Fim Versa 206 usato in vendita (2.303)

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza del nastro trasportatore: 3.300 mm, larghezza nastro trasportatore: 285 mm, velocità del nastro trasportatore: 65 mm/s, lunghezza totale: 2.900 mm, larghezza totale: 420 mm, altezza totale: 2.150 mm, peso complessivo: 100 kg, Codice articolo TAF: 1000005827 Produttore: Fimatech Anno di costruzione: 2007 Dimensioni totali (LxPxA) in mm: 2.900 x 420 x 2.150 Larghezza incl. spalla in mm: 330 Larghezza incl. trasmissione in mm: 360 Altezza spalla in mm: 250 Lunghezza totale di trasporto in mm: 3.300 Lunghezza di trasporto, orizzontale in mm: 1.200 Lunghezza di trasporto, verticale in mm: 2.100 Larghezza di trasporto in mm: 285 Tipo di nastro: lamelle in plastica / nastro a catena modulare Larghezza nastro in mm: 300 Listelli (altezza/listellatura) in mm: 50 / 320 Sottostruttura: su rulli Superficie d'appoggio: acciaio Bodpfjx Dm Rbsx Apajlg Altezza di ingresso in mm: 340 Altezza di uscita in mm: Azionamento: testa motrice Tipo di motore: Panasonic Dati motore: 50 Hz, 400 W, 0,12 A Velocità di trasporto in m/s: 0,065 Peso netto in kg: 100 Particolarità: con comando a tempo Condizione: usato / pienamente funzionante Test funzionale: OK

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza del nastro trasportatore: 3.220 mm, larghezza nastro trasportatore: 280 mm, velocità del nastro trasportatore: 100 mm/s, lunghezza totale: 2.400 mm, larghezza totale: 440 mm, altezza totale: 2.200 mm, peso complessivo: 100 kg, altezza di scarico: 2.090 mm, potenza: 400 kW (543,85 CV), frequenza di ingresso: 50 Hz, Numero articolo TAF: 1000005820 Produttore: Fimatech Anno di costruzione: 2007 Dimensioni totali (LxPxA) in mm: 2.400 x 440 x 2.200 Larghezza incl. fiancata in mm: 330 Larghezza incl. trasmissione in mm: 380 Altezza fiancata in mm: 250 Lunghezza totale del trasportatore in mm: 3.220 Lunghezza di trasporto orizzontale in mm: 1.100 Lunghezza di trasporto verticale in mm: 2.120 Larghezza del trasportatore in mm: 280 Tipo di nastro: Lamelle plastiche / Nastro a catena modulare Larghezza del nastro in mm: 300 Listelli (Altezza/listello, passo) in mm: 50 / 350 Sottostruttura: mobile / regolabile in altezza Superficie di scorrimento: acciaio Altezza di ingresso in mm: max: 320 min: 270 Altezza di uscita in mm: max: 2.090 min: 2.040 Azionamento: azionamento testa Tipo motore: motore a tamburo Panasonic Dati del motore: 50 Hz / 400 KW, 0,12 A Velocità di trasporto in m/s: 0,1 Peso netto in kg: 100 Caratteristiche speciali: Inclusa gestione a impulsi Bodpfx Aex Dm Itspaolg Condizioni: usato / perfettamente funzionante Test di funzionalità: OK

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2007, Funzionalità: perfettamente funzionante, lunghezza del nastro trasportatore: 3.500 mm, larghezza nastro trasportatore: 285 mm, velocità del nastro trasportatore: 40 mm/s, lunghezza totale: 3.000 mm, larghezza totale: 420 mm, altezza totale: 2.540 mm, peso complessivo: 120 kg, altezza di scarico: 2.480 mm, tensione di ingresso: 400 V, frequenza di ingresso: 50 Hz, costruttore di motori: Panasonic, Numero articolo TAF: 1000005843 Produttore: DynaCon Anno di costruzione: 2007 Dimensioni totali (LxPxA) in mm: 3.000 x 420 x 2.540 Larghezza inclusi i fianchi in mm: 330 Larghezza inclusa trasmissione in mm: 400 Altezza fianco in mm: 250 Lunghezza totale di trasporto in mm: 3.500 Lunghezza trasporto orizzontale in mm: 1.000 Lunghezza trasporto verticale in mm: 2.500 Larghezza di trasporto in mm: 285 Tipo di nastro: nastro modulare in plastica / nastro a catena articolata Larghezza nastro in mm: 295 Traverse (altezza/traversa passo) in mm: 50 / 300 Sottostruttura: su ruote / regolabile in altezza Superficie di scorrimento: acciaio Altezza di ingresso in mm: max: 280 min: 200 Altezza di uscita in mm: max: 2.480 min: 2.400 Azionamento: motore tamburo Tipo di motore: Panasonic Dati motore: 400 V, 50 Hz, 0,3 A, 30 W Bedex Dm S Espfx Apaolg Velocità di trasporto in m/s: 0,04 Peso netto in kg: 120 Caratteristiche speciali: incluso tramoggia di uscita e controllo a impulsi Condizione: usato / perfettamente funzionante Test funzionale: OK

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2020, ore di funzionamento: 96 h, Come nuovo, portata: 850 mm, carico utile: 5 kg, precisione di ripetizione: 0,03 mm, peso: 20,6 kg. Con pannello di controllo, scatola di comando e manuali. Possibilità di ispezione in loco. Bjdpfoq A S Dfjx Apajlg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2020, Disponibile un robot collaborativo di saldatura (Cobot) Universal Robots mai utilizzato con una sorgente di saldatura Migatronic. 1) Cobot Universal Robots UR10, anno di costruzione: 2020, portata: 10 kg, raggio d’azione: 1300 mm, dimensioni macchina X/Y/Z: ca. 1600 mm/600 mm/600 mm, peso: ca. 30 kg, ore di funzionamento: 0h. 2) Sorgente di saldatura ad arco Migatronic, anno di costruzione: 2020. Documentazione disponibile. Visione in loco possibile. Bodpfx Apexddayoaelg

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2023, ore di funzionamento: 150 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 20235201901, portata: 12 kg, raggio del braccio: 1.300 mm, gamma di rotazione: 720 °, produttore di controller: universal robots, tensione di ingresso: 220 V, Equipaggiamento: documentazione / manuale, Braccio robotico collaborativo UR10e di Universal Robots. Prima messa in funzione a febbraio 2024, praticamente nuovo, usato pochissimo (il progetto è stato annullato). Incluso basamento movimentabile con transpallet. - Modello: UR10e Bledpfx Aoyrx Dkopaeg - Portata: 12,5 kg - Raggio d’azione: 1300 mm PREZZO: €22.000 +IVA Consegnato nei suoi imballi originali con Manuale Utente. (Su richiesta può essere consegnato già montato sul basamento.) Prima della consegna il cliente può verificarne il corretto funzionamento.

Condizione: usata, Anno di produzione: 2023, Disponibili 2 unità - anni 2018 e 2023. Condizioni di lavoro! Possibilità di acquistare anche alimentatori! Bledpfx Apeykvqfeaog

Condizione: eccellente (usata), CERTUSS Universal 500 TC. 500 kg/h. 10 bar. Generatore di vapore rapido Bodpfx Asxqr D Topaslg

Condizione: buona (usata), Qui vi offriamo in vendita un connettore da scaffale usato. Il volume di fornitura comprende: 01x connettori per scaffali utilizzati Colore materiale: sendzimir zincato Spaziatura scaffale: ca. 150 mm Profilo: ca. 35 x 25 mm Peso per pezzo: ca. 0,214 kg /pezzo 02x bulloni esagonali, M10 x 3502x dado esagonale, rondelle M1002x, M10 Bjdpfxod Tyhvo Apaslg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2002, Z - Cinghia fimatech 700x1300x500 290 mm di larghezza Anno di costruzione: 2002 Bljdpfx Aperlm A Ssaeg Prezzo: 2.450 € Persona di contatto: Sig. Rainer Eckerle

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 2002, Cinghia a L fimatech 800x1350 mm 290 mm di larghezza Bodpfern R Ivjx Apaslg Anno di costruzione: 2002 Prezzo: 1.850 € Persona di contatto: Sig. Rainer Eckerle

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, Funzionalità: perfettamente funzionante, Caratteristiche dell'attrezzatura: - Carrello scorrevole in alluminio anodizzato, inclusa guida di alta precisione in acciaio temprato e rettificato - Blocco del carrello scorrevole in qualsiasi posizione - Protezione della lama con dispositivo girevole - Braccio di prolunga con arresto angolare regolabile con compensazione della lunghezza ogni 5° e a 22,5° - Guida obliqua e morsetto eccentrico - Regolazione del nastro per il cambio di velocità dall'alto (apertura nel tavolo della sega) - Indicatori luminosi per la velocità della lama impostata - Unità di programmazione a 3 assi tramite touchscreen TFT da 15'' su base Windows, con 2.500 slot di programma, 2 porte USB e 1 connettore di rete Ethernet. 1 connettore di rete Ethernet - Unità di marcatura con regolazione elettromotrice dell'altezza e regolazione motorizzata dell'impulso assiale, incluso display digitale per altezza e larghezza e larghezza - Arresto angolare con 3 cavalieri di arresto; 2 cavalieri con display digitale, 1 cavaliere analogico ma accoppiato a un cavaliere digitale anch'esso regolabile digitalmente - Pannello di controllo superiore con avviamento automatico stella-triangolo - Dispositivi elettrici e di sicurezza a norma CE Dati tecnici: - Inclinazione della lama: da 0° a 45° - Dimensioni del tavolo: 1.030 x 680 mm - Altezza di lavoro: 870 mm - Dimensioni del carrello di scorrimento: 3.200 x 400 mm - Lunghezza di taglio con unità di taglio: 3.420 mm - Larghezza di taglio con la guida di taglio: 1.300 mm - Altezza di taglio max. Altezza di taglio con lama da 500 mm: 90°: 177 mm / 45°: 133 mm - 3 velocità: 3.000 / 3.600 / 4.200 giri/min. - Motori: Sega principale: 7,5 kW / 10 HP / 50 Hz, sega per incisioni: 0,55 kW / 0,75 HP - Livello di rumorosità secondo EN 27960: 84,4 - 2565086,3 dB(A) - Ugello di aspirazione 1 x 120 mm, 1 x 100 mm Bjdpferrw Ucox Apajlg - Recinzione angolare estendibile fino a 3.400 mm

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2024, Funzionalità: perfettamente funzionante, peso complessivo: 33 kg, portata: 10 kg, raggio del braccio: 1.350 mm, gamma di rotazione: 360 °, produttore di terminali di programmazione: UR, UR10 è uno dei robot collaborativi più popolari e versatili sul mercato. Con un'elevata capacità di carico utile e un ampio raggio d'azione, è ideale per varie applicazioni industriali: dal servizio macchine e confezionamento al montaggio e alle operazioni di pick-and-place. Il suo ambiente di programmazione intuitivo lo rende una scelta eccellente sia per la produzione di massa sia per serie flessibili e di piccole dimensioni. Bljdexwlzfspfx Apajg Specifiche tecniche (UR10): Carico utile: 10 kg Raggio d’azione: 1.300 mm Gradi di libertà: 6 assi rotanti Ripetibilità: ±0,05 mm Peso del robot: 33,5 kg Consumo energetico: circa 350 W Opzioni di montaggio: pavimento, soffitto o parete Programmazione: ambiente intuitivo URCaps + integrazione con sistemi esterni (ROS, Modbus, Ethernet/IP, PROFINET) Funzioni di sicurezza: conforme a ISO 10218-1 e ISO/TS 15066 Universal Robots UR10 è progettato per una collaborazione sicura tra uomo e robot. Flessibilità, precisione e semplicità d’implementazione lo rendono la soluzione ideale per le aziende che desiderano un’automazione rapida ed efficiente senza compromettere sicurezza o flessibilità produttiva.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, ore di funzionamento: 135 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza di lavoro: 510 mm, resa superficiale: 1.750 m²/h, durata della garanzia: 12 mesi, capacità del serbatoio dell'acqua: 40 l, La lavasciuga pavimenti Fimap MX 50 BT è un dispositivo altamente efficiente, adatto anche ai lavori più gravosi in impianti di grandi dimensioni. Durante l'ispezione e la ristrutturazione completa, il nostro team di assistenza ha controllato attentamente ogni funzione della macchina. Tutte le parti meccaniche che presentavano segni di usura sono state sostituite con nuove. Ciò garantisce un funzionamento lungo e senza problemi senza la necessità di ulteriori investimenti nella macchina in futuro. Il dispositivo è ora in perfette condizioni, pronto per funzionare immediatamente. La macchina ha una garanzia di 12 mesi (escluse le parti soggette ad usura). Offriamo l'opportunità di presentare il dispositivo tramite una connessione live tramite Internet. Puoi vedere la macchina dal vivo in funzione con tutte le funzioni e le attrezzature. Siamo felici di rispondere alle vostre domande. Vantaggi e caratteristiche del prodotto: - NUOVE BATTERIE AL GEL 12V 105Ah SIAP (2x). - Costruito nel 2016 e solo 135 ore di funzionamento. - Testa pulente da 510 mm, dotata di una nuova spazzola a disco di media durezza, consente di lavorare su qualsiasi superficie. - Nuovi labbri di aspirazione in poliuretano, resistenti al contatto con liquidi oleosi, grassi e sostanze petrolifere. - La guida su ruote semplifica le operazioni quotidiane. - La nuova gomma protettiva attorno alla testina della spazzola impedisce agli schizzi d'acqua oltre i contorni della macchina. - L'apparecchio è dotato di un nuovo tubo di scarico durevole e anche di un nuovo tubo di aspirazione. - La nuova turbina di aspirazione garantisce un'elevata potenza di aspirazione. - Ogni dispositivo che offriamo ha foto personalizzate, acquisti esattamente la macchina che vedi. Dati tecnici: Modello: Fimap MX50BT Tensione di alimentazione: 24V Larghezza di lavoro (mm): 510 Larghezza di aspirazione (mm): 700 Rendimento superficiale (m²/h): 1750 Velocità di lavoro (km/h): 4 Capacità serbatoio (l): 40/50 Peso (kg): 253 Attrezzature installate: NUOVE BATTERIE AL GEL 12V 105Ah SIAP (x2). NUOVA spazzola a disco 510mm PPL 0,5 (x2). Tergipavimento con nuove gomme antiolio. Bedpfx Apjuu Afisaslg Nuove gomme protettive attorno alla spazzola. Nuova turbina di aspirazione. Nuovo tubo di scarico e tubo di aspirazione. + Molti altri piccoli elementi.

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, ore di funzionamento: 518 h, Funzionalità: perfettamente funzionante, larghezza di lavoro: 550 mm, resa superficiale: 2.035 m²/h, peso complessivo: 253 kg, durata della garanzia: 12 mesi, capacità del serbatoio dell'acqua: 40 l, La lavasciuga pavimenti Fimap MX 55 BT è un dispositivo altamente efficiente, adatto anche ai lavori più gravosi in impianti di grandi dimensioni. Durante l'ispezione e la ristrutturazione completa, il nostro team di assistenza ha controllato attentamente ogni funzione della macchina. Tutte le parti meccaniche che presentavano segni di usura sono state sostituite con nuove. Ciò garantisce un funzionamento lungo e senza problemi senza la necessità di ulteriori investimenti nella macchina in futuro. Il dispositivo è ora in perfette condizioni, pronto per funzionare immediatamente. La macchina ha una garanzia di 12 mesi (escluse le parti soggette ad usura). Offriamo l'opportunità di presentare il dispositivo tramite una connessione live tramite Internet. Puoi vedere la macchina dal vivo in funzione con tutte le funzioni e le attrezzature. Siamo felici di rispondere alle vostre domande. Vantaggi e caratteristiche del prodotto: - NUOVE BATTERIE AL GEL 12V 105Ah SIAP (2x). - Costruito nel 2016 e solo 518 ore di funzionamento. - Testa pulente da 510 mm, dotata di nuove piastre tampone e tamponi rossi, consente di lavorare su qualsiasi superficie. - Nuovi labbri di aspirazione in poliuretano, resistenti al contatto con liquidi oleosi, grassi e sostanze petrolifere. Blodpou Id Tiefx Apajg - La guida su ruote semplifica le operazioni quotidiane. - La nuova gomma protettiva attorno alla testina della spazzola impedisce agli schizzi d'acqua oltre i contorni della macchina. - La nuova turbina di aspirazione garantisce un'elevata potenza di aspirazione. Ogni dispositivo che offriamo ha foto realizzate individualmente, acquisti esattamente la macchina che vedi. Dati tecnici: Modello: Fimap MX55BT Tensione di alimentazione: 24V Larghezza di lavoro (mm): 550 Larghezza di aspirazione (mm): 700 Prestazione superficiale (m²/h): 2035 Velocità di lavoro (km/h): 4 Capacità serbatoio (l): 40/50 Peso (kg): 253 Attrezzature installate: NUOVE BATTERIE AL GEL 12V 105Ah SIAP (x2). NUOVE piastre e cuscinetti rossi (x2). Tergipavimento con nuove gomme antiolio. Nuove gomme protettive attorno alla spazzola. Nuova turbina di aspirazione. + Molti altri piccoli elementi.

Condizione: usata, LINEA DI TAGLIO TRASVERSALE FIMI 2000x10x30 DATI TECNICI Larghezza: 750 - 2000 mm. Spessore: 2,5 - 10 mm. Bobine - Peso massimo bobina: 30.000 kg - Diametro interno: 600 - 810 mm - Diametro esterno: 1.000 - 2.000 mm Uscita - Larghezza regolabile: 700 - 2.000 mm - Lunghezza di impilamento: 1.000 - 12.000 mm - Altezza pacco: massimo 300 mm - Peso pacco: massimo 7 tonnellate FORNITURA INCLUSA 1. Carrello di carico per bobine 2. Svolgitore 3. Piastra guida 4. Gruppo rulli di trascinamento in ingresso 5. Apribobine 6. Unità di centraggio 7. Rullo pressore 8. Raddrizzatrice 6-HI 9. Cesoia volante 10. Trasportatore di ispezione 11. Rullo di trascinamento in uscita 12. Impilatore 13. Impianto idraulico 14. Impianto pneumatico 15. Sistema di lubrificazione 16. Impianto elettrico 17. Documentazione disponibile Larghezza: 750 - 2000 mm Peso massimo bobina: 30.000 kg Diametro interno: 600 - 810 mm Diametro esterno: 1.000 - 2.000 mm Larghezza regolabile: 700 - 2.000 mm Lunghezza impilabile: 1.000 - 12.000 mm Altezza pacco: massimo 300 mm Bedpjymbgdsfx Apaslg Peso pacco: massimo 7 tonnellate Spessore: 2,5 - 10 mm

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2023, Macchina nuova Anno di costruzione: 2023 Dati tecnici: Larghezza di lavoro: 630 mm Albero pialla a 4 coltelli sistema TERSA, d=120 mm: 4.800 giri/min Blodpjw I U Hmofx Apasg Asportazione truciolo max in pialla a filo secondo CE: 8 mm Passaggio minimo/massimo in spessore: 3/310 mm Lunghezza minima pezzo: 250 mm Velocità di avanzamento: regolabile 6 - 20 m/min Motore 380 Volt / 50 Hz: 7,5 kW Livello sonoro secondo EN 27960: 86 - 90 dB(A) Dotazione di base: Regolazione piano spessore tramite 4 viti trapezoidali Sollevamento piano a spessore elettromotorizzato con dispositivo di posizionamento elettronico (impostazione altezza piallatura tramite tastiera con visualizzazione elettronica) Impianto elettrico secondo normativa CE, freno magnetico Interruttore di sicurezza Pulsante di arresto di emergenza Interruttore di sicurezza per la protezione dell’albero pialla Prolunga tavolo a spessore 600 mm Bocchetta di aspirazione d=150 mm Disponibilità: immediata Ubicazione magazzino: Hochheim

Anno di produzione: 2006, Condizione: buona (usata), Descrizione Marca Fimar FME di modello 4 + 4 ID 0069 Lo stato attivo Prezzo 800 € + IVA Posizione Oradea (RO) Professionale elettrico per pizza, pane forno - rivestimento frontale rustico - cottura in materiale refrattario Illuminazione interni superficie - isolamento termico di lana di roccia fodera - porte con vetro Pirex ispezione - pirometri - - 2 termostati per camera. Potenza: 8,4 kW ALIMENTAZIONE elettrica: 230V/1N/50-60 Hz - 230-400V/3-3N/50-60 Hz CORRENTE: 40A - 15A (230V/1N) (400V/3N) TEMPERATURA DI FUNZIONAMENTO: 50 ÷ 500 ° C DIMENSIONI della camera di cottura: 610x610x140h (mm) x2 Dimensioni: 900x735x750h (mm) Peso netto: 114 Kg Peso lordo: 139 Kg Franco fabbrica. Prezzo trattabile. Ispezione tecnica può essere organizzato almeno 24 ore prima della data di scadenza Blsdpod Hzayofx Apaeg Si parla inglese. Wir sprechen Deutsch. Hablamos Español. Beszélünk magyarul. Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Soggette a errori, modifiche e vendita precedente / Ne rezervam dreptul la greseli, modificari si vanzare prealabila.

Condizione: usata, Motoriduttore motore elettrico Motoriduttore elettrico -Velocità: 180 giri/min Bsdpfx Apockd E Tsajlg -Potenza: 0,37 kW -Costruzione: Angolo B14 -Albero del diametro: 22 mm -Classe di protezione: IP 55 -Prezzo: per pezzo -Numero: 2x disponibile -Peso: 17 kg

Condizione: usata, Motore elettrico, motore trifase -Potenza: 0,37 kW Bodeb R Df Njpfx Apaelg -Velocità: 1380 rpm -Albero: Ø 14 mm -Costruzione: B14G -Freno -Classe di protezione: IP55 -Numero: 2x disponibile -Prezzo: per pezzo -Dimensioni: 280/160/H210 mm -Peso: 13 kg

Condizione: usata, Motoriduttore, motore elettrico, motoriduttore elettrico -Motore: FIMEA tipo LR 71 b4 -ingranaggio: 21 rpm, con indicatore del livello dell'olio -Potenza: 0,37 kW Blsdpfx Ashf Nipspasg -tensione: 220/380 volt -Albero cavo: Ø 24 x 100 mm -Classe di protezione: IP54 -Freno: 380V -Dimensioni: 470/160/H195 mm -Peso: 19 kg

Condizione: usata, Motoriduttore, motore elettrico -Velocità: 140 giri/min. Bedjcwl A Nopfx Apaolg -Potenza: 0,37 kW -Tipo: angolo B3 -Diametro albero cavo: Ø 24 mm -Classe di protezione: -Numero: 1 motoriduttore disponibile -Dimensioni: 360/160/H235 mm -Peso: 12 kg

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2016, Pompa a pistoni assiali, pompa idraulica, pompa dell'olio, pompa a ingranaggi, pompa a vite -Produttore: Universal Hydraulics, pompa idraulica con vite a vite Bjdjvt Sclopfx Apaslg -Tipo: HSSPA-3/26.6-A-V-R-V4-01 -Motore: motori AC 3 kW -Dimensioni: 760/250/H300 mm -Peso: 39 kg

Condizione: buona (usata), Motoriduttore, motore elettrico, motoriduttore elettrico -Motore: FIMEA tipo LR 63B4 Bjdogp Tm Djpfx Apajlg -Riduttore: 150 giri/min, con indicatore livello olio -Potenza: 0,18 kW -Tensione: 220/380 Volt -Albero cavo: Ø 19/80 mm -Grado di protezione: IP54 -Dimensioni: 165/140/H320 mm -Peso: 7,4 kg

Condizione: eccellente (usata), Larghezza di banda: massimo 1.560 Spessore della fascia: 1 - 7 mm Ø albero coltello: 280 mm Velocità: massimo 120 metri/minuto Bodpfx Aju H U Eyjpaolg Revisione: 2017