, vetro e plastica rigida tramite il nastro per granuli pesanti. Il vaglio ad aria integrato elimina gli ultimi residui di pellicola. Attuale campo di applicazione: Trattamento dei rifiuti organici per la digestione anaerobica. La macchina fornisce una frazione omogenea e priva di materiali indesiderati per il fermentatore e previene così la formazione di strati galleggianti o sedimentati. Visita & dimostrazione: È possibile una visita durante il funzionamento presso il nostro partner nel distretto di Kelheim. I processi possono essere discussi direttamente con il gestore dell’impianto. Dati tecnici: Modello: Lepton 5100 | Anno: 2025 | ca. 1050 ore Ubicazione: D-84069 Schierling | Disponibilità: immediata Vagli: 1° piano (52mm), 2° piano (43mm) Dotazione: Rullo dosatore variabile, misurazione volume, predisposizione vaglio ad aria, compressore, pacchetto LED, radiocomando. Alimentazione: Diesel-elettrica (Perkins 58kW, senza AdBlue), opzionale collegamento elettrico esterno (400V 63A). Dimensioni di trasporto: L: 11,97m / H: 3,98m / L: 2,53m (Non serve autorizzazione speciale). Materiali vagliabili: Compost, verde, biomassa, legno, rifiuti, CSS (combustibile solido secondario). Condizioni: Ottimo stato, completamente funzionante, macchina sottoposta a revisione completa in officina prima della vendita.

Condizione: ristrutturata (usata), Dispositivo di vagliatura a stella con 3 alberi di vagliatura Area di lavoro: 1.200 x 1.000 mm Motoriduttore da 7,5 kW Lsdpfx Agotp I Haj Dehf

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, corsa asse X: 500 mm, corsa asse Y: 350 mm, corsa asse Z: 350 mm, Macchina elettroerosione tipo Agie Mondo Star 50 in vendita in ottime condizioni. Inclusi documentazione, barre per erosione e liquido su richiesta. Lodey Ar R Hspfx Ag Dshf - Peso macchina: 2135 kg - Larghezza macchina: 1550 mm - Altezza macchina: 2565 mm - Corsa asse X: 500 mm - Corsa asse Y: 350 mm - Corsa asse Z: 350 mm - Dimensioni massime del pezzo: 860x650x315 mm - Peso massimo del pezzo: 500 kg - Volume dielettrico: 530 litri Carico tramite carrello elevatore. Per qualsiasi domanda non esitate a contattarci.

Condizione: eccellente (usata), Sistema di pressione per bussole di guida JBS adatto per Star Ecas 32 Lhodpfx Agjpl U Efj Dof - su richiesta, può essere fornito con l'unità di manutenzione corrispondente