Scm Segatrice Multilama usato in vendita (1.922)

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 2001, Modello SCM RECORD-130 TV Anno di costruzione 2001 Piano di lavoro 2930x1245 Mandrino HSK63F da 11 kW Asse vettoriale Laser per il posizionamento delle ventose 4 dispositivi di sollevamento Nastro trasportatore per trucioli 12 posizioni per utensili Klodpfezmmmbjx Ad Ijw Mandrino di fresatura per cassetti o sega Testa di foratura F18 Dispositivi di bloccaggio

Condizione: usata, Anno di produzione: 1994, Motore da 6 / 7,5 kW con avanzamento a 4 rulli, velocità di avanzamento fisse. Estensioni delle velocità. Altezza del piano di lavoro: 920 mm. Inclinazione mandrino: -10° +45°. Sporgenza massima del mandrino sopra il tavolo: 175 mm. Velocità mandrino: 3250/6500-5000/10000 giri/min. Diametro massimo utensile: 250 mm. Peso: ca. 950 kg. Ubicazione: Nattheim. Kledpfsw Enw Iox Ad Ijw

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Macchina usata Anno di costruzione: 2000 Sistema di guida speciale SCM per il carro della sega. La conformazione arcuata tra le sfere e le guide di scorrimento, così come le superfici di contatto temprate, garantiscono una precisione eccezionale e costante. L’incisore può essere facilmente inserito ed escluso dall’esterno; una piastra speciale consente un posizionamento preciso. La battuta è estremamente robusta ed utilizzabile sia per tagli longitudinali che angolati; ritorno rapido nella posizione iniziale. Gli arresti ribaltabili precisi permettono la lettura diretta delle misure su tutta la lunghezza. Dimensioni tavolo: 830 x 1200 mm Carro della sega: 1500 x 290 mm Lunghezza di taglio: 1500 mm Inclinazione lama: 45° Diametro massimo lama principale: 300 mm Diametro massimo lama incisore: 100 mm Ksdpfxozlbr As Ad Islw Altezza max taglio a 90°: 95 mm Altezza max taglio a 45°: 67 mm Velocità lama principale: 4000 giri/min Velocità lama incisore: 8000 giri/min Larghezza taglio con guida parallela: 1000 mm Diametro attacco aspirazione: 100 mm Motore: 4 kW Peso: 425 kg Disponibilità: immediata Luogo di stoccaggio: Röllbach

Condizione: usata, Funzionalità: perfettamente funzionante, Levigatrice a nastro largo SCM Sandya Win Ksdpfozmg Swjx Ad Ijlw Larghezza di lavoro: 630 mm Altezza di levigatura: 3 – 140 mm 1 gruppo combi Regolazione elettrica dell'altezza Oscillazione pneumatica Due velocità di avanzamento

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2019, Funzionalità: perfettamente funzionante, SCM sd60 135 Kodpfx Adjziqm Rj Ielw

Condizione: buona (usata), Codice: 0414 Marca: SCM MINIMAX Modello: ME 25 - Standard CE Bordatrice automatica per lavorazione del legno, produzione di mobili, arredi su misura, pannelli, porte, cucine e vari prodotti – Standard CE – Anno 2017 Dati tecnici: Spessore del nastro bordante: 0,4–3 mm Spessore massimo del bordo: 5 mm Altezza minima/massima del pannello: 12/50 mm Velocità di avanzamento del pannello: 7 m/min Altezza del piano di lavoro: 904 mm Lunghezza/larghezza minima del pannello: 190/65 mm Cinghia di avanzamento dentata ad alta aderenza Sistema di rulli di supporto per il pannello lungo tutta la lunghezza della macchina Composizione: Unità di incollaggio: capacità del serbatoio della colla: 1 kg – potenza del motore: 0,18 kW Unità di taglio terminale: potenza del motore: 0,37 kW – diametro della lama di rifilatura terminale: 90 mm, Z 20 – velocità di rotazione della lama: 12.000 giri/min Unità di rifilatura a sovrapposizione: potenza del motore superiore e inferiore: 0,75 kW – diametro delle frese in metallo duro: 75 mm, Z 4 – velocità di rotazione delle frese: 12.000 giri/min Unità di raschiatura del bordo per la finitura dei bordi in PVC/ABS Unità di raschiatura della colla per rimuovere l’eccesso di colla Diametro dell’aspirazione: 120 mm Dimensioni complessive: 1950 x 700 x 1250 mm (altezza) Peso: 430 kg Klodpfszfapmsx Ad Iow

Condizione: come nuova (articolo di esposizione), Anno di produzione: 2025, potenza: 7 kW (9,52 CV), tensione di ingresso: 400 V, altezza di taglio (max): 136 mm, larghezza di taglio (max): 900 mm, diametro della lama della sega: 400 mm, tipo di regolazione dell'altezza: elettrico, peso complessivo: 690 kg, Equipaggiamento: distributore, protezione lama sega, Macchina dimostrativa; n. articolo 5504933 con dotazione speciale: telaio di supporto con dispositivo CompeX, indicatore digitale della guida di riferimento per la larghezza. Holzkraft minimax si 4 - 400 / 32 M A, produttore SCM Group, lunghezza di taglio 3200 mm, altezza di taglio 136 mm, lama della sega 400 mm, motore da 7,0 KW, intaglio con motore dedicato, regolazione motorizzata dell'altezza e inclinazione del gruppo sega. Ksdpfxoziwz Uo Ad Islw Velocità di rotazione della lama regolabile in due livelli, interruttore di accensione e spegnimento integrato nel carrello scorrevole, protezione pratica della lama della sega a pendolo.

Condizione: usata, SCM ST1 Sega circolare e Toupie Ksdpfx Adezhnncs Islw

Condizione: usata, Macchina usata Dotazione e dati tecnici: Fresatrice a copiatura versatile con tempi di attrezzaggio estremamente brevi, sia nella transizione da operazioni manuali a lavorazioni automatiche, sia nel cambio tra diverse lavorazioni automatiche. L’avanzamento automatico della sagoma (composto da un rullo di copiatura centrale e un rullo di pressione) è stato sviluppato da SCM per guidare automaticamente i pezzi fissati su un modello lungo l’utensile di fresatura. Il rullo di copiatura e il rullo di pressione automatici possono essere rimossi in pochi secondi. La macchina è così disponibile per lavorazioni manuali singole e speciali. Distanza tra asse utensile e montante: 915 mm Corsa mandrino: 105 mm Corsa tavola: 180 mm Passaggio massimo tra tavola e mandrino: 300 mm Attacco utensile: MK 2 Velocità mandrino: 10.000/20.000 giri/min Dimensioni tavola con estensioni: 1510 x 1170 mm Potenza motore: 4 kW Potenza motore avanzamento sagoma: 0,14 kW Klsdpfx Adozk N Tls Isw Velocità avanzamento sagoma: 1,5-12 m/min Numero di finecorsa a revolver regolabili: 6 Dimensioni circa: 1690 x 1100 x 1890 mm Peso: 650 kg Disponibilità: immediata Ubicazione: 63934 Röllbach

Condizione: usata, Macchina usata Kjdozk N R Depfx Ad Islw Dotazione e dati tecnici: - Struttura in ghisa pesante - Motore: 5,5 kW - Diametro mandrino: 30 mm - 2900-4400-6000-7800-10000 giri/min - Regolazione in altezza e inclinazione motorizzata elettricamente - Regolazione fine tramite volante - Con ganasce di arresto in metallo Panhans - Con avanzamento a 3 rulli Holz-Her Disponibilità: a breve termine Luogo di stoccaggio: 63934 Röllbach

Condizione: usata, Anno di produzione: 2000, Macchinario usato Anno di fabbricazione: 2000 La T 110 è la fresatrice a tavolo di SCM, che combina in modo ottimale qualità e prezzo di acquisto vantaggioso. La struttura è estremamente robusta. Per un utilizzo agevole, tutti gli elementi di controllo sono posizionati nella parte anteriore della macchina, in modo da essere facilmente raggiungibili. La regolazione precisa dell'altezza dell'utensile è garantita da un indicatore meccanico. Inclinazione del mandrino da -5 a +45 gradi. Dimensioni del tavolo: 1000 x 750 mm. Lunghezza di sporgenza del mandrino: 140 mm. Sporgenza del mandrino rispetto al tavolo: 20 mm. Velocità del mandrino: 3000-4500-6000-9000-10000 giri/min. Diametro massimo dell'utensile che può essere abbassato sotto il tavolo: 320 x 40 mm. Utensile per la profilatura: massimo 250 mm. Klsdpfxozk N Rdj Ad Isw Motore: 4 kW. Allacciamento per aspirazione: 120 mm. Dotata di dispositivo di avanzamento a 3 rulli. Peso: 520 kg. Disponibilità: a breve termine. Ubicazione: Röllbach.

Condizione: usata, Anno di produzione: 1995, Macchina usata Klodpfxozk N Nye Ad Iow Anno di costruzione: 1995 Dotazione e dati tecnici: Fresatrice copiatrice versatile con tempi di attrezzaggio estremamente brevi, sia nel passaggio dalle operazioni manuali a quelle automatiche, sia nel cambio tra diverse lavorazioni automatiche. L'avanzamento automatico della dima (composto da un rullo centrale di copiatura e un rullo di pressione) è stato sviluppato da SCM per guidare automaticamente i pezzi fissati su una dima davanti all’utensile di fresatura. Il rullo di copiatura automatico e il rullo di pressione possono essere rimossi in pochi secondi. La macchina è così disponibile per la produzione manuale singola e su misura. Distanza tra asse utensile e montante: 915 mm Corsa mandrino: 105 mm Corsa tavola: 180 mm Passaggio massimo tra tavola e mandrino: 300 mm Attacco utensile: MK 2 Velocità del mandrino: 10.000/20.000 giri/min Dimensioni tavola con estensioni: 1510 x 1170 mm Potenza motore: 4 kW Potenza motore avanzamento dima: 0,14 kW Velocità avanzamento dima: 1,5 - 12 m/min Numero di battute a revolver regolabili: 6 Dimensioni circa: 1690 x 1100 x 1890 mm Peso: 650 kg Disponibilità: immediata Ubicazione: 63934 Röllbach

Condizione: usata, Anno di produzione: 1986, Macchina usata Anno di costruzione: 1986 Dotazione e dati tecnici: Motore: 4 kW Velocità di rotazione: 3000 / 4500 / 6000 / 8000 / 10000 giri/min. Regolazione dell’altezza del mandrino tramite volantino Dimensioni d’ingombro: 1200x80x1350 mm Guance di battuta in legno Incluso alimentatore Her a 3 rulli in legno con stativo Con carrello di trasporto Disponibilità: a breve termine Ubicazione: Röllbach Klsdjzk Nw Ropfx Ad Iew

Condizione: usata, Macchina usata Dotazione e dati tecnici: - Corsa verticale mandrino 150 mm - Diametro mandrino 30 mm - Velocità mandrino 3500 - 7000 giri/min - Con mandrino rigido - Motore 2,5-3,1 CV - Tavolo 830 x 700 mm - Dischi per cave fino a 340 mm - Con guida fresatrice a ganasce metalliche (Attenzione: la guida parallela Aigner visibile nelle immagini non è compresa nella fornitura!) - Con avanzamento a 3 rulli Kjdezk Nt Sepfx Ad Islw Peso: 240 kg Disponibilità: immediata Ubicazione: Röllbach

Condizione: usata, Macchina usata Kedpfx Adszk Np Hj Iolw Dotazione e dati tecnici: - Albero pialla a 4 coltelli - Velocità avanzamento 7,5/15 m/min Pialla a filo: - Larghezza utile: 500 mm - Lunghezza totale tavolo: 2200 mm - Motore: 4 kW Pialla a spessore: - Altezza di lavoro min.: 3 mm - Altezza di lavoro max.: 235 mm - Asportazione truciolo max.: 8 mm - Indicatore digitale altezza con visualizzazione decimale Disponibilità: a breve termine Ubicazione: 63934 Röllbach

Condizione: eccellente (usata), Funzionalità: perfettamente funzionante, CESOIA SCM 2050 X 4 MACCHINA USATA Kodpfxoxzgyke Ad Ijlw CODICE INTERNO: SVR 365

Condizione: usata, Anno di produzione: 2011, ASSI Area di lavoro X-Y-Z Assi * mm 3050-1300-180 Lunghezza del pezzo in lavorazione con lavorazione alternata mm 1390 Corsa assi X-Y-Z mm 3460-1735-250 Velocità massima di avanzamento degli assi X-Y m/min 60 TAVOLO DI LAVORO Numero di supporti per pezzi e ventose a vuoto 6 / 2 Tipo Standard Finecorsa / Posizione 1 / posteriore Pompa a vuoto m3/h 90/108 UNITA' DI FORATURA Mandrini verticali N./Numero/Velocità 1/min 12 (8X-5Y) / 4000 Mandrini orizzontali N./Numero/Velocità 1/min 6 (4X-2Y) / 4000 Unità fresante/segante integrata in X Ømm/1/min 120 / 6000 Potenza motore kW (CV) 2,2(3) ELETTROMANDRINO Potenza motore Std. / Ott. (S6) kW (CV) 7,5(10) / 11(15) Velocità massima 1/min 24000 Cambiatore utensili mobile sul supporto dell'unità in X 4 posizioni, pneumatico INSTALLAZIONE Potenza installata KVA 23÷28,5 Fabbisogno di aria compressa Nl/min 450 Fabbisogno di aria di aspirazione m3/h 1900+1900 (3400) Velocità di aspirazione necessaria m/sec 30 Diametro bocchetta di aspirazione mm 150+150 (200) Peso macchina Kg 3000 * X Distanza tra i finecorsa - Y Centro fresa come punto di riferimento; Z Passaggio del pezzo CARATTERISTICHE GENERALI Centro di foratura e fresatura a controllo CNC, con struttura a "C" e tavolo di lavoro con supporti per pezzi regolabili e ventose a vuoto, per l'esecuzione di: - Forature verticali sulla superficie della piastra - Forature orizzontali su tutti e quattro i lati del pezzo - Fresatura di scanalature con fresa a disco in direzione "X" - Lavorazioni di fresatura generali Struttura autoportante e tavolo di lavoro Struttura realizzata con una costruzione saldata in acciaio, con quadro elettrico integrato nel telaio della macchina. Disponibile in due diverse lunghezze e con supporti per pezzi standard o TV. Kjdoyymz Uepfx Ad Iolw Supporto unità mobile Costruzione a cassone in acciaio laminato a freddo con nervature interne di rinforzo, dispositivi di protezione con paraurti. Unità di lavoro Composta da una testa di foratura con mandrini verticali, mandrini orizzontali, un'unità fresante/segante integrata e un elettromandrino SC con sistema di cambio rapido utensili di tipo HSK 63 F. Corsa del portale e del supporto dell'unità Il movimento sugli assi X, Y e Z avviene su guide lineari prismatiche a ricircolo di sfere mediante guide precaricate. La trasmissione del movimento sull'asse X (montante mobile) avviene tramite un sistema di trasmissione a cremagliera precaricata e senza gioco di inversione con movimento inclinato. Il movimento del supporto dell'unità in direzione Y e Z avviene tramite un sistema precaricato. Il posizionamento delle unità di lavoro e il controllo delle funzioni della macchina avvengono tramite servomotori trifase "Brushless" e azionamenti digitali. CONTROLLO CNC L'unità di controllo è costituita da un controllo numerico per le macchine di fresatura e foratura e da un personal computer con interfaccia utente grafica "XILOG PLUS". Sistema operativo PC - Office Windows XP - Schermo LCD a colori 17" - Tastiera Qwerty - Pannello di controllo girevole - Software interfaccia macchina Xilog Plus Caratteristiche Xilog Plus Programmazione: - Programmazione parametrica, grafica e ISO - Importazione di file DXF e ASCII - Interpolazione lineare o circolare in tre assi, lineare nello spazio, a spirale nel piano scelto - Programmazione supportata con aiuti grafici e sintattici per operazioni di foratura e fresatura - Ottimizzazione automatica delle operazioni di foratura e dei cicli di cambio utensili - Possibilità di spostamento d

Condizione: usata, Anno di produzione: 2011, Larghezza utile di lavoro: 520 mm Dimensioni del piano di lavoro: 520 x 900 mm Altezza massima di lavoro: 300 mm Altezza minima di lavoro: 3,5 mm Lunghezza minima del pezzo: 220 mm Asportazione massima di materiale: 8 mm Diametro dell'albero delle lame (numero di lame): 120 mm (4 pezzi) Velocità di rotazione dell'albero delle lame: 4500 giri/min Velocità di avanzamento: 5-8-12-18 m/min Potenza del motore: 7 kW Diametro del tubo di aspirazione: 150 mm Volume di aspirazione: 1300 m³/h Peso: circa 680 kg Dimensioni: 1150 x 1100 x 1250 mm Klodjzimbdjpfx Ad Isw Luogo di stoccaggio: Garbsen

Condizione: usata, Anno di produzione: 1996, Larghezza di lavoro: 520 mm Albero piallatore: Tersa Numero coltelli: 4 Lunghezza tavolo pialla: 2300 mm Guida parallela inclinabile: sì, regolabile Sollevamento tavoli pialla: pneumatico Spessore massimo passante pialla spessore: 250 mm Regolazione altezza tavolo spessore: elettrica Visualizzazione spessore piallatura: digitale Velocità di avanzamento: 5 / 8 / 12 / 19 m/min Rullo di ingresso: acciaio Rullo di uscita: gomma Barra di pressione: segmentata Kljdpjy A Hh Tsfx Ad Ijw Rulli da tavolo: no Potenza motore: 5,5 kW Freno motore: sì, automatico Attacco aspirazione: 120 mm Lunghezza macchina: 2300 mm Larghezza macchina: 1100 mm Peso: 980 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 1992, Larghezza di lavoro: 520 mm Altezza di piallatura: 250 mm Albero pialla: coltelli a strisce Numero di coltelli: 4 Regolazione in altezza: elettrica Indicazione spessore di piallatura: scala graduata Velocità avanzamento: 2 velocità Rullo di alimentazione: acciaio Rullo di uscita: acciaio Rulli da tavolo: no Potenza motore: 5,5 kW Attacco aspirazione: 140 mm Lunghezza macchina: 1200 mm Kledpfjyt E Raex Ad Isw Larghezza macchina: 1400 mm Peso: ca. 900 kg

Condizione: usata, Anno di produzione: 2005, Larghezza di lavoro: 180 mm Altezza di lavoro: 110 mm Alberi di lavoro: 4 Disposizione dei mandrini: sotto, destra, sinistra, sopra Potenza motore asse sotto & sopra: 7,5 kW Potenza motore asse destro & sinistro: 7,5 kW Regolazione asse sotto: - Regolazione asse destro: - Regolazione asse sinistro: volantino Regolazione asse superiore: volantino Teste pialla sotto & sopra: Centrolock Kedpfsyq R Aijx Ad Ijlw Teste pialla sinistra e destra: Centrolock combinato con possibilità di profilatura Velocità avanzamento: 2 Pressione rulli avanzamento: molla Assorbimento di corrente: 32,8 A Attacco aspirazione: Lunghezza macchina: Larghezza macchina: Peso:

Condizione: usata, Anno di produzione: 1999, Lunghezza carro: 3800 mm Larghezza di taglio alla battuta larghezza: 1500 mm Larghezza di taglio alla guida trasversale: 3200 mm Profondità di taglio: 140 mm Marcatore: no Regolazione in altezza della lama della sega: elettrica Kodpfevxi Ddsx Ad Ijlw Regolazione rotazione lama: elettrica Regolazione della battuta di larghezza: controllo elettrico/di posizione Visualizzazione dell'angolo della lama della sega: digitale Visualizzazione dell'altezza di taglio: - Visualizzazione battuta larghezza: digitale Righello di taglio del display: Scala Diametro lama sega: 400 mm Velocità: 3 Potenza motore: 7,5 kW Freno motore: sì, automatico Attacco aspirazione: 80mm e 120mm Lunghezza macchina: 3900mm Larghezza macchina: 2200mm Peso: 1000 kg

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1999, Smerigliatrice a spianatura SCM S630 Larghezza massima di spianatura: 630 mm, Altezza massima di spianatura: 300 mm, 4 alberi portautensili Kledpfxjzlwxfo Ad Isw Regolazione elettrica dell'altezza, Velocità di avanzamento regolabile in modo continuo, Indicatore elettronico dell'altezza con display digitale 2 rulli di estrazione in gomma Motore da 5,5 kW con freno Conformità alle normative CE Prezzo: 5.500,00

Condizione: usata, Anno di produzione: 2011, Macchina base M800 X5 TV 1 CAMPO DI LAVORO X: 5.020 mm Y: 1.830 mm Z: 675 mm Altezza di passaggio: 300 mm (a partire da 50 mm di altezza ventosa) STRUTTURA DELLA MACCHINA La struttura di base è una costruzione monolitica in acciaio a pareti spesse. È rinforzata da elementi saldati su tutto il letto della macchina e, pertanto, è estremamente stabile. La particolare struttura del tavolo, con una grande base, rappresenta la chiave per garantire precisione e stabilità durature. Il layout della macchina permette all’operatore di ottimizzare il flusso di lavoro con il minimo ingombro. Il ponte mobile è realizzato in un solido monoblocco. Si posiziona sull’asse X tramite guide prismatiche rettificate e pattini a ricircolo di sfere. Su questo gruppo mobile di supporto, l’unità di lavoro è fissata anch’essa su guide prismatiche rettificate e pattini a ricircolo di sfere. MOVIMENTAZIONE ASSI Tutti gli assi scorrono su guide lineari prismatiche di grande sezione e con pattini a ricircolo di sfere ad ampia superficie di appoggio, garantendo uno scorrimento ottimale anche ad alte velocità e accelerazioni. Il posizionamento preciso e veloce del portale mobile (asse X) avviene tramite cremagliera e pignone con denti inclinati. Viti a ricircolo di sfere di grande sezione assicurano il posizionamento accurato dell’unità operatrice lungo il portale mobile (assi Y e Z). La dinamica meccanica perfetta e la massima precisione di posizionamento sono gestite ora da motori di alta qualità e motori brushless. Velocità assi massime: · Asse X = 90 m/min · Asse Y = 90 m/min · Asse Z = 30 m/min Dispositivo di sicurezza con bumpers e barriera fotoelettrica 1 Intorno al montante mobile sono installati bumpers con sensori e sulla parte anteriore della macchina è presente un sistema di barriera fotoelettrica. Quando l’operatore entra nella zona attiva, la velocità dell’asse X viene limitata automaticamente a 25 m/min senza che la macchina si arresti. Il sistema permette di posizionare pezzi durante la lavorazione a pendolo, senza le limitazioni di accesso tipiche dei sistemi con tappeti a pedale, evitando così interruzioni indesiderate del ciclo di lavoro e consentendo maggiore libertà di movimento attorno al tavolo. Certificato CE per il sistema di sicurezza 1 Griglia di protezione 1 Griglia laterale e posteriore Lubrificazione centralizzata automatica controllata da CNC 1 La lubrificazione degli assi X, Y e Z è gestita dal controllo CNC a intervalli regolari, senza intervento manuale. Bocchettone centrale di aspirazione 1 Tutti gli attacchi di aspirazione degli aggregati di lavoro confluiscono in un unico bocchettone centrale. All’interno del bocchettone sono presenti varie serrande scorrevoli controllate da CNC, riducendo così la potenza d’aspirazione richiesta. Trasportatore trucioli 1 Elettromandrino Maxi 5 assi 11 kW HSK-63 "Prisma K" 1 Elettromandrino a 5 assi con potenza di 11 kW a 20.000 giri/min in S1 (100% ED) Velocità max: 20.000 giri/min Rotazione destra/sinistra Raffreddamento a liquido Interfaccia utensile HSK 63F Inverter 18 kW erogazione di potenza continua regolabile Rotazione massima asse B = 200° (+-100°) Asse C = 650° Grazie agli assi non ortogonali è possibile eseguire complesse lavorazioni orizzontali anche in spazi ridotti, consentendo la lavorazione di geometrie complesse senza rischio di collisioni. Kedpfxsxy Tmnj Ad Iolw

Condizione: come nuova (usata), Anno di produzione: 2019, Funzionalità: perfettamente funzionante, Fresatrice a mandrino inferiore SCM TF130ps Diametro del mandrino: 40 mm Carrello longitudinale sul piano di lavoro Klsdpfx Aezlw Rned Iew Lunghezza totale del mandrino: 180 mm Motore principale da 7 kW Velocità di rotazione, regolabile tramite cinghie: 3000/4500/6000/7000/10000 giri/min Rotazione del mandrino in senso orario e antiorario Sollevamento manuale del mandrino Documentazione tecnica Anno di produzione: 2019