Trio-Technik Lcd-2000 X 400 usato in vendita (78.671)

Condizione: nuovo, Larghezza di banda 75,0 mm Lunghezza cinghia 2000 mm Velocità nastro 14,5 + 29 m/sec Larghezza di macinazione 460 x 75 mm Bocca di aspirazione diametro 100 mm Fabbisogno di potenza totale 3,0 kW 100% ED Peso della macchina ca Dimensioni L-P-H 1080 x 440 x 1000 mm Con 2 velocità di serie, ideale per la levigatura dell'acciaio inossidabile Caratteristiche - Buone prestazioni di macinazione grazie all'elevata velocità del nastro - Regolazione rapida per posizioni orizzontali e inclinate - Superficie di levigatura continua per la levigatura ottimale di pezzi lunghi - Tensione costante della cinghia grazie al dispositivo di tensionamento a molla - Utilizzabile universalmente per la levigatura di bordi, superfici e rettifica circolare - Include sistema di sgancio rapido per cambi rapidi di banda - Facile regolazione della corsa parallela del nastro mediante una vite di regolazione - Il rivestimento in grafite sulla superficie di macinazione aumenta le proprietà di scorrimento della nastro abrasivo Volume di consegna - Nastro abrasivo K 80 - Schermo protettivo incernierato - Tavolo di macinazione e supporto - Arresto del pezzo - Ugello per l'estrazione della polvere - Pulsante di spegnimento separato - Telaio di base Pgedpfx Ajxaarqjqqjr

Condizione: nuovo, Larghezza di banda 150 mm Lunghezza cinghia 2000 mm Pgsdoxabf Eepfx Aqqer Velocità nastro 14,5 + 29 m/sec Larghezza di macinazione 460 x 150 tavola piana mm Bocca di aspirazione diametro 100 mm Fabbisogno di potenza totale 4,0 kW 100% ED Peso 84,0 kg Dimensioni L-P-A 1080 x 520 x 1000 mm Con 2 velocità di serie, ideale per la levigatura dell'acciaio inossidabile Attrezzatura: - Utilizzabile universalmente per la levigatura di bordi, superfici e rettifica circolare - Il rivestimento in grafite sulla superficie di macinazione aumenta le proprietà di scorrimento della nastro abrasivo - Tensione costante della cinghia grazie al dispositivo di tensionamento a molla - Cambio cinghia facile da usare, rapido e semplice - Buone prestazioni di macinazione grazie all'elevata velocità del nastro - Regolazione rapida per posizioni orizzontali e inclinate - Universalmente applicabile per il commercio e l'industria - Ampia superficie di levigatura con copertura protettiva - Inclusa la regolazione fine per lo scorrimento parallelo del nastro Fornitura: - Nastro abrasivo K 80 - Schermo protettivo incernierato - Tavolo di macinazione e supporto - Arresto del pezzo - Ugello per l'estrazione della polvere - Salvamotore - Rullo abrasivo gommato - Rivestimento in grafite - Telaio di base - Istruzioni richieste in tedesco

Condizione: nuovo, Anno di produzione: 2026, Nuovo trasformatore trifase di distribuzione, a secco e con incapsulamento in resina epossidica, prodotto da TESAR Italia: 3 unità da 400 kVA, 2 unità da 630 kVA, 2 unità da 1000 kVA, 1 unità da 1250 kVA, 2 unità da 1600 kVA, 2 unità da 2000 kVA, 1 unità da 2500 kVA, 22000 V (± 2 x 2,5 %) / 400 V; Dyn1/5/11 (opzionale), IP00, perdite conformi alle direttive Ecodesign 2, documentazione di progetto, protocollo di collaudo per unità, manuali, non aperto, 2 anni di garanzia, disponibile immediatamente in magazzino. Pgedpfxohybc Ne Aqqsr

Condizione: pronta per il funzionamento (usata), Anno di produzione: 1995, Funzionalità: perfettamente funzionante, numero macchina/veicolo: 9520190, corsa asse X: 2.000 mm, corsa asse Y: 1.000 mm, corsa asse Z: 560 mm, velocità del mandrino (max): 30.000 giri/min, peso complessivo: 3.300 kg, A luglio 2025 sono stati sostituiti il modulo di azionamento, il modulo disco fisso, la scheda PLC e il modulo schermo con tastiera per un costo totale di 24.000 €. Un mandrino di ricambio può essere acquistato separatamente per 4.000 €. DETTAGLI TECNICI Corsa asse X: 2.000 mm Corsa asse Y: 1.000 mm Corsa asse Z: 560 mm Velocità mandrino: 30.000 giri/min DETTAGLI MACCHINA Interfaccia: USB WiN PCIN Controllo: Siemens Sinumerik 840 C Peso: 3.300 kg Pgedpfx Aqjymmtvoqjr Tensione: 380 V 50 Hz Corrente nominale: 38 A DOTAZIONE Lubrificazione centralizzata

Condizione: usata, Anno di produzione: 1990, -1- Puleggia motrice/puleggia di rinvio usata, lunghezza tamburo circa 750 mm, diametro tamburo circa 400 mm, con riduttore Stiebel da 20 kW (5042.04.00301.05), anno di fabbricazione sconosciuto. Prezzo franco fabbrica Podpfxowqfzhs Aqqjgr

Condizione: usata, Impianto di taglio termico CNC BACH, modello ACW 2500 Macchina per taglio termico con controllo CNC NBS 400 N. macchina 14 561-06 – Anno di costruzione 2006 Area di taglio: 2500 x 6500 mm Lunghezza del percorso: 8000 mm Distanza tra i binari: 3345 mm Pgsdpfxof Ncado Aqqjr Altezza del percorso: 650 mm 2 bruciatori da taglio con piano di taglio (a 2 elementi)

Condizione: buona (usata), Produttore: Takraf / Zemag Diametro pale: 1.250 mm Larghezza rulli: 2.000 mm Podpfx Aog Sntyoqqegr Con motore L'apparecchiatura sarà sottoposta a revisione, sabbiatura e verniciatura. Informazioni più dettagliate sono disponibili nel documento PDF allegato.

Condizione: buona (usata), Tavolo di fissaggio, staffa di fissaggio, tavolo a cave a T, tavolo rotante, tavolo per fresatrice - Produttore: MIKRON, tavolo per fresatrice a cave a T da centro di lavoro CNC modello VC500D Pgjdpoy H Itrjfx Aqqjr - Superficie tavolo: 400 x 900 mm - Cave a T: larghezza cava 18 mm, distanza tra cave 125 mm - Dimensioni di trasporto: 400/900/H175 mm - Peso: 288 kg

Condizione: buona (usata), Piano di bloccaggio, angolo di bloccaggio, piano con scanalature a T, piano girevole, piano per fresatrice -Dimensioni del piano: 400 x 600 mm -Scanalature a T: larghezza delle scanalature 12 mm Pjdob A Iyuopfx Aqqsgr -Girevole -Inclinabile e orientabile tramite manovelle -Compatibile con Deckel Mikron WMW e altre fresatrici -Peso: 200 kg -Quantità: 1 unità disponibile -Prezzo: per unità

Condizione: buona (usata), Filtro per fumi di saldatura, sistema di aspirazione dei fumi di saldatura, sistema di aspirazione dei fumi di brasatura, unità filtrante mobile, aspiratore per fumi di saldatura -Produttore: Kemper, sistema di aspirazione mobile per fumi di saldatura, modello Eco M 3 x 400 V / 50 Hz -Motore: 0,75 kW -Portata massima: 1650 m³/h -Aumento di pressione massimo: 2100 Pa -Braccio di aspirazione: Ø 150 mm x 5000 mm -Girante: Ø 290 mm x 60 mm -Quantità: 2 unità di aspiratori per fumi di saldatura disponibili -Prezzo: per unità -Dimensioni per il trasporto: 1200/800/H780 mm -Peso: 38 kg/unità Pgedpfx Ajx I Aknjqqor

Condizione: nuovo, Tavolo forato 3D 2000 x 1000 x 200 mm, griglia 100 mm, spessore piastra 22 mm, diametro foro 28 mm. Piano lavorato a macchina, molto massiccio, peso circa 750 kg. Con base tavolo adatta a qualsiasi accessorio standard da 28 mm. Pjdpfx Aevlli Aeqqsgr Prezzo senza accessori; supplemento €500 per un set pari a metà della quantità illustrata.

Condizione: buona (usata), Dati tecnici per lo scaffale: Sistema di scaffali: SSI Schäfer Tipo: R3000 Dati tecnici per l'installazione: Numero di file di ripiani: 01 pezzi. Lunghezza ripiano: 1.056 mm Numero di campi per fila di ripiani: 01 pezzi. La fornitura comprende: 02x supporti per scaffali, usati Colore materiale: zincato sendzimir Dimensioni profilo telaio: 31 x 60 mm comprese paratie e pedane Gli stand sono premontati 2.494 mm di altezza Profondità 400 mm 02x scaffale, usato Designazione: ZB 4423 V Colore materiale: zincato sendzimir Dimensioni: 994 x 400 x 30 mm Peso | Pezzo: ca. 4,65 kg carico massimo per ripiano 200 kg contemporaneamente. carico distribuito 01x pannello base, usato per lunghezza pavimento: 994 mm Colore materiale: zincato sendzimir Dimensioni: C 28 x 22 x 8 x 0,6 mm Podpfx Aqjvmxuheqsgr Peso | Pezzo: circa 0,51 kg 05x traverse per ripiani, 2a scelta (nuova) Colore materiale: zincato sendzimir Profilo Z: 60 x 40 x 12 mm Larghezza libera: ca Griglia fori: ca Agraffe: 3 HK (gancio) Peso | Pezzo: circa 1,70 kg 15x divisori per scomparti, 2a scelta (nuovo)  Colore materiale: zincato Tipo: APH 340 Lunghezza totale: ca Lunghezza utile: ca Larghezza totale: ca Ø tubo: ca          Peso/pezzo: ca   01x benda incrociata, usata Designazione: KV31013 Colore materiale: zincato sendzimir Il vostro referente nella nostra azienda: Signor: André Evering Signor: Mario Klöver Sig.: Falk tedesco Informazioni generali sull'articolo: Questo articolo è disponibile solo per il ritiro. Un trasporto anch'esso desiderato oppure l'invio di questo articolo comporta costi aggiuntivi, indicati separatamente a seconda del luogo di consegna o della portata della consegna può essere richiesto a noi.

Condizione: usata, peso complessivo: 47 kg, campo di serraggio: 400 mm, larghezza ganascia: 175 mm, vice Larghezza campata 400 mm Pgedpfx Ajzdq Nzjqqjr Larghezza bocca 750 mm Peso 47kg Se hai domande sulla macchina o desideri programmare una visita, contattaci telefonicamente o tramite e-mail. Non esitate a controllare le nostre altre inserzioni per una panoramica completa del nostro inventario.

Condizione: nuovo, Prezzo speciale per articoli in magazzino! Offerta valida fino ad esaurimento scorte! Prezzo franco magazzino, IVA esclusa. Levigatrice a nastro: Bernardo Tipo/Modello: MS 75 x 2000 S Condizioni: nuovo Dimensioni del nastro: 75 x 2000 mm Velocità del nastro: 29 m/s Disco di contatto Ø x L: 200 / 80 mm Piano di levigatura: 460 x 75 mm Pgjdpfsfnr Aisx Aqqor Attacco per aspirazione: 100 mm Potenza del motore S1 100%: 3,0 kW Assorbimento di potenza del motore S6 40%: 4,0 kW Tensione: 400 V Lunghezza: 1080 mm Larghezza: 440 mm Altezza: 1000 mm Peso approssimativo: 66 kg Caratteristiche: Buone prestazioni di levigatura grazie all'elevata velocità del nastro Regolazione rapida per posizioni orizzontali e oblique Piano di levigatura continuo per una levigatura ottimale di pezzi lunghi Tensione del nastro costante grazie al dispositivo di tensionamento a molla Utilizzabile universalmente per la levigatura di bordi, superfici e per la levigatura di profili Incluso sistema di bloccaggio rapido per una facile sostituzione del nastro Semplice regolazione del movimento parallelo del nastro mediante vite di regolazione Rivestimento in grafite sul piano di levigatura aumenta le proprietà di scorrimento del nastro abrasivo Contenuto della confezione: - Nastro abrasivo K 80 - Protezione pieghevole - Piano di levigatura e appoggio - Fermo per il pezzo in lavorazione - Bocchetta di aspirazione della polvere - Pulsante di spegnimento separato - Base di supporto

Condizione: buona (usata), Piastra di fissaggio, piastra di tracciatura e impastatura, piastra di misura, banco di misura, piastra di riferimento, piastra di tracciatura -Piastra di fissaggio: piastra di riferimento con piedini regolabili -Lunghezza: 2000 mm -Larghezza: 1000 mm -Altezza: 285 mm Podoxryv Hspfx Aqqsgr -Spessore piastra: 30 mm -Piedini regolabili: 4 pezzi 240/240/H590 mm -Dimensioni di trasporto: 2000/1000/H525 mm -Peso: 960 kg

Condizione: buona (usata), Anno di produzione: 1987, Piegatrice a pantografo, piegatrice, piegatrice oscillante, piegatrice a stampo -Produttore: LOTZE, piegatrice oscillante con matrice superiore segmentata, tipo 1512000 3,5 -Trasmissione: meccanica, comando a camma, semiautomatica -Larghezza massima di lavoro: 2000 mm -Spessore massimo della lamiera: 3,5 mm Pgodpfezwpm Sjx Aqqsr -Distanza massima tra le pieghe: 180/280 mm -Accessori: 12 segmenti di guida per matrice superiore, 3 guide per matrice superiore -Potenza assorbita: kW -Dimensioni: 3350/1250/H1600 mm -Peso: 2555 kg

Condizione: nuovo, Dati tecnici: Velocità del nastro: 15 / 30 m/s Diametro di levigatura: 20 - 76 mm Regolazione del carrello: 30° - 90° Tavola di levigatura: 400 x 100 mm Disco di contatto ø x L: 195 x 100 mm Attacco di aspirazione ø: 2 x 75 mm Pgedpfx Aqeqvmqyjqsr Velocità: 1420 / 2660 1/min Potenza del motore: 2,5 / 3,3 kW Dimensioni (LxPxA), circa: 750 x 1400 x 1200 mm Peso, circa: 148 kg Caratteristiche: - Tensione costante del nastro grazie al dispositivo di tensionamento a molla - Con dispositivo di levigatura cilindrico per la levigatura di diametri da 20 a 76 mm come standard - Regolazione facile e veloce dell'angolo di levigatura desiderato - Il rivestimento in grafite sulla superficie di levigatura frontale aumenta le proprietà di scorrimento del nastro abrasivo - Ampia superficie di levigatura piatta con copertura protettiva - Velocità del nastro ridotta (15 m/s), ideale per la levigatura di acciaio inox e alluminio - Cambio del nastro facile da usare, rapido e senza complicazioni - Sostituzione rapida e semplice dei rulli abrasivi senza attrezzi - Possibilità di scegliere tra vari angoli di levigatura, da 30° a 90°, con estrema facilità - Tempi di lavorazione più brevi rispetto alla fresatura La fornitura comprende: Nastro abrasivo K 36 Rullo di levigatura gommato 1 rullo abrasivo per tubo da 1 1/4" (42/44 mm) 2 dischi di protezione incernierati Tavolo di levigatura e supporto 2 bocchette di aspirazione della polvere diam. 75 mm 2 x contenitore per trucioli Rivestimento in grafite Interruttore di protezione del motore

Condizione: buona (usata), La fornitura comprende: 01x angolo di protezione anticollisione a U, usato colore del materiale: giallo Altezza totale: circa 400 mm Dimensioni esterne del profilo: U: circa 50 x 50 mm Dimensioni esterne del profilo: U: circa 40 x 40 mm Spessore del materiale: circa 5,00 mm Dimensioni della piastra di base: circa 300 x 100 mm Ø del foro: circa 12 mm Pjdpfx Aqon R Egzoqsgr Numero di fori: 06 pz. Il vostro contatto nella nostra azienda: Sig: Andre Evering Sig.: Mario Klöver Sig.: Falk Deutsch Informazioni generali sull'oggetto: Questo articolo è offerto solo per il ritiro. Qualsiasi trasporto o spedizione aggiuntiva di questo articolo è associata a costi aggiuntivi, che possono essere richiesti separatamente a noi a seconda del luogo di consegna o della portata della consegna.

Condizione: nuovo, Prezzo speciale per articolo in magazzino! Offerta valida fino ad esaurimento scorte! Prezzo franco fabbrica, IVA esclusa. Levigatrice a nastro: Bernardo Tipo/Modello: MS 150 x 2000 S-2 Condizioni: Nuovo Dimensioni del nastro: 150 x 2000 mm Velocità del nastro: 14,5 / 29 m/s Disco di contatto Ø x L: 200 / 155 mm Piano di levigatura: 460 x 150 mm Allacciamento per aspirazione Ø: 100 mm Potenza motore S1 100%: 2,1 / 2,8 kW Assorbimento potenza motore S6 40%: 2,8 / 3,6 kW Tensione: 400 V Lunghezza: 1080 mm Larghezza: 520 mm Altezza: 1000 mm Peso circa: 85 kg Caratteristiche: - Dotato di serie di 2 velocità, ideale per la levigatura dell'acciaio inossidabile - Versatile per la levigatura di bordi, superfici e per la levigatura circolare - Il rivestimento in grafite sulla superficie di levigatura aumenta le proprietà di scorrimento del nastro abrasivo - Tensione del nastro costante grazie al dispositivo di tensionamento a molla - Sostituzione del nastro facile da usare, rapida e semplice - Buone prestazioni di levigatura grazie all'elevata velocità del nastro - Regolazione rapida per la posizione orizzontale e obliqua Podpfxjb Hhh Ds Aqqsgr - Versatile per l'uso nell'artigianato e nell'industria - Ampia superficie di levigatura con protezione - Include regolazione fine per il corretto allineamento del nastro Fornitura: - Nastro abrasivo K 80 - Schermo di protezione ribaltabile - Piano di levigatura e supporto - Battuta per i pezzi - Bocchetta per l'aspirazione della polvere - Interruttore di protezione del motore - Rullo di levigatura gommato - Rivestimento in grafite - Interruttore separato - Base Prezzo promozionale franco fabbrica Mindelheim, carico incluso. Art. 05-1249

Condizione: buona (usata), Piastra di fissaggio, piastra tracciatrice/prova, piastra di misura, tavolo di misura, piastra di riscontro, piastra tracciatrice - Piastra di fissaggio: piastra di riscontro con piedi regolabili - Lunghezza: 2000 mm - Larghezza: 1000 mm - Altezza: 285 mm - Spessore piastra: 35 mm Pgjdpfx Aoxrywqsqqjr - Piedini regolabili: 4 pezzi 240/240/H590 mm - Dimensioni di trasporto: 2000/1000/H525 mm - Peso: 960 kg

Condizione: usata, Rulliera motorizzata pesante KASTO con rulli portanti in acciaio Elemento di rulliera dritto con rulli portanti in acciaio estremamente robusti Lunghezza rulliera: 2000 mm Larghezza utile = larghezza rulli: 500 mm Altezza rulliera: 880 - 930 mm Numero rulli: 7 pezzi Interasse rulli: 4x 295 mm, 2x 390 mm (centro-centro) Diametro rullo: Ø 100 mm Velocità di trasporto 1° livello: 3 m/min Pgjdpfju Uwygex Aqqsr Velocità di trasporto 2° livello: 13 m/min Potenza motore: 0,17 / 0,7 kW Allacciamento elettrico: 400 Volt, 50 Hz - Marcia destra e sinistra - 2 velocità di trasporto tramite motore di trazione a 2 velocità - Tutti i rulli motorizzati, trasmissione a catena - Trasmissione tramite motore a ingranaggi FLENDER HIMMEL - Motore a ingranaggi con freno - 1 piede di supporto regolabile in altezza tramite asole - Esecuzione molto robusta e pesante con rulli in acciaio su cuscinetti a sfere - Sottostruttura in metallo, lunghezza telaio 2230 mm Ingombro L x P x H: 2650 x 870 x 900 mm Peso proprio: 580 kg in buone condizioni

Condizione: nuovo, Corsa X: 3000 Corsa Y: 2000 Corsa Z: 250 Potenza della pompa per il lavaggio: 37 Controllo: Siemens PLC, touchscreen, utilizzo diretto di file DXF Pressione di uscita: max. 5500 bar Sistema di alimentazione abrasiva per macchine da taglio a getto d'acqua – peso di riempimento 350 kg Sensore di vuoto OMAX per il monitoraggio dell'alimentazione abrasiva all'ugello Sensore per il controllo della pressione della pompa Pgsdpfxjhqnl Tj Aqqor Nel taglio a getto d'acqua, l'acqua viene compressa fino a una pressione di 5500 bar. A seconda dei requisiti e del pezzo da lavorare, viene quindi spinta attraverso un ugello con un diametro compreso tra 0,01 e 0,08 mm. Poiché la tecnologia del getto d'acqua lavora i materiali senza apporto di calore, le deformazioni vengono evitate. Grazie all'aggiunta di un abrasivo, il taglio a getto d'acqua consente la massima precisione con tolleranze di +/- 0,01 mm. La nostra produzione flessibile consente sia tagli verticali che obliqui. Saremo lieti di ricevere i vostri dati CAD personalizzati. La tecnologia del getto d'acqua offre notevoli vantaggi per l'industria, l'artigianato e la produzione di prototipi personalizzati. Anche per l'ambiente, la tecnologia del taglio ad acqua rappresenta un vantaggio, in quanto funziona senza polvere né vapore ed è inoltre a basso consumo di materiale. Taglio a getto d'acqua: galleria di esempi Ciò che sembra già impressionante in teoria, lo è ancora di più sull'oggetto finito. Abbiamo raccolto una selezione di immagini per dimostrare le nostre possibilità in termini di taglio a getto d'acqua. Esplorate le immagini nella galleria di esempi e fatevi un'idea di cosa è possibile realizzare con questo moderno processo di lavorazione. Anche per il vostro progetto, Waterjet troverà la soluzione giusta! Vantaggi Nessuna deformazione nella zona di taglio Taglio senza apporto di calore Basso consumo di materiale Elevata precisione: +/- 0,1 mm Area di taglio: x = 3010 mm; y = 2010 mm; Z = 250 mm Produzione flessibile Tagli verticali e obliqui Supporto per i formati dei vostri dati CAD: DXF, DWG, iges, stp, step, prt, jpt, jam Ecologico, senza vapore né polvere Tagliamo di tutto Tutti i materiali vengono trasformati Alluminio Acciaio Ottone Rame e bronzo Altri metalli preziosi Vetro Granito e marmo Piastrelle Materiali compositi Tagli di Promat Gomma Materie plastiche Plexiglas Opzionale: Raffreddatore d'olio                                                                 10.725,00 € Sistema di filtraggio dell'acqua                                       1.430,00 € Sistema di aspirazione dei fanghi                                       10.725,00 € Sistema professionale di trattamento dell'acqua       10.725,00 € All'avvio è necessario un raffreddatore d'olio!!! In questo modo si può lavorare per più di 1 ora. Ulteriori video:

Condizione: come nuova (usata), Bilancia con le seguenti dimensioni: Lunghezza: 2000 mm Larghezza: 1500 mm Altezza: 110 mm Acciaio Aisi 304 L Portata: 3000 kg La bilancia è dotata di omologazione valida per oltre 2 anni Schermo touch screen, molteplici funzioni, possibilità di cambio lingua Consulta anche i miei altri annunci. Podpfx Aoy Ilvyjqqogr

Condizione: eccellente (usata), Anno di produzione: 2005, Marca Eurotec Pgjdpoicz A Aofx Aqqer Dimensioni L x P x A (mm) Esterno: 600 x 400 x 120 / Interno: 570 x 370 x 100 Peso (kg) circa 1,86 ciascuno Quantità disponibile in magazzino 2600 Prodotto in Germania Commenti Usato, ma in buone condizioni, precedentemente utilizzato per applicazioni a basse temperature.

Condizione: nuovo, Prezzo promozionale per articoli in magazzino! Offerta valida fino ad esaurimento scorte! Prezzo franco magazzino, IVA esclusa. Levigatrice a nastro: Bernardo Podpfx Aqeb Hhkgeqogr Tipo/Modello: MS 75 x 2000 S-2 Condizioni: Nuovo Dimensioni del nastro: 75 x 2000 mm Velocità del nastro: 14,5 / 29 m/s Disco di contatto Ø x L: 200 / 80 mm Piano di levigatura: 460 x 75 mm Attacco per aspirazione Ø: 100 mm Potenza motore S1 100%: 2,4 / 3,0 kW Assorbimento motore S6 40%: 3,0 / 4,0 kW Tensione: 400 V Dimensioni (L x L x A): 1080 x 440 x 1000 mm Peso approssimativo: 67 kg Prodotto nuovo, confezionato nella sua confezione originale.